Kanadai Magyarsag, May 15, 1965

              í'
J
E
H
A
c
fii
rí"i:sE-- r '£$
thmf&fi&lfi MíSVi
mmmsmsmimmmim&mmjMmmmsmma H&Bf!aHmRfc4aB ew jtTiíifTkí'tjr-if-- : trsurír ekr iw r'jijwi si jtt itvu i_r- - -- -'j yaw-- yyíEtirísit a ""VJ K ovi : vv - jrr m-!-ü '! i_ iai r iBirtaiflu'i-i-- L irmbr-- d IMWSSMCiSMmSMlEggSS(ft3K
rt ? '1'iiD' iit :fl"ir '- - -- mm&MlrttF V j] - £ _ ' ml ' v ! „ _ A 4
1966 máfps 15 -- 20) KSÖTADffl MftG'fiW
2 ofdal
Kiír
KAM&DAI MAGYMISAG
Canadian Hungarians
untass LAitrasr ahd oldest weeklt w toe uumcabum ianccach
Alapította: Kenései F Laszlo
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre ?5 00 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre ?600 fél évre $4 00 (USA dollár)
Minden névvel aláírt cikkűrt nyilatkozatért a szerző felelős
torontói Gyermekkórházban C Anna
tanácskoznak a Charlebois Linda
2T
új TV készüléket vásárolni Győződjón
meg személyesen milyen olcsón juthat
hozzá egy garantáltan kifogástalan
lévő TV készülékhez '
3 havi jautás
Ingyen
$39-tő- l 89-l- g egy jó TV teljes ára
KR0í?IíADIO LTD
Í12 IIARBORD ST TORONTO 4 TEL: YVA 2-99- 92
Ha nálunk TV--t vesz
akkor ajánlani fog minket a is
en mwn
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
3
íSfcasw&j!
ingjenes
barátainak
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
no
fSSfe?
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Némel zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
szoba berendezés
Háló-berendez- és 69-t- ől
Konyhabútor 27-t- ől
Chesterfield 39-t- ől
Könnyű
részletfizetési feltételek
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
MTATUE
(UNITED FURNTTUItE SnOWROOM)
U7PCT 1 klnl-- 1 - Nuiri_v Ly IIJJWJ JL WUAfc Q aV4HJlVl UgUUd
TELEFON: EM S-73- 16
nyitva Kérje magyar eladónkat
A Gyermekkórház felhívása:
Mentsük meg a gyermekek életét! Adakozzunk!
A torontói Gyermekkórház
amely elismerten a világ legna-gyobb
olyan kórháza amely ki
zárólag gyermekbetegségek
gyógyításával beteg gyerme-kek
kezelésével és a gyermek-betegségekre
vonatkozó kuta-tással
foglalkozik már való-ságos
nemzetközi szövetségévé
vált azoknak akik a gyermekek
gyógyításának szentelik életüket
A kórház teljes létszáma 2312
s ezek között 50 különböző or-szág
szülötteit találjuk meg Az
ápolónői kar egymagában
nemzetiség tagjai közül kerül
ki
A a vezető orvosok: Steiman (német) Donofno
(olasz) és dr Sass-Korts- ák Endre (magyar) kis beteg-ágyánál
állapotban
szoba-antenn- a
használt
%
I
FACTORIES
CrlrUnnfAl
Este" óráig
ma
36
Akik mint újkanadások To-rontóban
és kórnyékén telepsze-nek
meg talán legkorábban a
Gyermekkórházzal ismerkednek
meg — legalább is így mondják
azok az apák és anyák akik
gyermekeiket a kórház bejáró-betegosztályára
hozzák vagy
akiknek gyermekeit kezelés
céljából a kórházba veszik fel
Áz újkanadások láthatólag két
fő indoknál fogva jönnek a kór-házba:
Egyrészt ismerik a kór-ház
nagyszerű eredményeit a
gyermekgyógyítás terén más-részt
szeretik a kórház családias
légkörét amely annyira fontos
az újkandások számára Ugy lát-szik
hogy a torontói Gyermek-kórház
ápolási rendszere nagy
mértékben hasonlít az európai
kórházak rendszeréhez
Ne
NYÁRON
meny amelyet nem a kormány
tart fenn s amelynek igazgatá-sa
egy önkéntes Igazgatótanács
kezében van Ez megfelel a ka-nadai
szokásoknak mert Kana-dában
a betegek kezelésével és
a betegségek kutatásával foglal-kozó
kórházak nem a kormány
igazgatása alatt állanak csupán
a tartományi hatóságok által
felállított alapvető rendelkezé-sek
vonatkoznak rájuk Hymő-do- n
a kórházak a minimális ren-deletileg
lefektetett szolgáltatá-sokon
túlmenő szolgáltatásokat
képesek nyújtani s nincsenek
kitéve annak hogy működésüket
esetleg korlátozzák illetve hogy
fenntartásukhoz szükséges ösz-szeg- et
csökkentik
Másrészről ugyanez a rend-szer
hozza magával azt hogy
amikor valamely kórház mint
például most a torontói Gyer-mekkórház
kénytelen építmé-nyeit
vagy felszerelését megnö
Meghalt Bódi Józsefné
Toronto régi magyar társa-dalmának
egy csendes szerény
de annál áldozatkészebb és
munkás szorgalmú áldott lelkű
asszonya Bódi Józsefné szüle-tett
Csonka Mária távozott el az
orók békességbe Temesvár tő-szomszédságából
Ujszentesröl
származott Ott született 1891-be- n
Édesanyja korai elhalálozá-sával
hamar árvaságra került
de talpraesett tehetségével gyor-sat
átvette a ház vezetését és
ha kellett édesapjának segítőtár-sa
volt a kovácsmúhelyben hol
igen gyakran együtt verték az
üllőn a vasat Az 1931 esztendő-ben
hozatta ki Torontóba Bódi
József mint menyasszonyát ki
vei házasságra lépve 31 eszten-dőn
átkeltek megértő boldogság-ban
Bódi József leleményes szor-galmas
műszaki ember volt aki
kicsiben kezdve szép üzemet épí-tett
ki és fejlesztett György
fiával együtt mely toyább fej
lődve még mindig az ACCURA-T- E
MASHINE Co nevet viseli
és tekintélyes számú munkással
dolgozik A Bódi házaspár állan-dó
látogatója volt a Church of
AH Nations épületben levő ma
gyar ev rer gyülekezetnek de
azon túl erős támasza anyagi
Urnngntójq is
Mrs Bódi évtizedeken keresz-tül
rendezte a nemzetközi kiál-lítások
magyar osztályát és ki
váló szervezd tettrekész ter
mészetével nagy megbecsülést
A torontói Gyermekkórház uz- - jés elismerést szerzett a magyar
leh haszon nélkül dolgozó intéz- - névnek Három évvel ezelőtt
--ÍANADAI TESTVÉRSEGITÖ MUNKÁNKAT
MEGKEZDTÜK ÉS
MAGYAROKNAK — MAGYAR SZÍVVEL
SZÍVESEN AJÁNLJUK
AZ AMERIKAI MAGYAR
REFORMÁTUS EGYESÜLET
KITÜNÖ
Elet — Baleset — Kórházi — Betegsegély
— Családi és Tanulmányi segély biztosításait
Ligioneri Bethlen Otthonunk Gyermek és
öreggondozásával együtt
INSURE TODAY
AGAINST TOMORROW'S UNCERTAINTIES
with
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
FEDERATION OF AMERICA
THROUGII
The best plans of insurance for every member
of tlie family
PLUS
HOME FOR OURAGED AND ORPHANS
in Ligionier Pennsylvana in the True Spirit
of Fraternalism
Assets over $1400000000
Insurance in force $45 000000 00
Torontói képviseletünk és irodánk címe:
100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEFON: EM 4-19- 20
Forduljon hozzánk bizalommal!
Repülőjegyek útlevelek vízumok autóbérlés
szálloda-rezerváci- ó
IKKA — PÉNZÁTUTALÁS — GYÖGYSZERKÜLDES
ORIENT TRADING COMPANY
426 College Streel - Tel: 921-239-3
farfsa offhon
SZŐRMEBUNDÁJÁT
megjavítja és teljes értékű
biztosítással megóvja!
Tekintse meg nagy árukészle-tünket:
stolák jackettek stiede és
egyéb szörmekülönlegességek
Tisztítás Alakítás
21 Avenue Road © Tel: WA 5-58-
21
velni a nagyközönséghez kell
hogy segélyért forduljon amely-nek
nagy része aműgyis a kór-ház
egykori pacienseiből kerül
ki A lakosságszaporodás vala-mint
számos új kezelési eljárás
felfedezése amelyek közül sok-nál
a torontói Gyermekkórház
vezető szerepet játszik azt ered-ményezte
hogy a Gyermekkór-ház
ötéves terjeszkedési tervet
készített amelynek végrehajtá-sához
13900 000 dollárra van
szüksége Ezen összeg megszer-zésére
a Kórház a nagyközön-séghez
fordul segítségért Min-den
önkéntes adományt szívesen
fogad a Gyermekkórházalap Az
adományok a következő címre
küldendők: The Hospitál for
Sick Children Fund 105 Adelai-d- e
Street West Toronto 1 Min-den
egy dollárt meghaladó ado-mányról
nyugtát ad az Alap s
az adomány a jövedelemadóalap-ból
levonható
vesztette el élete párját Még
egy látogatást tett az óhazába
mert ösztönösen érezte hogy
szervezetét belülről lappangó
betegség kezdi pusztítani Több-ször
operálták Mindinkább há-zának
tündén szépségű kertjé-ben
tartózkodott már ott lelte
gyönyörűségét Ritkán mozdult
ki Ereje elgyengült szívóssága
alábbhagyott míg aztán Húsvét
harmadnapján végleg elszende-rült
Április 24-é- n a Brown Cha-pelbe- n
tartott áhítat után a
Prospect temetőben mondott fe-lette
végső imát és áldást szere-tett
egyházának lelkésze dr Po- -
koly László
Gyászolják: fia Bódi György
feleségével Emmivel kik éppen
a váratlanul jött halál napján
érkeztek meg európai kőrútjuk-ról
nemkülönben ragongásig
szeretett unokái Victor felesé-gével
Nancyval Jimy Dianne és
Steve úgyszintén három déd
unokája és sógornője hűséges
gondozója Mrs Farkas lányá-val
A Magyar Egyesült Egyház is
a gyászolók közé számítja ma-gát
úgyszintén annak Lórántffy
Zsuzsanna Nőegylete melynek
a megboldogult tiszteletbeli el-nöke
volt
Bódi Józsefné szemléletre ke-mény
asszonynak látszott Az is
volt ha dolgozni kellett vagy
határozatot hozni szíve azon-ban
annál melegebb Ahol csak
tudott mindenütt segített leg-többszór
szerényen titokban
hogy ne tudják sejteni honnan
jött a támogatás Magyar kézi
munkák magyar képek magyar
babák könyvek örök barátja a
virágok gyengéd szívű ápolói
Bódi néni Isten veled
HALÁLOZÁSOK
TORONTÓBAN
Sikora Miklós öregkanadás
magyar 77 éves korában tragi
kus körülmények kozott vált
meg az élettől Nyírbélteken szü-letett
Az elsó" világháborút 'egsg
szolgálta majd orosz fogságba
esett 1926 évben jött ki Kana-dába
ahol eleinte Winnipegen
és kornyékén papírgyárakban és
villamos erőmüvek építésén dol-gozott
Több mint 25 éven át la-kott
Torontóban hol az utolsó
hét évben mint nyugdjas élt
Végtisztességéröl már évekkel
ezelőtt gondoskodott és annak
végrehajtásával Vass Terenc
ügyvédet bízta meg Gyászolja
felesége Olajos Juliánná két fia
és leánya kik Magyarországon
élnek A Williams temetési ká-polnában
és a Mount Pleasant
temetöbema gyászszertartást dn
Pokolyi László Jelkész végezte
Molnár Ferencné sz Győző-Moin- ár
Mária húsvét szombat-ján
váratlanul szívszélhOdésben
hunyt el 65 éves korában Szen-tesen
született de életének na-gyobb
részét Budapesten töltöt-te
Lányával és unokájával
1957-be- n érkezett Torontóba
Szeretetteljes örökké vig kedé-lyével
mindenkivel hamar meg-szerettette
magát Mindig segí-teni
kész természete sok kony--
nyet torolt le "és sok bánatos em
bert bírt mosolyra újabb re-ménységre
Temetése április
20-á- n volt a Cardinal temetkezé-si
intézetből Ugy ott mint a
York temetőben a vallási szer-tartást
dr Pokoly László lelkész
végezte Mrs Full Mária édes-anyját
Szecskó Vili nagymamá-ját
Héjjá Pál keresztanyját gyá-szolják
A JAHN ZENEISKOLA
VIZSGAHANGVERSENYE
Jahn professzor Zene Akadé-miája
1965 május 16-á- n vasár-nap
délután 445-ko- r a King Ed-wa- rd
Hotel Sheraton termiben
(37 King Street East) tartja
vizsgahangversenyét
A zeneiskola1960-tó- l működik
nagy sikenel 553 Bloor Street
WesCToronto cím alatt Tel:
LE 5-24- 95
Az 1965—66 tanévre június
1-- től június 29-i- g lehet beirat-kozni
kedden és pénteken dél-után
4-t- öl 730-j- g Ingyen tehet-ségvizsgálat
SOTáZI fiLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉ-
BET EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas —Spadina)
Telefon: EftI 8-41- 49
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG
GETLEN MAGYAR REFOR-MÁTUS
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rcv Dékány Elemér
lelkészek
423 Queen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola vasárnaponként 1 1 óra
kor
Magyar iskola szombaton
10—1230 között
A nyári gyermek anya és
nagymama nyaraltatásra már
lehet jelentkezni telefonon
A konfirmáció június 6án
Pünkösd vasárnapján lesz
Gyermek anya és nagyma-ma
nyaraltatásra telefonon le-het
jelentkezni: EM 3-95- 51
kedd —péntek 10—4 ór koi
zott
Az Anyáknapi ünnepélyt a va-sárnapi
iskola az idén május 16-á- n
délután 3 30-k- or rendezi
Ezen a vasárnapon a délelőtti is-tentiszteleten
Nt Orbók Sándor
aki Hídalmás-- i (Hunyad m) lel-kipásztor
fog Igét hirdetni
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Lelkész Buthy Dénes
Istentisztelet minden hó el-ső
vasárnapján délután 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street alat-ti
templomában
Májusban a szokástól elté-röle-g
nem az első vasárnap
tartunk Istentiszteletet ha-nem
május 16-á-n vasárnap
délután 430 órakor a Bond
Street 116 szám alatt fekvő
First Lutheran Church temp-lomában
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1 6362
Lelkipásztor: Nt SerCss Ödön
Istentiszteletek ideje: va
sárnap d e 11 órakor
Vasárnapi iskola: az isten-tisztelettel
egyidoben
A lelkész hivatal fogadó
órái: mmden csütörtökön du
3—5 és este 6—8 óláig vala-mint
szombaton d u 2—5
órái!?
Kötött Kosztümöket puló-vereket
és kardigánokat
méret után és egjéni ízlés
szerint készítünk
Eclusivc Kiszolgálás
"ÍM
fai í&ása
pMJtf fJa
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63-
83
I
I
Montreali egyházi hírek
A montreali Magyar Énekkar
meghívást kapott az ez év má
jus 16-á- n a St Joseph Orató
riumban tartandó Cathohc Fa-mily
Rally-r- a A gyűlés rendező-je
a Szent Név Társaság mely
társaságnak a montreali Ma-gyar
Katolikus Plébánia is tag-ja
Montreal bíboros érseke Paul-Emi- le
Leger lesz a gyűlés szó-noka
Öeminenciája egyidejűleg ki-tüntetést
fog adományozni val-lási
téren tanúsított odaadó
munkásságért A Cardinálist
megelőzően Ft R Nagy a Szent
Név Társaság igazgatója fog az
egybegyűltekhez szólni
A nagymisét a bíboros érsek
fogja bemutatni hat pap közre
Fedezze fel
ONTARIO SZÉPSÉGÉT!
Töltsön egy
csodálatos nyári vakációt
gyönyörű
kalandos Ontarióban
amely tele
történelmi emlékekkel
természeti szépségekkel
kitűnő szórakozásokkal
Kérjen
52 lapos
színes ingyen
ismeretterjesztő
füzetet!
Name:
beszerzése
PÉNZ
TUZEX
™™™™gyögyszer élelmiszer
Ooean üelief Ageocy
repülőjegyek
Rokonok kihozatala
látogatások ha-zatelepül-ési
ügyek E
működésével
A gyűlés főbb pontjai
2-0- tóriu0 m pemlőtt Gyülekezés az o- -
2:15 p m A menet meg a Bazilikába a Rózsafüzér in2
éneklés
2:30 p m A Montreal! Magn Énekkar elkezdi zihkában a fc
2:45 p m A menet megei zik a Bazilikához
3:00 p m: öeminenciája a & gédkező atyák a vendégek fe
pélyesen segédkeznek
3:10 p m A nagymise ess kezdődik A szentbeszéd utái
az érsek úr tart a Cark
nális a „Credo Medál odaítéli
vei jutalmazza meg a „Liturgx
Man of the Year"
a
van
!
4I 'J
Province of Ontario Dept of Tourism & Information
Please send my free copy
the Ontario Travel Booklet
Parliament Buildings Room 195S Toronto 2 Ontario
Address:
City:
Province:
Vimmtntei (xtretttctomagoV küldói i ihaiiba
Mlndanfijta gyígynet küldheti hazai recaptr l
Bankjegyek a legolcsóbb napi irón kaphatok
Hlvataloi megrendeli Iroda i
eoa PAIMERSTON AVE TORONTO A CANADA
TI IE 41 S47 SMbad parkfjlá
Útlevél
Hajó--
Óhazái és
intézése
kozása
előadását
melyet
cijy:
Biztosítások
Foidítások
Hitelesítések
Adóívek
kitöltése
Forint
utalványok
ff
SCANDIÁN FURNITURE
A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és
ajándéktárgyak nagy választékban kaphatók
5 éve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
és személyes kiszolgálás
SCANDIÁN FURNITURE
200 WINONA DRWE— ST CLAIR SAROK — LE 6-2-
44
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g
Szombaton reggel 7-to- L délután 430-J-g
Nem kell yáraiJ Edith
Női fodrász és kozmetikai
szalon
523 BLOOR STREET WEST 5554773
M
M
M
I
11
Rí
mi
R)
[:
mi
l2
11 f
f