Kanadai Magyarsag, September 28, 1974

              t
V--SÍSKí- J '--
""r-ír
t--í í tífc - jy- -
12 oldal Kanadai Magyarság (No39) 197-- 1 szeptember 28
s Az BprófwoVtfóJ íra níoy torig 5 200 kimdon ormi 7 O lovasa sor 30 cent JoGoJs hiiúotückárt ké-tszeres
m í- -" --£ H 3 í- -t £ £ - ö i Sjal czántíunlc Aptchírdo'óMf' csak az
fm~V t r fi n ti? j1 ti r' J ti í íy - i összeg stiuiiej toíizet3e eMlon kert
iHiiHaaMahaanHMtnHMHMaaaaBMaMMaBMHDBMMMBHwa P1 ' "' !'" VU ' 'j'"'l"'Mti-- ' i' i- -m- 'H jj?r- - "'' !' f!'J """' n-i- w fnmwíJPWW ''w-- m
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megavftuk_ Hívja:
782-659- 3 uj te'otonszámun-ka-L
L Vadkerty
Porszhíók pad!okefd4ok
szőnyegshampocnozök
újak és használtak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 ete6 6raután (2-v- )
Fthuolgálónfit keresek azon-nali
belépésre Teleíon: 534-800- 9
(17-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol sok-kal
Jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International ConlacL
Tel481-027- 7 nappal 10-- UI 3-i- g Este 5-I- ŐI 10-l- g (17-v- ) Peaágöt
Our Atliludo íovvord
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Vour Business
iiniBKR mtiiHiniimms
41 JJ Dundai W Illlngton
239-439- 5'
Daytona-Boac- h Florida „Bon
Air Villa Apt's Motel" Köz-vetlen
a longer mellett Olcsó
árak Tel:{9Ö4) 767-814- 8 Tu-lajdonos:
Vm Kosztolányi
4111 So Atlantic Avo Daytona
Boach Florida 32019
(Aug 275)
Mindenféle tető és csator-na
javítást vállatok a leg-megbízhatóbb
garanciá-val
Hívja Balogh Roofing-o- t Tel: 362-515- 2 vagy
364-509- 2 (48)
TV—RÁDIÓ
javítás
HlVJA
EMIL
' televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Rnnnnn Ava — nhrlsfln trAr--
zetben 3 hálószobás ház pince
garázs public laneway új stovo
frigidalre-ve- l eladó $42000- -
Egy 9 %-o-s mortgage másodi-kat
a tulajdonos visszavoszi
Kevés lefizetés Alacsony adó
Teleíon: 259-426- 6 do 10-tó- l
este 10-l- g (31-v- )
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramatoatól Tel:
459-076- 0
79 Duncaster Thornhlll Tei
881-000- 0 (14— v)
Külső és belső festést va-lamint
falpapirozást ós plasz-tqrozá- st
garanciával vál-lalok
--Telefon este 6 után:
534-479- 6 (48)
Megbízható szorgalmas
munkabíró nyugdíjas lórfi
állandó vagy részidős bár-minő
munkát vállalna Nagy
gyakorlata van Iroda apart-ment
stb takarításban
Tel:' 248-191- 6 (40)
Hazalátogat? Amerikai és
nuróDa KOCSlKai uiwun "°
relhet Telefon: 654-660- 6
(52(
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGOT
4 hét alatt fölbontja
okmányalt beszerzi
Jogügyclt elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet állit lol a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi Irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohlo 44101 U S A
Telefon: (216) 251-43- 93
i
TELEFON
uláni
függöny és
ágyterítő készítési
vál'alok
HELEM'S ORAPERY
223-425- 7
Garanláll nrjnha
flag vilaszlék
mintákban' HMM
Our Allituclo Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Enrn Your Business- -
IllilIHít-MIDTIHl- N
4135 Dundut W lilln()on
239-439- 5
Bentlakó házvezetőnőt ko-rosok
idősobb ró3zbcn rok-kant
férfi mellé Telefon es-te
5 ós 6 kőzött: 330-146- 5
(40)
Magyarországi bélyeg-gyűjtő
cseréina Szép bé-lyegei
vannak Clm: Csá-vá- s
István 1131 Budapest
XIII Béke út 110 Hunga-ry
Europe (39)
Magyar paprika
augusztus 15-t- ol október
15-l- g korlátlan
kapható
a áron
levőiben
Clm:
Horváth
Box541
Kelowna C
(42)
Mr Béla Jánvá-rl- t
akinek a cl-m- o
488 Dufferin Street
535-308- 9 volt
Kérjük aki
vagy tudja
azt közölje a
Thomas Studlo
állandó munkára
Flnch-Bayvle- w Felnőttek Könnyű munka
Telefon: 533-701- 4 (40(
jómegjelenésú
özvegyember szeretne
megismerkedni
céljából 50-6- 0 év közötti
házias
akinok kellemes ott-hont
leveleket vár: Mr János
végh 2240 Pincourt Street
Québec
Tel: (40)
DIVATSZABÖS
liniBlill
mennyiség-ben
helyszínen
legolcsóbb
Felvilágosítás
Keressük
(Jámváry?)
telefonja
jelenlegi
telefonszámát
Kiadóhivatal-lal
bejá- rónőt
környéke
Intelligens
házasság
asszonnyal
biztosítana Fényké-pes
Duvarnay
1-514-66-
7-5799fprKcholas
RESTAURANT ANDTAVCUN
Esküvökre és
összejövetelekre
külön termek
Polish Dining
9I Kunci'svilli's Avimuil
"m lliL'Iwarl ofniliiM'unipe"
Reservatlons: 535-454- 0
Budapest Bakery & Dslibatesscn
Haui izű MvjRnil3k mindennap friss hurka
kolhíís? Finom cukrlszsíltcmcnyck Lcgrinomalib
importSIt euröpai csemege íruk stb rtb
Naponta házi kenytr
Nyitva: hítkürnap 9-- - c:tc 10-t- s vasárnap ll-3-l- n
402 Bloor Strfct West Tel: CS2 0740
Teljes italmérésscl
cljóoiláljú kUiolsilússnl drjn
kedves mo(!nrcriüinelt
SPORT — TAVERN
Csfit&ndti ktICtnd zene
Xz Utnrrt Kun János is
farkas KHán hrgrtlül
Itt Um THffcn- - MI4SS5
Művészi FÉNYKÉP
nlbum últevcl-ké- p gvcrmekfelvílcl slh THOMAS STÚDIÓS
594 Bluor St West telefon:
(Fiok-tlzlc- t: 1672 nfilinton Ave West)
787 0821
Kiss András
NOl ES FÉRH G
4in siitnnr wcst
sárga
Stoven
B
(40)
keres
csi-nos
szép
Laval
kétszer
[MSnlrVin nxombalon
iírioriiik
ntorS(rcc(
rsktlvül
533-701- 4
bloor
U2I-SSI- 4
Mérlek
elmét
Telefon
toronto'legjobb magyah HAZIKOSZTJA"
— írja a Daily SUr és a Clobe and Mail
vs 'ezet£s alattii1
"ficyelemi
Continental Restaurant
JJ txttDÍlytg esiüvíkre partytra --
mtírmdctíst báihoi c&QfL
Uj lulajdonos: CSESZKŰ ESZTER
a ltunprian Vitlacc mU liakjeu
J Megrendelés:
531-58- 72 és 5SI-O08- 1
521 BLOOR STREET W TORONTO Oftt
TELEFON:
9214606
Házkörüli beton-- 43 famunká-kat
elégzOnk Vancouvert! n
Hívja esw 6 é3 9 éra kizíll
lelofon: 879-744- 7 (12-v- )
Ház telek üzlet vétel és
eladás lebonyolításában bi-zalommal
forduljon FOlöp
Jánoshoz a PENROGE-VHEELE- R
Ud GgynöK-he- z
aki készséggel áJt a Drandl-lor- d
és környéke magyarság-nak
a szolgálatára
PEfROSE-WHEElE- R Ud
REALTOR
124 Channg Cr03s
BRAHTFOhD Ontario
Tdoíon: (519) 759-850- 0 iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-v- )
Salátás lányt keres állandó
munkára esti műszakra a
Hungárián Village 990
Bay Street Jelentkezés
személyesen (39)
Idősebb nőt keresek bent-lakással
két gyermek mellá
Tol: 249-621- 0 (42)
Egy szoba-konyh- a ós két
szoba-konyh- a bútorozva a
St Clair Avenue-né- l 76
Pinewood Ave Reggel 8 ós
10 között (40)
Torontol mérnöki Iroda
felvesz épületgépész tech-nikust
vagy mérnököt
Teleion: 762-826- 5 (40)
Egyedülálló magános
állandó munkával rendel-kező
lórfi független ma-gyar
nőt keres 40 éves ko-ng
Leveleket „Timmins
Ontario" Jeligéro a Kiadó-ba
(41)
Warm Mlneral Springs
Florida
— MexIcoiOböl —
87 F gyógyfürdő rouma-tiku- s
és Izombántalmakra
Luxus apartmentek (2)
központi hűtéssel és fűtés-sel
6 percre a fürdőtől
Bővebb felvilágosítás a tu-lajdonostól:
Erdélyi Toron-tó
Tel: (416) 481-299- 1
este 6 után (48)
Gesztenye cukrászda ke-res
munkaerőt üzletbe és
műhelybe Gyakorlat nem
szükséges 'Telefon: 782-159- 8 "
(36-v- )
Állandó munkára gyakor-lott
pincárnőt
keresünk Telefon: 531-587- 2
(36- -v)
Baby sittért
keresek egy hét-hónap- os
kis gyermek mellé Havi
$ 18000 készpénz bent-lakás
ellátással
Telefon: 486-054- 0 hétfő
kivételével reggel 9-t- ől es-te
6-l- g
(38(
54 éves özvegyasszony
aki szereti a művészetet iro-dalmat
hozzáillő férfi isme-retségét
keresi levelezés ós
esetleg házasság céljából
Leveleket: „1956 Kókos
krlzantén" jeligére a K-iadóba
(38)
Férfi Inggalérok mand-zsetták
cserélését vagy ja-vítását
nadrágok felszegó-sé- t
és minden más varrásl
iavitó munkát vállalok Te-lefon:
923-421- 4 este 9-i- g
(42)
Keel— Lawrence körzet-ben
könnyűipari üzem keres
gyakorlott férfi takarítót
egész napi munkára Kér-je
Mr Alexandert Tel: 249-717- 1
(40)
Konyha kisegítőt felve-szünk
Látogatók előny-ben
Telefon: 537-174- 5 (40)
Accident és trafflc ticket
ügyben hívja Szoboszlait
922-811- 4
reggel 8 és 9 között A ren-dőr
számát mindig okvetlen
nézze megl (41)
Bentlakó vagy állandó be-járó
háztartási alkalmazottat
keresek központi fekvésű
házba Jó fizetéssel Telefon
425-220- 2 (39)
ELEK ZOLTÁN
M AGYAR GYÓGYSZERTÁRA
J78 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
„Free deliTeiy" Torontóban
Gyógyszerlrtltdés az Obizaba
„Szerencséje örök ha hftzOgynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
Elizabeth Delicatessen &
Meat Markét
Tulajdonosok: Charlie & Liza Dedik ós Kocsis
Sándor
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
410 Bloor St W 921-864- -4
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
Telefon: 922-999- 5
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyaruk
Ön és él:szcrjvltás a legjulinyosabb irón
MAsnsscs gydgykarkotük kaphatók -
Üzletünket kibővítettek angol—olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
40S BLOOR ST WEST Tclctonr 925-715- 2
Dr Baranyai Zoltán uKSiwuj
Vjlónerck a leggyorsabban
Kznadai és haz-'iCgyintéz- és jogi és mOszaM
fordítáMt IKKA pénz-- ét gyóg'szcrka!dés
Romániában és CschszlovikMbi 'j
Biztoiltis — Repülés és hajójegyek
605 Bloor SL W ajtó 2 Tel: 531 -- 5546
Floridában reál eatate ügy-ben
Sarasotában és a West
oldalon 7 éves Ingatlan for-ga'- mi
gyakorlattal rendelke-zőm
Ingatlan adás-vél- el va-lamint
befektetések ügyében
forduljanak bizalommal hoz-zám:
dr Agocs Sándorhoz
aki tagja vagyok a SUNGA-T- E
Reál Estale Company-na- k
Iroda: 1944 South Te-mla- ml
Trajl Sarasota Flon-d- a
33579 Tel (813) 366-954- 4
Iaká3 (813) 924-305-8
(16-v- )
Í1D0
ben 3 hálószobás seml-dalac-ho- d
ház 2 befinishelt porch-- al
teljes pincével 3 air conditlon-n- al
elektromos függönnyel
eladó egy 9 %-o- s mortgage-va- l
második mortgage-o- t a tu-lajdonos
visszaveszi Kevés lo-flzo- tés
Alacsony adó Ara:
$55000- - Tolsfon: 259-426- G
hívja d o 10-t- ől este 10-i- g
(31-v- )
Flwldlbl ktuOl?
J4I Olja Crom maoal? JS-J- On
01 0 Ludai Matl roí-lauiani- tis
Kitűnő mager
ololok ilalok Molcl rezof-ici- 4
Julinyos áiak Ho
vosiio-ioss- o idcjoi' i'Jon
vajyttvpo
Ludas KÜtyl Hunrian
fleslaufanl
4629 Wosl Kennody Do-Jlo-var- d
Tnmna Florida 33C09
USA Telelőn BI3 879- -
6835 (ll-v- )
Vállalok mindenféle asz-talos
munkát cottage javí- tást basement kiépítést
apartment ajtó túzállósitását
(Fireproofing) Tel: 633-159- 6 du 4 után (39)
Férjhez mennék magános
férfihez Kor szépség nem
számit Én szerény ren-des
60 éves özvegy-asszony
vagyok Címem:
I K 643 Christie Street
Toronto Ontario Canada
(39)
Az új Magyar Ház — Ka-nadai
Magyar Kultúr Köz-pont
840 St Clair Ave West
Gondnok-házaspá- rt keres
Telefon: 654-492- 6 (39-v- )
Eladó
Csirke farm konyhaker-tészettel
kb 2 acres 4
hálószobás téglaház barn
garage Sarok ház Nagy
forgalom jó jövedelem-mel
Iskola busz a ház
előtt Uxbridgetől északra
kb 7 miles S6650000
Tel: (705) 357-301- 2 (39)
Miami Beachen Floridában
egy hálószobás lakrész
fürdőszobával vagy kü-lönálló
2 hálószobás épület
téli szezonra nem dohány-zóknak
kiadó Busz-megál- ló
a ház előtt a tengerpart
10 perc Telefon: 782-931- 9
(52)
Könyvelését adóügyeit
és egyéb adminisztratív
tennivalóit szakszerűen
ós garanciával végzem
Jutányos árak Felvilágo-sítás:
telefon 251-49- 64 Mr
Dobó "" 40)
Eladó Niagara Fallson Há-rom
apartmentes ház két
üzlethelységgel egy kü-lön
házzal 120x125-ö- s lot
Érdeklődni lehet: 6ál7 Tay-lo- r
Street Niagara Falls Te-lefon:
416-356-03- 15 (46)
Accident és trafflc ticket
ügyben hívja 922-8- 1 14-- et
reggel 8 és 9 között A ren-dőr
számát mindig okvetlen
nézze meg! (41)
Házasodni akar vagy ba-rátságot
keres? Ne legyen
Sgyedül ml bemutatjuk
nt valakinekl Hölgyek-nek
díjtalan! United Datlng
PO Box 771 Sta „A"
Toronto Tel: 921-616- 1
(42)
Várja Vlgh Andrád levelét
a „Rádtalálni vágyom szün-telen"
Jelige frója Kérem
frjonl (38)
Ruhatár kiadó magyar
restaurantban kiváló vírág-árusltá- si
lehetőséggel
Telefon: 925-138- 2 (38-v- )
Ha clcgJns is ízléses ajándékot
utojjassa mes
Battiunt Street Toronto
Akar ön Is egy jó hajvágást?
Keresse lel ügeti volt buda-pesti
Via utcai Icrífo'iászt
Hair Stykst 2hol két I osztá-lyú
veit budapesti férfi lod-xisu- A
is biztosítja a gyors
és fi kiszolgálást Női harvá-goso- k
eoncStion átls
Berber Shop Mons Hair Sly-I- st
559 St Clair Vaughan
Rcatílól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászúzlet a Pannónia
Ocfcalossen mellett Tel 653-377-9
(v)
„APOLLÓ"
NAGY es KISKERCSKEOCS
Aani'kok Orak Parlumok
ÉKSZEREK
RÁDIÓ-STER- EOK
HAZALÁTOGATÓKNAK
I ALLAHDÓ NACY
KEDVEZMÉNY
420 WILSON AVE
a KING HIGH PLAZÁN
Urtvanas Kiszolgálás
TULAJDONOS:
Tóth János is ccolúdja
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
50 éves iparos élettársat ke-res
vadonatúj kertes házba
Egy gyermek nem akadály
Levelekot „Késő nyár" jel-igére
a kiadóba (40)
Tóth TV-- k és
Stereók
Eladása — Javítása
Több mint' 10 éve
Torontóban
Tekintse meg üzle-tünket
420 Wilson Ave
(közel a Bathursthoz)
Ingyen parkolás!
633-133- 2
26 éves magas barna ze-nét
és portot kedvelő fiata-lember
minden káros szen-vedólyt- ől
mentes keresi hoz-záillő
leány Ismeretségét há-zasság
céljából Leveleket
„Kettesben" jeligére a Kiadó-ba
(40)
Jólmenő Dellcatessen
eladó
Forgalmas Plazán
Telefon: 251-29- 72
252-298- 4
(42)
Ügynököt keresünk magas
jutalékra Intelligens agresz-szl- v
megnyerő külsejűt
Gyakorlat nem feltétlen
szükséges Cégünk betanít-ja
Teleion: 630-720- 1 vagy
221-322- 1 (36— v)
Földszinti szoba konyha
használattal idősebb sze-mélynek
kiadó Buszmegál-ló
a ház előtt Telefon es-te
5 után: 782-907- 0 (41)
Keresek v könyvelőt bár-milyen
Időben part tlme-ra- "'
SBathurst-Davenpo- rt
kömyőte'Telefon: 533-333- 7
(40)
Magyar leánnyal névhá-zasságra
vállalkozó kanadai
vagy amerikai állampol-gársággal
rendelkező fér-fit
keresek Minden költ-ség
fizetvel Leveleket „Sür-gős"
Jeligére a Kiadóba (40)
meghívó
képkiAlutásra
a torontói mBgyar festő1
műveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentoson
604 Brown's Une
Tel: 259-42- 65
Vasárnap appolntment
szükséges
—i— — i i
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI srjkképzett kozmetikui
a legmodernebb etjiritokit alkalmazza
SzuftsreríJ toiltvdnliipj(
716 PALMERSTON Ave (Btoor-tf- ll északra)"
TELEFON LE 1-6-
318
akar vásárolni
Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN ME1SSEN és
nws különleges importált lágyak mérsékelt
áron kaphaiGk
504 BLOOR STREET WEST — 533-58- 87
Cipőt az egész családnak
PATACSI CÍPÖ SZALONBÓL
Import Níroet (aroorb4ttíi na é HstiaffM
extn ttUa UUkn h
VulUJninilt mértUk 10— U- - itKSrtnakayH kpfck
430 BLOOR STREET WtST — TELOON:' ÍW-iI- Zl
Country Style Restaurant
Miinti-tii- t !) "m ih'm im-ii)- ! Mrlrh ltapatok
r Eszmtnxzn - Tair mii wrvief
Üj tulajdonosok: Kató és Ted Tóth
4J0 BLOOR ST W Tel: 537-174- 5
The Coffee Mill
Üj üzlet: 39 YorkvUIe Ave a Cumberland
Courtban Tel: 920-210- 8
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
TRANSYLVANIA RESTAURANT
KIVÁLÓ KONYHA
Erdolyt Fatanyírot — RjblópsenYt
Tordal Uelpocatnyt reslon Craiar BreOíd
VarsaMlet mlntltn eíM&rtokio pinttkin comiiloo
7S5
Air
Titt'on: E34-0O- 9
1
aL'a-'-r!jLi'''W'jT'ii-ii--
n'"n'iijj
"- - www
Néha nem könnyű tudni hogy mibe fektesse ba pénzét Oly
sok a különböző módszer és szolgálat a bank részéről hogy sokan
azt hiszik: szakértőnek kell lenni ahhoz hogy valaki el tudjon igazodni
A Royal Bank segíteni tud Önnek Mi már több mint 100 5ve
segítjük ügyfeleinket Mi Önnek is tudunk szakszerű segítsógef
adni a pénzgazdálkodásban
Hogy lehet legjobban takarékoskodni Hogy kell a pénzgazdál-kodásra
terveket kidolgozni Hogy kell pénzt küldeni az Idegenben
élő családtagjainak Másszóval minden pénzügyben segítünk
Jöjjön be hozzánk még ma Megmutatjuk Önnek hogy miért
mi vagyunk a „segítőkész" bank egész Kanadában
Dr A ESSÖ í&IÉll
fogorvos wM$mM??2m
344 BLOOR SREET WEST W
TELEFON: WA t-S-SU
Íll fíííASAÍBi VfeV? ír " í?ví úy) 'v# aívÍ
I '
Fogorvos Ml ) DR PÉTER SSYRTASH J ftPS
330 COOR ST WEST ) WMMMfM
i i
Fogorvos
Dr George Pákozdi
Fred Varle'y Plaza
Unionville
Tel: 297-389- 4
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszállltó kocsival
— GARANCIÁVAL
szemóteltakarltást dump-trakk- al
legolcsóbban vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
Szendrovits László
Magyar Gyójíyszertára
cxaihitnzou a Shopper's Drug Marthoz
3C0 Bloor St W Toronto
Telefon iiKanaz
923-840- 1
eeSllltticviMncuwiDlinoSnjcriiosbtntcunSntkarktrnrzhnmaitclealllikkmaclaictsrüí(kariseiacrplulriit:ac1rrelirócrclkuürrreaelukkbceiincJ brrAKn Splwl4pm-pcc- r
Góiuzcr LülOnei a ilac blrmcl) ríucbcn inlezze ai
INTERNATIONAL PMAIUU-va- l
fenti cfmtn 6s tctcfoiKin
Veiclo: SicnilrIli L4ii!
Ha magyaros fca Jó ninteéjil bentosárft
afcar vásárolni keresss fol
Tüske Meat & Delicatessen
Toronlo egyik legforgalmasabb hentes Iliidét
(Szabad parkolis az épület rnOgOtl)
56S BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533453
L'Europe Tavern
Torontó legjobb megyar konyhíja
Importllt és hazai itatok nagy vilasztéiden
Tamás Róbert hegedül
Tamás Lajos-zongoráz-llt
469 Bloor Str Vest — Telefon: S21-62- S9
Turai Beauty Sálon
4C3 BLOOR S1KLLT W
5SS-4S- S5
LESLIE G ARUAY
NOT'ARV PUBLIC
Magyar ceztrúi és céset valáperoiz hlzsrdfi
engedélyek — Mindenfajta htztositas '
Newaddress:
456 Bloor Street West Toronto M5S 1X3 Ont
Tel: 531-4G2- S 531-4G2- 7
L
EES!
-1- "'tfAMM''V-yHH 'l ''SÍ
ROYAL BANK
the helpful bank
VÁLLALUNK
mindennemű bőr és vadbor
szakszerű kikészítését
szarvasbőr kidolgozását
báránybőrök cserzését
UGYANCSAK
vállalunk halak madarak és
állatok kitömését valamint
szőrme szőnyegek javítását és
tisztítását
Nyersbőröket veszünk!
Gyors és szakszerű
garantált munka!
Algonia
Tanning Fur Rugs anjTúvtifWW rQ
titát Bloor Street West
Toronto Ontario M6P 3L5
Telephoné: 533-835- 2
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA
Egy pesti randevú a Gesztenye cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
A különlegességek cukrászdája
Espresso kávé kapható!
1394 Eglinton Avenue West '
Telefon: 782-15- 98
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula
o Legvál2Sitékosabb
o Lsgfrissebb
o Legolcsóbb
Kényelmes parkolás az üzlet mögötti City parkolóhelyen
' 200 kocsi férőhellyel
Figyelmes kiszolgálás
Telefon-rendelé- s — Frizer-orcle- r
517 Bloor St W Torontó M5S-1Y- 4 Tel: 531-52- 02
Hétfőn zárva
"HWWVÍHHfMilU'rUrTMWhiKVtftll
Tetszés szerinii időben leszállított áron
utazhat ha 60 nappal indulás előtt veszi meg
a jegyét
TORONTO — BUDAPEST —TORONTO $ 398o00
TORONTÓ— BÉCS— TORONTO $ 38400
24 évnél fiatalabbaknak speciális „Youth Fara"
mindennapi indulás egy évig érvényes jegy
November 1-t- ől minden pénteken
indulás
8 napos utak' Bécsbe $416- -
Hozassa ki hozzátartozóját a
téli hónapokra csoportos utazással
BUDAPESTRŐL --
ZÁGRÁBBÓL TORONTÓBA
BELGRÁDBÓL
Columbus Travel
i Service Ltd
Hivatalos Magyar Utazási Iroda'
420 Spadina Ave
Toroato M5T-1G- 7 Tel: 361-1Í0- 1 J--
Jl
V
17
ffl