Kanadai Magyarsag, March 13, 1965

              fíriörí' Vr?!l
MJ íwi
EK
rmw&ai
Kí&íi
?JsJ
lrf&
1
vmK
ran
"56 wsí
KANADAI MAGYARSÁG 1965 mánvl3-(tt)- '
MONTREALI
FARSANG
MONTREALBAN
Meglepően jól sikerült far-sangi
bált rendezett a mont-reali
"Hungária Szabadsághar-cos
Szövetség a montreali
róm kat templom kultúrter-mében
A termet erre az alka-lomra)
ez a lelkes kis ízig-vérig-'magy- ar
'csoport nagy
hozzáértéssel ízlésesen díszí-tette
fel Talán ahány tagja
van a szövetségnek annyi
kicsi piros szív volt a terem
díszítésére felhasználva mint-egy
szimbolizálva „Aki min-ket
szeret szívünket adjuk
annak" Mindenhol piros-fehér-zöl- d
színek virítottak
diszkréten harmonikus el-rendezésben
Vendégeket a
terembe lépve kellemes" mog--
Á montrali Magyar Tanszék hírei
8 sz gyüjtőív:
Horváth Béla $10 00
Suga András 500
Simon Albert 10 00
Majoros Imre 500
Tóth Albert 5 00
Tibor Kiss 5 00
Károly Pénzes 400
Barnsters Kovács
Forrestal és Lucianni 1000
Dobos' András 5 00
Tivadar Poeck 3 00
1 Győrffy László 3 00
Lesbe Dankó 2 00
összesen: §6900
9 sz gyüjtőív:
Horváth László $1000
Simon Imre 5 00
Gerencsér Menyhértné 300
Dr Pákozdy István 1500
Kovács Ferenc 100
Frank SeyKoczky 500
Dávid Dénes 200
Vaskó Ferenc 500
Wellandi Magyar ön- -
képzőkór 2000
összesen: $6600
15 és 23 sz gyüjtőívck:
Kiss Ferenc $ 500
Péter Mihálv 200
Branfford'X osztály 10 00
Hracs Ferenc 100
összesen: $18 00
27 sz gyüjtőív:
Molnár Mihály $200
S Hegedűs 1-0-
0
ifj Jakus László 200
1 Molnár 1-0-
0 J Papp 100
L Kerekes 1-0-
0
összesen: $800
28 sz gyüjtőív:
Vorós József $ 2 00
Edmund Helstab 15-0-
0
Ragats Rezső 200
Kiss Imre 1-0-
0
Frank Nenner 5 00
Frank Gencs 5 00
Marozsdi László 100
Frank Gáspár 2 00
John Nagy 2 00
Összesen: $3500
33 sz gyüjtőív:
Schlett Árpád $1 00
Pokol Bálintné 200
Júlia Vince 100
Kerhó István 500
Alex Szakács 5 00
Dr J Z Pacsuta 500
S Beluzsár 200
Jakab Gergely 100
WellandFlower Shop 500
Bányai János 200
Kovács Géza 200
Steve Szentmiklósy 200
Kucsma János 200
Hudák Mihály 100
Apai Dániel 200
Almásy G 500
Veress Gyula 1-0-
0
összesen $4400
37 sz gyüjtőív:
Dr Kuli Sándor $ 1-0-
0
Baky Gyula 1000
összesen: $1100
39 sz gyüjtőív:
Dr Csóka A $1000
Kiss Ferenc 600
Bárány Béla -- 200
Tóth Miklós 2-0-
0
Jikeli Árpád' - 200
Péterfi Albert 5-0-
0
Lukács Ferenc 200
Bayer István 400
Varga Pál 500
Somogyváry M 200
Spisák Ferenc - ' 200
Biczó József 200
Bandi Mihály 500
Fazekas Imre 200
összesen: $5100
42 sz gyüjtőív:
Ormay József $1000
Szt Név Társulat 1000
(Torontói Szt Erzsébet
Egyházközség) S Összesen: $2000
~
lepebésszerűen érték a láto-ttat
Nem rontotta a vendé-gek
hangulatát sem hogy a
Québec tartományban hóna-pok
óta tartó szeszesital el-árusító
sztrájk miatt italfélék
csak kis mennyiségben és fé-leségben
voltak kaphatók a
sör kivételével Értékes tái-gya- k
kerültek kisorsolásra
Montreali Magyar Egyhá-zak
és Egyesületek Nagybi-zottsága
1965 március 14-é- n
vasárnap délután 345 órai
kezdettel az Université de
Montreal nagy dísztermében
(2900 Blvd Mont Royal) ren-dezi
1848 március 15 évfor-dulójának
emlékünnepélyét
Az ünnepélyt megnyitja Nt
dr Fehér Mihály református
44 45 és 47 sz gyűjtő-nek:
(Wellandi Magyarok Nagy-asszonya
egyházközség)
Mrs Liebhart $0 50
Mrs Gábor 100
Mrs Sajkoczki éOO
Mrs Adonyi 100
Mrs Pap 0 50
Mrs Mak 100
Mrs Gabonyec 100
Mrs Remeczky 100
Mrs Sluder 100
Mrs K Vincze 109
Mrs L Hegedűs 100
Mrs Schwartzkopf 0 50
Mrs M Pákozdy 100
Mrs M Csele é00
Mrs Bedeg 150
Mrs M Kugler 100
Mrs Horváth 050
Mrs Miléza 0 50
Mrs M Márton 0 50
Mrs Molnár 100
Mrs Ulmánszki 100
Mrs M Gerencsér 100
Mrs MÍTajdu 100
'Mrs M Gábel 100
Mrs M Rády 100
Mrs M Hudák 00
Mrs Máté é 00
Mrs Koro 100
Mrs L Jakus 1 00 '
Mrs A Nagy 0 50
Mrs J- - Czank 100 I
Mrs L Csicsák 00
Mrs E Sebő 1 00
Mrs Patrec --
Mrs
1 00
M Papp 1 00
Mrs A Hídvégi 100
Steve Czank 5 00
Horváth István 10 00
Összesen: $4900
A fenti 6 nyugtázás
összege $ 84456
Az előző 5 nyugtázás
mérlege $ 430 85
Kúlon adomány bé-lyegkoltsé-gre
$ 15 00
Összesen: $129041
Kiadások:
Posta költségre $1500
Bank exchange $ 212
Income Ta nyugták $7900
összesen: $9612
Az Alapítvány egyenlege
1964 dec 30-á- n: $119429
Amikor megismételjük há-lás
köszönetünket a jószívű
adakozók felé azt kérjük a
magyarság reprezentánsaitól
hogy a niagara-félszigetie- k
példáját követve szervezzék
meg a helyi bizottságokat
mely ha megalakult az Ala-pítvány
készséggel látja el
gyujtőívekkel hivatalos In-come-- Tax
nyugtákat tartalma-zó
fűzetekkel valamint a
szükséges meghatalmazással
— Nagyok az anyagi szük-ségleteink
sok még a tenni-valónk
Azok pedig akik faj-tánk
kiirtását tűzték ki cél-juk
gyanánt máris megindí-tották
a kampányt a magyar
tanszék alá-aknázás- ára Sze-rencsére
mi sem vagyunk
újoncok semmiféle taktiká-ban
A mi célunk is marad
amit kitűztünk az elszámolá
sokat pedig Kanada kormány-zata
ellenőrzi de készséggel
bocsájtjuk minden jószándé-k- ú
érdeklődő magyarnak be-tekintésre
Kelt Calgaryban 1965 feb-ruár
15-é- n
Duska László
a Nevelésügyi Bizottság
vezetője
710—52 Avenue SW
Kovács Márton
az Alapítvány pénztárosa
807—18 Averme SW
Bodnár' László
a Széchenyi' Alapítvány
t elnöke
H26--9 SS fIW Calgary
lelkipásztor Ünnepi beszédet
mond Zaparkonszky Zoltán
Közreműködnek: Pogátsás
Katalin Detre László de Róth
László a Montreali Magyar
Énekkar vezényel Pál Imre
karnagy a 37 sz „Szent Mar-git"
leány-cserkészcsap- at a
23 sz „Szent László" fiú-cserkészcsapat
a Református
Egyház magyar iskolájának
növendékei a montreali Ma-gyar
Táncegyüttes vezeti
Horváth László kíséri Fedor
József és zenekara
Záróbeszédet mond Főt
dr Héder M László OSM
teológiai tanár
Minden magyart szeretettel
várunk!
Kérjük Honfitársainkat mi-nél
nagyobb számban jöjje-nek
el hogy a nagy termet le
hetőleg tqljesen megtolthes- -
suk s az ünnepélynek lét
számban is méltó keretet ad
hassunk A teremben 13S0
ülőhely van — Az Egyetem
előtti téren nagy parkolóhely
Az Egyetem bejáratához az
50-e- s autóbusz közlekedik a
Park Ave és a Blvd Mont
Royal kereszteződésénél levő
térről A Louis-Coh- n Ave-rö- l
valamint gyaloglépcső vezet
az Egyetemhez
Pontos megjelenést kérünk!
A Montreali Magyar Ének-kar
április 4-é- n tartja ónálló
hangversenyét a római kato-likus
templom kultúrtermé-ben
a montreali Magyar Tánc-csoport
közreműködésével A
műsoron szavalatok szóló
énekszámok szerepelnek még
ff sr t
%J itiia
Az angol jezsuiták egyete
mén á montreali Loyola Kol-légiumban
1964 őszén meg--
indult a magyar nyelv iroda-- 2
jlom és toriénelem rendszeres
oktatása A tanfolyamok meg--
indításához szükséges punz- -
összeg — vitéz Duska László
calgaryi geofizikus a Magyar
Nevelésügyi Bizottság elnoké-- 1
nek a —
Amerika a
közadakozásból gyűlt össze
Uevanennek n rvuilésnek az
létesült a Kol-légiumban
elhelyezett de kü
Ion letétként kezelt
is amely máris több
száz értékes kötettel rendel-kezik
A tanfolyamok vezető-je
dr Heckenast Dezső pro-fesszor
számos irodalmi
és
könyv és tanulmány szerzője
A tanfolyamokra összesen
38 hallgató jelentkezett kik
közül 30 rendes egyetemi hall-gató
így a jövő évben re-mény
van arra hogy a tanfo-lyam
keretei kibővülnek a
magyar nyelv nodalom és
történelem hivatalosan is be-kerül
a Kollégium programjá-ba
Ugyanis a Québeci Neve-lésügyi
Bizottság
azt a javaslatot
tette a tartományi
hogy a
és egyeteme-ken
második idegen nyelv-ként
fogadják el a nemzeti
J
Modern úri szabósága
6911 DARLINGTON AVE
MONTREAL 26
TELEFON: 733-221- 0
Jó ízlésű urak szabója
Massage
kezelés Rheuma ischias
jzületi bajok cllerű
Szakmai oktatás
CANADIAN COLLEGE
OF MASSAGE
44i2 Haydcn Street
Telefon: 923-634- 2
Kívánságra ismertetést
küldünk
Edward Kennedy szenátor két gyermeke a 4 éves Kara
és a iy2 éves Tcddy nagyapjuk Joséph Kennedy ölében
ülve élvezik a napsütést floridai
KIS
Lebontják Európa legfer- -
débb tornyát a keletnémet
Strassfurlban A torony dőlé-se
már elérte a 44 métert és
tíz centiméterrel meghaladja
a pisai ferde toronyét Az
1469-be- n épült strassfurti to-rony
eg) ebként magasságban
is túlszárnyalja a világhírű
olasz testvérét lobb mint ot
méterrel A lebontásra azért
kerül sor mert a torony alat-ti
régi tárnákba betört a víz
és a talaj nem eléggé stabil
Köszönjük tanár úr a neve
annak a díjnak amelyet Ro-veit- o
olasz városka alapított
a pedagógu-sok
kitüntetésére A díj érde-kessége
hogy maguk a diá-kok
állapítják meg melyik
pedagógusnak köszönhetik a
Egyetemen
ségi nyelveket is Eért a Lo-yola
Kollégium rektora dr
Patrick Malone jezsuita atya
a magyarságtudományi tan-folyamok
további kiépítésére
a kollégium keretén belül egy
háromtagú bizottságot neve-zett
ki amelynek tagjai L'al-li- er
Adalbert professzor ki
esti tagozat igazgatója dr
Henkey Károly piofesszor a
teológiai tagozat vezetője és
dr Heckenast Dezső a tanfo-lyamok
előadó tanára
Magyar nyelv irodalom
ás történelem a montreali
szorgalmazására
magyarságának
eredményéből
Madách-Könyvtá- r
mű-velődéstörténeti
neveléstudo-mányi
nemzetpolitikai
és
(Parent-Commissio- n)
Közoktatás-Minisztériumna-k
kö-zépiskolákban
SZŐKE
hydrotherápikus
nyaralójukban
legérdemesebb
Montreali apróhirdetések
Délibáb film és rekord Stúdió 19 Prinéc Arthur St W
Montreal 18 P Q Canada
Intcüigcns idősebb özvegy-asszony
ismeretség hiánya
ban megismerkedne kor
rekt intelligens nővel vagy
házaspárral hogy nagy ma- -
gányát enyhítse Telefon:
667-914- 4 (Montreal)
Középkorú nő házasság cél- -
jábói megismerkedne egy
hozzáillő szimpatikus eMsz- -
lenciával rendelkező férfi- -
vei Leveleket D Margit né
ven 3330 Ridgewood Apt
42 ép T Hollán címre vár
Magános férfiak részére szo-bák
kiadók étkezéssel együtt
Érdeklődni lehet egész nap
a 277 1310 telefonszámon
Berendezett
állással
AZ ELEGANCIA ALAPJA'
HA „QUÉBEC" MÁRKÁJÚ
a kalap j a
3430 PARK AVE
TELEFON: 842-436- 4
3inzberger Ferenc
Magyaroknak árengedmény
HAT
bemutató teremből válo_
gathat gyári áron minden-fajta
bútort (konyha ebéd-lő
háló stb) vagy bármi-lyen
lakberendezési tár-gyat
(szőnyeg festmény
TV stb)
Cseke Ferenc
TELEFON: 277-131- 0
HALLGASSUK c
a montreali magyar rádiót
-- Érdekes riportsorozatok — montreaahírek
szombat 11:00 A3L — CFÍLB 1410v
vasárnap 5:30 PM — Telefon: 625-677- 1
Magyar i hanglemezek oksóa kaphatók
HÍREK
legtöbbet Az egymillió lírával
járó kitüntetést nemrég Um-bert- o
Tomazzoni kapta aki
egy életen keresztül középis-kolai
tanárként működött s
noha a fizetése nem valami
magas a díjból mégis ösztön-díjat
alapított legtehetsége-sebb
s legjobban rászoruló
növendékei számára
Az Eiffel-toron- y születésna-pi
ajándéka Fennállásának 75
évfordulópa alkalmából új
liftet kap a párizsi Eifcll-to-lon- y
A személyfelvonó órán-ként
1000 utast szállít másod-percenként
28 méteres sebes-séggel
A leghűségesebb kutya"
címet a milánói kulyakiállílá-so- n
egy Leó nevű farkaskutya
nyerte cl Leó gazdája trak-torral
szántott A traktor fel-fordult
és a vezetője ájultan
a mély patakba zuhant Leó
tétovázás nélkül beugrott a
vízbe és kihúzta ájult gazdá-ját
a partra
2500 koldus van Bangalor
indiai városban akikről az
adóhivatalok megállapították
hogy nagyon jól élnek A kol-dusok
az osszekoldult pénz
legnagyobb részét uzsora-kamatr- a
adják ki kölcsön
Eredeti
magyar ncpniíívézcíi kézi-munkák
szőttesek edé-nyek
nagy válaslékban
PJank Fcrcjicné
TELEFON: RA 1-7Ó- 85
férfi házasság céljából höl-gyek
ismeielségét keresi
Leveleket Szép a tavasz" je
ligére a Délibáb Stúdióba
kérnek
Elutazás miatt eladó egy
5y2 sobás ház (Split levél)
azonkívül villamos tűzhely
hűtőszekrény hálószoba bú- -
tor kávéasztal és más lár--
gyak Tel: MU 1-91- 3G
Montreali magyar gyerekek-re
este vagy napközben
saját házuknál vigyáznék
Telefon: 334-378- 3
Ismeretség hiányában meg-ismerkednék
28—37 éves ko-rig
megnyerő modorú finom
Stúdióba várom 19 Pince
Arthur Street West Mont-real
18 Que
35 éves jómegjelenésű üzle-ti
úriember megismerkedne
komoly jómegjelenésű hölgy-gy- ei
A későbbi ismeretség
folytán házasság lehetséges
Csak fényképes levelekre
válaszolok Leveleket a Dé-libáb
Stúdióba „Lehetséges"
jeligére kérem 19 Prince
Arthur Street West Mont-real
18 Que
Hegedű- - zongora- - és ének-tanítást
vállal okleveles ze-netanár
Cím a Délibáb Stú-dióban
tudható meg Tele-fon:
849-280- 3
Garantálom hogy nálam fél
év alatt megtanul angolul
szükség esetén ugyanis in-gyen
pólórákat adok Mar-tine- tz
Richárd 2055 Moun-tai- n
St Apt 15 Jelefon:
VI 9-27- 19 Montreal Kezdő
francia német és orosz
nyelvoktatás ugyanitt!
Gyermekek megőrzését gon-dozását
vállalom hét napra
15 dollár TeL: NA5-496- 5
aparímentlel hölggyel Fényképes levele-nyugdíj- as
53 éves ket „Mr X' néven a Délibáb
MAGYAR HANGLEMEZEK
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
DR GÖNDÖR LÁSZLÓ
orvos
rendelőjét áthelyezte
február 1-t- ől a 160 Jamcson Acnuc-ró- l
123 Edward Street alá
(Bay—Dundas autóbusz végállomás mögött)
Akar Ön elegánsan öltözködni?
AKKOR KERESSE FEL
RMHALVIISTVáN
uri divalúzletét ahol mérték ulán'a legké-nyesebb
ízlést kielégítő öltönyök készülnek
a legfinomabb Angliából importált anya-gokból
Az összes férfi divalárucikkck és kész öl-tönyök
nagy választékban kaphatók
98 Bloor St West© Tel: 922-42- 94
LOTHIAN MIWS
hiszi nézze meg jól autóját!
tél alatt a só megette azt?
akkor hozza be üzemünkbe és
újjávarázsoljuk
COLLISION SERVICE
JAVÍTÁS
alatt ingyen csere kocsi
ISSZ
Ha nem
A hosszú
Ha igen
mi azt
TÉLIES
ES KAROSSZÉRIA
A 'javítás
31 GLADSTONE
(Közel a
Tulajdonos:
TELEFON:
EJem jól lát? NE
ÉPPEN UGY FOG ÜTNI VEIÉ
AVE TORONTO
Qucen és Duffcrin sarokhoz)
LEDÉNYI JÖZSEF
533-15C- 1
Ml NEM
ÖNNEK UJ SZEMET DE
ÖNNEK JÓ I
Hivatalos órik : HotfőtSI Pintekig reggel 9 30-tó- l ette 6-i- g
reggel 930 tói délutin 3 óráig
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
OPTOMETRIST
380 ST W — TORONTO — WA 2-7- 372
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— 8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
evan
AGGÓDJON ADHA-TUNK
CSINÁ-
LUNK SZEMÜVEGET
Siombaloni
BLOOR
MINT FIATAL KORÁBAN I
SZŐNYEGEIT FUGGONv~ 7
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
lf(?3a3Í?terfrJ)ii nJTOfikSsítyall'
23 LIÜHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Institutc
of Rug Cleaning-ne- k
International Restaurant
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Rádióját — Televízióját
Mi szakszerűen és gyorsan megjavítjuk
Színes Color TV — ZENITII — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezettség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
C R 0 F T $ Radio & Television
190 MAIN STREET E IIAMILTON ONT
TELEFON: JA 2-- 24 Gl
Magyar ember hova megy?
'RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon jé ft %mghoxzí nagyon oldí
Vw festet kertimagok üvegiru szerszámok villanyszerelési "cik-kek
linóleum és hiijt — Az ön érdeke Is megkívánja „ hogy j r - Toronto e4ső magyar' szaküzletében vísirolton
Tulajdonos : Zoltán Kálmán
Rainbow Hardware 964 BATHURST ST"
TELEFOK i LE 5-82-
92
Dvporrt— fifoor i kőzött"
Legmodernebb ~j
speciális csukott
bútorszállitó kocsival költöztetés
garanciával
azonkívül minden más(
szállítást
legolcsóbban vállalj Szabó Moviug
Tel: LE 6-63(-
30'
111 LISGAR STREETi
TORONTO ONT i
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18- 57
(egész nap)
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal az első magyar
üvegcsiszoló üzem! Tükör-"- !
javítást is vállalok 24 órás
szolgálat "jj
Arlislic Glass í
SÜRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
465-228- 8 465-153- 8
ÓRÁS l
TISZTÍTÓ '
SZOLGÁLAT
Sucüc és bőrkabátok
Ttis7titás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás!
fy&ffA
i
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33- 41
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
Earl Habee
WHITÍ OWl SERVICE "STATION
KING STRCET DELHI ONT}
TELEFON 331
L LUNSKY tv OPTIKA
Minden semre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük el
Németül s beszélünk
470 COLLEGE STREETJ
Toronto Ont '
Telefon: WA 1-39-
24 i
Dr iarten
fogorvos
1849 YONGE STREET
WA 3-97- 88
Endrényi l
Károly j
kanadai képzettségű y
könyvelő
adó-tanácsad- ó £
Telefon: 922-865-2
177 St George St Toronto"
Magyarországi 6s külföldi'
válóperekben 40 éve j
specialista
ör Pozel István
kanadai közjegyző
Bármilyen ügyben!
legszakszerűbb út:'
mutatást ad '
455 SPADINA AVENUE
Room 205 " t
Tel: WA 2-88- 27J Autóbeleseti ügyek Fordig
tások minden nyelven In]
come tax vallomások kiálH-- j
tásaHites bírósági tolmácsw
VÁLÓPEREK !
LEGGYORSABBAN ! DrÉ Berzsenyi
Jogi ésműszakitfordításoki
nanauai tugyiniujes
r Házai7jogi (képviselet
Hkanadál í közjegyző I
jRepülő- - IsjTtíajójegyélá
i "" "WAYÍ6603í
'=
flT5I
™_ HautVWt-uíIg- i
!
kTtffl írHivLiIfLÜ!ííii5Hrai rmWEí'
mm
I' AT '
ül
tímasa (mEU IJ
NIHMIJí