Zwilazkowiec Alliancer, June 08, 1941

              THfSfTlPartja rracy Za Wolna -
''" tofc lobyli Bagtt : :ŚUlk:-'-:- ' S
TORONTO- - Ont _ W sobotę
dnia 31 maja rb otwarto w całej
Kanadzie kampanję na rzecz 600- -
imiljonowcj vpożyjczfd % wojennej
pod hasłem: "Kanada Maszeruje
u
do Zwycięstwa
W Toronto jak i innych mia-stach
kanadyjskich odbyły się w
związku z tern 'wielkie manifesta-cje
przy udziale"tlurnć--w publiczn-ości
na rzecz nabywania "Victó-r- y
Bonds"
Sukces tej patrjotycznej pożycz:
ki zapewniony-W- ' ciągu pierwsze
go dnia subskrypcji tzakupiono
Wictory Bonus"-- za 585' mil j do-larów
OTTAWA-On- t
J-iZ-diiiem:
2-go
czerwca rb-rozpdćziUŚ- ię na terc
niejtanadyżspis ludności- - Spis po
trwa około trzytygoańie' Dostar
?czy Łon urzędowi' statystycznemu
fniczbędny eh j? cennych5 danych (od
i 'nbśńiefstatutu' 'ludnościowego i
1 ! stanu gospodarczego Kanady:
] ' vi'NNiCĘG"fiVIań:—tOŁw"arto
! t-utaj tdorocznyAKongres Towarzy- - V-UŁ"-'Vt'55Si'v-
-'--"i-
-'---
Xj
slwaj Oświaty jPozaszkolnej' Kon- -
VrwwiJplzewdriićzyłrpGBQ'u
cnaru z luuawjn vv-- - ivuiigitoiu
lyzicli udział działacze oświatowi
zcalcj Kanady
MONTREAL— Od był sic: tur
taj trzeci sko)eii Zjazd amerykańs-kich
lekarzy' chirurgów W Zje-ździe
wzięło udział ponad 200 chi
rurgów Ze 'Stanówj Zjednoczonych
Zjazdowi przewodniczył Dr Gurd
_
LONDYN:— (Polslci ruch v7ólno
ściowy mimo szalonych prześlad-owań
i toj:tur'jakię"' spadają" na
niewinną"' nieraz 'ludność polską
nietylko nić przygasa ale' nabiera
coraz bardzieji(na" natężeniu- -
"Wszelkie" iisiłowania nierniecr
Juch władz "aby-ruc- h podziemny
stłumić okazująi się1 beznadziejne
i bezskuteczne
Wedle frifofmacji- - Gestapo 'zro-bil- o
trzykrotnie 'obławę'-w- " szeregu
domów ''nażolibórzu-w"pos'zukiw- a
niii za czlbnkamitajnejorgahiza-- f "'
i l
W tym' sa"m"ym-ćźasien- a innem
Przedmieściu łWars"za_wyJ- - na Cżer
niakowie} dzięlci doniesieniom'
szpiegów policja otoczyła pewien
dom '"gdzie [znajdbvaia'się'!-tajn- a
'drukamia-stóeidysnaweżwani- e ao
Poddania s[ę-jPolać- y 'Odpowiedzie-li
milczeniem i Niemcy poczęli
rzucać 'granaty' fęczne'na 'parter
domu T obsypali dom strzałami 'z
lkarab'iń'6 v: rnasżynb wyćri' Wywią
'żalą sic rwalka podczas ] j 'do
lo"ido'żywej'" strzelaniny' 'Z- - 'Pola
ków Znalp7innr:w domu d%VĆch
rnęzczyzn] nuizywycn' ii jedną ko
bi?lC Takkcięzkoranną-tż- e niedłu- -
gopo"temzmarłalwszpitalu' -
'Wzwilżkui-zemGKtarwjHoH'- 0
nałb 'szeregu aresztowań1 na iMo- -
gotowie: 'Aresztowano snajplęrv 20
Csóbi podejrzanych- - o współudział
""'-'prac-y!
podziemne j fvfUem i j edrie
Bopficerapolićjiforązijednegbjpo- -
'Icjanta Następnie aresztowano
Ubezp leczenie i
w Kanadzie z
KAIR — Radjo tureckie donoi
si -- że naziści zjeżdżają masowo do
Syrji 'za paszportami bułgarskimi
i rozjeżdżają się po kraju
Potwierdza ci również wiado-mość
obiadowaniu w Larakieh zna
'cżnej ilości oddziałów" nazistow
skich i
'
BERNO —'W czasie 'ostatniego'
'spotkania Hitlera' z3Ifruśsblinim—
omawiano "rzekomo 'sprawę' ofenzy i
wyr!W'WaBliskim'Wschódzie
Berl]nw Ogniu "Ą
LONDYN— i Donoszą że osiat
nil nalot RAF na Berlin1 ipowodd-wał'fat'al- ne
o następstwa" dla stoli--cyNiemicc?Bomby:wzniecity"-
ma-
'- - rtfxriĄ&v"-5'- j łs---v-- ---' I
sęVpqżaróy4ta_k- - rże -- Berlin pąlił
się-jednocześ- nie w' kilkunastn pun
litach laki ze ''strażyog'niowcj "po- -
iicjij l wojsiłujii uuiiuujrioviiJąuu- -
żywioły - "- '-
"-
- 'i wac t : --- i
_RAF-- j zaczyna odpłacać 'nazistów śkieiiŁleVi
KAIR:-- — RAF w dalszym ciągli
bombarduje' pozycje" -- 'niemieckie
na Krecie która '— jakkolwiek'
prawie 'ze 'całkiem stracona dla
"sprzymierzonych stanowiła w o- -!
stathim miesiącu największą prze
szkodę w dotarciu Niemców do I-ra- ku
tern samem" ułatwiając zwy-cięstwo
Anglików1 w Mezopotamii
również ną Mokotowie kilkuset
mężczyzn we wieku od 16 do 25
jat- -
-
Niezależnie pd lego wybuchł w
[zakładacli tramwajowych miej-skich
strajk robotników na tle e-konomi- cznem
Robotnicy zażądali
podwyżki płacii lepszego traktowa
nia Gestapo 1 Czarna Gwardja hit
lerowska- - uzbrojona w' karabiny
maszynowe otoczyła -- zakłady ia-ireśztowa- no
generalnego' dyrekt-ora
iNiepokojczyckiego iiyrektora
Syrrika i delegatów'- - robotników
Obu' dyrektorów wywieziono do
osławionego 'Oświęcimia co się
zaś stało' z delegatami robotników
to nawet niewiadomo Prawdopo-dobni- e
zostali' pomordowani! iNtó-Jmćy- -
twierdzili! ze'strajkmiał' cha
rakter polityczny a nib byłistraj-kie- m
ekonomicznym
i W'' związku J'z tym strajKiem) za
'stępek 'gubernatora 'Warszawy
Leistrpześłał dq wszystkich' kic-rownik- ów
wydziału irńagistratu—
Jpblaków okólnik- - źe" ójile podob"-- -
rie%Madki powtórzyłyby sięto
wszysiRitn uuiwi-"-"v-- " - -
'to '' czekają"1 surowe"! represj e do _ka -
'ry śmierci' 'włącznie- - a 'ich' rodzi- -
Wzostaną również pociągnięte db
Jbdpowieuziąlnosci
Tymczasem"- - mimo "tych gróżb
kierownicy wydziałów i'i urzcJni- -'
Jcy Polacy] ''pełn-ący- ) 'nadal funi
keje wróznyc instytucjach fpubli
{cihych :6imzyimVŻlożęma deYĄ
'racji-'lojalności- - co "doprowadza
fali latnej Orgaiiizacji Pol-ski- el
z Folicją Niemiecką
które
1
Id Bezrobocie
dniem 1 Lipica
LONDYN— Coraz bardziej' wy
wierany jest nacisk aby 'Anglja
uprzedziła Niemcy- - ij sarnia) iajęla
Syrję Większość sil francuskich
w i Syrji sposobiona' jest wręcz
wrogo' do Niemców- - i gotowa ra-czej
przejśćna istronęy' Wolnych'
Francuzów Gen de- - Gaulle i Bry-tyjczyków
PartjąIracy za ► Wpjiią:
f:' LONDYN'-- — Angielska partją
--
Prący" jirządzila 'plebiscyt wspra
rwie' prowadzenia wojny' Za pro-wadzenie- m"
'wojnyażdo zwycięż
fwa glosowało- - 2430000 f robotni- -
ików Głosów przeciw było zalej
awie 19000" "-- ''' "- -'
' ' "'
Rzćid angielskiej jedności nafbJ
aówejeśtzgódnyy' ąbyf -- Wieliw
Brytanjalącźnlefze!swyrhi-Aljah-'- '
łamiv:prow'adzilaw'plkę' fażl 'do
i" i "zwycięstwąS r j&ju A
f'V?i ć&ZTStl Vtis ii-- i
i: Vł'łł
-'- :"riK' "au'i'-'lf- !"
cidomagają -- się dziś hy'Wielka
rifA'ik-- ' iii'_ cJ-Ji-
U
"" ii_- - _ i- -d
sposób- - v osłaniać iwyspę Cypr-- j
"klucz dó Azji Mniejszej - "od a- -
ataków- - niemieckich 'jakic rpzpoćz
ną' Niemcy'ria'tc ''podstawę brytyj
"ską na 'Morzu' "sródźiemnem- - gdy
tylko- - rozlokują odpowiednio-'sw- t
siły pó zajęciu Krety
władze" niemieckie do'furji! Jesz:
cze tern bardziej że prasa tajna
nie przestaje wychodzić szerząc
"duchabporu i bunlu i
Sprowadzono do Polski jeszcze
więcej- - policji Gestapo i różnycn
oddziałów partyjnych a Krueger'
dowódca1 Czarnej' Gwardji i nie-mieckiej
policji' wydał do ppdwla
dnycn' roźkaz(-rż- b mafą 'wż ciągu
miesiąca śkdńczydVz tajnemi dru-kami
"Rzecz znamięnnaj że 'baj wic
cej świeżo sprowadzonej policji i
t!p przybyło zSudetów
Wedle sporządzonej z góry na
ślepo listy poczęto aresztować
wszystkich którzy' haleźą do Zwią'
zków Zawodowychv mająKrzyże
Nicp"bdiegloś'ci i brah udział 'wiru
chli "niepodległościowym" podczas
taniteji wojny 'a także i przedsfawi
cieli inteligencji- - - )
Więzienia' w! Warszawie 'zostalj--i
przepełnione' "Łapankom" nie 'bjr
ło- - końca ZJraćji odkrycia drukar
nijtajnego pisma "Dzienniki :Pql-fkiyKrąkowifiarestow- ano-o
kólo -- 100 osób --Więzienia zostały
przepeinione Na Pawiaku' w War
sza wie- - 'gdzie 'w stłoczonych waj
'runkach" jesUmiejsce' na- - T800li£-dźiTzrialazldsic25b- o
pśób- -
Więźniowie "przesłuchiwani' są
przez osławione' krwawe Gestapo
Podczas" przesłuchów są bni bici
"aby wymócna"riićh -- zeznania Męż
"czyźni niemal zawsze "mają powy
kręcarie stawy i połamane kostki
uógjrrkiiltbbiefyzaśpoprzBtrą
cąne- - miednice- - Wielu! więźniów u
miera podczas przesłuchów!
Więźniowie bardziej oporni' idą
dv bbózu w- - Oświęcimiu "skąd lu- -
"dż'ie zywihie -- wracają
Tklimb wszystko- - opór spoleczen
'stwa p9iskiego rośnie dalej'1
" r : "i — ' : H$łi
LONDYN- - -- r4 Calomieśięczna
wojna wIraku --vwywpla'na'za póa- -
L- - „ "1 " V s "z szeptem -- Niemiec "rcbclją-- premje- -
'raIRaśzidi :ilijGailaniegó zakoń-czyła
się poddaniem "dowództwu
brytyjskiemu '"WJ imieniu Iraku"
po ucieczce Gailaniegor warunki
zawieszenia !b"rbnf omówił korni- -' I
tetibbywatclski złożony" z cywi- -
ilów któryobjąłdminiśtrację krw
juZajcćieBagdąclu'przezXwojskfc
"brytyjskie:naśtąpilo"' w sobotę Ar-mj- ę„
Iraku' feprczeńtuje'w'' korni-- "
sii! rózeimdweid cćńcrał' -- Murad
iMachmur-''1?- ' ' ' ' [
' :Lbtnicyme'mcccy- - którzyprzy-byli]narbdsiecźwójskomIrakuN- 'za
aa1 :i''ninlFnń Vi r Piiifień' r ' YrAAii~
niu?sVę 'tyćhwojsk 'Anglikom'
T-h?$#f-v
'--
"
:i W' - ': ' 4t : rw-- )
i- - - racfkwMjarói'i --Vi
mmmmmmmmmmmmmmznMBffliaBmttmmmmi"
f
'KróM'podczas
'NEW' YORK —'pr::'Kurt Hein-rich
iRieth agenUniemiecki nr i
został niespodzianie
w Ameryce na skutek rozkazu ge
neralnego i
na stację} 'imigracyjnż
-- Elliś Island' jakońieprawnic' przy
bywającą w Stańaćji Zjednoczo-nych
Departament Sprawiedliwości 'u
iznał' goga niepożądanego'
--'{Kglównegoagentai
mu- - ukrywającego -- się-załatwiania
psóbistych-ihterc- -
'sów hahdlowychi :m tym krajui
Iwładźe" Stanów Zjednoczonych u- -'
wazająvgoi'za kierownika awangar
♦' '
' W 'związku odezwąfSzefaMisji
Arciszewskiego
w Bagda~dzic "ogłosiła
wćzorajj że dowództwo bryły jskic
udzieliło : Irakowi " 'rózejmu" "na
dobrych warunkach" Rozcjrń 'na- -
stą"pił"p ' 6-t- 'ej 'wieczorem 'w'sbbo--
' 'Burmistrz jBagdadii ' Arszad Eł
'Umariytoją'cy'na"'czelcXltbmhj'i?rq
Jzejmbwejoświadczyi' że' :ludnbść
przywrócić'rządykonsty"
tucyjne i na czele rządu widzieć
"z'i powrotem "regenta cniirai'Ąb'du:
'la~ Zira którego 'usunąłfiGailani'
ReccnfinrzybyłjużtdoirBaEdadu i
Istnieją obawy oVlbsy~ fefletnicgu
kfólai'iraku iii}-'- - 'którego
Gaiiarii!'uprbwadzil'jkko'źakladni'
ka"" celem rwytargowaniailopszych
warunków od 'Wielkiej =Bry tan] fj
Sla's'tćpśt
a Niemiec
'dy 'n i em ieck ie j ! i wywól ii j ące j męt-lik
na1' gospodarczym w
takiej' "samejróli 'jak'age"nćiNie-miec-- w'
curopejskićH któ
re Hitler' w' nWtępstwTcJchrpDuf
ty- - kolejno" podbijał
Jakkoiwićk
ka" odżegnuje' się ód! wszelkich
kontaktów 'D-rć- m Ricthem- - i" u
waza go za" pryvąlrie'goćźló
handlowca który !lu źałatwiałpsq
biśte' "'interesy' wlafdze 'federalne
obstają przy swojem '
już: 'wszyst
kie kraje Ameryki Południowej
przcd 'przybyciem 'do ŚiariówJZje
idnbczonychLic'zy bn "lat„5D
'- - - ~ ' '
n LU
i ( ?lii!iuS %'i Wfi ' ISllaSB nHUjklftiKB i
inspekcji zalpgi''de strojera pod flagą
w Plymouth:
AisztÓanie Agent
'aresztowany
"prokuratora Jacksona'
odesłany
cudzo-ziemca
naźiz-- r
pod pozo-Jrer- ń
! Komunikat
Rozgłośnia
pragnie1
iFćisala'
odcinku
krajach"
ambasada nierniecr
wickaj
'Drj-Riel- h objechał
EonSulatu
Pill)
'-Woj-skowej'
:w Kanadzie' ipiilkF
dobćhotniczej służby' vojąkbwej w lArrnjf Polsk}śjt
'tworzącej isię-- v Kanadzie- - KcrisulafRi P) wzywam 'wszystkich męż
"czyznbbywateli' 'pblśkićh mieszkających w' 'Kanadzie' W_schq'((nicj- - vś
wlekupdtlat 18 do 40 ICurodzonycji 'wilatach lOOl-d- o 1923)jfdo %z-- j
2włocznegb"zarejestrowanIaśJevvUHcdze'Kbnsulatu
ii"24iÓlŚtańley'SŁ(Rooin918J - -'--
'
' 'Zgłaszającym sicdofcjirejestracjikpnsulattRjPv''Mo
'A1 'ł-Lr4---DiAełt- -i i' imrnfllniAma 'noclonnin vda dalsZG'in- -
Wrukcje'jakfpb"sląpić aby zostóćf Żpłńierzbm sPójśkim "orarodpowied- -
nie zawiadczeniepdókobahejtfejestracji - ' 'i
' fbsoby 'zgłaszające siej do chólniczej"?śiużby! w-Ar- mj
i Polskieu: pirzy
'- - - ' '-'"-
-- mająspćjalńerrwuczeńjai(instru -
- !Do (rejestracji ikfórajestóbpwiązkiem moralnym każdego - Polaka
należyfśiczgłaszaćjósobiścieJublistównie ' - "j
Dr-T- 5 Brzeziński! "
:KbnśulR'P
t ' TCH - Zarządu Ccntraln'cg6i1Zvigzku'iC!blaióv w Kanadzie
ItODĄCYi ' ' '
i 'Rbklrocżnic pod koniec czerwca"- - :Żwiążck iPólakoww'Kąńadżiei'pb-przczssw9JerGrupyu"r"ządzaurocżyste"iobćriod- y
"święta Mórźa"
Dziś kiedy:w'0jczyźńle!naszojwróg się panoszy" a krwawe boje to'?
cząsicnadali!Brać[alhasi 'walczą naląyzjcjiwpbwietrzuulnajmórżUTr1
gdziepowieva"PolskaBandćra— iMy'-tutaihą-wólncy(ZiemiKąnaay- J'!
uivj uouij jmiYuiŁjouij V"arti-IIIU-l'lvIŁUI- 1'i UIOAU: uu IllUl ŁU IlliU'
odstąpiibomorze'— ?to'pluca''Narodu!' '
iPzien29cżenvcar!bpbwini}stać
jhycii -- Pólaków ' zamieszkujących' kanadc - na rzecz' szerokiego oparcia"
'-
-' iPbkkiipBajtyk! -
! YD"zicńj29':gocz'ćm
Hvsz"yśtk'ićhicżlpńków'GrupZiPw
i pólskiesWjToronto'' dotwspólnego łwysL7picńiaSv'tymfśvicćic'polskie-'- ł
' '": gbjMprza-- T
- ''Etosimyrwszysk
''' ' '' urpćzystóśći} "Święta iMbrza" ' 'i
' ' 'Waniu29'cYefwca)JŻaf i(Gr'upy' lf57i!8--!
'hma'tW'Torbnto5wrnzfzcałąlP'olo"rijąYurzad
?ta!M6rza''naTplacudrupyii-sżc'Jiw-)'cboksviiie- ! ' " 'V
Wrazie"deszczuVuroćzystósć'odJicdzró'sic'w)Domu'tPblśkiml iBilili Z
Wnituc :' -- "" -- ''' ": : --
?-""
" Itó
j iGrupyUMJbdzicż#jakjró
rKÓtowały-wielkiirirogramii-wiclomilyclitnićśbodzianc- k
--
'
':
--i:-
v-r' :?= '
--v -
-- rMi-ini ij: _' 1 -:H -A[ir7i
11
ticiijrtuui-uuug-l iuJF"1MLLySMJ!tH"włU'-lK- ' Wirvunuuzie4prze'
15
T -
J 'ZarŻarzndf Centralni ZwfazkYifPolSkKnrindiló r'--
W ł T T"y v' 'T' --- r r - ' - — i t'1
T' t a lAInriitnA Hi iTUŁiIIC
n „
i'ÓnVprovaltehiuJUbez
jBczrobocia
I P6(p"or6źumicriiuśiclkanadyjikićhiczynriik'ów"'rządowyc
'cjami'robolhikówipracodawco"w —h 'Kanadyjskij' poślarioWllSwprOj
' wadzić z(łńicrh'l' lipca-rbióbpwlązkowćiubczpieczen- icn
- ' -- bezrobocia - - t -- - s
' 'JestHbjjeyńblzfdoniośldjśzycliYp Ustanowią
'dfiźykróktnaprzód)wdżjedźinleVusjaw - socjalnego' fw
'-
-
kraju" - - ' - - - - ' "
'Plan'tegq'ubbzpiecveniajest(pjrósty i jasny:Rqbplnik ijprućpdawća
bpłaćająśkładkcbdUygodńlbwycKlfp (ąrządrdodajojao'
itegbjednął''pjątalponp'sikoszta 'bdmlnisTfacyjne' urjczpiećzcnibwegb
aparatu j '
"Jc'stito'asekuraćjaktóraźbylhiónicCqbćiqM
cpbiócyadajerzabezplcjćzcnlcpracowńlkówijnawpadekj niejżijcgb
Cjćzerw?
godzinie
rodbędzie
udźiałj'
'orkiestra
giclska- -
- H t-ia-i_
i i _- -
iFrczcs :stahiśłaAW(śjcik
wy?o'rl ze~ nie
- —
Rodacy!- - -- Maszerujemy
ciestwa! nKadarifPblska' twrazj
? Brytaniąiinaraymi sojusz
łprawo
Muśliny wvpicrwszycłil
'Stawci6się rjjicżńlejjna
iKphcer nisząfw
' '
winyj-znalęzicniaicibezjprac- y
Pfosty sposób nabywania na 'ppczęlcznaczkówubćzpieczeniowyćHi i:
naklćjanieićK do 'specjalnyeh ubezpieczeniowych —
'wszelkąbiuraliśtykcii'i'da]cubezplcc'oricm
dozaśiłkówria ''vypadeki bezrobocia' ' '
Ażeby jednak ubczpjeczeńic'byłpf skuteczne pracbdawcy(jali'i
pracbwnicymusząiśćiślciprzcsirzegac-instrukcji- -
frzymacjz urzędu joczibwego- - ' ' ' ' '
pośrednictwa wcałćjKiana_dzictbc"dąrcgulbwa'ć{sprawył
rynku ipracyi'brzckaćiktpmą --praw-odo
'zasiłku -- (
i Biuratejbcdąiptwarte:wmajbliźśzymJczasew ćciu-ulatwieniaiija-kr
najbardziej cćlówegó fzuźytkqw"ańw")'pbdaźy pqdczas 'wojny"'
i rzygbtowaniajwarunkó '
'DÓkona'nąirefqrmc)'należy-teźppwitać!t-z
uinafUemKładzie'
'onalbowiemlkresihędżyjłjakiidzie zazwyczaj sw?ratachkryźysów''ekbr
nomicznychj
_
i --- -
i ' ? ' JT '' — —- - ---
Grupie Zwiaźku'i?ója INIayor- - miasta TpFpnlb tPosćl}
:w'ltajiadżew "DomuJ Pqljdq parlamentu sfedcralncgo
ikl:m ' ńrrv) R2 ! hlaremontfsi' w -- To
i "'K- - ' - — " - "-- '- -
roń to)--iw[piątc- ki 'dniąi
f ća o wieczór
się 'Wielki iKoncćH' i
[hemj'Icłoi7iBMds'V
i !V i koneflf ćie wczńią
Iangielskie i'ipólskic śpiew
lmvźytiz)t '
! Przygrywać i będzie an
'Przemawiać' będą:
km "- - -- v 'vi& iKMai 'f
ojunow- -
-- -- huiltLf'-4- Łt
vF'
Rząd
'
'tym1
rbv
pod
i i- -f : i_
9TIM:
nu
' — Tc
fbuckirtńriU
'clb !zwi
zi
'Wi elką
(być s?ci
regach!' v
'jak
i- - aby pbdkfćliić)
Uę zwycięstwa'
-- r
'ksiąźóćżck' usu--lw- a
?
tak
Biura prący
-- rąk" pacy
'-
-
v
'' i
j ''''
(Wi i-s-zej
kqw Rocr
-- -
9tcj
i'sy
tańce
-- u-'!-:-v
i -'- -
ll 1
M3fcJ M mim--- i mifi
44?-- _
11 v
f
{- -ł a
?
rli
!!
iJIJ1 ?
fiJlSffltt mm
liii M!ffiW" Kisirin
KSI
lKJ M+i± SSłfff- -
r3Hf?ertJ
Jjaa & Mlii
izmŁwsms i
j-- "' '? klf ?d
f skm -- "
UfeL I - vy'jj&ffii3L8łfeiL:Słi2!
'-ttr---
w-
_vh Jtai-'-JJtrii'-3ł-
Vif płławiwMf-a-tfrtjjrftS- - J~- - -- i%ćiiV2WaiMtól5%SS-&Ae