Ukrainski Visti, August 30, 1954

              ККАINIАN N£8
ГЬе опіу Цкгаіпіап ТОеекІу чге&Х УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
оі Тіїпійрея Український Католицька! Тижнево
ЦК К АINI АN N£9 Виходить кожного понеділка
10967 97 8еі в Едмонтоні Алберта
ЛаІЬЕойгліюїепйіопаа ЛІвЬеесгоіша і СеіижЛЛщшли Річна передплата в Канаді — $3-5- 0 ш шагАлаш нешв ж Ро§ ОГЛсе ОераНшвЩ Оіімгя Поза Канадою — ИЛО
Зміна адреси: 10 яентії
N0 34 Уоі XXVII Ейтопіоп АІЬеПа !Лощу Аи{іг 30 1954 Едмонтон Алберта понеділок ЗО серпня 1954 Число 34 Рік XXVII
Засліплена Франція гробокопателем
Європейської Оборонної Спільноти
Тому тиждень відбулися в
Брюсселі конференція Франції
Італії Ьельпі І олянди Німеч-
чини і Люксембургу Конфе-
ренцію скликано на бажання
французького уряду який за-
пропонував зміни в пакті про
спільну оборону Західної Ев-рол- и
перед майбутньою агре-
сією Росії Цей пакт що Фран
ція перша його запропонувала
в іуоі) р вже ратифікували ції пакту в теперішній його
парляменти Бельгії Голяндії формі то Британія (і ЗИучені
Західної Німеччини і Люксем- - Держави) проголосять суве-бург- у
Не ратифікували тільки Іренність Німеччини суВереіі-Франці- я головний член протіо'на Німеччина зможе тоді ство-нованог- о
союзу і покищо Іта- - рити свою армію на дерЯавно-лі- я
Премієр Мендес-Фран- с по- - національній базі і власний ге-відом- ив інші пять держав ідо' неральний штаб чого (НРаішу-французьки- н
парлямент пере-[з- и понад усе бояться і чого
педе ратифікацію пакту тіль- - можна оминути створивши
ки під умовою коли інші чле-- } спільну європейську аруію
ми згодяться на зміни в ньо-- і У Злучених Держава Чосту-м- у
запропоновані Францією пок Франції викликав дуже
Ті зміни в пакті були б такі: сильне невдоволення і відно- -
сини між Америкою і срраігці- -
1 Европеиська Армія не бу- - єю ніКОли не були гіпШі від
де мати понаднашонального чаСу війни (уряду у ЬШ) як
характеру 2 Франція або кож'ТЄпер
на інша держава матиме право в ПОЛ0ВИІІІ минуЛОГо їизкня
Британія заорала свої війська шї яомії п „ипіпірн іЬмш- -
з континенту 3 Німецькі ВІН- -
ська це мали б права стояти на
французькій землі зате пГ:7м цузькі війська залишилися І па території Німеччини
"Є МпЛ1!ЛптаПДлВ'-І-
™ в рантах офіЖцерів
найменше чотири роки Ці та
шип зміни пропоновані Фран -
цією надали б Франції право1
вета від усіх рішень спільної
команди Европейської Армії і
Таке розводнепня пакту рівня -
и
рони Европи
Плян Франції зустрівся з рі- - загрозили що вони вийдуть з
шучою опозицією інших пя-(уоя- ду не погоджуючи з по-тьо- х членів Вони однодушно літик'ою премієра
ЗАВОРУШЕННЯ В БРАЗИЛІЇ
Жетуліо Варгас 71-літн- ій
президент Бразилії відобрав
собі життя вистрілом У серце
після того як 58 генералів при-
мусили його зректися уряду
Варгас застрілився у своїй па-
латі в присутності начальника
штабу армії Варгас був пре-
зидентом Бразилії від 1930 до
1945 р коли офіцери приму-
сили його уступити від вла-
ди В 1951 р він прийшов до
влади знову
Тіло Варгаса відвезли літа-
ком із столиці Ріо де Жанейро
до південної Бразилії де його
поховали Католицька Церква
відмовила християнського по- -
В Атенах і в Сальоніках (Со-лун- і) відбулися масові проти-бритійсь- кі
демонстрації я-к- их
було 78 ранених тому 27
поліцаїв В Атенах демонстру-
вало 100000 греків перед бри-тійсько- ю амбасадою і стільки
саме в Сальоніках перед бри-тійськи- м
консулятом В Атенах
заступили дорогу демонстран-
там військо танки і 6000 змо-білізован- ої поліції Підчас за-
ворушень було арештованих
150 демонстрантів
Демонстранти підносили ок-
лики роді "Геть Британі
хоче
Диктатор червоного Китаю
Мао Тсе-тун- г провів три годи-
ни на розмові з Клемеїітом Ет--- іі
провідником групи бритій-ськи- х
лейборитів які звиджу-ют- ь
червоний Китай і просив їх щоб вони вжили свого впли
ву і впливу своєї партії та-
кому напрямі:
1 Щсб Злучені Держави від-
кликали свою воєнну фльоту
моря між Формозою і Китаєм
Щоб Злучені пере-
стали озброювати Японію і За-
хідну Німеччину 3 Щоб Злу-
чені Держави перестали вести
політику
Іншими словами щоб Злуче-
ні Держави не стояли на Шля-
ху комуністам до підбою і
світу
В добре" поінформованих ко-
лах говорять що Етлі висло-
вив бажання свої і своєї пар- тії щоб провідники
його відкинули Опинившись
перед такою однодумністю
партнерів Европенсько- - Обо-
ронної Спільноти Мендес-Фран- с
необхідно потребував
підтримки від Злучений Дер
жав і ьрнтанп тому виїдав до
Лондону на конференцію з
Чорчилом та Іденом У Лондо-
ні йому сказали що коіці Фран
ція відмовиться від ратч)іка
1 цузького парлямеїгту л його
ппгпігііп п гг ш
тоб він той плян одобРив ні
Дебету над цією" справо 28-г- о
серпня і все вказує на те то
він відмовиться ного ратиф і ку
ват„ Вмивши руки від справи йі1іАі„ що Лрйняття
бЛп „РппЯІПа сппр„аво довіри г
(раді МН1СТПВ виринув ЇОстрий
ІКОНсЬЛІКТ І ШІСТЬОХ 14'ІЦІСТПІВ
ПО СМЕРЛ ПРЕЗИДЕНТА
Домовину з тілом Варгаса
провожало на летовище в Ріо
де Жанейро 500000 асн5 По
відлті літака вибухли Завору-
шення в столиці Цивільне на-
селення старалося нацисти на
палату міністерства леунства
Літунські високі офіцери були
тими що перші збунтувалися
проти Варгаса В сутичках з
військом згинули три Особи і
ЗО було ранених
Переворот у Бразилії мав ха-ракт- ер військового путчу Вла
ду президента перебрав заступ-
ник Варґаса
Бразилія має на- -
єю" і домагалися пр(Мучення
до Греції острова КнЯру За-
кордонний міністер Кяру ска-
зав Що грецький урЦ звер-
нувся до Обєднаних Націй з
проханням щоб вони Визнали
що спір за Кипр є "іціНоіарод-ні- м питанням"
У Британії те раз
ствердила свою суверенність
над Кипром важливий страте-
гічним островом то після е-ваку-
ації Суезу бритійЯмн став
єдиною бритійською військо-
вою базою у східні частині
Середземного моря
СОС'Р і червоного Кітаю до-
кладніше: і Мао
Тсе-тун- ґ приїхали ц3 відвіди-
ни до Англії
хорону презндентові-самовбив- - селення і є нанбільцю дер-нико- ві Іжавою в Африці
Прстнбрнтінські заворушення в Греції
в
в
в з
Чого червоний Китай
в
з
2 Держави
протикомуністичну
по-
неволення
державні
5400п0О0
відповідь
Маленков
Південній
ПРЕЛ1ІЄР ЛУЇ СТ ЛОРАН злі і губернатор нюйорксікоіо стей
оіітсрійський премієр Леслі Фросг зпрана робляїь першиІІ впкоп
іііід будовою великої електріиш і ]ІЦІ Ст
накидаються
на західні потуги
Частина австрійської преси
гостро накинулася на високих
Комісарів західних потуг в Ав-
стрії за те що вони заложнін
спротив проти деяких законів
Які прийняв австрійський пар-лчмен- т
Згадана преса твер
дить то західні потуги на ешл
Ну з комуністами в Австрії ви-
кликують своєю поведінкою
ненависть австрійців
Рада аліянтів (зложена з ви
соких комісарів Америки Ан
глії Франті і СССР) одного
лосно відкинула два австрій
ські закони на підставі яких
покарані давніше колишні н-
ацистські урядовці мали одер
жувати платню як емерити
високі комісари є тої думки
Що наперед треба дати відшко
Дування жертвам нацистів а
потім уже н самим колишнім
нацистам
Ще один утік до Східної
Німеччини
Слідом за д-ро- м Йоном ше-
фом німецької контррозвідки
Втік до Східної Німеччини ще
її Карл Шмідт-Вітма- к член
Християнсько - демократичної
Партії канцлера Аденавера
ІІІмідт був членом двох важ
ливих парляментських коміте
тів і як такий знає багато дуже
Важних державних тайн Як чле
Нові тих комітетів йому відо
мі тайні справи західно-європейськ- ої оборони і тайни внут-
рішньої німецької ПОЛІТИКИ як
озброєння Західної Німеччи-
ни підпільна робота західно-
німецького уряду у Сх Німеч-
чині іі ін В урядових колах у
Бонн заявили що нова втеча
до комуністів є тяжким ударом
для західно-німецьк- ої респуб-
ліки
Стверджено що совєтська
розвідка у Сх Німеччині пра-
цює інтенсивно щоб намовити
До дезерції багато інших важ-
них осіб у західно-німецькі- й
Цержавній адміністрації
КйРРДВДЛ УКЮ ЗАХІДНОЇ КАНАДИ - КОРОНАЦІЄ
ПОРОШИ ТА РОЗІГРАШ ВИГРАШІВ
ВІДБУДЕТЬСЯ В СУБОТУ 4 ВЕРЕСНЯ Ц Р В ЕДМОНТОНІ
Програма:
Год 630 вечора: Спільна вечеря для всіх контестанток у Роял
Джордж Готелі Едмоііт°ні (вечірній одяг) та подання
до відома порядку вечорл
Год- - 9 вечора веліц забава з таїиіями в залі Українського
Народнього Дому в Едмонтоні
В год 11 підчас забави відбудеться проголошення королеви
карнавалу та ЇЇ коронація Після цього вручення квітів і
нагород усім коТестанткМ
По коронації спільна світлина всіх контестанток і кожної зок-
рема Відтак рс?зігравка карнавалових тикетів
КАРНАВАЛОВИИ КОМІТЕТ
Англійські лейборнти бенке- -
тують з комуністами
Поїздка провідників англій-
ської робітничої партії Етлія
Бевена та шістьох інших до
Москви і червоного Китаю
викликала сильне невдоволння
в Англії Велика більшість ан- глійської преси і публичної о-лі- нії різко осуджує похвали
лейборитських прочан на ад-
ресу комуністів при гойно за-
ставлених бенкстових столах у
Кремлі і в Пекіні Видно що
колишній бритійський премієр
Етлі та його" товариші вже пе-
реступили межі гостинної чем-ност- и
коли премієр Чорчил
скликав у Лондоні надзвичай-
не засідання кабінету в справі
заяв Етлія і Ко Після засідан-
ня видано заяву що Етлі не
сконтактувавсп з урядом пе-
ред своїм виїздом до комуні-
стичних країв Іншими словами:
уряд це має нічого спільного з
поїздкою лейборитських про- відників та з їх заявами в
СССР і в Китаю Колишній під-секрет- ар
закордонних справ
лорд Вансітарт порівняв лей-боритсь- ку місію "доброї волі"
до комуністичного Китаю з по-
їздкою кол премієра Чембер-лейн- а
до Гітлера в Мюнхен пе-
ред вибухом другої світової
війни -
Клопоти Аденавера
Канцлер Аденавер перервав
свій вакаційний побут у Шварц
вальді і поспішив до Бонну де
хоче полагодити найбільшу
кризу яка за існувала в його
пятирічному проводі в закор-
донній політиці Перед виїз-
дом із Шварнвальду він скли-
кав своїх дорадників і провід-
ників партій своєї коаліції до
Бонну де відбудеться спеці-яльн- е засідання кабінету
Три пекучі питання закордон
но'ї і внутрішньої політики му-
сять бути полагоджені: нова
загроза для плянів"ЕОС через
ті зміни що їх запропонував
Мандес-Фран- с справа д-р- а Ио-н- а
і вкінці масовий страйк захід-
но-німецьких робітників які
домагаються вищих платень
ФИЛНПИНЦІ АРЕШТУВАЛИ
6000 ІНДОНЕЗІЙЦІВ
Президент Филнпин Рамон
Меґсейсей і його уряд уміють
краще боротися з комуністич-
ними агентами як перечулені
на тлі "демократичних свобід"
західні уряди
Меґсейсей затривожений ма
совим напливом чужих кому-
ністів до Филипин наказав вій-
ську заарештувати 6000 індо-
незійців які прибули до краю
нелегально Військо наказ ви-
конало і 6000 чужих комуні-
стичних агентів опинилися за
дротами
гу Томлс Лиїї посередині та
землі започатковуючи роботу
Морене
Комуністична партія у Злуче-
них Державах нелегальна
Американський конгрес ух
валив закон який позбавляє
комуністичну партію законних
прав Сенат одобрив законо
проект одноголосно палата ре
презентантів 2Ь5 голосами про-
ти 2 Президент Айзенгавер
підписав бит який з тою хви-
линою поставив комуністичну
партію в Злучених Державах
поза законом Закон між ін-
шим позбавляє прав також ті
робітничі юнії що їх опанува-
ли комуністи Кожний член я-коїне- будь організації яка є
групою комуністичної акції
підлягає автоматично карі на
основі закону про внутрішню
небезпеку
НОВІШ ПРЕЗИДЕНТ
ПАРАГВАЮ
В Парагваї обрано новим
президентом генерала Стрес-снер- а
На торжество інавгура
ції Стресснера прилетів був ар
гентпнськнй диктатор іірезн-- 1
дент Перон
АМЕРИКАНЦІ ЕВАКУЮТЬ
100000 ІНДОКИТАИЦІВ
Злучені Держави вивезуть
своїм коштом і своїми корао-лям- н
100000 осіб з північного
Індокитаю який незабаром ді-
станеться під владу комуні-
стів Втікачі будуть поселені в
південнім Індокитаю
ЗРІСТ СОВЄТСЬКОЇ ВОЄННОЇ
ФЛЬОТИ
Брнтійська адмюаліція ска
зала що велика програма бу-
дови воєнно-морськ- ої фльотн
СССР доведе до того що в
1957 р Росія буде мати ЗО
кружляків 150 протиторпедов-ці- в
500 моторовнх торпедо-ви- х
лодок 1000 міноловців
300 ескортовнх і чимало пат
рульних суден в додатку до
вісті з єпархійі
З ЕДМОНТОНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
5 вересня Архиерейське посвячення хрестів на ново-збудован- ій
церкві св Володимира в Летбридж Алберта
12 вересня Архнєрейська св Літургія й участь у Кате-хитнчно- му
Конгресі в Калґарах Алберта
19 вересня Архнєрейська св Літургія з приводу празннка
св Йосафата в Едмонтоні
26 вересня Архиерейське посвячення угольного каменя
у новозбудованій церкві в Кемлупс Брит Колюмбія
Конкурс на прийняття студентів до
Духовної Семінарії
Апостольський Екзарх Західної Канади подає до відома
що приймає до Семінарії студентів які бажають присвятитися
духовному званню і працювати як священики для україн-
ського народу Кандидати на священиків мусять мати закін-чеіг- у
вищу школу гай скул бути здоровими побожними й
ідейними юнаками Зголошення пересилати на адресу:
ВізЬор'з СЬапсегу 6240 Агіа Вои1еуага Есішопіоп "АІЬегіа
З САСКАЧЕВАНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
5 вересня Архнєрейська Служба Божа в Крндорі год 10 рано Архиєрейський Молебень у Велнчко год 530 попол
12 вересня Архнєрейська Служба Божа в Єллов Крік
5го3д0 п1о0порлаундоні Архиєрейський Молебень у Ст Джулієн год
Студенти до Духовної Семінарії
Студенти по закінченні університету або гай скул які тбвинажодсалиюяттиьХрппиррсотихосаввноянїтяитЦидесоряквЄиептиаіспксооввпоігсоьдкуохуїокврнаКїонамснуьцкеолтгяаоріїіднеавйрноСодуспкраматцоуюживуіат-ьв справі прийняття до Духовної Семінарії Бажані вимоги такі-- 1 закінчення гай скул 2 добрий стан здоровя 3 релігійно-моральн- е виховання Адреса:
ВізЬор'з СЬапсегу 866 ЗакаІсЬенап Стезсепі Базі Зазкаїооп Яазк
КАНАДА ВІДКЛИЧЕ СВОЮ
БРИГАДУ З КОРЕЇ
В урядових колах в Оттаві
заявили що Канада виведе
ступнево свою 6000-н- у бригаду
з Кореї Поворот до Канади
зачиеться в найближчих міся -
цях У Кореї залишиться тіль-
ки невелика частина кападііі-ці- в
ЛИЦЕМІРСТВО КОМУН-
ІСТИЧНОГО ПРИСЛУЖНИКА
~Гїп' ІVІпуі"ї' п""ї-т- а""оп иртокпи"пу поч пресові конференції у східно- -
му Берлін безпосередньо пі- -
еля своє втеч де оольшеви -
ків м ш таке: "Моя совість
будилася у відношенні до на- -
нистів тоді коли міністер внут- -
ріщих справ Фрк наказав був
зняти хрести и образи святих
із шкільних заль а х місце
повісити портрети Гітлера В
моїй да ошп иииш щюш
іісіціиііи я пішов за голосом
своєї збудженої совісти і цей
голос привів мене сюди" (себ- -
то до большевиків)
!
ВТЕКЛИ ЩЕ ДВА ПОЛЯКИ
Два молоді поіякн ітеклн
по бурхливому морі вони ді- -
стались до рибальської оселі
сосе па данському острові
Боригольм звернули на себе
увагу першого авта що його
побачили і просили відвезти
їх на поліцію де звернулися з
просьбою признати їм право
[азилю
РОЗБИВСЯ ЛІТАК НА МОРІ
З 23 ОСОБАМИ
Літак голяндської пасажир- ської літунської компанії що
летів з Ню Йорку до Амстер-
даму впав у Північне море не-
далеко голяндського побереж-
жя і розбився На літаку було
14 пасажирів і 9 осіб обслу-
ги Всі згинули Капітаном лі-
така був колишній едмонто-нец- ь
кап Чарлс Гарман
14 серпня помер у Німеччині
на 86 році життя д-- р Гуґо Е- -
кенеп славний німецький V- - 500 субмарин і 4000 власних чений у ділянці авіяції Еке-- л іта ків иер обстоював що не літак
Ваша передплата вийшла
ПРОВІРЮЮЧИ ЛІСТУ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ "УКРАЇН-
СЬКИХ ВІСТЕЙ" МИ ЗАВВАЖИЛИ ЩО ПЕРЕДПЛАТА
ЗНАЧНОЇ ЧАСТИНИ НАШИХ ЧИТАЧІВ УЖЕ ВИЙШЛА
АБО ВИЙДЕ В НАЙБЛИЖЧОМУ ЧАСІ ВИДАВАННЯ
ЧАСОПИСУ ВИМАГАЄ ВЕЛИКИХ ВИДАТКІВ КОЛИ Ж
ПЕРЕДПЛАТНИКИ НЕ ВІДНОВЛЯЮТЬ СВОЄЇ ПЕРЕД-
ПЛАТИ В НАЛЕЖНОМУ ЧАСІ ВОНИ СТВОРЮЮТЬ ВЕ-
ЛИКІ МАТЕРІЯЛЬНІ КЛОПОТИ ДЛЯ ЧАСОПИСУ
ЗАДОВЖЕНИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ НАПОМИНАЄМО
І ПРОСИМО ЩОБ ДОВШЕ НЕ ОТЯГАЛИСЯ НЕ ВІД-
КЛАДАЛИ А ТАКИ ЗАРАЗ ПРИСЛАЛИ СВОЮ НАЛЕ-ЖИТІС- ТЬ
ВІДНОВІТЬ СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ НЕГАЙНО!
АДМІНІСТРАЦІЯ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ"
Повінь залила святиню в Ірані
з 2000 прочан
Вівторок минулого тижня був
святковий день в іранськім мі- -
істі Фарагсад До мусулмапської
святиш з їхалося іі зійшлося
понад пять тисяч вірних з мі-
стечка і довколишніх сіл щоб
підтвердити завіт миру з Алла-
хом Вночі прочани примісти-
лися на спочинок на площі
довкола святині
' Опівночі зірвалася жахлива зо~урЯблиззьгкроогмоамияріу хмпаоркоолтиомлиосмя
ІІа „лоту маси водії і в кількох
іМпІ„І: „„с:тало _"_'
I
ся в святині іінші порозбіга- - іЛнся прийшла друга й третя
ХВІПЯ святиню Під
рум0внщамн і води зги
„уЛ„ всі 2 000 0{іб
бпгаТо іт'й 0дин чоловік V
тратив цілу свою 'роднну 3 12
п~:л '
"
ВЕЛИКА ПОВІНЬ В ІНДІЇ
Повені в північній Індії зали- - ли тисячі квадратових миль
Тисячі сіл опинились під во- -
вінь найбільша за людської
памяті діткнула 5000000 осіб
АЛБЕРТА МАЛА В ТРЬОХ
МІСЯЦЯХ $53430654
ПРИХОДУ
Приходи албертійського уря-
ду в першому кварталі фінан-
сового року осягнули рекор-дов- у
суму - - $53430654 Над-вишк- а
приходу над видатками
дала суму $17425773 Завид-
ний рекорд
МЕНШЕ ПРАЦІ _ БІЛЬШЕ
БЕЗРОБІТТЯ
19 червня ц р було зайня-
тих в Канаді при праці 5171-00- 0 осіб При кінці липня було
твижлеотілпьркаицю4892180000000 оотсжібе втра
але бальон-повітрепла- в напов
нений газом що легший від
повітря повинен стати голов-
ним знаряддям авіяційного
транспорту Але цей відомий
творець бальонів "Цепелінів"
провалився зі своєю теорією
Повітреплави-бальон- и показа-
лися небезпечними 1923 року
грім вдарив у летячий фран-
цузький повітреплав наповне-
ний воднем Згинуло 52 людей
1930 р розбився над Францією
бритійський повітреплав "Р-10- 1" із 46 людьми 1933 р ко-
лбоивспяоберамежержияканНсюькиДйжерпзоівітрроез--
плав "Акрон" із 73 людьми
1937 р над Лейкгирст Н Дж
розбився німецький цепелін
"Гінденбург" із ЗО людьми Пі-
сля цього повітреплави-бальон- и Екенепового типу мябитк
і раз-на-завж- ди втратили свою
популярність і загальне при-- 1
стосовання в авіяції
ПОМЕР ГУГО ЕКЕНЕР