Homin Ukrainy, January 07, 1959

              Е НН ЯгЯГШш ЗА ШшШ шШШШШВІ шшВа
Христос Рож д а є
Ще тридцять років і буде їх кругла тисячка з того
часу як наш український народ причислений до христи-
янської сім'ї тією порою коли роки чергуються один
за одним святкує празник Христового Різдва У ті світлі
празпики він здоровить себе окремим різдвяним приві-
том „Христос Роздається!" в своїх хра
мах славить народжене Дитя свого Спа-сите- ля
торжественною Богослужбою та
співає йому по родинних домах сердечні
колискові пісні — колядки
А весь християнський світ що но-
сить ім'я від Хрпста свого Спасителя
і числить свій вік від Його народження
вже близько дві тисячки років святкує
спомин тієї одинокої події в історії люд-
ства: народжувалася не як звичайно
людська дитина але з неба на землю при-
ходив Єдинородний Божий Син Із зубо-
жілого царського роду Давида в стаєнці
вбогих пастирів в дрібному містечку Вн-флее- мі
в темряві і тиші ночі приводила
Його на світ покірна слуга Господня
Марія
Єдинородний Божий Син приходив
на світ у нищоті у якій ледве чи коли
народжується звичайна людська дитина
Надзвичайність народженої Дитини
зраджували тільки чудесна зоря що в
цю ніч появилася над Вифлеємом та осві-
тила стаєнку і поля пастирів які берегли
своїх стад та пісня ангелів що супрово-
джували Божого Сина з неба на землю
і голосили його післанннцтво між людь-
ми: злучити водно небо і землю Бога
Творця з людиною привернути Богові
на висоті славу призабуту людьми і
привернути на землі мир людям що втра-
тили Боже уподобання
Слава Богові на висоті а на землі
мир людям Божого уподобання — це та
обнова світу яку заповідали ангели і яку
народжуваний Божий Син приходив пе-
ревести і перевів на землі
Ангельська пісня нераз затихала в хри
стнянському світі Він холоднів намагав-
ся погоджувати зі собою службу Богові
і мамоні розсварювався і ділився пору-
шував заповідь любови ближнього не
був бездоганний але все таки задержу-
вав християнське обличчя і християнську
совість У Різдвяні святодні він завжди
так наче' б сам відроджувався бодай на
короткий час ставався Інакшим І кращим
як буває в гамірних буднях В атмосфері різдвяних свят-
кових днів притінюється метушня замикають різниці
між людьми Понад усі насуши! людські справи гомонить
ангельська пісня: Слава Богові на висоті Перед Хрн-стом-Дитят- ем
стоять поруч себе вбогий і багатий про-
столюдин і освічений в одному ряді братів так як колись
Пажасм здоров'я
Веселою Свята
І в спокою щасливому
Цруюю діждати!
£:£
Діждати свободи
ІІри своїй родині
„Хваіа Богу" заспівати
В вільній Україні!
(З повстанських коіяд у 1945 р)
перед Ним поруч себе сто-
яли вифлеємські пастирі і
мудреці-цар-і зі Сходу
Світлі празники Христо-
вого Різдва які українська
Українську Підпільну Церкву Український Народ його Провід — Українську Головну
Визвольну Раду Командування І Вояків Української Повстанчої Армії Провід і Членів
Організації Українських Націоналістів — борців за волю України на Українських Зем-
лях у московських лагерях тюрмах І на засланні сущїіх Українські Церкви Українські
Політичні Суспільно-Громадсь- кі Наукові Мистецькі Культурні Молодечі Господарські
і Професійні Організації Товариства й Установи в Канаді 1 в цілому світі Відділи Ліги
Визволення України Відділи Об'єднання Жінок ЛВУ їхні Управи I все наше Членство
ІЗ
Й
ЛІҐИ £л
XI РІК ВИДАННЯ
Л2 1- -2
7
січня —
1959
Ціна одного примірника:
У і США — 15 ц
зібрана під І шив всіх" нині не такі
стріхою як бу--
предвічний народився
шов із і уті- -
З СВЯТОМ РІЗДВА ХРИСТОВОГО І НОВОГО
сердечно вітаємо
Передплатників Прихильників Співробітників Видавничо!
Українські Організації І Українську Національну на еміграції' а
Українську Підпільну в та її Працівників в найтяжчих
на української
ХРИСТОС РОДИВСЯ!
Дирекція Працівники
І Друкарні Видавничої
України"
вітаємо
СВЯТОМ РІЗДВА ХРИСТОВОГО І З НОВИМ РОКОМ
ГОЛОВНА УПРАВА
ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ ттттш®тт
(502-50- 3)
РІЗДВО ХРИСТОВЕ
Іалиагу
родина разом без-
рідною починала застережно радісні
евпткувати колядою „Бог
дііесь небес
—
вали
На Сході вже від сорока
років світить інша зоря
РОКУ
наших Чнгачів Членів Спілки
Установи Пресу зокрема
Пресу Україні "які умовах стоять
сторожі справи
Редакція
Адміністрації Спілки
„Гомін
Щ
Ц
прим
Лі
іЬщї
Канаді
%Г 5ій=Г=с
шйрйдитевртіиджатаади
"іииг:иаг"'™™""™1
"- - -- ~ь"п::}і
ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК К
Видає Видавнича Спілка Гомін України з обмІпорУо іТороиЩОЇпілІЯ І ''&&
Торонто бнт - канлдА — нью-йоркГн7- й: -- сшлЙІ
ч: ''і
- -- _ - у"" '''чГ ' ( -- Ч{ -- Н НОМШ ЦКЙДШУй — ІІККАТМТАЛІ ЛУРРКЇУС-- Ь і
РиЬІізЬесІ еуегу ЗаІшхІау Ьу "Нотіп ЦкгаіпуЗДЬІг СоШї} &
140 ВаІЬигзІ 5і Тогопіо Опі - Сапала — ТеІ: ЕМД6Ц797Д&
у
' №'&т
V Лі-- - И''ГД' АУТНОКігЕО А5 5ЕСОШ СГА35 МАІЦ Р05Т ОРРгІСЕЖ І МОД 'Аі'і
ОЬРАКТМЕІМТ ОТТАЛУА { - хЬГ: &£
7 -- XII''' "
і1 - '
Ь
червона зловіща зоря що тривожить ввесь' Божий світлу 1
За короткий часу великі просториг-''заме'шкал- і "сі::іШ£
третиною людства опинилися під 'жорстокою' владою --
" ії'ї
червоного комунізму Решті людства віїізагрожуе'свбеюл ]і$1
обманною пропагандою Є підстава не тільки трйвожй' ' £Г)Г: :
тися але й зжахіїутися Християнський' у
З РІЗДВОМ
п0 ииоидп оьіл V пишкоппл І4£ шіпіціп
Головну Раду І Раду ЦУ СУМ Крайові ~ :
-- іі'
-- ь
%{- - "хауї?ґ
протяг
світ що два тисячоріччя повні і труду - і т „ £'
жертви заходиться щоб люди віддавали " ' Д
Богові належну йому славу і між собою і
жили по закону любови ближніх затойі $'£
довгий час охопив теж третину людства '' уГ
Однаковий осягодногопоГрокахдру
гого по віках! Коли'між тими двома сві-- 1 " '№ЇЬ
іиїтім ішііпдї ди шіаіи-іпиіиотда- иі оїд-- ) ' '':
рочуваного але неминучого хтоівийде
пеоемомшем і заволодіє світомГякшовін:
сам утому зударі нзт(ЩІ: Велика українська рідня відпряду '
ро-?-- №-'
' ків стогне н_ япмі кпикакої больш- е-пміік-- ЛЛГліі --- - -
ї-'ск-г-
ч кої Москви Діти українського ] народуг'т-- £
розсіяні по всіх усюдах світу ІІЛЬКИ МІІ- - ' 'с::
ЩО ЖИВеМО В ЧУЖОМУ алеВІЛЬНОМуСВІТІ1' ''д'
святкуємо Різдвяні гіразнійкиЧакУяк 'ві- - ' '
ками святкував їх наш 'народ1' Так'й 'не' ?К
зовсім так У ті свята обсідають нас роєм іг_„ _ „ - _„"' # ічили лнчиу нанаїїіил ріднилїсісм- - - д:
лях радісним гомоном будеозносити'ся „ііЩіг'}
ниінда „ііиьа адісій іиш ина не иу- -' --уу:
вала "? Чи пЬвернутьсян'а' рідні землі] ЩЛ
розсіяні по чужинахдіти УкраїнйгмаЧері?А:
тп ид: ммдап ішша праіпа-таїиіуииїт- -У ?г"ііі
кувати тисячоріччя свогр'!чнародженм
води рідного Дніпра ) (СветогоУіі
З далеких поселеньлйнутіьвідунас: '")'--
Шії
на Україну пронизуючі словагколядиіНе -- т
плач Рахилє!" переспіву євангельських --ффі$Щ
слів якими кінчиться оповідання про вте-л- -і
їх яких не сталоОднКрозбрелисяН
скитальськими дорогами- - втікаючи 0$фії&
тими що важили на Лх1ІН"душііІн
раються по зг
ґахще інші
тю невинних
Щ
' що осталися на
Ч'Г
оком щирим о
к
Божий Сину на' нашу )Ь
землю на' -
го народу і голосно у
до
Не сумуймо друзі
Ми калину в лузі
дітях
перед
Піднесемо
що зростала в тузи
с
Ми одні від імені всього
світл праз- -
їшки нашого
красну пишну
організації Осередків
ісланнях сиоірських
погинули
свобідно відізватися
Україну
іукраїнсько- -
свобідно різдвяні
звертаємося
д0д1
весь Український Народ його Провід Україні Ієрархів' Українських-- ' Цер'- -
Пплолпіі Л7іпіГкІгілг ОпііиІітіІА ІівтіжтігіаІМ огьіАап і 1 чсішімаціп 1міч ''ям
Виховну Управи
думки
світі всі молодечі всі Управи Управив
Батьківські Комітети все Членство та всіх ПрихильнмкІвіСУМ-у'- 1 Ю)
„ :'' ' "-
- !' --Чл :-- № ''
ЛРППАТіип штос і ипиіупопт! пппаиоииа 'Оолті'тт
7и&У
!-- ? -- іч-ч'-
--ж- --- --- т
по таи-- дш:
мученичоюсмд )-- і"
'ІвииЬлеемськйх(дІтейіЧАтІ(5:-гГ'-'?- 1
рідни£землга?нем6крт
дСпасит'еляУГлянь іі}Ц''
І % Д
їсителя'изгщироюГмб-Іі'- ''
"1ЩАДЧ38М£8Ї'ДВЙЗ "
іі %г Революційнийте в пііт
-- 1-
1
1
--іиу шіи д ііиііпищі' ііииапанпл іагміиу - Vі 'іу т Ч і Йи#ЧУ '" V '
&'!'