Homin Ukrainy, September 29, 1951

              і
' ааа5ї"!Р5йД"РлИ¥™УимРд5 Ия аДИДУаДИДИДиИИИІ аг ВааТааааВмСІВс?~5г
'
УКРАЇНСЬКИЙ СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
# V - - - Видає Видавнича Спілка „Гомін У країни" з обм пор Торонто-Он- т
-- - ИГкИЛТХГ ТТ1ГО АТГКТЛГ V
СТЛИНПГ Цкгаїпіап уеск!з' риЬІІвЬей еуегу 8агаг1ау ЬуНотІп ХГкгаІпу ' Г2у & : '&ї8#ін?1і " ' „ (Цкгаіпіап ЕсЬо')' ІЧіЬІІвШпс'Со''іі&' - 'V" ' 'Л"Я'Гіч'ї с?і} Г ЛічіС Л1 г гЯ' 140 ВаІЬигз Зі: --ЗТогопоОпі і
ТекоЬопе: РПага "4797"
ИЛ : і:л ст &: 'А
ЛІШЮШ2ЕО А8 8ЕС0Л'ОСІА83МА1Ь - ЇЧІ 7' ЇСї '- - ' Г' ж шН -- МжШКЯ амКг Гиии п' яаммам ваааа і1 -- ванат - 'іі ГїгІЩМІЛІІІ ІГГГ
ИжВТ ' ИВа ввВиМвНМЬа ш Т авваш " ВВВВВм ИВВВИВВІв 7- - вВВвВвВвВшВТ і ВГЛОІ СОРУ — 10 СЕЮТ8 ' 1 0 і - Ціна числа — центівчгд- - л чщ _ - м - ч-:- ч
IV ч 39 (124) — 29 вересня 1951 ТОПОХТО ОХТ'САКАОА оІ IV Ко 39 (124) ' №п(тЬр 90 іачі V ' гі'УО
60 РОКІВ УКРАЇНСЬКОГО ПОСЕЛЕННЯ В КАНАДІ
ІЦього місяця українці в Ка--
відзнач}тоть ои-літ- тя сно- -
поселення на іканадшсь- -
і землі
160 літ — Це відноісно не над
довгий період часу аокре- -
коли мова лро життя вели- -
громади Та коли взятії до
— з однієї сторони що
на Канада як домінія від-
бувала 'Цього року що лл--
е'Й-т- у річнцю свойого влас
но існування а з другої —
т українського поселен--
умовини- - серед яких воно
бувалося та нарешті досяг- -
и українських поселенців у
наді то шість десятків років
і річниця гідна нашого відзна
з кожнього погляду
60-літ-
тя українського іпосе--
ія в Канаді це річниця ра- -
з погляду всіх українців
країні езалежно від
до коли хто з нас сюди три
я— 60 40 20 років тому чи
іде перед кількома днями
в цій країні кожній украьн- -
ікяй поселенець найшов те
[0 кожньому найдорожче їй
чого неможливе є ісаме
я — свободу Все інше
жливе до осягнення коли
ечена найважніша пере- -
— свобода людині
Гяезалежно від важких не- -
дуже важких життєвих у--
іоїин головно в іпершкх ро- -
їх побуту й праці наших лто- -
енців — вони вийшли пе--
иожьо у 'всіх випадках Не
Ми перебороли воі трудно- -
не тільки своїми імоз-олис- -
ш руками перемінили кана- -
иакі дикі стени й ліси в у- -
ожаині поля але люжуть сьо
годні почванитися великими й
ойжчими досяпіенігямн на
ділянках життя Великі в
згатьох вішадках взірцеві
Щ'л промислові й купецькі
ідприємства іцеркви школи
зродні доми ірелігійні куль- - Ині суспільно громадські
оптичні жіночі молодечі
иртові товариства й органі- -
видавиицтва часописи
РУРнали професійний теато — Де лише загальний перелік
ЦОань уклятгкіну ппялоч
в У Канаді
Це створили Тгг укпяінмі
иаими руками власним тру- -
! пото' власними з'асоба- -
Коли 'зважити що іце здо- -
"УШ V гплло :_ -- —"пш ЧфХ украінсь-сяни- й
робітники— ібо-са- -
-- ни оули першими шосе- -
ИЦЯУІИ Д осяппп
ІРеба „„„ ГГТ -
чі г""4иі" 'що дроолено звичайно Кяг„п
ДоОЯГНенніт „пт:_ і-- _
КГГ своеб°оаді 'заявкдуячуавпанти попе„р„- - коаїїл „ "
"ДРУї-- е — ТИМ ЕНКимтам якими відзначаєть- -
пїш г: нод-і-а с-а-
єртвєнністк ' л:агинит:сть
Мсть - н инізованість
_ '"коинькітм традиоц- -
Ін'доїІ"" доказ чог міг
кий 40 мільйо- - V --
ЄЛИКИЙ
К0Т б " фвдідній землі
1 "айістїт- - ІПЄРШУ основну
ТОо У для цьаго "П6
ТОМУ и °ЗО0ДУ- -
ш
" °1Д Речі буде й сьо- -
годні належно й вираїзію 'відмі
тити при інагодї бО-літ-тм укра-
їнського поселения в Канаді
що причиною того що нас
тут є понад 400000 — це іпо-неволе- ння
нашого народу на
його власній землі Це відно-
ситься в однаковій мірі до всіх
без винятку иаших поселенців
І не стиш є в Канаді
Причина була завжди оццна
й та сама- - Ворог опановував і
загарбував наші землі ворог
змушував нас покидати інашу
власну землю та йти в світ за
очі (На нашій рідній просто-
рій прекрасній і багатій землі
не було для нас місця Так
було тому 60 років так є й
сьогодні І так4 було 'теж і в
давнину а о іпершу чергу від
програної нашого гетьмана І
Мазепи в 1709 році під Полта-
вою починаючи Скільки горя
поневіряння й розпуки 'зазна-
ли шші іпрапрадіди по втраті
української державности зму-
шені ворогом ІгиТеть із рід-
ної землі
Не були винятком в цьому
й наші діди й батьки то взяв-
ши з дому найдорожчий скарб'
— грудку рідної землі в хус-
тину — прибували на протязі
60-т- и літ до Канади
Власне 'цебулааґедія на-
роду про лису и читаємо в спо-
минах наших поселенців Ця
велика трагедія розіграється й
по сьогоднішний день Особ-
ливо в останніх роках коли
рідну землю мусіли покинути
не сотки не тисячі навіть не
деояггки тисяч а сотки тисяч
українських вигнанців Вони
аараіз не лише в Канаді
Сьогодні ми відзначуемо 60-літ- тя
українського поселення
в Канаді І це зрозуміле Бо
Альянтські високі комісарі
в Німеччині звернулися до за-хідньонїмец- ького
уряду із офі
цінною ппопозицією сформу-
вати збройні сили для оборони
Европн в рямцях європейської
армії під командуванням ген-Айзенгове-
ра
На конференції альянтсьмгх
високих комісарів з німецьким
комісаш поінформували Аде- -
інавера що уряди союзник
держав погодилися на участь
Німеччини у всіх оборонних
діях Заходу на рівних правах
партнера як теж на те щоб
розпочати переговори про умо
ви імирового договору
би закінчено шістьлітній пе-
ріод окупації Німеччини
Союзні держави сподіютьоя
що Німеччина зможе сформу--
ПОДАТКИ
НЕ БУДУТЬ ЗМЕНШЕНІ
У зв'язку з заходами канадій
ських тютюневих продуцентів
щоб зменшити податок на па
піроси міністер фінансів Аб-бо- т
не тільки сіп роти вився то-
му але заповів що треба по-
важно числитися з можливіс-
тю збільшення податків вза-
галі щоб можна було фінансу
вати коштовну воєнну продук
цію
вигнані з рідної землі батьки
наші що приїхали сюди маю-
чи лише свої дві руки але оз-
броєні великою вірою прив'я-
зані до своїх рідних традицій
напоєні тугою за рідним кра-
єм серед горя й нужди почи-
наючи з нічого добилися іза
60 років великих успіхів на ка-малійсь- кій
землі З піднесеним
чолом з гордістю і вдоволен-
ням дивляться наші поселенці
на пройдений шлях
ч
І з гордісЛо та признанням
глядів би на їхні досягнення
цілий український народ як-
що б він міг Бо іце ж діти ук-
раїнського народу це ж його
кров його дух хоч і далеко за
океаном
Що так воно є маєімо бага-
то доказів Не лише в тому
що українські поселенці зав-
дяки аїриюметам українського
духа розбудували своє життя
на канадійській землі- - Не ли-
ше в тому що як національна
група вложили свій великий
вклад у розбудову Канади на
всіх ділянках включно з проли-
тою кров'ю в обороні свободи
Канади Але теж в тому що і-ко- ли
не забували за своїх бра-
тів і сестер які залишилися в
неволі на рідній землі Потреби
й страждання українського на-
роду ніколи не булипїм~чузк&
Вони ніколи його не забували-есуч- и
йому --моральну й ма-терілім- гу
допомогу Вони за-
вжди ставали в обороні укра-
їнського поневоленого народу
доводячій до відома світу про
несправедливість і кривди за-
подіяні українському народо-
ві Вони допомагали Україні в
її святій боротьбі за свободу-- І
допомагають по ісьогодніш-ни- й
день
Німеччина буде формувати армію
вати збройні сили величиною
10 дивізій (біля 250000 лю-
дей) які увійдуть до збірної
європейської армії Участь
Німеччини буде базуватися на
тих самих правах що забезпе- -
! чені за іншими державами —
членами Північно атлянтійсько- -
I го союзу
І У зв"язку з останніми проск- -
канцлером Аденавером високі І тами і пропозиціями альянтів
яким
новостворений на базі різних нер
Н і- - -
Г Звичайно в парі з велики-
ми досягненнями українських
поселенців у Канаді були теж і
недоліки Але так воно є скрізь
у житті й у всіх народів Мож-
ливо можна було зробити і
досягнути більшого Та коли
взяти до уваги умовини побу-
ту засоби та спроможності
то об'єктивно треба признати
за нашими поселенцями дуже
великий вклад у наше життя
Українці поселенці в Канаді
вступають у черговий етапЦей
етап знаменний м ін тим що
на канадійську землю прибу-'л- а
велика кількість нових по-
селенців Українська націо-
нальна група поповнилася сві-
жою кров'ю свіжими силами і
свіжим подихом рідного краю
'Це безперечно скріпило наші
! позиції й допоможе розбуду
вати попередні досягнення та
збільшити наші здобутки в
Канаді у всіх напрямках ' '
Розбудова нашого життя
тут це одне наше завдання в
черговому етапі А друге це
максимальна допомога укра-
їнському народові в його бо-
ротьбі за визволення
Ситуація в світі зараз є та-
ка що цілий світ що раз то
більше пізнає що ворог який
щоневолює український та ін-З- ші "народи загрожує сьогодні
вже всім народам У-св- іті мо-
білізується єдиний фронт бо
ротьби за свободу Нашим
першочерговим завда-ння- м в
Канаді й скрізь — доложити
всіх зусиль і старань та жертв
щоб у недалекій всесвітній
розправі з ворогоїм всього
людства — Москвою українсь-
кий народ здобув належну йо-
му волю
Р Малащук
німецьких комбатантських ор-
ганізацій Союз Німецьких Во
яків видав заклик в якому до
магається — навипадок участи
Німеччини в оборонній систе-
мі Европн — рівних прав для
Німеччини і звільнення всіх
німців які ще находяться ув'я
знені в окремих країнах Захо-
ду Заклик підписав голова
Союзу ген- - полк Ганс Фріз- -
УКРАШЦІ ОШАВИ !
Заходами Управи місцевого Відділу Ліґи Визволення Ук-
раїни буде влаштоване в Ошаві неділя 7- - 10 51 о год
8 веч в залі Української Православної Громади "
ГРОМАДСЬКЕ ВІЧЕ
в оправі останніх російських імперіялістичних затій на емі-
грації Приходіть масоїво щоб запротестувати проти на-
магань російських імперіалістів говорити і діяти від імені
України і українського народу
ФОРТ ВІЛЬЯМ ПОРТ АРТУР И ОКОЛИЦЯ !
Ширший Громадський Комітет Форт Вільяму і Порт Артуру
повідомляє що в неділю ЗО вересня цр в год 8-- ій веч
в залі' Українського Нац Запомогового Т-в- а (Пасіфік)
відбудеться
ВЕЛИКЕ ПРОТЕСТАитНЕ ШЧЕ
спрямоване проти плянів російських - імперіаліс-
тів — Всі в кого б'ється щире українське серце прибу- вайте на це віче щоб одною лавою стати в обороні
поневоленої Укра'лниі
°втень місяць нашої преси -- допоможіть в об
Місяць міжнаролньої
дипломатії
На початку вересня відбула-
ся мирова конференція у Сан
Франціско Безпосередньо піс-
ля неї у Вашінттоні відбулася
конференція міністрів закор-
донних справ США В Брита-
нії і Франції Останнього тиж-
ня в Оттаві закінчилася кон-
ференція 12 держав - членів
рівнічноатлянтійського Сою- - зу ' п
Коли мирова конференція у
Сан Франціско розв'язала пи-
тання взаємовідносин пере-
можних держав з Японією і
дала змогу получити розірва-
ний оборонний шротиросійсь-ки- й
ланцюг на Далекому Схо-
ді то конференція у Вашінгто-н- і
і фактичне її продовження
в Оттаві мали на меті завер-
шити формування оборонного
іпротиросійського ' фронту в
Західній Европі в районі Се-
редземного моря і на Близь-
кому Сході
Аналізуючи підсумки всіх
тих- - конференцій можна вже
сьогодні ствердити що стра-
тегічне окруження СССР з ус-гііх- ом
завершено- - Оборонний
оіояс що а нього складають-
ся такі союзи як Північіюат-лянтійськ- ий
з включенням ту-
ди Греції і „Туреччіпіи та Ти-
хоокеанський куди напевно
внедовзі буде включена теж Я-по- нія
— це та реальна фізична
сила демократичного сапу
про яку вже давно говорили
державні мужі США що змо-
же протиставитися агресивно-
му російсуко-совєтськом- у імпе
ріялізмові і тоталітаризмові
Дипломатичну акцію о етап-
них тижнів окреслюють як
формування стратегії колек-
тивної безпеки" що пов'яже
в одну цілість і Вашінгтон і
Оттаву Лондон і Париж Сін-
гапур Анкару і Токіо Осльо і
Кенберу
Президент Труман заявив з
приводу конференції НАТО
що ми сьогодні спроможні
силі протиставити силу Наша
ідея — це боротьба за вільний
і щасливий світ і за здійснення
чї ми продовжуватимемо нашу
боротьбу"
На увагу заслуговують гост-
рі завваги президента Трума-н-а
на адресу совєтської тота
Хвороба легенів британсько і
го короля Юрія уі прийняла
такі розміри що треба було
перевести операцію Опера-
цію переведено в неділю 23
вересня Докладніших даних
про рід хвороби як теж про
саму операцію не подано досі
до відома
Стан здоров'я короля після
операції не дає причин для
тривоги В лікарському бюле
тені стверджується що ко-
роль прибуває до сил і що лі-
карі задоволені зі стану здо-
ров'я короля після операції
Все ж в тому випадку ко-
ли здоров'я короля буде 'нор-
мально поправлятися він му
ситиме на довший час 'зрезиг- -
нувати
своїх обов
- І ' Ч о- - :К'І Чо т є мГ
УЬ
а
літарної ' системи Ню йорк
Тайме'' від 19 9 в редакційній
з того приводу пише таке: Ще
були прямі і 'сильні слова мо-- Г' же пряміші і сильніші від тих
всіх слів що іїовживав коли-небуд- ь
голова нашогоуряду
щодо уряду держави з яхоюі
ми находимося" технічно на"
мирній стопі" і1 ?"!'"'
'Але — додає від себе Ню
Иорк Тайме" — --треба буде1
жаліти якщо 'б за енергійною
мовою якою покористувався
президент зійшов з'увапьклю
чевої ваги факт на який вка
аують слова президента : Двіс--' ті мільйонів громадян Совет-ськог- о
Союзу' є нашими при-
родними ' союзниками? вони яв-лают- ься найпершою' жертвою4
сталінської диктатури І їхні
кайдани об'єднали їх тісніше
як є об'єднані всі ті шо їх
щойно в останньому часі поне
волив КреМЛЬ' г їигіт
і-юв язання пІитГ'а- -ннґя поГоЛтІІиГ"'
російської оборони з внугрЬр
совєтською ситуацією' маеза--ь
садниче значення(г'і ' коли М
справа буде' вирішена" офіцій-- " ним" чинниками по тій''лінііГГ'
оли буде створений єдиний
™отиросійський сЬоонт" вільі"
ІнарвіЛднафодЙ'' пояші
полиш уг АлХІЯ г_ _1''_і_ !Г?!
-- пл мпчплпм ишисріяліз- - ч мом — усунення російсько і
совєтської загрози останеться'
тоді тільки іпитанняін часу
'
ІРАНСЬКИЙ УРЯД НАТИС-- :
КАЄ НА БРИТАНСЬКИХ г
ФАХІВЦІВ
' Британським нафтовим спе-ціяліст- ам поставлено ультима-
тивну вимогу підписати конт-
ракти праці з Іранською Наф-
товою Компанією або покину- ти Іран Британські службовці
мають до диспозиції не більше
десяти днів
Британський уряд рішений
на гостру протиакцію на випа-
док коли -- англійські нафтові
фахівці будуть усувані силою
Під гострою протиакцією"
треба розуміти вжиття зброй-
них сил які стаціонують в Іра-
ку як теж впровадження до
Абадану воєнних кораблів які
зараз находяться на віддалі 50
миль і
Британський король важко хворий
ські функції словнятиіме в то-
му часі принцеса Єлисавета
разом з державною радою
створеною з приводу довшої
хівороби короля
Повідомляють що по всій
правдоподібності поїздка прин
цеси Єлисавети до Канади бу-
де таки відложена на неокрес-
лений час Про таку ' можли-
вість поінформував лремієр
Етлі премієра Канади' Сен Ло-ра- на
х ' ' " "' '
? 3 приводу важкої ф (хвороби '
короля з усіх' частин" бротан- - -
ського коммоивелтут як теж
від урядів заприязненйх країн
на" руки' королевої л Єлисавети
' нцаесрпківлаих ивисулсоівхивіо'сопвівичзунтатня'яньВ4
зі оповнювання всіх 'піпппяллаїлті - кл„гл'::і- -
ЯЗК1В ВСІ КОПЛЛІп тчя ріппо птлЛ„„ — '' ь"У
♦ - г-"- —
_-
-~ ~чч ишульаппм ЛУиЦЛЯ''
5- -:
'1
- -- -- - и --- V' чіт 1 г і -- и л '- -
рСІ1-- ' г} ї -- п іІіі г а№ л'Гч -- г-Т] гр ' :-- : ' '5 г' - --- -"'- --м -- -- - л-АО-
л