Kanadai Magyarsag, June 28, 1969

              r~m '-T-
~"Tí"'a- n V &
tii
m
w Á ' F o " i S£ £?& 9 vissz
m szelle
1 tfiUism Windle és Dr Char- -
tjerniekek specialistát Kü-J- bi
tanulmányozva ennek a
vnaradottságnak az okait bi- -
a a sza-- a
szülés bály a
jjc" tulajdonítható
hl 1500
OMOREK !
Lerikában kb 6
L visszamaradt egyen el 3 mii
Késleltették
nagytekintélyű
"'"Ai
mi nyomorékká teszi a gyermekei
megkapta alapvető kutatásaiért
— meg 10-1- 5 ezelőtt a
„visszatartása" meglehető-sen
eset volt az amerikai-korházakba- n
mi „„„:
íottnak látják az gyak- - legtöbb kórházban az volt
mesterséges „vissza- - hogy szüléshez feltétlenül
millió szelle- -
szükséges az orvos jelenléte Az
orvos azonban gyakran
ilyenkor késleltették a
Amikor az anya megkezdi a swi
ban
—
— az
az
más
ered a
les folyamatat kórházba
a oxigénel- -
e elfoglalvigaen gyakran más- - átváklteórdeiskztüAlddaigplaacentából „ „A„
i-irbmmn-oívulmll
TI 1 s "° '" ""Wa =" Vűgjyib Ai auuail
ieD5 c"""-fajv- " "jcuiui ct apoio vrpr iit ™„a a „! f ' „k„i nakv álHnf iraf - :" " ° J " -- e=u wuieies puianaia- -
hém tsjcuíui v~-- j - — Vvo "-tL- L a auicbt u-á-c- l---„ u-- _ _ „„ „uínni !„ _n i„i - ív nsiuc ez a lurras
Wisnos humiuijn ituuija icueun „visszatartani" a csecsr- -
tnek mintegy 1%-a- t lehet a möt orvos kerülhetett a?
rc=ffi:!íetett szülésre visszavezetni anyához Ezt a szabályt eltörölték
anjáből 100 ezer nyomorék- - de Dr Windle niofpewnr jjk járul az véleménye szerint még mindig elé"
született uo ezer vissza- - alkalmazzák
m és 25 ezer palsy-áldoz- at ÍK ami 1500 gyermeket jelent
'"2SI mind téliesen egészsésesek
nek ha világra jövetelüket
volna mestersé- -
a
I- - Wmdle piofesszor szerint —
a Lasker Díjat
w- -
Név:
'4' "
'X M
oyii
oncn
ország:
is
évvel is szuies
gyakori
Ekkor
hogy
késett és
szülést
ae orvosa
esetlen
41- - k
amíg
ugyan
HOGY KÉSLELTETIK
A SZÜLÉST?
A visszatartás leggyakoribb
módja a szülő nö lábainak szoros
összefogása néha a törülközővel
való eldugaszolás A szülést azon- -
m%%m
I rakétát ábrázol a képünk hanem egy újfajta műanyag beraktározá- -
s:o!gáíó silót Alumíniumból készült és súlya még ebből a könnyű
is 40000 font Ez a világ gyárilag készült legnagyobb silója
Vegye a legszebb
ajándékot
CS LASZLO kétnyelvű verseskötete a „Vadócba rózsát oltok"
családtagoknak barátoknak és angol ismerőseinek egyaránt
a legszebb ajándék Tartalma — örök érték kiállítása — az
emigráció büszkesége
Egész vászon kötésben luxus kiállításban színes
művészi borítólappal Ara $660 (szállítási költséggel
együtt) Rendelje meg még ma töltse ki az alábbi
szelvényt és küldje el az alábbi címre:
PUBLISHING CO LIMITED
412 Bloor Street West Toronto 4 Ontario Canada
Megrendelem Mécs László: Vadócba rózsát oltok
című legújabb kétnyelvű (angol-magya- r) verses kö-tetét
S660 értékű money ordert vagy csekket mel-lékelek
Utca házszám
Város:
r r rtc i
nyo'íjX"
Tartomány v
__ __
aií
ni --o- ---
--TjCVT?&5í7i
ji0fi
IIlMMOIlMJXÜI" iixoxiin
rrTTTriTTí ttj
AfBERT „Elvész a nvom" c reeénvét páratlan érdeklődés- -
°el fogadták a magyar Ajándékozza meg önmagát " "érettéit ezzel a gyönyörű regénnyel!
Egész vászon kötésben 400 oldal luxus kiáílításban
színes borítőlappaL Ara $550 (szállítási költ-sé?g- el
együtt) Rendelje meg még töltse ki az
alábbi szelvényt és küldje el az alábbi címre:
PUBLISHING CO LIMITED
412 Bloor Street West Toronto 4 Ontario Canada
Megrendelem Wass Albert: Elvész a nyom című
könyvét $550 értékű money ordert vagy csekket
mellékelek
"=V: ro '"- - TOT
Utca házszám: " ' ™- -
Tartomány v ország: „ wa„ -
atartasa
íff§0
L
jj--
soha semmilyen körülmények
közt sem szabad "késleltetni ki-véve
ha az anya életének meg-mentéséről
van szó mert
egyéb komplikációtól eltekintve
súlyos következményekkel járhat
újszülöttre
A szellemi visszamaradottság
vagy káros következmény on-nan
hogy amikor szülés ide
je elérkezett csecsemő
rohannak látása köldök-v- e
hol van ai„- - ztas„in5óron
lUg- -
szemá ioo
mesterser-píp- n í_ ctuuuan
gyermek Ezekhez
gyakran
WELLER
olvasók
művészi
ma
WELLER
rvrTimrr„IpTr
„„„
megszűnik és a tüdő veszi át az
oxigénellátás szerepét Mármost
ha a csecsemőt nem engedik meg-születni
szükségképpen oxigénhi-ány
áll be és ez súlyos agyroncso-lódáshoz
vezet Pár perc is elég
ahhoz hogy ilyen agyroncsolódás
bekövetkezzék ezért amikor a cse-csemő
világra akar jönni ezt a leg-rövidebb
időre sem szabad késlel
telni illetőleg megakadályozni
--k A RONCSOLÓDÁS
OROKOS
Dr Carter a szaklapjukban
olyan eseteket is említ amikor az
anya lábainak összeszorításával
25 perttöl 3 óráig tartó időszakon
át késleltették a szülést
Régebben azt hitték hogy az
agyroncsolódás által keletkezett
visszamaradottság éveken belül el-tűnik
de ma már tudják hogy ez
örökös Esetleg később kevésbé
szembetűnövé válik de a gyermek
sohasem lesz többé egészséges —
„tompult" marad
Ezek a szakorvosok azt mond-ják
hogy az orvosi iskolákból na-gyon
sokan kerülnek ki a magzat
fiziológiájában való hiányos jártas-sággal
A bábák képzése sem min-dig
elegendő
üzenetek
Nem hiába ragaszkodnak ügy-feleink
a Kelen Travel Service
(Alex A Kelen Ltd) céghez an-nak
igazán oka is van Cégünk
jó hírneve 1925 év óta áll fenn
erről tanúskodhatnak igen régi
jó ügyfeleink és a háború után
valamint az 1956 évi forradalom
után érkezett honfitársaink nagy
serege
Miként adunk jobb szolgála-tot?
Megláthatja ki-- ki a nyugtá-inkon
Gyorsan aznap mikor
feladják nálunk küldjük az
IKKA rendeléseket és a vissza-érkező
hazai nyugtákat gyorsab-ban
kézbesítjük mint bárki más
— így újra kérjük honfitársain-kat
küldjék hozzánk központi
irodánkba vagy kinevezett meg-bízott
képviselőinkhez rendelé-seiket
Újabban ismét több- - és több
árúcikk kapható az IKKA-ná- l
melyek előnyösen értékesíthe-tők
és a 30 forintnál rnr"sabb
árfolyam érhető el
Nyugdíjasok ügyeit pontosan
intézzük el Mint tudvalevő aki
25 évet töltött Kanadában an-nak
a nyugdíját élete végéig át
utaljuk az óhazába pontosan és
rendszeresen Kérvényét cím-változását
elintézzük Végrende-let
elkészítését vállaljuk
írjon örömmel állunk rendel-kezésére
Előre lefizetett havi
állandó IKKA küldéseinek to-vábbítását
előjegyezzük úgy
hogy annak aki erősen el van
foglalva vagy távol van Kana- -
aatoi nosszaDD íaore semmi
gondja nincs az óhazái állandó
támogatás megoldásával mi azt
pontosan megbeszélés szerint
elintézzük
KELEN TRAVEL SERVICE
(Alex A Kelen Ltd)
1467 Mansfield St
- Montreal Que
Telefon: 842-954- 8
KAMAflg ítAGYARS-ff- i Í969 JtTníus ?8 VW '1 jj§E rT„ „„ r- -- MII
lhMlÉ fii
p--w y — lMÍ&SíMirC!!sS:3SA 'ír- - Vilstr' ÍÍJf MHV
WnilIlMr UOIl-ö- l icümuuiíífiuoo vaosíeszet aomzoia cépiiií Ar eődcn ídvő öreg házakot
ugyancsak lebontják ós korszetü lakóépületeket léleiítenck helyükbe Ezzel Honkong kínai őpllósl
jellege végleg eltűnik vátos központjából
EDWARD KENNEDY ÉLETÉT FÉLTI
egy lelkész aki bátyjai halálai mcgjósolla
Msgr Dan Laning texasi Mis-sió- n
katolikus lelkésze különös
jövőbelátó képességgel rendelke-zik
Sohasem foglalkozott ilyesmi-vel
még csak az ilyen témájú
könyvek iránt sem érdeklődött de
— egyszercsak hirtelen jelentke-zett
benne egy mise folyamán
1938-BA- N ÉPPEN húsvéti mi-sét
mondta amikor Bostonban
élő édesanyja képe megjelent előt-te
az oltáron Azonnal tudta hogy
édesanyja meghalt Amikor né-hány
pillanat múlva látomás el-tűnt
bejelentette híveinek hogy
mise többi részét édesanyjáért
mondja aki éppen most halt meg
Egy-órá- n -- belül márlelefonáll is
nővére hogy bejelentse szomorú
eseményt
Msgr Laning már John F Ken-nedy
elnökké választása előtt
„meglátta" fiatal államférfi jóval
később bekövetkezett halálát Sok-kal
előbb mint Jeane Dixon A
választás előtt bejelentette híve-inek
hogy nem fog rászavazni
Amikor azok meghökkenve kér-dezték
hogy miért nem azt felel- -
Hajdu
világhírű tangóharmonika művész
ismét Torontóban PAPRIKA
i averm
Asztalfoglalás végett
gj5T ADJÁL
Í7lSS e mm eletet
Driviug
Sciiool
Pénzt takarít meg az
autóbiztosításnál
nálunk vizsgázik
Óránkint
Ügyfeleinkért ingyen
jövünk
Engedélyezett magyar
első
— kötelezettség
nélkül
1076 BATHURST
"- - --"- -"" M---AwT-wjsiirxs-farL?
t?Mfig't jAyHVjhjiytg i-- f Or Ar )~ 1 11- - -- _ — l£ co
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
l
te: meit ha elnök lesz meggyil-kolják
Akkor úgy érezte a külö-nös
látóképességgel megáldott pap
hogy egy kicsit
taitják De amikor a szörnyű hír
eljutott hozzájuk tucatjával idéz-ték
a tragikus jóslatot
RÓBERT KENNEDY MEGGYIL-KOLÁSA
előtt is már három hó-nappal
előbb tudta hogy ez a szo-morú
eset bekövetkezik így mond-ja
Msgr Laning: „Tudtam! Nem
viziót hanem a gondolat
annyira befészkelődik az agyam-ba
hogy feltétlen bizonyossággal
tudom: be fog következni" Ezt is
elmondta híveinek
Amikor a merénylet megtörtént
a hívek szemrehányást lettek ne-ki
hogy miért nem hozta nyil-vánosságra?
Msgr azonban
nem akarta Egyházát kellemetlen
újságírói faggatásoknak és hasonló
zaklatásnak kitenni és hallgatott
Most már nyugalomba vonult és
így nem annyira tartózkodó Leg-utóbb
interjút is adott egy újság-írónak
és kijelentette neki hogy
Edward is hasonló sors reter
-- ban
Tánczene
VASÁRNAP IS NYITVA 5—10 óráig
és gyors útirányltás
hívja a 698-272- 5 számot
10 percre a város központjától
674 KINGSTON RD TORONTO 13
(a Main Streetnél)
vbílt
CITY
ha
S500
házhoz
oktatók Az lecke
ST
Telefon: 532-262- 6
hívei hóbortosnak
fel
látok
ezt
Laning
Kennedyre
in
vár ha az elnökségre iörckszik'
Ez nem jóslat ez biztos tu
dás mint ahogy az éjszakára reg-gel
következik
ÉRDEKES HOGY JEANE Dl--'
XON is ezt jósolja Ö is előrelátta
mind John mind Róbert Kennedy
meggyilkolását És már ö' is nyilvá-nosságra
hozta aggodalmát Ed-- 0
waul Kennedy sorsa felöl csak
úgy mint Msgr Laning
Különös eiö ez ami csodálatos-nak
tűnik De az idős pap nem
tartja annak Azt mondja hogy ez
tökéletesen természetes és bizo-nyos
fizikai törvényeken nyugszik
amelyeket még nem értünk meg
teljesen
Akárhogy is van: a figyelmezte-tés
megtörtént Két olyan „tisztán-látó"
is tart az újabb gyilkosság-tól
aki a másik két Kenned y-li- vér
halálát is előre „meglátta"
A végzetei azonban sohasem le-het
megállítani Elkerülni lehetne
de ez bizonyos ambíciókról való
lemondást jelentene és erösakaratű
embeiek sohasem mondanak le
vágyaikról
Az okos embereknek igen nagy
hibájuk hogy a legbolondabb ál
lítást is igen okosan tudják vé
delmezni Vas Gereben
gaMaj8gjjmniMiMujiiMjuiyn'amaaai aaawaag
HÚS- - ÉS GSEKEáRU ÜZLET
Hazai izü" kolbászok
Különleges sonkák és felvágottak
Külföldi csemegcáruk csokoládék
Magyaros izü kenyeick sütemények
Friss gyümölcsök zöldség
Legfinomabb savanyúságok
Húsáruink hatóságilag vannak ellenőrizve
Udvarias kiszolgálással várja kedves magyar vevőit H
SZŰKÍTS ISTVÁN tulajdonos
FLORENTO MEATS
& DELICATESSEN
1 1076 St Clair Avenue W — (a Dufferin St-né- l) TELEFON: LE 3-55- 27
aimusBUUiajamuTttmiMSiBaaa
Támogassa hirdetőinkéi!
"W""'"1" W iiihi
ISTEIM HOZTA KAfMDÁBA
Üjkanadások akik finom cigarettákat akarnak új hazájukban ml
ajánljuk hogy keressék a Highland Lassie és a zöld csomagolású
Export Filter és Export Plain Ends cigarettákat Sok honfitársuk
akik már régen itt vannak élvezik Kanada legfinomabb cigarettáját
ide érkezésük óta
:t
i
i
i
f
i
' '" ' " i i i II — ii „
Mf ' ym
RPY
-- MÍiVf
3 1 C
w 3
í:M
5fí
} % !? n
Vit fST V tfPÍ
'L
Wí~ '
íaíc
&
f
P Ff tl
Ál
il
' ' f'
íí
i-jt- í1?
PA
í
i:
i ü
SH
ml
' w
"írfei r
fíl
tf! 1"
t K mm $ ns is 4 -- t
'í l"
1'
mi