Kanadai Magyarsag, June 30, 1956

              -- J
I
í
ullr
?Wh1S'"#ííSsptStíP''2"""ft"r' m a
Vi-2G'szl9- őG június in " __ ~ ~ ~ 6 - KANADAI MAGYARSÁG
kirakat
_ — i LITTLE EÜROPÍ
Hamilton egyetlen magyar
ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
Ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás '
Tulajdonos: Tóth Sándor
ryVUVUVUUSUUVUUWStfBVjl
RÁDIÓT
más
leszállított áron :i
közismert IODOSNÁL
vásároljon
JAMES ST N
Hamilton Ont
W' V"VVfc' V4V Vav VAV VAWAWAVVAVYáV VAÍ 'A dV" W J
m i n
I'ÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen árjegyzéket !
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
% Bevándorlási engedélyek
TELEVÍZIÓT
villamosságii
okiratok
I'ialnik játékkártya kapható $173
LUCAS & KING LIMITED '?
g 84 KING ST W HAMILTON ONT TEL: 2-92- 38 ff
fi' 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! &
ttí :
3i
A"
I?
Ingyenes parkoló hely az iroda mellett !
Utazási ügyek gyógyszerek IKKA és téli gyümölcs
csomagok svájci szines kendők olcsó ruhacsomagok
CENTER AGENCY
23G James Street North — Hamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-80--
12
kVVWAAAAWWVWAVVVVí
ÜGYES BAJOS DOLGAIVAL KERESSE FEL
DR BABITS SÁNDOR
volt budapesti ügyvédet aki tanácsadás income tav
mortgage szerződések könyvelés útlevél USA vizum
bevándorlás hivatalos fordítások bírósági tolmácsolás
stb ügyekben szívesen lesz segítségére
DE 9-Tt- iL 10-I- G ÉS D U 1-T-ŐL
3--I- G
JOHN ST AIT 20 HAMILTON ONT
Telefon : JA 8-74- 39
LOW OFFICE : 826 MAIN ST E LI 4-28- 68
'
Festék falpapírárúk
' drapéria ablakrolló
festetlen bútorok stb
szaküzlete
J A VOGL & SONS
149 King St 12 Hamilton
Tel: JA 9-11- 79
I Igazi magyar cukrászda a
COFFEE HOUSE
BAKERY
Esküvőkre és partikra
negrendeléseket vállalunk !
HAMILTON ONT
191 James St N
Tel: JA 8-60- 93
236 Ottawa St N
íLsnravHrassjuvirazauHKU
Ha Igazán barátja lapunknak
bizonyítsa be azzal hogy sze-rez
egy előfizetőt Lapunk nem
pártoké hanem az egyetemes
magyarságé
LAPUNK
jij Fiiry Magyar János
és minden
árút
0 133
299
Hamiltonban lapunkra hir-detéseket
előfizetéseket
CENTER AGENCY
236 James
Ugyanitt lapunk példány-számonként
kapható
NORDIC
ÉS MAS GYÁRTMÁNYÚ
VARRÓ- - ÉS KUTöGÉPBK
LEGJOBB BEVÁSÁRLÁSI
HELYE
hasz-nált
varrógépek nagy választékban
CITY SEWING
MACHINE SHOP
151 James Hamilton
Telefon: 7-14- 95
KÖNYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
fi
8
St N
is
A L F A
uj es
St N
jf
Béla deák: Hulló Vércseppek 9150
Dr Bernolák : Angol-Mag- y Magy -- Angol szótár 9580
Béky Zoltánné : líungnrian Cook Book ?150
Holló József : Az Amerikai Függetlenségi
Nyilatkozat '
Csighy Sándor : Viharok Sodrában
Dumas : Gróf Monté Christo 2 kötet (vászon)
Lajos: Árva
fel-vesz
: r ui iijoy ivei Aiiomas ívuzoit
4 Izsák Gyula : A Samaritánus -
fj Kenései F László : Járhatatlan utakon
Közjegyzői
H
y
a
u
H í
(angol) g
I)
9290 'j
9150
9100
5130 Jg
9200' fi
9100 f
9250 á
Kerecseny János: A világmegváltó Eszme 2 kötet 9500 jj
A Rudyard Kipling A Dzsungel könyve 9200 $
jt-- Margaret Mitchell : Elfújta a szél 2 kötet 9530 'i
h Mikszáth Kálmán : A lohinai fű 050 jíj
4 Móra Ferenc : Elbeszélések $6S0 fj
Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön 9050 'jjj
jg Móricz Zsigmond : Pacsirtaszó 9 -- 50 Ú
g'Orbán Frigyes: Görbe Tükör 9100 ö
h Dr Padányi Viktor: Vérbulcsu " 9030 S
jí Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története- - 9250 fi
Jij SSzuélykoekly MDezIsmő r:e :ASzmenagt yIasrtvátnragleégdeiandája - S9500205 $'(} é Minden egyes könyv árához 10 cent portőköltsécet i
l(: számítunk jii
!: Utánvéttel könyveket nem szállítónk á
' f
A Kanadai Magyarság a te lapod! Olvasd terjeszd és
szerezz ujabb barátokat!
1 £% -- efrgjryf --syfcIiy i-ft- t'
t
-- Kanadai Motesz
tftfvwvvw%AAvvssMVvvvvMMHBgHg
ŐSI IWDIÁN KULTÚRA
EMLÉKEI
BELLEVILLE KÖZELÉBEN
Belleville mellett Consccon-ba- n egy amatőr
régész olyan ősi indián szobrokat és farag- -
ványokat talált melyek tanúságaként Dél- - míg az kisebbmérvü visszaesés jelei
Ontarióban már 10000 éwel ezelőtt primitív mutatkoznak elsősorban az autóipar is ezzel
de komoly kultúrával rendelkező népek éltek
"Halom-építők- " kultúrájának nevezik azt a
csiszolt-kökorszakb- eü műveltségi fokot me-lyen
ezek a léyi népek éltek Ezek-- a törzsek
mesteivjges dombokat azokon lak-tak
és vái szerű mesterséges barlangokkal
édckeztek az időjárás viszontagságai a vad-állato- k
és az ellenségek ellen Ismerték a ba-ltát
a kést a kenut a tüzet a tűt és számos
olyan ipari és hadászati eszközt amelyek bi-zonyt)-
formában még ma is léteznek A nagy-számú
faragott kő-f- ej és kőszobor arcvoná-sai
nem hasonlítanak a jelenlegi indiánolc:-Ii- o'
inkább a Délmevikóból ismert Maya-ku'túrá- ra
emlékeztetnek Éidekcs megje-gyezni
hogy ezekhez a mesterséges dombok-hoz
hasonló ősi földvárak Magyarországon
is nagy számiján találhatók ahol kunhalmok-nak
nevezik őket
n
FONTOS VÁLTOZÁS
ÁLLAMPOLGÁRSÁGI
TÖRVÉNYBEN
Az ottawai parlament bizonyos formai vá-ltoztatást
hajtott végre a Kanadai Állampo-lgársági
Törvényben A változás lényege az
hogy kanadai állampolgárságért nemcsak
azok folyamodhatnak akik öt éven át Kana-dában
laknak hanem azok is akik 1936 jú-nius
l-- e előtt egy teljes éven át szakadatla-nul
Kanadában éllek ha 1933 l-- e előtt
bármikor legalább még négy teljes éven át
már állandóan Kanadában laktak -- - feltéve
természetesen hogy mint törvényszerű be-vándorlók
érkeztek Kanadába
Aki tehát valamikor 1933 1 előtt
már Kanadában élt négy éven át s most több'
egy
kérheti az állampolgárságot
utóbbi
I
IIII8I
I
1I1 Iai
ii
iii
!I
kanadai kormány szeretné
[minden gyermek élvezze azt a
uuuuii ü% ui-jítiiK'--
M" ei Ezért segit minden szülőt a gyerme-kek
élésében a élet
evet '
Akár kanadai állampolgár valaki
nem kérheti a családi pótlékot
ha gyermeke Kanadában -- született —
vagy gyermeke egy Kanadá-ban
élt
A családi pótlékot
fizetik minden gyermek száma
ira tölteni kérő űrlapot
Az űrlapokat a postahivatalokban
adják
! Í
&
uk wg
ÉRDEKES GAZDASÁGI
JELENSÉGRŐL
SZÁRrlOL BE
a kanadai nyersanyagbevásarlók szövetsége
Kanada üzleti fellendülése egyre tart és va-lószínűleg
az egész éven át emelkedni fog
USA-ba- n
emeltek
június
június
kapcsolatos iparágak A szövetség
megállapítása szerint Kanada ipari pozíciója
az USA-t- ól függetlenül is tovább fog eiősöd-n- i
mert ország nagy része még fel-táratlan
terület s mindaz az amerikai tőke
amely a lövidebb lejáratú amerikai üzleti be-fekteté-ben
kevésbbé bUik lassan áttolódik
a hosszabblejáratú de nagyobb hasznot biz-to-í- tó
kanadai pénzpiacra A jelentés azért
kelt feltűnést mert a kanadi gazdasági hely
zet mostanáig majdnem pontosan követte az
USA-ba- n beállott változásokat
í o
HZ ÁLLATVILÁGBÓL
Scarboro mellett a szemétégető telepen
egy jegesmeche hullájára talállak a munká-sok
Az állat a telep drótkerítésébe akadt és
ott megfulladt A munkások-- jelentették az
esetet a felügyelőnek azzal hogy a hullát
már bedobták az égelőkemeneébe Minthogy
az uloNó jégkorszak óta nem járt szabadon
ji'gtsmede Torontó környékén eset nagy
feltűnést keltelt amíg nem derüli hogy
a közel száz kilós súlyú óriás-komond- or
volt melyet gazdái Scarboro egyik
kertjében neveltek A lapokban közölt fény-képek
szerint a kutya valóban óriási állat
olt két méter hosszú testtel
Borzalmas de szerencsésen végződött kö-télhúz- ási
párbajt folytatott egy londoni anya
8 éves kisfia életéért az állatkert goril-lájával
A gyereket az anya átemelte a védő-korláton
hogy a barátságos külsejű óriás-majomnak
banánhéjat adjon gorilla meg-ragadta
a gyerek csuklóját és a ketrec rá
csai közé húzta az anya a másik karjánál
fogva húzta vissza a kétségbeesett nebulót
A szörnyű jelenet a kisfiú kiszabadulásával
mint éve megint Kanadában lakik "szin- - caé1gJz?ö0diVöatt ésdetöarvkeeze teljesen össze volt mar- -
tűn
egy
A változtatás igen sok Végi kanadás' ímj-- Kérjük kedves előfizetőinket hogy címviílto-gyár- t
akik az években Amerika- - zásuk esetén az címüket is közöljék ki-bán
éllek adóhivatalunkkal
KANADAI ÉLET
iMitmMWyyy lA feíL % Jliiisr i
HOGYAN KÉRJÜK A CSALÁDI PÓTLÉKOT ?
A hogy
kivált
ságul uogy
ne míg elélik l(í
akár
évig
az édesanyának
ki és
ki kell egy
terén
azért az
az
ki
jegesmedve
híres
A
érint előző
A kormány a következő skála sze- - i
rilll Tizen a cshihui nell
95 havonta
minden 6 éven aluli gyerek után
96 havonta
minden 6 és 9 év közti gyerek után
97 havonta
minden 10 és 12 év közti gverck után
98 havonta
minden 13 és 15 év közti gyerek után
Ha elköltözik feltétlen közölje cím-változását
az illetékes hivatallal hogy
a segély fennakadás nélkül érkezhes-sék
az uj címre
Vigye el ezt a hirdetést a postahi-vatalba
amikor űrlapot akar kérni
Kérje meg a postamestert segítsen
az űrlap kitöltésében
KÖZZÉTESZI AZÉRT HOGY SEGÍTSE ÖNT A KANADAI ÉLET
ÉLVEZETÉBEN
BMADING'S
m —I Jr y wiwinafc ü%eas?i
UttWttr UHIUo WINDSOK ONTAtlO
(KtrjeaTinci'M)
VÁGJA KI EZT SZÖVEGET
VIGYE EL A POSTAHIVATALBA
Jegyzet : Az angol szöreg a postamesternek szól
POSTMASTER
Please help
bearer lo fiit out
necwtary forrni
f 0 r Family
Allowancai
I
I
III
II
IIIII
IIIIIIIII
III
II
I
III
I
I
7 iBV'V'-J4iAftaJifíi7'Ki?K- Í ' K2KJU& BKiVVVí JUl4WK-X4'CM- ? XSeJMOKUi AhM t&ÍKVwrt&?Z&fi4%SiíEl&vt$ " sKxwí ? iiataiS&ft3sic&i ww&cHy
A COKE NAGYSZERŰ IZE
ÖNT IS FELPEZSDÍTI
VIDÁMMÁ TESZ! !
Kóstolja meg: milyen más az ie!
M'íg a buborékok íze is finomabb
ízlelje meg: Máskép érzi magát!
A Coke életet ad felüdít pezsdít
A "Coke" nevet a törvény védi
TORONTÓI MAGYAR
COLLEGE'STREET 245
Telefon : WA 3-78- 16
TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET
Saját helyiségeiben minden pénteken és
TÁNCMULATSÁG
vasárnap esténkint
TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART
Szeptember 1-t- ől ternieink lakodalmakra társasössze- - í
Y jövetelekre is kiadó S
'4 y
MAGYAR
NÉPIES MOTÍVUMOKKAL
festett
CSERÉPEDÉNYEK
- KORSÓK TÁLAK
VIRÁGVÁZÁK
kaphatók kiadóhivatalunkban
996 Dovercouit Rd Toronto
i Ha valamit el akar adni vagy
venni akar ha kiadó lakása
van vagy lakást keres
MINDEN ESETBEN ADJON
FEL EGY HIRDETÉST
a "Kanadai Magyarságában
Előfizetőink hirdetéseiket
telefonon is feladhatják
Telefonszámunk : LE 6-03- 33
COCA-COL- A LTD
HÁZ
szombaton
WJWVYVWAWWVWVV GYÓGYSZERT
AZ ÓHAZÁBA
Legolcsóbban és garanciá-val
vállaljuk bármely
gyógyszer küldését sürgős
esetben légipostával is
Küldje el óhazái receptjét
vagy keressen fel személyes
megbeszélés végett
A gyógyszerekhez magyar-nyelvű
utasítást melléke-lünk
és díjtalan tanáccsal
szolgálunk
MED EXPORT
26 Castle View Ave
TORONTO ONT
Telefon: WA 1-28- 24
HIRDESSEN LAPUNKBANf
"SZEM-BAN- K" LÉTESÍTÉSE
KANADÁBAN
(Canadian Scna) A kanadai orvosi élet egy további
fontos lépéssel jutott előre az első kanadai "Szem-Bank- " fel-állításával
A Bank a Kanadai Vakok Nemzeti Intézetével való
:£vüttmüködésben a Banting Intézetben került felállításra j
Amint ez lehetséges lesz további szem-banko- k fognak fel- -
'
íllításva kerülni más egyetemi központokban is egész Ka- -
íadában
A szem-banko- k elve ismert volt már több íven keresztül-?- s
szép sikerrel gyakorlati megvalósításra is került úgy Euró-pában
mint az Egyesült Államokban Lényege az hogy a ha--'
lőtt egészséges szaruhártyáját ültetik át az élő beteg vagy"
sérült szaruhártyája helyébe
A halottak kioperált szemét rendkívül kényes körülmé-nyek
között külön laboratóriumokban tárolják A szemek el-táclitásáh-ozaz
adományozó halála előtti hozzájárulása va-lamint
legközelebbi hozzátartozóinak hozzájárulása szüksé-ges
A legnehezebb kérdls — amely talán még nagyobb az ez-zel
összefüggő bonyolult operációnál is — a megfelelő táro-'á- si
körülmények biztosítása és fenntartása
AZ OLAJTERMELÉS EREDMÉNYEI
1947-i- g Kanada olajtermelési ipara nem volt jelentős
világviszonylatban Ez utóbbi évben azonban az Imperial Olaj-társaság
miután sokmillió dollárt költött kutatásokra meg-nyitotta
azóta híressé vált Leduc l-- es számú kútját Albertá-ba- n
is Ez megindította Alberta virágzó olajiparát
1955-be- n az Imperial Olajtársaság- - 1S33 termelőképes
olajkúttal és 152 gázkűttal rendelkezett Ezen kutak 82 kü-lönböző
nyugatkanadai és ontariói olajmezőn oszlanak meg
1955-be- n az Imperial Hársaság kútjai 40 millió hordó nyers
clajat termeltek — vagyis több mint 108000 hordót napon-ta
Ez- - 12%-p- s emelkedést jelent az 1954 évi termeléssel
szemben ti -
:
-
11
' 51