Kanadai Magyarsag, July 24, 1965

              SÍM
Vj
2 oldal
& Sí
j KAJMDAI MAGKM18AG
I CanadiaaHungarians
l CUMM8 USCEST AKD OLCEST UTEKLT W TBC UtmCARIAN lANCtUCI
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
í Telefon: EMpIre 4-37- 21 í
í Felelős szerkesztő és kiadó: VORÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre $5 00 fél évre $3 00
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $6 00 fél évre $400 (USA dollár)
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Szükség rendszabályok
Nagy-Torontób- an
Sokan azt hiszik hogy az
„EMO feladata nem más mint
terveket készíteni atombomba
támadás esetére és felvilágosítás-sal
szolgálni a lakosságnak"
Néhány évvel ezelőtt még való-ban
ez volt a „Civil Defence"
(Légvédelem) feladata
A Metró EMO azóta sokkal
nagyobb felelősséget vállalt
magára Mai feladata az hogy
minden katasztrófával legyen
az tűzvész hurrikán stb mely
a közbiztonságot veszélyezteti
— sikeresen megküzdjön Ezért
a Metró E M O állandóan be-vetésrekész
polgári védöszerve-zetek- et
létesít melyek más ha-tóságokkal
együttműködnek ter-veket
készítenek és gyakorlato-kat
tartanakí KUlÜnösen fontos
ez Nagy-Torontób- an mely 13
bnkormányzatot s ezeken belül
számtalan szolgálati helyet egye-sít
magában
A Metró E M O helyhatósá-gi
szabályrendelettel felhatal-mazást
nyert arra hogy Nagy-Toront- o
valamennyi hatóságá-val
együttműködjék nevezetesen
a rendőrséggel a tűzoltósággal
a közmunka-hivatalla- l az egész-ségügyi-
és közjótékonysági hi-vatalokkal
végül a Nagy-To- -
rontó
£
-
!
ferületén mükÖdö minden
nyilvános szervezette]
Minden nagy-toront- ói ható-ságnak
mely a katasztrófák le-küzdésében
résztvesz meg van
p maga sajátos munkaterve A
Metró E M O csúcsszervezet-ként
szolgái melynek rendelke-zései
és utasításai katasztrófák
bsetén életbe lépnek Természe-tcsen
ezeket a rendelkezéseket
állandóan felül kell vizsgálni
'A "Metró E M O-n- ak Torontó-ban
különböző fiókállomásai
§f í
r Eftf r
1 VTMÍ2 CT
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
vannak Aurorában pedig egy
szükség-fiókállomá- st tart fenn
Ezekben állandó önkéntes okta-tás
folyik Abban a helyzetben
vagyunk hogy egyes személye-ket
magáncsoportokat vagy
közalkalmazottakat szükség ese-tén
oktatásban részesítsünk En-nek
'azután kettős haszna van
Egyrészt veszély esetén rendel-zésr- e
állnak másrészt a min-dennapi
életben otthon és a
munkahelyen hathatósan segéd-keznek
Mint közhivatal mindenkinek
bármikor rendelkezésére állunk
Hszanálja ki az alkalmat
J II Pollard
Direktor
Egy szabadság-harcos
megjutalmazása
New Yorkban
A negyvenkétéves Juhász J
József volt szabadságharcos
ezer dollár juíalmat kapott
amiért a new-yor- ki földalattin
egy megtámadott házaspár se-gítségére
sietett Három hudlom-ma- l
vette fel a harcot egyikük
oldalba szúrta és rövid kórházi
ápolásra szorult A megmentett
házaspár barátai és a fto# fő-nöke
adták össze az ezer dol-lárt
amit ünnepélyesen nyújtot-tak
át Juhász J Józsefnek A
lapok melegen méltatták a volt
magyar szabadságharcos újabb
„szabadság küzdelmét" és meg-állapították
ha mindenki ilyen
bátran viselkedne támadáskor
a hudlomoknak hamarosan be-fellegze- ne
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
Háló-berendez- és
Konyhabútor
Chesíerfield
fi
i WirJwfCr fi MrtVt- - n Snfiftináfrti MviltrotT--O v uuiw v-öu- o7
TELEFON: EM S-73- 16
69-tó- l
27-t- ól
39-t- ól
Könnyít
részletfizetési feltételek
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
(UNITED FÜRNTTURE FACTORIES SHOWROOM)
firrffigigj
Este 9 óráig nyitva - Kérje magyar eladónkat I
Külföldi orvosi diplomák
elismerése Ontarióban
Andy Thompson
$ÖPP2£i vények korlátozták az amúgyisZett 'minden további mmmssm
1 mmmmlm
1
A külföldi orvosi diplomák el-ismertetése
Ontarióban egyre
nagyobb és nagyobb hullámokat
ver Legutóbb Andy Thompson
a Liberális Párt vezére erélyes
hangú azonnali kivizsgálást kért
Ontario egészségügyi miniszte-rétől
valamint az Ontario Phy-sicla- ns
and Surgery College-tó- i
Késedelemnélküli változtatásokat
követel és sajtókonferenciát hí-vott
össze melyen két indiai és
egy török orvos Ugyót tárgyal-ták
Lapunk annakidején beszá-molt
az egyik Magyarországról
jött kitűnő szakképzettségű ma-gyar
orvosnőről kinek férje
már évek óta ontariói engedély-lye- l
rendelkezett s akitol a Col-lege
megtagadta a felvételt
azon a címen hogy bizonyos
közép-európ- ai egyetemek képe-sítését
nem ismerik el Az or-vos
házaspár kénytelen volt el-költözni
Albertába ahol nincse-nek
életben ilyen megkülönböz-tető
rendelkezések
Azóta számtalan esetben for-dult
eld hasonló ügy amely
vagy a College szűklátókörű ve-zetőségének
egyoldalú intézke-désére
történt vagy elavult tbr- -
ÍIKi
corvair
e
orvoshiányban szenvedő i nélkül engedélyezze az orvosi
Ontario orvosaiiomanyat vagy
Andy Thompson szavaival élve
— amely egyetemekről a
College tagjai nem hal-lottak
azok szerintük csak rosz- -
szak lehetnek
így fordult elő dr Anand in-diai
orvossal hogy
nem folytathat pedig
a Mount Sinai Hospitalban be- -
kezel tanít és orvosi jhaza ott nagyobb
felügyeletet gyakorol A College
levelet intézett dr Anand-ho- z
melyet A D Kelly titkár írt
alá s amelyben kifejtik hogy a
nagy népességű Indiának sok
nagyobb szüksége dr már régen
Anand tudására mint Kanadá-nak
és erkölcsi kötelessége ha-záját
szolgálni Szóval udvarias
formában egyszerűen eltanácsol-ták
Kanadából Pedig Ontario
egyes helyein nagy orvos hiány
A milói
csodálatos szerint Kr a II
1820-ba- n eev Joreosz eo-- 1 végén
rög paraszt találta meg Miio olj'annyi"
Antik követelményeket tá- -
kis közben
Történetesen két francia
alkalma volt
látni a szobrot közvetlenül
miután megtalálta és ök bizo-nyították
hogy már akkor is
hiányzott a két karja
A szobor úgy került Francia-országba
hogy az akkori kons-tantinápolyi
francia nagykövet
de Riviere márki megvásárolta
és hajóval elszállította Francia-országba
A legenda szerint a
francia tengerészeknek való- -
megvívniok az amszterdami
a görögökkel akik nem akarták
idegen honba kiengedni a cso-daszép
A szobrot minden valószínű- -
Legolosobb ár!
Legnagyobb választék!
Legjobb kiszolgálás!
forgalom és kis hastíip'cz a ml ie szavunk
ha nem hiszi győződjön meg árainkról személyesen
gn?
TORONTO'S
GM PEAIER
l_J — L-
-— 7iiX
5749 IAKE $H0RE El W
ROSS MOTORS ITD
iW 0 w
Chevblle
CSALÁDI GYÁSZ
MINDENKIT ÉRHET
Mi az ön a legnagyobb Készséggel
állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel
bennünket
& Middlebrook Ltd
W JOHN INSLEY Funeral Director
Funeral & Ambulance Services
12S E PORT CREDIT ONTARIO
27S-554- G
tartsa oution
NYÁRON fiöíin
nagyér-demű
magángya-korlatot
miniszternek
Vénusz története
márványszobrot
ten-gerésztisztnek
PERS0HAL1ZED
255-915- 1
ffS"
CHEVYE
szomorúságában
Skiiincr
SZŐRMEBUNDÁJÁT
és teljes értékű
biztosítással megóvja!
Tekintse meg árukészle-tünket:
stolák jackettek sucde és
szőrmekülönlegcsségek
Tisztítás Alakítás
21 Avenue Road © Tel: 5-58-
21
Dr Baranyai Zoltán LSi
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és ügyintézés jogi és műszaki fordítások
1KKA- - és gyógyszerküldés Romániába és
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő-- és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton is
Bloor St W - Tel: 922-392- 1
SCA3NDIAN FURJVITURE
A legjobb Danish készült bútorok lámpák és
ajándéktárgyak választékban
5 éve egy helyen! Legjobb minőség
és személyes
SCAM3IAN FUEMTURE
200 WINONA DRIYE—ST CLAIR SAROK — LE 6-24-
44
van például Grenvüte-be- n 3390
ember él és nincs csak egy or
vos
Andy Thompson javasolja a
College-na- k hogy a nemzetközi-leg
elismert egyetemeken vég- -
orvosoknak
nagy
í vizsga letételét illetve hogy a
kanadai törvényeknek megfelelő
szakvizsgákat tegyenek
„Az újkanadások segítik fel-építeni
országunkat — mondja
Andy Thompson — és soha
senkinek se jutott még eszébe
hogy azt mondja egy mérnök-nek
technikusnak vagy mun
kásnak hogy miért nem megy
tegeket szüi5hazájába
LAKESHORE
TELEPHONÉ:
megjavítja
WA
Csehszlovákiá-ba
501--A
kaphatók
kiszolgálás
szükség lehet rá? Miért éppen
az orvosokkal bánnak el
kegyetlenül Kanadában?"
Dymond ontariói egészség
kal lehet 1
meg kellett volna oldani ezt az
orvosokat súlyosan sértő meg-különböztetést
Reméljük
Andy Thompson erélyes beavat-kozása
most eredményre fog ve-zetni
A ség e század
nevű alkották és mindmáig
i
női
színképnek hnpv méreteivel
szigetén (az Melos) saját á
földjén kapálás
I '
—
eg)éb
irodája
—
masztanak
választások
példaképe a
a szépségkirálynő
győzteseivel szem- -
ben
A szobrot 1964-be- n az olim-piai
játékok idején Tokióba
szállították ahol éppen olyan
lelkesedést mint a Mona
Lisa New Yorkban
BÖLCSÖDÉ
A SZÍNHÁZBAN
A gyermekes zavar-talan
színházbaiárása érdeké- -
ságos csatát kellett ben királyi szín- -
Vénuszt
Nagy
WEMP
RD
nagy
hazai
pénz--
Teák fából
nagy
olcsó árak
ilyen
hogy
keltett
szülők
' tA'r fA smn M Al am 4AfvA4t Wn
[amely egyelőre vasárnaponként
működik és díjtalan
„Cserkésznap
A kelet-amerik- ai magyar cser-készek
augusztus hő 8-- án va-sárnap
rendezik hagyományossá
vált cserkésznapjukat A gar-fiel- di
Magyar Polgári Liga park-ja
(21 New Schley St Garfield
N J) már otodik éve látja ven-dégül
az osszesereglő magyar
cserkészeket a szülőket és a ma-gyar
cserkészet kiterjedt baráti
körét Az eddigi cserkésznapok
nagy sikere után a rendezőség
EQYMZ
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
51D Dundas Street West
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék hétköznap reggel
Y2S S órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia-irod- a fogadóórái-nak
nyári rendje: délelőtt 9—12
este 7—9 között Délután nincs
hivatalos óra Hétfőn zárva az
iroda
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1 G362
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Vasárnapi iskolánk a nyári
hónapokban szünetel
A lelkész hivatal fogadó
órái: minden csütörtökön du
3—5 és este 6—S óráig vala
mint szombaton d u 2—5
óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon
is hívható
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR REFOR-MÁTUS
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rev Dékány Elemér
lelkészek
423 Queen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Minden vasárnap délelőtt 11
órakor istentisztelet és vasár-napi
iskola
Gyermek- - anya-- és nagyma-ma
nyaraltatásra még lehet je-lentkezni:
Telj EM 3-95- 51
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Istentisztelet minden'hő eí-s-ó
vasárnapján délután 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street alat-ti
templomában
A Szovjetunióban éheznek
az emberek
A Toronto Star kitűnő mun-katársa
Mark Gayn érdekes be-számoló
sorozatot írt legutóbbi
oroszországi látogatásáról Meg-állapítja
hogy a vasfüggöny
mögötti országokban az utóbbi
évek során rendkívül romlott a
gazdasági helyzet De sehol
olyan nyomorúságot és szegény-séget
nem tapasztalt mint a
Szovjetunióban
A kirakatokban silány sze-gényes
áru szégyenkezik és a
moszkvai piacokon olyan bor-zalmas
az élelmiszerhiány hogy
még káposztát sem lehet kap-ni
ami pedig az orosz muzsik
nemzeti eledele Itt-o- tt látható
a piacokon egy-k- ét fonnyadt le-Y- él
egy kis kupac hagyma és
semmi egyéb
Magyarországról Kanadába
látogató rokon beszéli el hogy
az otthon állomásozó szovjet
katonák amikor szabadságra
mennek legértékesebb ajándék-ként
két-háro- m veknit visznek
magukkal hogy a család egy-szer
jóllakhasson kenyérrel
Visszaérkezve panaszkodnak
magyar ismerőseiknek hogy
Mibe kerül az emberiségnek
a háború — ez foglalkoztatja
a svájci statisztikai központ tu-dósait
is Nemrégen közzétették
a legutóbbi 500 év hadműveletei-nek
megközelíthető statisztiká-ját
Az adatokat elektronikus
akik Ul- -
derült hogy az időszámításunk
előtti 3200-tó- l kezdve az embe
riség mindössze 292 évig 'bé-ben
A többi esztendőkre
14 513 nagy és kis háború jut
s ezek a háborúk 2150 trillió
svájci frankba kerültek
Kincses gályára talált a flo-ridai
partok közelében egy ame-rikai
kincskereső csoport Meg-állapították
hogy a gálya 250
évvel ezelőtt süllyedt el amikor
tíz spanyol hajó viharba került
és elsüllyedt Feltehetően több
millió dollár értékű kincs rejtő-zik
a gályában
Garfieldcii"
ismételten kitűnő műsorral vár-ja
vendégeit Ezen a délutánon
mutatják be cserkészeink az el-múlt
év alatt elsajátított cser-késztudományukat
versenyek
kiállítás népi bemutató kereté-ben
Az elsőrangú magyar kony-hát
a legJatunöbb magyar
szakács vezetijfiberkészmamák
segítségével Erhíéttí hogy New
York és kornyéke és a szom-széd
államok magyarjai is láza-san
készülődnek a garficldi Ma-gyar
Jubileumi Cserkésznapra
amelyet lelkes rendezögárda ké-szít
elo úgy hogy ott minden
vendég csak kitűnően érezheti
magát
A hivatalos műsor titán a fi-atalság
és az örokifjak is táncra
a híres „Borshi" ze-nekar
vérpezsdítő muzsikájára
A cserkésznapra készüld vendé-gek
irányítását a garfieldi főút-vonalakon
jelzésekkel és irányí-tó
cserkészek útján könnyítik
meg Mindenesetre a kornékrc
érkezve az Outwater Lane és
Midland Ave felől tanácsos ér-deklődni
és már két utca ke-resztezésénél
ott is van a gyö-nyörű
park és a zsibogó vidám
cserkészsereg Akik nagy sze-retettel
várják most is ugy a
régi mint az új vendégeket
A mi lapunk más
mini lobbi!
LimMnttMUMimVJJfflWWJl
19S5 iáhBW (30) KANADAIÍÍMaqy
egész otthoni tartózkodásuk
alatt nem láttak több kenyeret
mint amennyit Magyarországból
magukkal
A hangulat a Szovjetunióban
GRAND MANAN SZIGETE
W H Babcock érdekes köny-vében
az „Early Norse Visits
to North America"-ba- n annak
a véleményének ad kifejezést
hogy a kontinensre látogató
normannok főhadiszállása való-színűleg
a „Grand Manan" szi-getén
volt A „Manan" nevet
először Champlain jegyezte le
1607-be- n készített térképén Uj
Franciaország részeként egy bi-zonyos
Sieur de Perigny-ne- k
adományozták aki viszont so-hasem
vette birtokába így visz-sz- a
szállt a koronára A „Grand"
szót a francia uralom idején ra-gasztották
a „Menane" indián
szó elé ami „sziget"-e- t jelent az I
Teljes megegyezés Dominikái
A dominikai véres felkelés
formálisan is végetért Hector
Garda Godoy külügyminiszter
fogadta úgy a katonai junta
mint a lázadó vezérkar kikül- -
számítógéppel dolgozták fel Ki- - dótteit most először
élt
mojt
perdülnek
a
vittek
tek le egymással tárgyalni Hat
hónapon bclul országos választá-sokat
írnak ki amelyen min-den
párt indulhat — még a kom-munisták
is — feltéve hogy
eleget tesznek az új alkotmány
AVENUE 4 CANADA
Útlevél vízum
Hajó- - és
Óhazái latosa- -
tások üg)ek intézése
Ö
és csatlós á!toTiark- -
forradalml _ vonja fe Jt
keztetést Mark Gavn t!
lóiban -- s ha a Nyug
' 5 Kr l—e:k ~mm~ielle£w1tw=t1u™isu:zuáellríctanacsak fa
szoknak meg lehetne w a Vrimmiiní-ymu- í _
pillérei úgyis mindenütt fc
akzerü1l7t13-a-asz anugtroelockhtikeszzéreerzit
muiauuK nyeiven Urand
oen eicsereiteK a „Moos mna -- ere (ezen van EajC
Frederick szigetekért
A Grand Manan szigetére
rom esemény terelte a n- - met Audubon látogatási m
ban) azt eredményezte w
világ szakszerű leírást -
-- - ~„ jvöciuiui(g épít!
agítsóztiogrentyeont a DGrannÁetbtrahRáomck ti
ner iigyeiemreméltő geológia nnrtnt Ií-KtH- H „„ rurlruAu luanoap
nyuru szigetéről
ian
feltételeinek amelyek köz5st
legfőbb az hogy egyik párt
képviselhet külföldi érdeke!
Ugy az új alkotmányt mint
béke feltételeit
Amerikai Országok Szemű
hozta létre A megegyezés
vege koszonetet is tartalmaz
amerikai hadsereg részére uJ
a forrongás napjaiban pártat
nul tartotta fenn a békét
ÍANADAI TESTVÉRSEGITÖ MUNKÁNKAI
MEGKEZDTÜK ÉS
MAGYAROKNAK — MAGYAR SZÍVVEL
SZÍVESEN AJÁNLJUK
AZ AMERIKAI MAGYAR
REFORIMÁTUS EGYESÜLET
KITÜN
Élet — Baleset — Kórházi — Betegsegély
— Családi és Tanulmányi segély bísitásá
Ligionen Bethlen Otthonunk Gyermek fc
együtt
INSURE TODAY
AGAINST TOMORROW'S UNCERTAINTIES
with
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
FEDERATION OF AMERICA
THROUGH
The best plans of insurance for every member
of the family
PLUS
HOME FOR OURAGED AND ORPHANS
In Llgionier Pennsylvana in the True Spint
of Fraternahsm
Assets over $1400000000
Insurance in force $4500000000
Bó'cbb feh ilágositáscrt küldje be az alábbi szclényt to-rontói
irodánk cimere:
THE HUNGÁRIÁN REFORMED FEDERATIO:
OF AMERICA
100 Adclaide St W Toronto Ont Phone: EM 4-19- 20
Név:
Cím: i -
Telefon:
u - -- f " lllunim)iniilmr ')' '"=
PÉNZ
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Biztosítások
Fordítások
Adóivek kitöltése
VÁMMENTES KÜLDÉSE AZ ÓHAZÁBA
Hivatalos megrendelő iroda:
80S PALMERSTON TORONTO
és beszerzése
repülőjegyek
Rokonok kihozatala
és
ideiglenes
öreggondozásával
MMAM-J!lf5VJ"tlWti''t-ll!WlillMP!l!Wg-UUl't!Atgfl-lH!
A
TUZEX
Hitelesítések
SZERETETCSOMAGOK
hazatelepülési
TELEFON: LE 4-13- 47
ff
FORINT
utalványok
SSSBSS
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hulláin már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 3-t- ől este 730-l- g Szombaton reggel 7-t-ol délután 430-I-g
Nem kell várni! „ Edith
Női fodrász és kozmetika1
szalon
523 BLOOR STREET WEST 5554775
h
BS'-- t
ÍJC
lel
Kp
flzzd
wfa
je
iga
3
B't
e
tor
Iá
:
ÍM
at
lm
az
é
En
m1
b
ra