Zwilazkowiec Alliancer, November 15, 1936

              II f
I iO ISSS&eł Sltnica fl-- ta "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (N0VEMBER) i5 - 1936 NV 46
is&ga t
ffilMiS
jVb
£tt
? w
BBtTfjnESBBBBBBBBBBBA
bbT &£cbbbbbbbbbbbbbbbiI
PwS J4 i
ił
PU
EW?t'K
! U 6 i i
mwtoin "HHN-- Of m$m
hl
J
Mts m fi
m i Aws :
WWitiV mm ?
Hau y i'(itt BKMSgtilłt
uumnff t
1 1WMUS !i fii
_ E ' i k
(
iii1 lii ii IlmIiIi f Iffl!
wiiim WR
JM
wm
::S!1' X fe K I ''
fcffi
EiKSfi t#
M3
f
fi
ss sOi$
w?r
OT
mm
h
mB
ii i
"J-553-
5 ti£pt'jt"ssTsm:lip ai irif
1S?
t
i hm
w
ł
fSjj
Wolne Glosy K
Z"a (zamiaesczczpounaenemw uirtrtegejnmurubrRwyctcdenaukWwcjjoawlne
PODZIĘKOWANIE
NEV TORONTO-Zhna- n duchoto po fm!-rc- i mera
o-nl-l-am
flę przz Limy nazrgo "wią
zknwca" zlozjć moje [odzlękOAanie
Jak Grupie 7-m- eJ ' P w K tak w=zyst
kim członkom przyjaciołom 1 7naJomm
wniicmc podziękowanie za zaopieko-wania
fit pogrze ł em 71 kwiaty 1 wień-ce
które zlozjUSele na grobie megs ko-tlinnego
męża
1"-a:- 7 raz Wam dziękuję
Marja Ozimek
z synem
Do Członków Grupy 1-s-zej
oraz Sympatyków i Przyja-ciół
Domu Polskiego
TORONTO ONT
DnK 3 ł 1 ó-- ko grudnia b r„ Grupa
3-s- za 7 ]' w K urTlza na7ar z ktre
po czyty dochftd pr7eznac7ony Jot JrI
nlo na podwyżsrenlc Jednego piętra Do-mu
fclskleeo
Na ?i7!ir oprfjcz mn'ejszych ro'cry-Vf- k
l:to-- o komitet rryysntnwla Jeit d"
ro7r?rai!a pleć nacrM: !'krw7l J30no
drusri 12" 00 tr7ecla J13 00 C7-var- ta
?ldOO plnta J3no U'y na 7bleniri!
fantńw n ro7danf ora hs'n7cczkl Kio
nie ma takowycn a łyjzilliy sobie dolo
yyf cf"fłkl do j odwyz" z i i liciiri l'ol
sklero proi7ony Je=t rvr'jC się do cii
podarzi bri7iru ob 1 Milek 112 Ijcll-woo- di yc Toronto jn- -
Szanowni fVłonKowlp Grupy ]-f- 7Pj: ua7V mCHlvtirn olinul-jirkle- m Jet pa-- 1 mitnC n tem ye mnclo obernlo nlo skro
powani wnlnnU w Drrnu 1'oNklm proi
mv prcto nli zapominać o niej Jnk rfw
nie7 o rozwoju Grupy l-- eJ u lli ltto
Komitetu niriroucKo zwrórl się do
Was z lisia nn 7lileranlo fnntdw lub te7
dana bdzlo U'nm kla7eczkn nie odma
wlnjclo poparcia Stańcie w serepacn
littdonlC7ch Grupy ]-- 7ej oraz Oonui
PolfklcffO prnwlzIwcBo Domu wlnzko
we(-- o ktflry po dokończeniu hedzlo praw
dzltta cliluliij dla całej 1'olonjl w 'lomn
to
1 Komitet Ha7aroy Ur 1
KONCERT
TORONTO ONT
cl
Szkółka lęka Polskiego pod kierow-nictwem
l ml liwor-kl- ej oraz iszlcniKn
Mii7kl m fot lopj mło ioi klerownict-twe- m
Miss Miliec urządź ij) koncert
w piątek ilnli 20 listopada b r o godzi
nlo S-i- ncJ wieczorem w kościele "Jlemo
rlil Instltuto" lrzy zbiegu ulic Klcli-mon- d
I Tcciimscth
L7il7lnl w piogrnmlo brać będą: pror
Andrzej WncliwskI wriz ze wcml wct
idami prof Knipek pluilsti pnnl lm
klewicz 1) liwnrskn ni fortepianie pan
Tamlicrtl 7iianv 1'olonJI Śpiewak pnnni
Snmlieill Kiiirnnif pml Cigun soprmo
Miss Mibpe z iHViilmil owej szkdlM
clokliiiitcjp I Inne różno popisy
ProMmy Szui 1'olonję o liczne przy-locie
Komitet
Sprawozdanie z Akademj i
HAMILTON ONT
Akndeiiijn "Zwl izkowci" urziilntia
w ilorv!ł rocznicę przez tlmpy "£&
' P w 1C która zota!n urząilzona w
llanitllon dnia 1 listopada l r
Otwuclo AkidemJI dokonał oh su-mak
który vwln1 nn przewodnlczioe-g- o
oh Pleprzeka I na sekretarza niżej
pndplsnnepo
Pierw -- z 1 07ęo programu wjkoniJa
orkiestra pod kierownictwem I' Ambro
zeco Następnie p I Soiczńska ort-sjdew- ili
=oo n puhllC7noć oUlieK(mi
wwolili Jj dii powtrrnego wtiplc-nl- i
W 1il-o- "i ciąiru procrnnri zotilo
odecrnic snl ni skrzicicli przez !
m'i!iizeL'i rsii- - ni liarmonjl przez I
Vlotiowkleo I deklamacti przez t-- ro
letnia Imtę Mituii
Itediktor "Zwlnrknwoi" ob A 1
St"1ow-k- i wgłiill ols?orn) mowę ni
toniit prasj kiniilJko poHkleJ podkro
flijjc jej znac7on!e Ni nistępneoi mo
weę powołam został l w Cwlkiel
który w slreszczeniu rlożl uznmle za
ptnwad7enlo z wllkp"i prnci 111 polu
prasowym I złożl ryczenia dilzego roz
woju Trzeci z rzędu zostil powołany zo
stil Ai1mlnltrntor "wlazkowca' ob
K J Mi7iirklewlcz którv określi! pra
cę wdawiiiczą a przy końcu swej mo-i- rr
pcwołil prezesi Gruiu 2-g- ieJ ob Ml
mąka ltórenul wręczjl "Puhir wclę
twa" w liwM pierwszego 2}clcfi
Grupy I-ci- ej w llimllton
0! Sut-i- k w Imieniu wjtmcn
członków zapełnił ze wiorzic w ollar-n- oi
członków którzy zdobęil) się t na
ililsze 7W}oięstwa
Na rakccc-i- o p-or-
-i-r KPńo To- -
itrilrm tivitork!e oei--it-o bjrdzo we
suozlia" komedię p t "Plnim 1'obrze Ka- - '
Pn sŁoczonoJ Akademii urzidzonm
prz-fęci- e lln coci z To-on- to w oecnos
r' rtn' llcziego tfiwT-ztw-- a
p-xt-
C7i
kf-e- o nl!arzonn niezmordowanego Ke
Oaktcrt Sunlewskleco krnmn% -- o u"i- -
minklem o1 Grupy 2-c- lej za jogo wy- -'
i 55S qUEEN ST WEST —
1
Glosy I Korespondencje naszych Czytelników
nie więcej ja awie Kar#vi pap rtj zwykłego oisanego tymo na Jednej stronie atra- - zastrzega sobie poprawkę przeróbkę I skrócenie Rękopisów nie zwraca sie I
trwaU pracę w V P w K
1 Jłnrna ekr Obch
P S — Serdrrnle Wam dziękuję za
tak gościnne prz'J"clc I 'liczny pr-zn- t
A J Maniew-K- i red
Uwaga West Toronto Ont
Komitet pomocy dU ualczcycii o wol
no?£ Ludu Hlszpinji zawiązany przy
Grupie 5-t- eJ Z I' w K zwołuje n d
13 listopada t J -- n niedziele o godzi
nie 2-g-leJ
po południu w -- ali labor 'lem
ple 2S1 Poyce Aje ra West Toronto
Wielki Wiec wszystkich 1'olikriw mitu
Jicch --AolnoSć v- - sprawie vilki Naro-du
Hiszpańskiego o wolnoC 1 lepze ludz
kle warunki życia
Szanoiin! Podacy Policy!
Zapewne żaden nnroil w Swiedle nie
umie tak ocenić wolności J ik nan'id Pol
kl który cierpiał przeszło półtora wie
kowa niewolę Oljfcnl" Iud łlizpańKl
walczy kurczowo o fwoIt wolność Idic
w Siady nazych pnwtin Il-topadon-
}cn
i styczniowych I walczy z dzikimi horda
ml Maurów których pinnwle HlszpTfi-sc- y
sprowndzIII za kiwawy gro°z zdnr-t- y
z ludu Hiszpańskiego lo mordowania
go tylko za to źe chrlal wolnoSel I lep szh warunków zvcli
Wobec takich wipndki'w ]'olka I'ml
gracja na West Toronto nie powinni
bjC obojętni ale miil 'tanoć po tronle
uczciwości I słusznych zidiń Iudu 1 11°?
pińskiego Idic flndem Koclu=zkl Pu-łaskie- go
DTbrnwkiego I wiciu innych
którzy nlell ziwfzc mo zycio w obro-nie
iicKnlrnjrli
l!olicy przyjdźcie wz=cv nlcehij
w tem dniu nikogo nie braknie nlem-w?jc- y
grosz wdowi na pomoc witezi-rem- u
ludowi w lllszpinll A cl co ne
mngi niech irz) najmniej poprą mornl
nie ten żywiołowy protest przeciw ucls
kowl I pogwałceniu praw ludzkich przez
moznjch tego Swlita
Na wiecu liflii przemawiać mówcy a
główni mowę wygłosi ob U Szprynglel
skl
Komftet Obrony Hlszpinji
Szóstka Bawi Się
PltBSTUN or Pil Maskowy Jaki ofę odbył na san
Grupy fi-l- ej Z P w K dnii 31 paździor
nlka w pad! znakomicie Gdyż dnzo pni pr7llo tnk z Preston jak tez I oko-licznych
mlist to tez tniiezono na cili
parę Znajdowały ę pomiędzv gośćmi rónrh tM'w in iU1 za któro komitet
i-ah-iwy
postanowił rozdić mgrodr tvm
którv hll najwytwornlej ubrani PTerw
szą nagrodę otrzymała pinl Nowak z
Preston drii'--M nagrodę pinni Pamfile
także 7 Preston trzecią pani Smoła
czwnrtą pnnni Siół 7 Kltchenor plnta
nngindi przipmlln p Plispcznn z Gilr
Komitet skłuli podziękowanie tem pi
nloni Jik róiwnlez wszystkim tym gn
cłom którzy raczyli przjhyć 111 ten bal
W Stycort
Indorsują Kandydata
TORONTO ONT
Na mleslęeznem posiedzeniu Grunv H
lej 55 P w K odl)tpni dnia fi-- pn llsto-pn- di
1 r w Polskim Pomu Nurmlow-j- m
członkowie jednogłośnie uchwnllll zn lit
dorsują knndyditiirę oh A T Stnniew-skleg- o
na Radnego Mlnstn Toronto
Uchwalono Jednoutoente wzlif czll-n- v
udział w Knminnil WhorczeJ ni
rzecz naszego Knndydita Nie iiT1 pollty
ki! Ale dli solidarności nisze! Polskiej i
Narodowej — sławy Wychndżtwn Pol-skiego
1 chluby inszego Nir-uf- t stinle
mv wszyscy ramię przy nmlnfu z jod
na mlą I Jednem łovcm w Jodnocl i Ili"
71 Grupę Mii 'A P w K '
31 Nedzi Prezes
łi Fiji S"ekr lYot
Notatki Korespnnd Cr 9
TORONTO ONT
Państwu A Triczknm uh tygodni i
w Western llospltil boclin przinlókl
rdrnwa 1 lidni nktoreezkę Tatu jest!
bardzo ucieszony bo mamusia 1 córecz- -
ka C7UJ1 Ię dobr'o
Państwo TriC7kowIo sj cztonknnil
Grup !--
teJ a ponnl to pan Trac7kt
jest reź serem Ki'l'i Teitralnego Gru-py
!-- tej Spodzlow ić się m!eżv ze zi
przklidem re?seri pój Ii wszystkie
KiMkowcz nie I lv'lkowcv
W niedzielę dnii lń-g- o ntfpi1a o co
dżinie 2-g-leJ
po południu wszstkie or
gmlzirjo i towarzvtwa wymuzeruj)
oil Pormi Polsko Naroil-inc- o ś3 Adelil
do Pt W pod Cit Hill w celu złoże- -
'i wlertci na pomni' Nlernmeco Soł- -
-le- -za WszsCy Po!ac starsi l młodzi
powinni stanic do szorecu
i- - riod-- e ''"la 15 jt"pi1i Wecr
w~vkłe Grirlzicle m'eszczice io
- IVomi Po1kn Nirolowjm urzadlji
- ir-czty ohch'll ozskirii n1epod'eel
icl Paftwa "il-kte- co Gen Konsul z
otMwi p Pawlici z--s-til
7aproonr
-- i ten oKh'-- d G!'wi riowę wclnsi
' Pokirz puczem Kódko wstawl
1 dnc przolt iw ton'o
M Nędza Koresp Gr 9
TEI EL 0017
@SinPgggfeg?r§Ig@@
the TWO LITTLE JEWELLERS
A NISENBAUM WŁAŚCICIEL
Komzletny Wybór Zegarków Djamentćw BiźuterJ! i Zeaarćw
Za Gotówkę lub na Tyodniowe Solaty
DOKŁADNA REPERACJA ZEGARCW ZEGARKÓW i BliUTERJL
orespondencje
Redakcja nie bitne odpowiedzialności t
Doroczna Uroczystość
Toronto Ont
Uroczystość poświęcona pamięci poleg
łjch żołnierzy w czasie wojny 'a-iato -
wej zostanie urzidzona za staraniem
"Polskiego KoCcIota Narodowego" w To
ronto Fochód z ulic Queen Ppadlna do
Kościoła Narodowego Queen 1 Bellwoods
w pochodzie biorą udział Harcerze z
orkiestrą I Weterani z Kościoła Narodo i
w ego angielskiego przy współudziale ks
H Harrisa I ks S S Gogul O godzinie
11-t- eJ uroczysta Suma 1 kazanie po po!
sku przez k prób S S Gogu' oraz ka
zanle po angielsku przez k= n Harris
Pol?kI Kościół Narodowy zaprasza
wszystkich pirafjan svrnpatków wete
ranów oraz ludzi dobrej woli o wsplu-dzl- ał
tak w pochodzie JaS t w nabożeń
stwie
Pochód wyruszy punktualnie o godzi-nie
1010 rano w niedzielę- - dnia 13 listo
pada od ulic Quecn I Spadma
Jf Kopera
Co Robić z Kapłanami?
SH£(-- L BROOK SASK
Prawic cały świat wie o tem ze Polik
jc--t nmłdtny I honorowy a Litwin upir
tv To cn nlezgodi a tę niezgodę roz-siewa
dachów Ień5twn
Mle-zknle- m 1S lat na lUtnle Nie wsty
dzlł się kfądz powiedzieć- - ze jeden oj-ciec
mówiący po litewsku więcej znnezr
jak 10 po polsku Albo Jik człowiek prze
mówił do k-sęd-7l' "Niech łędzle pochwt
lonv Jezus flirystus" A burni odpowie
dział' "pociłuj pi v no" lrio T Kawie
ki uczestnik zjizdu pol=ko nwlatowego
na IItwio 7apM1l s(o pnna w czirnem
pilcie a ten popatrzał Jikby Moninem
rażony I drze się jik pies snnrti psiem
Jęzjkicm Jak chcesz zczekaf to Jedz 1
do Warszawy Tu Je--st Mtwn nie IVirsza
wn
Na Mtwlo to hlf kifęza kslęzmr póki
byli pod dyscypliną rosyJskT TOirty Jak
hijdiloj wstecz to nie znajdziemy ebj"
ifucfiowlorlstwo zrobiło cn dobrego Nn-w- et
weźmy czasy królóir TTtmonów Jak
tam rrijdzfll kapłani 1 ftTcy kapłanlTKa
planf lnft generałami nacnclneml woht
mf wojsfc Faraońsklch Co chcieli tft1 z-1'p'd-em
robili Oklamywalf Jak tylko mo-gli
W kapłańskim lahlryncfc cemerrtfr
we podlogf łamały się pod ciężarami z1tv
ta A krórewskf skarbiec nyr pusty A
kap!nnr knz-if- f królowi traelć ffogów ołr-dzlei- T
myć" T nhfenć się w wteze szaty
1 potom so modlić przed niemi A piv
imvllltwfe ohrid Arcy kiepHn musiar
spróbować" obiadu 7 misy króla n potenr
jtdl króT A po obiedzie ntortlScwa Hcz
nrcjkipłann krófowl nie womo riylo się1)!
rozporządzić Kapłani mlelf nlefkle ob-sn- ry
zltmf a niewolnicy musieli zi
dirmo pnicownć Karmili Ich Jęczmie-niom
plackami z wodą Tak widzieli go
iileprztomnego to go znmrziiT głową
po nimioni w wodzie a jik cnwnł znak '
zvcli to powtórnie go 1)111 A JiR to nlo
pomogło to sprzediwall zonę 1 dzfecl zi
dzlerziwę f za podatek ?ónę } dzieci
wloIf rzekij
ojciec
w nocr uciekli Kgiptre a tenz i
pisza Mojrzesz wypro
wadził
Iiyć dobrze te nóg-- zmllowat-si- ę
zesłał m wlat syna uwogn leznv
on oS"'ędl 'udzl I nnireraf
Mówił często zo 15óg stwonrył niebo I
m'f ' rz'"wleki I go panem
A kip'tallci pozazdrościli" ludziom teirrr
I ludziom to
Ton tę ziemię Klrpnje nitrij- -
iuo jecn io ip7 zn-ziimte-ii
a--
p-jdz-io
zi v ł?aptiniiM' tę
HHMltMHH ilTi i I '
lo-t- ej K
rirvwyw'
SKLEP
WIECZORAMI
GODZ
'MAWMyM
3a musieli sami pracować na swoje utrzy
rrarW Bo Juz było zgromadzonych
procent Kiedy JeZJs nakarmił na
pu-z- cz pięciu bułkami chleta 1 kiiko- - ' ma rjbami ludzi wtedy kapitaliści dosta
f U strachu 1 zwołali zjazd kapłanów i ro
mii racie jak ° Kasować t-g- o jcTusa i'o-tarow- ili
ui-rzjzow- ać A jiotem tę u-ch- wał
namiestnik papieski zaniósł
! rola Heroda 1 mówił ze to postanowiła
najwjz=za rada A Herod powiedział na
to ?- - J-z- e'i nal'vvzza radi postanowi
ła się spełni niech go rozkrz"
zuja Kto go UKrzjzowal Kapłani
Ainas i Kajfasz bjli kapłanami Piłat
' bjł starosti Chociaż wszyscy
Chrystusa nie winnjm lecz i
dzlli bo ię bali stracić posady no Kapl
tuła nalegała aby ukrzyżować
A wiele obecnie krzyżują w każdym
krajj A ktfz prześladuje w Hiszpanji''
Kapłani prześladują i kapitaliści Jedynie
tego ze bjiby to rząd
botnlki który chce obciąć rogi kapita
dhwy oceniał rolnika I ro
za to Ich krzyżują
Ptanlsl w Małomowtącr
rllvvvN'vvviysTrsTvv
Dr L S GRISOFF
L M C C Lekarz: Operator Akuser
mi choroby weneryczne
Grclz p p ttieczór
251? ONTARIO EART
RÓG FRONTENAC MONTREAL
Biura: FR 4000
Re C 6900
r fKJKAJAmAj
WARTO ZAPAMIĘTAĆ!
Dwa nrzoeftijace zakłady foto
graficzne NEW PARAMOUNT
STUDfOS 22!) Yonwe St w Toron
(o CONNALTHT STUDIOS
20 St E w Hamilton Ont
a polskiemi Studjami prowadzo
nemi naszego Rodaka ob W
1T Góreckiego pod kierownictwem
którego Bardzo liczny i dośwfad-con- y
personel obsługuje szeroką
grzecznio i szybko
Specjał uocia tych obu przed-siębiorstw
jest wyrób bardzo grr
stownvch portretów w dużym for
macit? po cenach bardzo przystęp"
nych nawet dla najskromniejszej
kieszeni"
Gdv przedstawiciel tej Firmy
zgłosi' się do Waszego' domu p Go
prosi o zaszczycenie go Wa-sze- m
zaufaniem w miarce raatim
ici życzilwem- - poparciem:
ZŁOTE MYŚLI
Człówitit st&rający się' j--
? j- - tiii:' nnrnn L wic wyrzimsuiin "'-'"'""fiM-iiy
irwj-datnia-
" bodaj najpifkniej azla
tftetność serca
Taka jest potęga prawdy zei i
naj'tipai'tszyclf rwyciężai
Trzeba odwagę mówić' pra
6cxlzie im: podobny:
Doświadczenie jak gwitzda
przyświcva- - ludziom' dopiero póź-nym
wieczorem
Bard nr wielu ludzi łatww
na mniej" ich rzecz dalej prowa-dzi
a mała ilość takich którzr
dzieła dokończyć" potrafją
luipco Nilem zona ł Wtfę i shicaać jej cKtejest £in--Z
Irzvc7etf w niebo glosy roll do lf j
góry zo nafitplii pieniędzy zi nlewolnl- -
Rów I'
Narrsrrte ostatni król Karior Kimzos- - ' W mn&łtme bÓVT gubi się pra
ehclal oilebrnć kapłanom wlidzę Ale nrWlfa jak Człowiek W -- gęstym lfcsiei
cy zrozumrał I posiii i
Greka Luknorncay kaapłlaenn goozenUz"iztsrięf-e- towJaegło-- 1 Rf mTldrymi prrestaje Bę '
matka bo juz nie zyk j(fzie mrjdiy — przyjaciel gllipicn
?Mizi z
ż? (cli cudelwme
Siusiało
I
n5" prawdr- -
zie- -
zrobił zleurr"
szczęścił wjdirli szc7t'Cnv
7 człowiek t
Kapitausr
lud Jezusem
in H''tl'"~
OTWARTY
DO 10
ludzi
djzj'
do
niechaj
bo1
rzvmsklm
uznawali
z powodu sprawie
którby pracę
lictom
3-- ó 7-- 9
Tel
R
i
1 Kinp
przez
klijentelc
recki
i'
naprą- -
bweg-- o
mieć"
zaczy
dzieci
kaplmi
kapłan Iferchor
Ifercłior z
H"1"" ""iu1"'"! "" ni- - iniimtiii im iMiiIiuitiMiliiiirnTmTrn
—
r aąr#
SAMEM
WOJNY
Dalszego Pomyślnego Rozwoju
569 QUEENST
WA--
MONTREAL
Kalendarze "5Bn
Najnowsze Pocztówki Boże Narodzenie po 5c
25c Ścienne Kalendarze Polskie inne Widoki 15X20"
po 25e 5 S100 Sprzedajemy po Cenach Hurtownydi do
Sklepów Polskie Ukraińskie Słowackie Pocz-tówki
Kalendarze HartamarTs
1463 ST LAWRENTE ST
3MMM
a Dr J F Rocheleau M D
1094 ST LAWRENCE BLD
Jrocztowki
Węgierskie
" — Prywatny wchód: 1103 Ciarkę St pod Dorchester
tćry rraktykowa w sruitalach we Francji i AngiJI Specjalista na wenerycz _ ne i skórne choroby reumatyzmu i niemocy płciowe
3rzyidzcie I dajcie Mgzaminowac zaoszczędzicie dużo pieniędzy jeże Blicnoroba nie jesLt EzaCstaZrzEałNa IE ~
I Lub iiszc-j- - do na my udzielemy Wam pisemnej porady
ED!BrBirKKajsTiiBJ'aWsiJHiBLaBrBi'ajOi'a'aiBiiH!aiBlBiK i
A —
ŻYCZY —
i
Polskie na
?a — i
za
— i
i
St
5 ł=
się a
a
NOWOCZESNE ULEPSZENIA W DOMOWEM ELEKTRYCZNE MASZYNY do PRANIA
PIECE ELEKTRYCZNE DO GOTOWANIA I INNE" UDOGODNIENIA G J loranger
prz'dstawlclel firmy
LA fONDERfE DE L' ISLET LIMITEE ' j
1329 STE CATHERINE EST TEL FA 2959 MONTREAL j
Zatrudniamy Polaka Naszej Firmie j
Staticnary
MONTREAL QUE
i
MONTREAL
BBB9Brawff%cS'-f-eb'Sbjvf477
BBBBBBV% vlMBBBBBV
Vbbbbbb£SSbbB
BBBBBBBnBBB
Ltd
orPv
POLSKI ZAKŁAD OłlDULACt WŁOSÓW
no woczesnem urządzeniem "HELEifS" BEATY PARLOH
ANDrilTW""? właściciel
NAGSWZAARASPNETiOlAWLANNOAŚĆM' A 'PE7 RrMvfAIENSIĘECNYTS"
VYKONC7Ji:IV: PERMANENT WAV£ MARCEL
WAVE — FINGER WAVE — KOMOL MANICURE—
— TEM
—
6
—
!
w
MASSAGE SHAMPOO ŁUKOWANIE BRWI—
PODCINANIE' WŁOSÓW
Tel':: LA iim
1193 CITY HAUL - JlONTirEAL QUE
(otniydzy Dorchester Cathaiine)
i--
SW'
i
DO
i
i
— —— — — T
- W
9388
GOSPODARSTWIE
Brant£ord Ont
J M Co
Brantf&rt&ipopuIaFsy-sfe- }
GALANTEEJI
DAMSKIEJ DZEE0HNEJ
Płaszcze Garnitury Suknie
MEBLE DOMOWE PORTJERY DYWANY ROLETY OKIEN LINOLEUMS
-- 1'1 ""' L i li i Z OKAZJI
i
—
t— — — — — tj
'
" 1
z
—
— —
I St
i
'
Dziecinna Spodnia
Koce
Damka
Zimowa 51!!i
i - -
UUl II
Zawieszenia
UKOŃCZENIA
WSZYSTKIM
Young
Pierzyny
ocznicy
lilii I J
Bielizna
"I II III 11 I
: li i " :' ' ' M ' " III III
rom
VWlSyii "
JEDEN BLOK
NA WSCHÓD -
OD ULICY
BATHURST
ŚWIATOWEJ
LUDOM ŚWIATA
Zgodzie i Pokoju KIIMM'
TORONTO
~ l 1 =
~ ~~----!- ' TTrrTsr~~- -' --~— ___ — " i ' r ''Ill)llll