Ukrainski Visti, May 07, 1940

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
" Ч: '
одинокий український католицький
тижневик у Канаді
Виходить у Вівторок в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стріт
Річна передплата $200
Телефон 25708
Еусгу ТисьДау
іікилішлм №№8 і'їжілзіши
иміТЕИ
5ігесі ЕДтопІоп ЦКЕАІШАК Г'ШВЗ РЬопе
З Уоі Ейтопіоп АІЬегЬа Тиезсіау Мау 7 Едмонтон Ачбсріа вівторок 7 т рання 1940 Число 19 Рік
АЛІЯНТИ
ВІЙСЬКА
ПОШИРИЛИ ОПЕРАЦІЇ ІІЛ ПІВНОЧІ
КОЛО НАРВИКЛ
Прсміер Чсмберлсїіп опонісінн 2 травня н брнііііськім
парлимсиїі ІЗршаїїіи нідіяпіуіа псі спої пінська з середу-
щої Пористії на поіудпс від Трокьєм
Прсміер модаї) причиною нідіипіепіш була перевага
німецьких лііакіи і ірудноїці висадиш па беріг тяжку аріи-ієрі- ю
та заложиги власні летупські бази и Норвегії
ІаімгмЛіііі Лп'іііі' у Норвегії
осіаіінііі 'тиждень був такий: !
У понеділок знідомлеипн з
Норвегії були радісні Вигля-
дало що атіянти разом з Нор
нежцями ставлять сильний
опір німецьким операційним
і рунам які наступали здовж
двох залізпичнх ліній що бі-жу- ть на"иівніч з Осло
рівнобіжними долинами
німецька пресова агенція
признавала що паціиські вій-
ська натрапила ' па сильний
опір у своїмЧі'аступі на північ
щоб Ьідтяжнт'н натиск на Тро- -
ПЬЄМ г- -
У вівторок ситуація в Нор-
вегії почала змінятись
Німці оповістили іцо осягнено
контакт між головними сила-
ми з полудня і військами дов-
кола Тронем Військові кола
в Лондоні признали що- - на
аліингські війська коло Дом-бас- у
сильно натискають Нім-
ці 3 другої сторони ще й
тоді прийшли вісти про виса-
дження свіжих військ у нор-
везьких прр"таха
половині тижня подало ні
мецькс командування що -
Війна в на півночі
Зрікаючисігішіну захоплен-
ня
4
полудневої Норвегії па я-ки- йсь
час-сказа- в і'ііремієр гЧем
берлейн у иар"їямеиті аліянти
нс-'мквідуютьміоітвезь-
коіікам-
панн а противно 'будуть її
продовжувати ''і " '" ' '
Бойова'' акція в Норвегії те-
пер зосередоточена на півночі
коло "порту Нар'вик алі
янти ' перевезли француських і
Критикують бритійський уряд
рі V Евакуація середущої Порве-іі- ї
викликала критику уряду
Чемберлейна від якого дома-іаютьс- я
л докладного зясуваїї-н- я
кампанії Ущ вівторок 7
німецькі
Иовіїряпе міністерство оію-- 1
вістило що бритійські літаки
бомбардували1 німецькі летун-ськ- і
базії н Сіанангер і Фор-иеву- н
Норвегії та Алборг в
ЄГИПЕТ ГОТОВИТЬСЯ НА
' ВІЙНУ
ииегсікіпі уряд
він ріїненпн боротися про-
ти всякого нападу па йою те-
риторію очевидно маючи на
думці війну з Італією В ці-
лому краю заряджено "блек-аві'- 1
па протязі тижня
В Єгинп стоїть 60000 брн-іііісько- го иійська а и порті
Лісксапдрії злучені фльотн
ІЗританії і Франції
На Близькому Сході плішин
мають під зброєю 570000 вій-
ська Туреччина яка має пакт
а аліяіітамп про взаїмиу до-
помогу! зобовязалася боро-
тись по стороні вразі' нііїнп
на Балкані або Близькому
Сході і має під зброєю 500-тисяч- ну
армію а Єгипет 20000
иійська На основі угоди з
1936 року Єгипет зобоннзапиіі
па випадок війни відступити
Британії псі удогіднсіїня н да-
ти мілігарнулоиомоіу
Великдень'
Такий Великдень заповіли
московська Безбожнії цька Лі-- і
а через львівське радіо Цс
буде "велиКоднНЇ" московсь-
кий "дарунок" для Галичини
згтядіїо для '''шмиолеіиїх за-хідиьо-українс- ьких
земель"
_гг_'- - 11 __
IX І і тт ж шл ж ж
г МгШ ШЖЖЖ Ж Ж Ж Ж ШЖЖш 'ЖЖ Ж гш Ж Ж Ж шг Ж
ш' ш 1 Ж --£Щ! Ж Ж Ж' Ж М '?"(М--
ш Ж Ж Ж Ж Ж Ж ш Ж
ш лЛ шш ІшшВ іЛ ш ШішЛ ЛшШшШ' ІЯІш ШИЖш Ж ШЖЖ ШІ Ж ХЖ
ГиЬІЬЬсД
Ьу ІЬе
1О012-109- іЬ ЛІЬсгіа
25708
XIII 19 1940 ХШ
що
що
У'іУ
двома
На-
віть
нагло
алі- -
куди
Єї заяіінн
то
їх
і_
Ш
ш
N0
ВІДТЯГНУЛИ
З ЦЕНТР НОРВЕГІЇ
НорвегнЧзосередоточуеться
'Комсомольський
ішшші Мілілі
СВОЇ
пінські війська в середущій
Норвегії відсіупають еваку-
юй свою морську базу в Аіі-дален-
ес
Ця вістка з німецько
го джерела видалася неправ-
доподібною бо саме тоді по-
дано було про ряд перемог
норвезьких військ над канів-
ськими військовими частина-
ми
В чсінер появилося проголо
імення премієра Чемберлейна
про відтягнення аліянтських
військ з середущої Норвегії
Ця заява викликала сильне
вражіння серед бригійської
нублики яка видно не спо-
дівалася такого обороту У
пятпи'цю покінчено евакуацію
не лиш па південь від Трбпьєм
але також на північ через порт
Намсос В авторитетних бри-тійськ- их
француських кругах
появилося офіщяльне опові-
щення що всі бритійські
француські війська залишили
полудневу й середущу Норве-
гію Норвежці почали також
складати зброю однак місця-
ми боряться по сьогоднішній
день
їй
алІісйськнх'ЧчрільційВГН'ір-- І
іліку є оиио чліи іімцш я-к- их
окружено нід моря су-ші- 'і'
судьба їх в же 'її рип еч ата-
ка Бритійська фльотаІчос'грі-'ліб- е
німецькі" позиції 'з мор'І{
з суші обступили їх- - аліяигсь1-к- і
норвезькі мінська
Аліяніи збудують морську
базу в Нарвику а здовж бере-
га на південь північ розмі
стять сильні патрулі
за норвезьку кампанію
травня відбудеться дебаїа н
англійськім партяменгі яку
бритійська преса зве "другою
норвезькою кампанією1' проти
нотного кабіиеіу
Данії Підчас ікції було зни
щено 11 німецьких лиакпі
сильно ушкоджено бази Не
нернулося 7 бритійських лі-
таків
В НОРВЕГІЇ ЗАВОДЯТЬ НІ-
МЕЦЬКИЙ ОКУПАЦІЙНИЙ
РЕЖІМ
Німецьке звідомлепня подає
що в занятій німецькими вій-
ськами Норвегії заведено та-
ку систему правління яка іс-
нує на польських землях що
є під німецькою окупацією
Місце польського генерал-губернатор- а
займає И Тербо-вс- н
націстичний окружний
провідник з Ессн назначений
на цс становище канцлером Гіт
лєром і тільки перед ним він
відповідальний Заповідають
що новий режім у Норвегії
буде наскрізь німецьким то
тому що король парлямент
станули по стороні аліянтів
Та припускають що місцеві
норвеські влади будуть допу-
щені до урядування а тільки
будуть -- постійно під німець-
ким доглядом
ГШІЄР ВІДКЛИКАВ АМБА-САДОР- А
З ТУРЕЧЧИНИ
Франц фон Піпеп німецький
пмбасадор до Туреччини зі-
став підкликаний до Берліна
па конференцію з Гітлєроч- -
Турецька поліція арештува-
ла в Царгороді німецького ар-хеоіьогап-
роі)
Ганса (юп Ос-теп- а
під заміюм шпіонажі і
ширеним пропаганди
' Бомбардують летовища
І
- __ ' ' _ _ _ ~
Лу?
'
''
і
і
і
-
і
і
-
і
і
і
і
'
і
і
'
I
і
КАНАДА БУДЕ ПРОДАВАТИ
ВОЄННІ ЦЕРТИФІКАТИ
Міністр фінансів І Л Раі-сто- н
ононістив створення "Не-шепе- л
Вор Сеіініпгс" комітету
який буде продавані воєнні
щадиичі цсргпфікаїп
Церіифікати бз'дугь нипу-щен- і
на $5 $10 і т д однак
найвищої суми ще не означе-
но Також не означено ще в-
исот опроцсніуваїїпн
Щадиичі цергифікати бу-
дуть сплачені державою по 5
або 10 роках Є цс внуїріїнпя
державна позичка з якої ко-риста- ти
можуть люди які ма-
ють Невеликі ощадіїости й лег
ше їм набутії цсртифікаїи ніж
бонди внутрішньої позички
НОРВЕЗЬКИЙ УРЯД ЗАПО-
ВІДАЄ ДАЛЬШУ ВІЙНУ
Норвезький уряд видав про
клямацію в якій сказано що
"війна буде тривати так дов-
гі доки узурпатори не будуть
проінані з країни і Норвегія
станс знов вільною"
В тій відозві норвезький
уряд дякує Англії і Франції за
допомоіу й твори і ь то "ра-
зом ті уряди воюю і ь про 111
тиранії яка ломить міжнарод-
не право і намагається поко-
рити малі держави
1 -- "!І Іл
Небезпека Війни між
ч Італією и Дліянтами
"І ІТАЛІЙЦІ КОНЦЕНТРУЮТЬ АРМІЮ И ЛІТА- -
'"ЛікКИ НА ДОДЕКАНЕЗЬКИХ
ФЛЬОТА СТОЇТЬ ГОТОВА
Увага світа звернена від ми-
нулою іпжня на Середземне
Море
В понеділок проголошено в
Римі назначеним Діпо Атьфіє-р- і
італійським амбасадором до
Німеччини Це"" призначення нказе що Мусоліиі готовить
ся до тіснішої співпраці з
Гі і лєром
Першою ознакою що Бри-
танія бере італійські погрози
дуже поважно було оповіщен
ції в середу що всі бритійські
торговельні кораблі дістали
наказ плисти з Англії на схід
не через Середземне Морс а
довкруги Африки
Бритійський представник у
Римі сер Ноель Чарлз мав роз
мову з італійським міністром
заграннчних справ Чіяно і цю
розмову назнано "приязною"
Але в четвер премієр Чембср-лей- н
виголосив промову в
бритійськім парляменті яка бу
ла цемов вибухом бомби Чем-беріей- н
заявив що в Алексаи-дрі- ї
(в Єгипіі) відбувається
концентрація фльог Британії а
і Франції В самому Єгипті ве
дуться гарячкові воєнні пригр
тування Того самого дня аме
рикаиський амбасадор мав
розмову в Римі з Мусолінієм і
Чіяиом в якій останній мав
заявити що Італія не пічне во
єнної акції принанменніс в най
ближчих' десяти днях її
Одночасно з концентрацією
бойових фльог Англії і Фран
ції у східній'частнні Середзем-
ного Моря прийшли вістки
про те що Італія громадить
збройні сили на Додеканезь-ки- х
островах 400 миль на мів
пічний захід Італійські кон-
центрації особливо сильні на
острові Родосі 357 миль від
Алексаидрії Загалом Італія
вислала остаиньо на ті ос і ро-
ни 50000 до 55000 пінська
для скріплення регулярних гар
ііізопін
Згромадження па Середзем-
нім Морі аліипгської фльош
найбільшої морської сили в
історії уважають натиском па
Італію щоб вона якнайскорі-
ше вияснила своє відношення
до воюючих сторін Кажуть
що істалійськнй уряд неде се- -
бе обережно з чого вносять
4
Д-- Р ОСИП НАЗАРУК
уроджений 31-г- о серпня
1883 р в Бучачі помер
31-г- о березня 1940 р
в Кракові
1
ФЛЬОТУ
Перед війною 1914 був спів--
редактором щоденника "Діло"
з вибухом війни УСС міністр
її урядах УНР 1 ЗОУНР редак-
тор органу УГА 'Стрілець"
"Українського Прапору" "Сі-
чи" й "Америки" в Злучених
Державах в 1926 р вернувся
до Львова де пірнув цілкови-
то в справи організації като
лицького руху й редагував ка
толицький орган "Нова Зоря"
аж до вересня Шф р Крім
політичної організаційної й
журналістичної праці в якій
виявив великий темперамент
д-- р О Пазарук присвячував
свій талап писанням історич-
них повістей за які був наго-
роджений літературними пре-
міями
З покійним зійшов у могилу
один з найцікавіших наших
громадянських діячів і одноча
сно одна з наймаркантніших
постатей українського націо-
нального життя за останніх ЗО
років По професії він мав
бути адвокатом але фактично
ніколи ним не був" бо всеціло
віддався журналістиці й був у
нас не тільки одним з найори-гінальніш- пх
і найплоловнтших
публіцистів але й одним з
найбільших українських Інте
лектуалістів
В И П
ОСТРОВАХ АЛІЯНТСЬКА
В АЛЕКСАНДРИ
що не прийде до наглих ио-трясе- нь
І в самій Італії не
видно назвичайних приюту-ван- ь
як то звичайно буває ие
ред вибухом війни
НЕСПОКІЙ' В ПОЛУДНЕВО- -
' СХІДНІЙ ЕВРОПІ
У всіх краях поіуднево-схі- д пьої Европи замінній страх
перед війною в яку ті краї мо
жуть буїн втягнені наслідком
концентрації а л і я н т с ь к и х
фльот на Середземнім Морі і
воєнних иригоіувань в Італії
НІМЦІ ГРОМАДЯТЬ АРМІЇ
НА СХОДІ '
Чеські иіікачі повідомляють
що Німці громади і ь змеханізо
вані війська в Словаччині н
Авсірії здовж мадярської гра-
ниці Три корпуси иійська на-
ходиться в Західній Галичині
значні сили також здовж ю-гостаиянс- ької границі
Польсько втікачі продають
пашпорти німецьким-шпига- м
Румунська поліція викрила
Буклрсппі німецьку шпіон-ськ- у
організацію В бейзмен-т- і
камениці недалеко королів-
ського замку арештовано Нім-
ців і групу польських втікачів
при них знайдено тайну радіо-впсильн- ю
Неофіціяльио говорять що
внаслідок тою румунський
уряд прожене з краю велике
число польських утікачів
Польські втікачі — каже ру-
мунська поліція — продають
німецьким агеніам пашпорти
які самі дістали на виїзд до
Франції як польські горожани
ПАМЯТНИК ЛЄНІНА
У ЛЬВОВІ
На знак закріплення совєт-сько- ї
клади на західиьо-украї- н
ських землях буде поставле-
ний у короткому часі у Львові
великий иамятпик Леніна Такс
розпорядила рада в Москві
ІТАЛІЙСЬКІ ФАШИСТИ ПОЧАЛИ
НАПАДАТИ НА ВАТИКАН
Римські фашисти кинули дня
1 травня па Апостольську Сто
лицю оскарження мовляв Свя
та Столиця відноситься до фа
шизму ворожо Цс оскаржен-
ня винули вони на Ватикан за
те що Ватикан влучив твори
італійського предтечі фашиз-
му Алфреда Оріяні на лісі у
заборонених книжок Член
фашистівської великої ради па
писав у своїй газеті що "Ва-
тикан тримає руку з аліянта-ми- "
В ЛОНДОНІ ЗАПЕРЕЧЕНО
ЩО ЗАТОНУВ ПАНЦИРНИК
Німецьке звідомлепня пода-
ло що підчас евакуації аліянг
ських військ у нарвезькім пор
ті Намсос були поцілені бом-
бами з німецьких літаків і за
тонули бритійський панцир
ний корабель поємности 30000
тон і тяжкий кружляк
Бритійська адміраліція па-
нят кувала німецьке звідомлеп-
ня як брехню
УРЯД КАНАДИ ВІДДАЄ РЕ-
ЗЕРВИ ЗОЛОТА ДЛЯ ВІЙНИ
Доміїшільний уряд ухвалив
ордер-іп-кавнси- л яким передав
для воєнної каси всі резерви
канадійського золота щоб
иравигельсгво могло викори-
стати його для потреб війни
На основі того рішення воєнна
скарбниця дістане $250000000
канадійського золота Доте-
пер воно було в розпоряджен-
ні державшого 'канадійського
банку ]:
НІМЕЦЬКІ ВТРАТИ НА МОРІ- -
Команда англійської фльо-
тн оголошує що Німці втра
тили від 9 до 22 квітня ЗО
транспбртових кораблів"3то-- {
го Англійці або самі Німці 'за-
топили 26 а '4 забрано до не
волі Ьілл 3000 трупів німець-
ких жовнірів море викинуло
на східний беріг фйорду (за- -
ливу) яким доїзджається до
норвезької столиці Осло
Вивозять Українців на Урал
Советська "Правда" (ч39)
подає таке: "До Алапаєвська
на працю в Зирянській шахті
в цих днях прибула велика
Група безробітних із західніх
областей України Це не пер-
ші переселенці до Свердлов- -
ської области із бувшої Поль
щі Переселенців із західніх
областей України можна зус
трінути й у Свердловську і в
Нижнім Тагілі і в Сєрові і в
Первомайську Вони працю-
ють на Верх-Іссцьком- у заводі
в Первоуральськім Новотруб-ні- м
при вугольних і мідних
працях та в лісах
СОВЄТИ НЕ ПІДУТЬ до
ВІЙНИ - КАЖЕ МОСКВА
Московське радіо передало
англійською м німецькою мо-
вами становище Совєтів у те
перішнім світові конфлікті
Сказано що без огляду на те
чи це подобається Англії і
Франції СССР останеться на
далі невральною державою и
не дасть себе втягнтуи у війну
Значить що вестиме свою вла
сну політику Далі обвинува
чувано Англію і Францію и то-
му що вони карушують неза
лежність центральних держав
і спричинюють те що тепер
ллється кров у таких держа-
вах що не знали війни впро-
довж 200 років Далі запові-джен- о
що тепер є на черзі
Швеція оо аліянти роблять
усе можливе щоб її тягнути
також у шину
(Це вказує що Сталін далі
помагає Гітлєроні нападати на
чужі народи а водночас зиі- -
ліоє вину на аліянтів)
Надійшла вістка з Лондон)'
що відділи створеної у Фран-
ції польської армії зістати пе-
ревезені до Норвегії і борять
ся там проти Німців нарівні з
англійськими військами
ї
ПОМЕР ПРЕОСВЯЩЕННИЙ ЕПИСКОП
ДІОНІЗІЙ НЯРАДІЙ
З Риму прийшла сумна вістка що в неділю 14 квіт-
ня в часі Візитації нагло помер Ексцелєнція ДіонізІй
Няраді Епископ-Ординар- ій Крнжевацькнй в Югославії
Це дуже тяжкий удар для нашої св Церкви в Югославії
бо якраз в послідних місяцях зачалася там хорватська
націоналістична боротьба під проводом одного хорват-
ського священика проти щирого українського патріота
Епископа Няраді
Преосв Няраді родився 15 вересня 1874 Висвяче-
ний на Епископа 1914 року
В часі повстання Карпатської України Апостольська
Столиця назначила Його першим Епископом Карпатсь-
кої України
Крижевецька Епархія в Югославії складалася з час- -'
тини Українців шо прибули до Югославії ще за часів
Марії Тереси та поселилися на балканських рівнинах
Вони до сьогодні заховали свою прадідну мову Мають
свої школи й свою інтелігенцію їм ліпше жилося ніж
другій частині Українців шо в 1900 р приїхали з Га--)
личини і поселилися між горами північної Боснії й
Слявонії — серед Хорватів Сербів Німців і Поляків
Мали свої часописи а релігійне -- життя розвивали у-н- нх'
українські католицькі священики що приїхали з Гали-
чини
У Епархії Преосв Няраді працюють СС Василіннки
1 СС Служебни'ці як також ОО Василіяни
і! 1 1 Епархія (тому кілька літ) числила 46000 вірних
(Священиків 65 церков і каплиць 75 У духовній семи-нар- ії
було понад 50 питомців Було також много релі-
гійних товариств і Брацтн Це була людина великого
досвіду і глибокої ерудиції Преосв Няраді був дуже
побожним і ревним Епископом незвичайно милим і
симпатичним Часто приїздив до Галичини Був в Аме-
риці на Евхарнстійнім Конгресі в Шікаго 1926 р
ВІСТИ З
ПАПА ПЕРЕЇДЕ ДО ПОРТУГАЛІЇ
КОЛИ Б ІТАЛІЯ ПРИСТУ-
ПИЛА ДО ВІЙНИ
Швайцарська преса прине-
сла вістку що як би Італія
приступила до війни Папа Пій
XII покине Італію й на час вій-
ки осяде в Португалії
З Риму повідомляю іь що
Св Отець докладає всіх зу
силь аби охоронити Італію пе
ред війною В тіи шли Папа
ввійшов у тісніший контакт з
королівською родиною й цими
днями прийме па авдієнції ире
столонаслідкика Умоерто з
дружиною
Минулої неділі Св Отець
промовив в одній з римських
церков про добродійства ми-
ру й засилав молитви до Ісуса
Хрнста щоб дав усім народам
світу "мир який Твоє Серце
дало Італії і а особливо
сильно підчеркнув Папа бажан
ця миру підчас беатифікацій-ни- х
торжеств св Катерини з
Сієни і св Франца в Ассізі
Тимчасові фашистівська пре
са веде нагальну кампанію про
ти Ватикану за його станови-
ще до мира
ПРИЇЗД ПРЕОСВ КИР ІВАНА
БУЧКА ДО ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ
"Шлях" з 27 квітня" подав:
їх Ексцелєнція Преосвяще-
ннії Кир Іван Бучко Епнскоп-иомічни- к
Митрополита Ан-др- ея
у Львові відвідавши У-кран-
піів
в Бразилії Аргенти-
ні - і Уругваю- - приїзджає - ко-
раблем на сам Великодній По-
неділок рано до Ню Йорку
звідки сейчас прибуде до Фн-ладет- фії
ДІЄЦЕЗІЇ
В четвер по великодннх свя
тах 2 травня відбулися Кон-
ференції наших священиків: у
Вінніпегу (під проводом їх
Преосвященства) як також у
Саскатуні йорктоні Торонті
ВМондері Алта відбудеться
така Конференція 9 травня
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО
ЕПИСКОПСЬКОІ КАНЦЕЛЯРІЇ'
ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХШ
На Катедратик:
Чи и м єн Алта $500(1
Плейн Леїік Алта 615
Іннісфрі Чесного Хресіа 355
Іниісфрі Рожд Б М 500
Парохія в Ст Норберг
Ман $840
На Петрів Гріш —
Мондер $2100
Гилліярд 795
Борщів 405
Чипмен 1080
Вотсок св Никотая 500
Пено 641
Київ Алта 820
Плейн Леїік 565
Всім жертводавцям склада-
ється щиру подяку
Епископська Канцелярій
ОГРАБЛЮЮТЬ МИТРОПО-
ЛИТА ШЕПТИЦЬКОГО
Кореспондент часопису "Дії
Ню Йорк Тайме" подає' з Ри-
му що Митрополитові Шеи-тицько- му (якого кореспондент
називає "Митрополит Украї-
ни") забрала московська оку-
пантська влада бібліотеку -- і
його добра Бібліотеку за-
брала філія московської "Без-- '
божннцької Ліги" У тійса-- і
мій новинці подано- - що со-- :
вєтський премієр Молотовзна-- о лягає на німецький уряд щоб
не давав попертя православній '
церкві в Німеччині
и
і'4