Zwilazkowiec Alliancer, May 13, 1951

              Pif Mili
mm
1
f&TSff H$kW-~"i'1i$i- p
i
mm
S5l
Pmi
mm
iMmM
iMmi
tintvm
iffei
1iPSii@lllii9p
m
%
iTTRONA 10-t- a
POŻAR NISZCZY PODSTAWY BYTU POLSKIEJ
RODZINY W SOTMLLE OUT
W Smithville Ont przy dro -
dze RR 2 pożar w nocy z dnia
2 na 3 maja zniszczył zupełnie
dom i cały ruchomy dobytek nie
dawno osiadłej w Kanadzie na
roli rodziny polskiej pp W Mie
rzyńskich Bez dachu nad głowt
zostali rodzice i dwoje dzieci
syn lat 13 i córeczka lat 3
W Mierzyński był majorem
W P — artyleria Wzięty przez
Niemców w 1939 r był w niewoli
przez 5 i pól roku żona Halina
była czynnym członkiem A K
brała udział w Powstaniu War-szawskim
Po wojnie wyjechała 7
synkiem do Francji w poszuki-waniu
męża potem razem prze-nieśli
się do Anglii i wreszcie
przyjechali do Kanady trzy i pól
roku temu na kontrakt farmer-ski
Z powodu bardzo małych
funduszów nabyli bardzo zanied
bana farmę i tylko ich niesłycha
ny entuzjazm i pracowitość po-zwoliła
im przetrwać najgorsze
początki
Straż pożarna była na miejscu
w 20 minut od chwili zauważenia
pożaru gdy już cały dom był w
TORONTO
NADZWYCZAJNE POSIEDZE-NIE
ZARZĄDU GŁÓWNEGO
ZPwK DYREKCJI
PRASOWEJ
Wspólne nadzwyczajne posie-dzenie
Zarządu Głównego i Dy- rekcji Prasowej będzie miało
miejsce w dniu 11 maja br w
piątek w budynkju Wydawnict-wa
700 Queen Street West o
8-m- ej godz wiecz Proszeni
wszyscy pp Urzędnicy i Dyrek-torzy
S Zimny sekr gen ZPwK
JŁ AL JŁ
ZABAWA TANECZNA W DO- -
MU ZWIĄZKOWYM
W każdą sobotę wieczorem
odbywa się zabawa taneczna w
Domu Związkowym 62 CSare-mon- t St
Przygrywa na zabawach dos-konała
krakowska orkiestra J
Sawy Początek o godz 8-- ej w
# i
JL AL JŁ Zabawa na część Matek
Koło Polek Grupy 1-- ej ZPwK
urządzawielką zabawę tanecz-ną
wniedz13 maja o 7-- ej wiecz w sali 62JvClaremont Aby uczcić
A
Drukujemy
AFISZE
KOPERTY
PROGRAMY
KWITARIUSZE
BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE
PAPIERY LISTOWE
ZAPROSZENIA
ŚLUBNE
0
wykonujemy wszelkie
praco drukarskie w
języku polskim
i angielskim
Drukarnia
TYGODN I KA
"ZWIĄZKOWIEC"
POLISH ALLIANCE
PRESS LTD
700 Queen Street W
Toronto Ont -- WA 8151
t—~~——
""" — &ttr-- r -- JrtJli! --" e4-s- ł- - ir "Jjiutt-ij-l "S fP—
płomieniach Sąsiedzi pomogli
wynieść z parteru kilka sztuk me
bli wirówkę do mleka maszynę
do szycia pozatem wszystko ab-solutnie
przepadło Mierzyńscy
zostali w nocnej bieliźnić Zginę-ło
ich ubranie osobiste pościel
łóżka wszelki sprzęt kuchenny
zapasy nasion na zasiewy które
były w piwnicy — wszystko
Dom był ubezpieczony od po
żaru ale ponieważ dług hipote
czny jest bardzo wysoki a dom
spłonął całkowicie Mierzyński
11
W
St
może dostać zaledwie kilkaset po
dolarów Sytuacja ich jest taki
rnznarzliwa źp na nredrfi zebra- -
ny komitet w i ™Jfg% jf pp Jarmickiej i w K _ 126 odbędzie
bitzowej stara się doraźnie się posiedzenie Koła Polek Gr
przyjść im z pomocą ' 10-t- ej A Kowalska
Podając todo wiadomości pro-- s?- - "maja Grupa
simy czytelników którzy "£££ £0mu Zwiąż
oy uupuuiuc uuiftiuciej pu&aicui KOWegO IZO AlblOTl St
rodzinie o składanie orkiestra Niespo un ntinr Hn a dzianki Początek o wiecz
"ZwiązKowca Które przeicaze- - a Ryfa
my komitetowi Pań zajmują-- Medecmeporfedzenie Gr 10 cych się tą sprawą — ZPwK odbędzie się czwartek
ten dzień niech każdy weźmie
udział w tej zabawie
Koło Polek zapewnia że wszy-scy
ubawią się doskonale przy
dźwiękach krakowskiej orkiest-ry
p Sawy Podczas przerwy
będzie podana kawa i smaczne
ciasto wypiekane przez panie z
Koła Polek
Serdecznie prosimy wszystkich
o przybycie Zarząd Kola Polek #
Z Parafii Narodowej
niedz 13 maja g 11 ra-no
z świąt Zesłania Du-cha
Św i Dnia Matki zostanie
odprawiona uroczysta suma pod
czas której matki z córkami przy
stąpią do Komunii Św Spowiedź
sobotę o g 3 po poł i 730 v
W o g 5 po poł majo
we nabożeństwo po którym na
sali par odbędzie gię program
młodzieży ku czci matek- - Po
programie o 7 g w nastąpi za- bawa taneczna przy dźwiękach
ork p M Zaleskiego
— WEST TORONTO -
Zarząd Gr 5-t- ej zawiadamia
członków Gr 5-t- ej że posiedze-nia
miesięczne członków Gr 5
w sezonie letnim będą się odby-wały
w każdy drugi poniedzia-łek
miesiąca Pierwsze posiedzę
nie w sezonie letnim odbędzie się
w poniedziałek 14 maja w domhi
własnym 28 Heitzman ulfo go- dzinie 8-- ej wieczór Zarząd
AL SL AL ""
DZIEŃ MATEK!
W niedzielę 13-g- o maja Gr
5-- ta urządza bankiet na cześć
Matek w domu własnym - 28
Heitzman ul
Zapraszamy wszystkie Matki
Polki z West -- Toronto i okolicy
początek o godzinie 330 po poł
Ojcowie będą też mile widzia-ni
Komitet
#
Regularne posiedzenie Kola
Polek Grupy 5-- ej ZPwK odbę-dzie
się we czwartek 10-g- o ma-ja
8 wieczorem w sali gitupo-w- ej
— 28 Heitzman ul Wszyst-kie
członkinie proszone o przy
bycie Sprawy bardzo ważne
H xys prez
— NEW TORONTO -
Grono Młodzieży ł Grupa 7
ZPwK urządzają wspólny ban
kiet na dzień Matek w sobotę
12 maja Bankiet i koncert dzie
ci o 5 wieczorem JColacja poda-na
o godzinie 6-t- ej wiecz
Orkiestra Łuczyńskiego Zapra-szamy
Polonię nałsale Związko
fwą — 175th St New Toronto
— Zabawa od godz 8-- ej wiecz
M Sierota
# # Posiedzenie miesięczne Grupy
7-m- ej odbędzie się w niedzielę
13-te- go maja o 10-t- ei rano na
sali Związkowej 175 — 7-- ma ul
ważne sprawy J Andres sek
DOSKONAŁA OKAZJA KUPNA
wn4imnwga
W dzielnicy Sunnyside dom 8-m- io pokojowy murowany ga- -
T3Ż "— "
$12500 — wpłata $5500
W okolicy Sunnyside przy ul Galley dom 7-m- io pokojowy
murowany garaż —
$11500 — wpłata $5000
J NOWOSAD
W J CHARNO REAL ESTATE BROKER
7—07 BQiUu7Er0oE7 NnQaUsSzTEeEWjNestSTo—twWartTeOTcORoORdONziNTenOTnOieTdEoLE—F PTLEL338P9L3389 8-- ej wieczorem
CE
~j
'ŁrWWTW
PO RAZ PIERWSZY NA SALACH POLSKICH w KANADZIE
GZAMKSliiNIK
Pan Twardowski
To „najwspanialszy film pol- ski ze wszystkich dotychczas
wyświetlanych Kanadzie
Nadzwyczaj ciekawe dodat- ki: TAŃCE POLSKD3 —
DOŻYNKI UMARŁ MA- CIEK i inne czynią całość
programu jeszcze ciekaw-szym
PRESTON 3 p p BRANTFORD 830 w niedzielę 13-g- o maja
OSHAWA Zw Nar 168 Elden Niedziela 20:go maja o 8-3- 0 w
Dalsze informacje z radia 1 na miejscu
HAMILTON OUT
Zebranie Członków Gr 2
Miesięczne zebranie członków
Grupy 2 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 13'maja o 'godz 2 p p
w Domu Związkowym 644 Bar
ton St E S Lewicki sekr
Wesoły film polski "DODEK
NA FRONCIE" w sali polskiej
przy ul Edward 12 w piątek
maja o 830 wiecz S A P
BRAIITFORD ONT
Miesięczne posiedzenie Grona
Młodzieży Grupy 10-- ej ZPwK
odbędzie się w niedzielę 13-g- o maja br w sali Zwiazkowei 126
! Albion fjunktualnie o 130
południu
E Moskal sekr
# #
przyjaciół osobach
Feuerowej Lau P Albion
br
chcieli
lub nadsy- - Doborowa
iminictropii 9
rząo sekr
Red
W o
okazji
niedzielę
będzie
zulotek
J O liczne przybycie prosi Za- -
w
w
w
lu-g- o maja o 8 wiecz w sali
Domu Związkowego przy 126
Albion St A Ryfa sek
POLSKI PROGRAM RADIOWY
W piątek 11-g- o maja o godz
a-- ej ao Bdo wieczorem nadany
będzie ze stacji C K P C Brant
ford na fali 1380 Ciekawy pro
gram w języku polskim ku Czci
Matek Program ten jest pod
egidą i w wykonaniu Stów Mł
Katol (C Y O) przy parafii św
Józefa Proszę o nastawienie
swoich aparatów radiowych na
falę 1380 a następnie przysłanie
swoich uwag na adres: Polski
Program Radiowy C K P C Brantford Ont
# Po raz pierwszy na sali Zwiąż
kowej 126 Albion niezwykły
film polski "PAN TWARDOWS-KI"
już w niedzielę 13 maja o 830 wiecz Każdy za wszelką
cenę niech skorzysta teraz z uj-rzenia
tego filmu
KITCHENER 0NL
W "Dzień Matki" 13-g- o maja
Koło Polek przy Gr 4-- ej ZPwK
urządza zabawę taneczną Do tan
:a przygrywać będzie orkiestra p
Baltaza Początek o godz 7-- ej w
W Kurek
W sobotę 12-g- o maja Grupa
4-- ta ZPwK urządza wesołą za-bawę
taneczną w Domu Związ-kowym
124 SydneyVjBufetzao-patrzon- y w wszelkiego rodzaju
napoje Początek o godz 8-- ej wiecz Prosimy całą Polonię z Kitchener i okolicy
#
Miesięczne zebranie członków
Gr 4-- ej ZPwK odbędzie się w
niedzielę 13-g- o maja Początek
o godz 230 po poł Uprasza się
wszystkich członków o obecność
Zarząd Gr 4 ZPwK
Zebranie miesięczne członko
wskie Placówki 412 Wet Pol
Kan Leg odbędzie się w pią- tek 11-g- o maja o godzinie 8-- ej wiecz 321 Wellington St
¥
W sobotę 12-£- o maja Placów-ka
urządza wielką zabawę ta-neczną
dla wszystkich Stanisła-wów
Orkiestra p Józefa Hesa
Początek o godz 8-- ej wiecz
F K
Nowy Zarząd KongresuTolonii
Kanadyjskiej — Okręg Kitche-ner
na rok 1951 — 1952:
p W żałobka — prezes p A
Wojtkowski — I wiceprezes
S Pietraszko — II wiceprezeska
p S Klatecki — sekretarz p
Cz Waluk — skarbnik
Sprawozdanie z Walnego Ze-brania
zostanie podane z koń-cem
miesiąca maja
Grupa 4-- ta ZPwK przeznacza
miesiąc kwiecień i maj jako ok-res
wolny od opłat wstępnych
dla wszystkich kandydatów któ
rzy zechcą wstąpić do organiza
cji ZPwK
Prosimy wszystkich Polaków i Polki o wstępowanie do tej naj
większej polskiej organizacji a
zwłaszcza tych którzy nie na-leżą
do żadnej
Dokładne informacje o tym ja
Kie Korzyści aaje zfwk jak i również aplikacje otrzymywać
można będzie od prezesa Gr
4-t- ej p Gleba 128 Wilhelm St i
sekr fin p Daniel 88 Edward
Zarząd Gr 4-- ej ZPwK
GUELPH ONT
Gtfupa 11-- ta ZPwK urządza za-bawę
taneczna w sobotę 12-g- o
maja b r w lokalu własnym 5
Empire St Do tańca przygrywać
będzie znany Józef Marków zp
swą doborową orkiestrą z Rre- -
SL ĄL JŁ
UWAGA POLONIA w GUELPn
Grupa 11-- ta ZPwK przezna-cza
miesiąc maj i czerwiec jako
okres werbunkowy i wolny od
opłat wstępnych dla wszystkich
kandydatów którzy maja zamiar
wstąpić'w szeregi ZPwK Prosi-my
wszystkich Polaków i Polki
o wstąpienie do tej największej
polskiej organizacji na terenie
Kanady Bliższe dane dotyczące
ZPwK można otrzymać na mie-sięcznym
posiedzenib Grupy
ston Początek o godz 9-- ej wie
czorem J Cimerman sekr
ST GATHARIHES OUT
WIELKI BAL KOTYLIONOWY
W GRUPIE 3-- ej ZFwK
W sobotę 12 maja b r o go--'
"ZWIĄZKOWIEC MAJ (MAY) 13 — 1951
znTazamwattiamimmBznznznźa-MmmzBzmamza- u
e= _ _ 5i
55
n
Zielony Karnawał u Lotników
SALA WETERANÓW POLSKICH — SHAW I COLLEGE
25-g- o Maja- - o godzinie 730 wieczorem
a —
D W PROGRAMIE: — Występy artystyczne Szkoły śpiewu
g p HELENY LIPOWSKIEJ oraz odczyt o lotnictwie pilota
g Drugiej Wojny światowej p C KORBUTA - Tańce przy dźwiękach doborowej orkiestry S Wódkiewicza
□
Bufet obficie zaopatrzony
fraiBłanin"BBiuimB$mamimaLBimBxaiBmwam
dżinie 8-- ej wieczorem w domu
Grupy 3-- ej ZPwK 148 Niagara
St staraniem tej Grupy odbę-dzie
się wielki wiosenny bal ko-tylionowy
Bal będzie urozmai-cony
miłymi niespodziankami
jak "spot- - dance" (taniec z na-grodami)
ponadto panny któn
przyjdą na bal przed 9-- tą godzi-ną
mają wstęp bezpłatny Z po-śród
atrakcji na szczególne wy-różnienie
zasługuje Chińskie
Stoisko które będzie obsługiwa-ne
przez prawdziwego Chińczy-ka
niedawno przybyłego z żoł- -
ninryn-m- i amerykańskimi Z PO- -
łudniowej Korei Chińczyk ten
włada językiem angielskim a
więc można będzie usłyszeć od
nipen wiele ciekawych rzeczy w
przerwie między tańcami odbę-dą
się występy artystyczne prze
plątane pieśniami i humorem
Do tańców została zaangażowa-na
doborowa orkiestra Warto
również nadmienić że w obficie
zaopatrzonym w przeróżne na-poje
bufecie będzie wspaniały
bigos z prawdziwymi grzybami
specjalnie sprowadzonymi na
ten cel z Polski
Komitet
— DELHI 0HT —
Grupa 17--ta ZPwK urządza
bankiet na dzień Matek w so-botę
12 maja w Domu Polskim
Gorąca kolacja od godziny 7 do
9 później zabawa taneczna do
12 godziny Prosimy wszystkie
matki i ojców jak również mło-dzież
o liczne przybycie aby u-szano- wać 'nasze matki i wspól-nie
się zabawić Początek o 7
wieczór A Bednarz sekr
0SHAWA ONT
Zebranie Gr 21-- ej ZPwK od-będzie
się w niedz 13-g- o maja
o 230 po poł Bardzo dużo spraw
ważnych do załatwienia Rów-nież'
powinniśmy poprzeć sąsiad-kę
Grupę 22-g- ą ZPwK i wybrać
delegata na otwarcie nowego
domu w dniu 20 maja
F Polak
JŁ JŁ AL
W niedzielę 13 maja odbędzie
się zebranie Koła Polek Grupy
21 ZPwK #
W sobotę 12 maja Koło Polek
Grjupy 21-- 219 01ive" Ave u-rzą- dza
piękną' 'majową zabawę
prosimy całą okolicę Oshawa
Whitby i Port Hope o przybycie
Helena Kroll sekr
Wniedzielę 13 maja ciekawy
dramat pt "SERCE MATKI" w
Domu Pol 219 Qlive Ave Pocz
8 wiecz Obraz bardzo nadający
się na "Dzień Matek" Wszyscy
zobaczcie tenifilm
GRIHSBY 0HT
Zebranie miesięczne członków
Grupy 22-- ei ZPwK wGrimsby
odbędzie sięw niedzielę 13-g- o maja o godz"2-e- j po poł w do-mu
Związkowym pfzy Robinson
N i Clark ul Przed otwarciem
domu które odbędzie się 20-g- o maja jest dużo spraw do załat-wienia
Wszyscy członkowie pro
szeni są o punktualne przybycie #
W niedzielę dnia 20-g- o kwiet-nia
zostało założone przy Grupie
22-- ej ZPwK WGrimsby Koło
Młodzieży Zebranie organiza-cyjne
przeprowadził p Wacław
Daca z Grupy 2-- ej ZPwK w Ha-milton
Prezesem Koła został p
E Juras Nowo założone Koło
prosi młodzież polską z Grimsby
i okolic o wstępowanie w jej sze-regi
Po bliższe informacje i zapi-sy
zgłaszać się telefonicznie do
prezesa Koła E Jfurasa tel 614
W Grimsby po godz 6-- ej wiecz
każdego dniaJednocześnie Kołc
Młodzieży zawiadamia że zaba-wy
towarzyskie z tańcami odby
wać się będą w każdą niedzielę
Początek zabaw o godz 8-- ej w
#
Koło Polek Grupy 22-- ej ZPwK
w Grimsby urządza w sobotę 12
maja bal matek Na tę zabawę
Koło Polek serdecznie zaprasza
całą Polonię z Grimsby z bliż-szych
i dalszych okolic aby ucz
cić "Dzień Matki" Początek za-bawy
o godz 8-- ej wiecz Bufet
obficie zaopatrzony
St Grzeszczyk sekr
Z PREST0M 0HT
Po raz pierwszy największy
film polski "PAN TWARDOW-SKI"
w sali Związkowej w nie-dzielę
13 maja o godz 3-ci- ej punktlialnie Wszyscy korzystaj-cie
z tak niebywałej okazji
-
Zapłacona na czas prenumerata
zapewni ci otrzymywanie punk-tualne
pisma Przypominamy że
preunmerata "Związkowca" ko-siłu- je
obecniei$300 rocznie
T~
POTRZEBNA
Urzędniczka do Administra-cji
"Związkowca"
Płynna znajomość języka
angielskiego w mowie i
piśmie konieczna
Zgłoszenia:
"ZWIĄZKOWIEC"
700 Queen St W Toronto
Tel WA 8151
ECHA Z WII1DS0R
BANKIET NA CZEŚĆ MATEK
Koło Polek i Grupa 20-t- a Zw
Polaków w Kanadzie jurządzają
w sobotę 12-- go maja o godz 7ej
wieczór w Domu Związkowym
1089 Tecumseh E bankiet na
cześć Matek
Na bankiecie dzieci wystąpią
z pięknym programem jak rów-nież
będzie obficie zaopatrzony
bufet dla miłych gości Po spo-życiu
gorącej kolacji miłośnicy
tańca będą mogli bawić się we
soło A Bułat
Forł William i Port Arthur
Z inicjatywy Koła Polek w
Fort William w niedzielę 13-g- o
maja będzie obchodzony "Dzień
Matki" W programie występy
polskich dzieci Również będzie
podana herbatka Koło Polek
zaprasza całą Polonię tak z Fort William jak też z Port Ar-thur
Początek o godz 7-- ej wie-czorem
w sali KWAP w Fort
William
K Poler sekr
WELLAND 0HT
W sobotę 12 maja br o 730
wiecz odbędzie się w Domu Pol
skim "Wiosenny Bankiet" na
rzecz rozbudowy Doirfci Polskie- -
Gątowski yice-pre- z
MONTREAL
Uroczystość Święta Matki
w P T W P
W sobotę 12-g- o maja o 8 wie-czorem
na sali PTWP przy Wel- lington St urządza doroczne
Święto Matki na które unrzei
mie zaprasza dzieci młodzież i starszych Frogram wieczoru uś- wtęipeatmniiondyziebciędzSieKliocszonwysmkii pwryesz-
1 Zarząd Polskiego Towarzy- stwa Wzajemnej Pomocy Gr 2
przy uL 1109 St Lawrence za- -
wiaaaania ze 12-g- o maja o godz
8-- ej wieczorem odbędzie się bankiet z okazji Dnia Matki Po
bankiecie zabawa
#
2 Równocześnie zawiadamia-my
że w każdą sobotę są urzą- dzane zabawy Do tańca przy- grywa doborowa orkiestra
3 Zarząd PTWP Gr 2 zawia-damia
że 13-g- o maja o godzinie
3-- ej po poł odbędzie się zebra-nie
miesięczne
Leśniewski sekr
#
BAL NA CZEŚĆ MATEK
Tow Patr Brat Pom urządza
wspaniały Bal na cześć Matek w
sobotę 12-g- o maja w sali Towa-rzystwa
1862 Wellineton St w Montrealu Doborowa orkiestra
w bufecie smaczne zakąski i na- poje Początek o godz 830 wie
czorem
#
Zebranie Tow Patr Brat Pom
odbędzie się w niedzielę 13-g- o maja o godz 3-- ej po poł w Do- mu Polskim 1862 Wellington St
w sali na 3-c- im piętrze
Zarząd sTow zwraca się z proś- sboąbądoksciązżłoecnzkkóiwrozagbryywzkaobwraeli ze
Sekr prot
— LONEmN OUT —
Obchód dnia Matek
Staraniem Koła Młodzieży Pol
skiej przy Stów Polsko Naro- - aoobwchyómd ktojidbcęzdcziieMasitęekuroOcbzcyhsótdy bdzęideziewpyodłąacnzaonysmazcbznana kiekteomlacjbaę Młodzież zaprasza całą Polonię
na godzinę 3 p p Na obchodzie
RpruzdeowlfodMnicaztzy SpreCzeiasmamgłaodzsieeżkyr
AL JŁ JŁ Stów Pol Kombatantów Ko- ło nr 2 w London zawiadamia
wszystkich członków o mającym
odbyć się zebraniu miesięcznym Koła w dniu 13 maja na sali
CCC (Green room) o eodz 2
po poł K Krzyżowski sek
J KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM
zasięgnij porady znanej firmy która oceni lub sprzeda szyb ko twoją posiadłość — Posiadamy wielu klientów z gotów-ką
pragnących nabyć domy w okolicy Parkdale i High Park
$ Polski agent do łwoich usług — TED DEKIEL „TelJU 8648 — OL 3120 —
} W V MUIR — BROKER
1 Siłverthorn Ave — Toronto Ont
==1
'ÓŁKA
Adwokaci Obrońcy Notariusze
21 Dundas Sąuare -- 1 1 piętro Tel EM 435 M
+~-m- - ~~
- -
-
_r 0-- j-- j--- — J
Drobne Ogłoszenia!
Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłośmy 1
£ Farmy - Domy - Interesy #
dom? 1 teroły do px
der Peiiadamr klUatów x cotówką od
S2TM0 do J100M Wipwwta kupna lub
pnodoły lelelonujdo OŁ
DWOBAŁ pnteditawidel H C Wood
Elchmond St W Totonta
Ontario °"
SPHZEDAJEMY 1 kupujmy aomy iklopr
"Daiiy larms" 1 t p Zgłaszać Bij do 16
Queen St W St CatŁarinw Ont
JEDNOPIĘTROWY murowany 9 pokojowy
dom oobny twarde podłogi wodno o-grze- wanie
garaż bociny wiaid Natyeh
inlast do obięda Zglotienia 91 Crawiord
Teł PŁ 3376
nirnTICA A1L1STON farma 200 aklów
dobra ziemia pod pszenicę i koniczynę- -
60 akrów zaoranycn o pokojowy "
twarde podłogi woda Duia stodoła kur
nlk pomieszczenie na świnie Wszystkla
budynki w pierwszorzędnym stanie aek
trycznoić S0 mli od Toronto przy szosie
Cena S16000 na spłaty Tom McGoey
Realtor Tottenharn Ont Tel 5
DO SPRZEDANIA dom 6 pokojowy okoli-ca
Dundas i Cjueen Wpłata 53500 Zgło
sienią Nowosad PI 3389
£ ROŻNE
MSTnwawTE Doolsrowani I reperacjo
i_t_ tiAłinin thlra 1 awarantowana—
Informacje o każdej porze uł --o-s
ORKIESTRA p KowalwiHego na wesela
I zabawy do wynajęcia 1 Euelid Ave
lei TH 1700 --Cl
MALUJEMY zewnątrz 1 wrwnatn papie-rujem- y
1 dekorujemy OL 4642 po 6-t- ej
wieczór Pytajcie o BUL Robota pierwszo-rzędna
COLLSOE STUDIO — Właściciel F Wie
czorek — wykonuje fotografie weselne
portrety rodzinne 1 dzieci 499 College St
KI 2507
ORKIESTRA Namyłowsktego pod batatę
Stanisława Ołasika Poleca swe umai
na wesela I zabawy Zgłoszenia 49
Euelid At Tel PL 1734 52-- S
FOTOGRAFIK
Albumy ślubne portrety dzieci 1
w domach Fotografie okollsmoiclow L
PUacIcsW ZE (691
MOTCRY elektryczne do maszyn do pra
nia szycia prasowania lodówek Va-cuur- a
Cleaners I wszelkie elektryczne
przybory reperowano Gwarantowana ro
ta F Kornra LA 9143
POLSKI STOLARZ wykonute wszelkie pra
ce stolarskie 1 budowlane A Boryczka
449 Shaw SŁ Tel LO 3231
UWAGA! — UWAGA!
"EUHOPEAN TAHORING'
kEiucrhopKeUjsrkAilrf kRralrwmine1c t znaiwMiiatwdaI mVia1tnw£szys£t-~
otwarty 'został warsztat krawiecki na
o wueen di w naprzeciw ciaremont —
skich Jest pierwszorzędne i gwarantowa-n--
aw 7Młufi4Urj kNlUtl uVcJ_u3i-ip- w IiMuAu procs3iacn
PRZEWOZIMY meble towary wykonuje-my
róine prace 2-tono-wy
samochód Zglo
szenla po godz E wieczorem EM 3 9040
KRAWCOWA z dluaoletnici nmlcłuŁn
przyjmuje zamówienia na rvrlo mu
damskich Ceny bardzo przystępne Robo- ta gwarantowana 111 Madison Ave Tel
HA 5692 20-2-1
DmOiącaSAPvRieZEpDieAcNIAgazowlóyikokuscphreęnżnyynowe262 mLis-aga-- r
WÓZEK dziecięcy do sprzedania bardzo ianioiineuwooas Ave TH 1722
zadowolony Jak z garnituru tak i s ce- ny Kto spróbuje nie pożałuje!
Tel Bus EM 3-09-
53 Rez LO 1476
WIOSENNE naprawy domów roboty bla- - niearPt racarYgnwnaVr'anmtoalwowenaanie MU1 p6a7p7l8erowa- - -- 17
sżMpkAaraDwAwMarcEóhżyKmAziTłAorsRęnkZyiYcNh1 Az oksbalearcrtnoykcrPahojowwiea ciwrwó
P£?Ylły:?1-- Rozmawia w 7-m- ra }e-syka- cli PrzyniJeśwciefcswnoYje -kłopoty do nai 9wtsJ Troarnoontodo E9Mtej wieczór 7- 8łOtQwuaerteen Sodt 3-59-
08
KUOTARKAx długoletni praktyk pyj emhunłednyzarnIówInlnenlaokonUacznwrfedse a banldetr
gwarantłwane Malarska OL 3940
17181920
SPRZEDAM metalowa l~łAi— i„
wl "L??601"'' ułao lak
SSS?-- "?!!- -
-P-Ł-"
Sradlo'
— w„ WM łet Portretowe dzieci lgityxWjnr r
10U ?"zKdjPędraywkaotlooryowceŁ wWłSatiuddcioiel orTm W~
KONTRAKTOR
BUDOWLANY
dPor"mzCyójwemnuysjekluembpuóidawrokwomywaangnoaewzyynchów
PRIoOboTtaRgwarZanUtoBwaKnaO 376 Bathurst — Toronto
JO Tel WA 4053
mmm m m s w #
18-- S
O
St
Q +m
UWAGA! nwArii
Najnowsza Mapa Polski
MZIIEMi IZAAMGIRAOBDIOZYNSYKftAnNY-Cena
§150
do nabycia w "Związkowcu"
700 QWuveennkimSt Wr _r tToronto ł - - j j j xj
POLSn ZAKŁAD ZEGAHMrSTHZOWSn I TOBIŁEBSa
fettzaymajntoatygucrjzanfeydo oOnraaTzpawrzayzwkeygoanzroiejdgeanrikreoimbloletze?ekglae-r- y hz-Sii-?q' so?dlid?°n'lIiTewTi1botćanriPoodSenrieagcwkrlancrebamncbjSą
dzików firmy THU fj ednoainUeazyncalhpgrawwoakiroaalminctyowPzarezngeaanrkiki a-- prJzeesstłane x
'EUBOrcAH WATCHMAZEB
i
ii TnTirriwcirt _
Dodłóa
podłogi 'czczYrT?
_ s -- _- h sg
dital "Drobno OgWy?! ogłoszeni ni polni)
po połudnlB w ponledrSaJffi
danych ogłoszeń aiibZT
- — -- Włł
T MIESZKANIA
DmOeblWowYNaAnyJĘCpIAokój frnoantopwyan-i "
nej osoDy okolica Liuudomil Tal TB nee
DWA POKOJE urneblo™
piec elektryczny stale goma ? rai do wynajęcia Zglosztoi-- 6
tel 72 Pinecrest TelM
POKÓJ umeblowany do wracuT
meiczvzmr_ 13 1fmm _ wijt=s — Tel LA 23-- 65-- —— nn pm
DWA pokoje umeblowon i„k wane do wynajęcia dla roWu motnyeh 1 Bleyins Place
DWA pokoje I kuchnia uoeŁIora
2 rodzin Moło być z dzUekk Keele St Teł JU 9958
UMEBLOWANY pokój dla JdaJ
aa uriHtt h__ w M TIllUI AV4
DO WYNAJĘCIA fronlowv ™vi
blowany dla dwóch osób z jmjrd
-- # iutwui 01 koio iKiurarst
a UMEBLOWANY oolril ri„
b POKÓJ umeblowany z p!cn
wyra i ziewem
c FRONTOWY umeblowany jij nZigałosszteanliea ci2e6p9 łaRowztoodna RWd sieTliKL Etr
3 POJEDYNCZE umeblowane potcjn krępującym weJSeiem Wygodn u nifiktacnjeacnantricamAwvaej TDełundpaos 8 i10Q1 J
SKROMNY maty pokój znihtf
Korzysianiem z Kucnm ao Trso)
o: w 1-3J- U3
10 POKOI do wynajęcia Moit W
2 lub 3 pokoi dla rodziny 71 bibW
tfv jwuiiuła wioj WiawUICIOł
POSZUKIWANIA 4
JASZCZYK Stefan poszukiwań IfllJ
J st BKAL stalbergweg 122 Yiii
derland
RADZISZEWSKI Kazimierz z
BoćkL woj Białystok Jest par-bił- l
PRACA M
Mrłr7V7MS nnłaknv i4a tAWh
Mieszkanie 1 utrzymanie na nutji-ilH- I
sienią 92 1 Delaware Ave i Mb
POTRZEBNY me£czvzna do warrtii
pie i magazynie Dobie wynagnó9fi
Zgłoszenia Levinter 11(9 BloorSUS
MATRYMOTlTALNE
KAWALER Palnk lnt 36 irtdaieM
stu dobrego charakteru i spozojurl
sposobienia poslaaalący pemu
noicl pragnie poinaó pannę 11 '
we w celu matrymonialnym im
ntwn farmnrlrf luhiace SDokoioe ) r
dne życie wiejskie Zglosunla tal
Związkowiec 700 Queen Ł w '
SAMOTNY Ukrainiec lat 59 poiidJ
sklep kolonialny własny dom z (fj
w przemysłowym mielcie po"'1!
blety do lat 55 może yc s
Pollrl luh Ukrainki w hl DOl
MVm L-A- ~ Mlałhv aln lkleP I
wspólnego dobra Zgłoszenia Boz i
upanola Ont
Przewozimy Meble
i wszelkiego rodzaju spni
MANNING CARTAGE
Aąooa nuairanni1ng vc — Tarn"n--l—i
TEL WA 0791 -
HENRYK WÓJCIK
NAPRAWA i BUDÓW
KOMINÓW
OBSŁUGA — SERVICE
ków _ fireplaces - RepeKJ
ł okq cma sł Tor
tirg[P}'g
— Teł EM 4-07- 17 -
ta-- '
Dacliv
stawiamy nowe oraz vg
kie prace Diacnarsruc -
umiarKowane
J S W Ó Ł
OO rllonwnnrl AVC - "'
riiEurrs: Kuuns
406 Gilbert flvc RŁ
Ton om łipfmi wieczora
w niedziele i &W:
B-rmn-inry
ixrft(iV£L '
vrv r"yimixrnNTMI ZN
Węglćl motoa M 1
Posiadfianimau-Łyi- c r6wnIf%!_2jrltng
M0PKA CO
5B4B1
SdTrsrt i Engrenlos BP' j]
ZwH&&UaMUUkJ2EB&££&SE ał„:iTiimjigr 3 I
— Wfcił JU TtniTf Synowie- -
m
ten
aium JKl
(Si
i