000553 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
flSSSSrTt --r"H ~r: aT'i"' -- Ti " --i "T" r-r- ~
"I '
I
I f '-- '' ÍV
12 oldal Kanadai Magyarság (No 46) 1976 november 13
Az apróhirdetés ara négy song $ 2 00 Minden APRÓHIRDETÉS további
dijat
sor
számítunk
30 eénl Jeligés
Apróhirdetéseket
hirdetésekért
csak
két-szeres
az RÍ Üli ! SKIWCi &J1HI MiK? Iá sí iUM
Összeg előzetes be!zetése esetén közlünk
Fiatal magyar bevándorló-n- ő
takarítást és minden-nemű
házimunkát vállal
Tel: 531-510- 8 í2'1977)
L VADKERTY
Porszívók padlokelelok
szonyegshampoonozok
uak es használlak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után t'2-v- )
Egyedülálló férfi keres
szoba konyha fürdőszobás
lakrészt dec végétől lehe-tőleg
Bathurst— Don Mills
között Tel: 261-556- 0 esti
órákban faj
Könyvkötészet
Bibliák regi könyvek
javítását vállaljuk
Tel: 483-296- 7
267-186- 7
Hívja Mrs Budait
(18-v- )
Vízvezeték szerelést
— új munkát javítást es
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Dram javítást munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel' 221-689- 3
(5-v- )
Házasságot vagy barát-ságot
keres forduljon hoz-zánk
segítségért diszkréció-val
kívánságát létrehozzuk
United Dating Box 771 Stn
A Toronto Canada Tel:
921-616- 1 (12-v- )
Keresem Juhászné Zsókát
aki tud róla kérem telefo-náljon
Tel: 844-392- 4 (46)
Dellcatessen üzlet kiszol-gálót
keres aki beszél ma-gyarul
és jugoszlávul Tel:
Hamilton 529-135- 4 (45-v- )
JÓ HÍR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és
pihenj meg
pár percre
t i:t-- v i
Jégszekrény air condition
és konyha-felszerelése- k ja-vítását
vállalom Házhoz me-gyek
Tel: 638-170- 2 (8-- v)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbonta
okmányait beszerzi
jogugyeit elintézi
fordításokat eszközöl
-- sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon (216) 251-439- 3
Női ruhavarrónő vállal
alakítást átszabást 5304
Queen Mary Rd (Decarie
sarok) Tel: 486-156- 7 Mont-reál
Que (47)
Könyveiésót adóbeval-lását
elkészíti mérlegképes
könyvelő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
York Mortgage
Bróker
652-350- 5 díjmentes felvilá-gosítás
kölcsönökre Tekint-se
meg nagy hirdetésünket
s! (25-v- )
TV— Rádió
Service
Európai rádiók
szakszerű javítása
Fust Ernő
rádió technikus
743-74- 5
Dovercourt Rd
532-427- 2
Kiss András
es dvalszabosag
Bloor StrMt
Teleion 921-961- 4
„Toronto legjobb hazikosztja
es
=53' £'A1
Képkiállítás
Torontói
Magyar Festők
Műveiből
rendezi
az
Art of New
Renaissance
604 Brown Line
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appomtnent
szükséges
Szőnyeg gőztisztítás lera-kás
és javítás Speciál árak
Munka garancia Tel: 537-108- 6 (6)
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít az Inter-national
Contact Tel: 481-027- 7
nappal 10-t- ől 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Chesterfleld wall to wall
szőnyeg tisztítás a leg-újabb
módszerrel (STEAM
CLEANING) irodákban üz-letekben
és házaknál munka-gara-nciával
Hívja:
BÉLA CLEANING SER-VICE- -t
Tel: 787-255- 1 Is-tók
Béla (24-v- )
Washington DC környéki
magyar házaspár keres ma-gyarul
beszélő gyermeke-ket
szerető leányt vagy kö-zépkorú
asszonyt 6- - és 3
éves kisfiúk mellé Kellemes
otthon Külön szoba TV tel-jes
ellátás fizetés cserébe
a gyermek-gondozásé- rt és
könnyű házi munkáért Rész-letes
ajánlatokkal ellátott
válaszleveleket „Napsüté-ses
otthon" jeligére a kiadó-ba
kérünk (45-v- )
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461-3- 231
Olcsó arak
Palmerston Blvd
2 ház jó bevételüek házan-ként
16 szobával privát el-adó
Downpayment $20000
házanként Tel: 929-911- 2
(47)
RUDY
GENERAL REPAIR
vízvezeték és fűtés
szerelés átalakítás
és javítás mérsékelt ár
Megbízható pontos
munka
Tel: 244-359- 8
(19-V- )
Muzsikát és a magyar kony-hát
kedvelő független ma-gas
férfi ismeretségét kere-sem
58 éves korig „Nem
bánja meg" jeligére a K-iadóba
(46)
Utas-társ- at keresek Floridá-ba
nov 15-é- n indulok Tel:
925-084- 2 (46)
Magyar Ház Sakk-köre
félkéri az érdeklődő-ket
hogy jelentkezzenek
a Magyar Ház titkárnőjé-nél
(654-4926- ) vagy a
223-717- 9 telefonszámon
a nov 14-é- n délután 5
órákkor tartandó megbe-szélésre
(46
Rendes szorgalmas nő
bizsu szakmában bedolgo-zói
munkát keres montreali
otthonában Tel: 766-488- 2
Utazási iroda gyakorlat-tal
rendelkező dolgozót
keres Nagyon jó fizetés
Tel: 653-660- 0 (38-V-)
Fia Sarasota Ingatlan
adás vétel ügyben felvilá-gosítást
ad Ida Angyal Fia
Sun Realty Inc tagja 4903
Capri Ave Sarasota Fia
33580 (46)
Európai módszerrel dol-gozó
festő és mázoló
Tapétázó — BELLER Kó-ves- di
Béla Tel: 663-932- 5
mindennap este 7-9-- ig
(23-v- )
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai tiu felvágottak mindennap tnss hurka
fcoi&asz Finom cuVraszsuierntnye Legfinomabb
i-np-ortan
európai csemege aruk síd síd
Naponta kttsztr házi kenytr
Nyílva heifctunap 9 tói este 10 g
Vasárnap 1 1 löt 8 g
402 Bloor Slrtet West Tel 962 0740
rkuxui h nkrHkit
mnuii knlilkrnüsltin
i miniixwtn likjNuil tt'mplnniliin
Mmtinliin i hi!tini
Thomas Stúdiós
S94 Bloor St West Tele'on 533 7014
p0k üzlet 1672 Egknton Ave West)
Telelőn 787-082- !
Nor lerh
410 West
magyar
-- nii Datty Star i Giobe and Mail
A
Continental Restaurant
50 szemetyg esküvőkre partytca
megrendelést házhoz szafcl
Tulajdonos Csesztö Eszter
a Hunganan VMage von szakácsa
Megrenoes
531-587- 2 es 5114081
521 Bloor StrMt W ' Toronto Ont
: l£7i
Akar ön is egy jó hajvá-gást?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai fém-fodrás- zt
Hair Stylist ahol
két I osztályú volt buda-pss- ti
férfi fodrásznö is biz-tosítja
a gyors és jó kiszol-gálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St
Clair W Vaughan Roadtól
kissé nyugatra a második
fodrászuzlet a Pannónia
Dehcatessen mellett Tel:
653-377- 9 (v)
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
Fiatal géplakatos vagy
karbantartó lakatos he-gesztő
munkát keres 1 0 éves
gyakorlattal Tel: 531-271- 8
(46)
Eladók az alábbi új dolgok:
living-roo- m set bár székek
fridge stove mosogatógép
goblem képek horgolt terí-tők
motirozott dlszpárnák
Tel: 677-839- 3 ' (47)
Önálló magyar hölgy cse-kély
angol tudással házve-zetőnői
állást keres idősebb
házaspár mellé Tel: 845-394- 0
(47)
BONNET MEAT
and
DELICATESSEN
790 St Clair Ave W
Keletre a
Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstölt hentes-aruk
szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban Im-portalt
lekvárok tésztafélék
és egyéb fűszerek mérsé-kelt
áron
Mrs Pal Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Kiszolgálónőt keresünk
hentes-üzletb- e jó munkakö-rülmény
hétfőtől— pén-tekig
Érdeklődni lehet: 892
Eglinton Ave West (38-v- )
Budán 400 négyszögöl ter-mő
gyümölcsösben 4 éves
5 szobás garázsos közp
fűtésű családi ház eladó
Érdeklődni lehet: Tóth Sán-dor
1927 Budapest II Csa
logány u 55 (46)
Európai módszerrel dol-gozó
szobafestő mázoló
és tapétázó mester —
BELLER Tel: 781-215- 1
MINDEN IDŐBEN
Díjmentes árajánlat
vidékre is kiszállunk (23-v- )
Spanyol kovácsolt vaske-rítés
kapuk kerti garnitú-rákat
rendelésre vállalok
Mérsékelt ár művészt k-ivitelben
Tel: 245-542- 0
(19-v- )
Bútorozott szoba kony-ha
használattal kiadó Csen-des
meleg otthon Tel: 654-236- 2
egész nap (47)
Spanyol kovácsolt vaske-rítés
kapuk kerti garnitúrá-kat
rendelésre vállalok
Mérsékelt ár művészt k-ivitelben
Tel: 481-218- 9
(19-v- )
VILLANYSZERELEST
TŰZJELZŐK
LÉGHUTO- -
BERENDEZÉSEK
szakszerű beépítését
vagy
átalakítását móltányos
áron vállalja
SZALONTAI
FERENC
Licence No 460
15 éves kanadai
„Master Electrician"
gyakorlat
Tel: 923-993- 1
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
378 Bloor Street West
(A Walmer Roadnál)
Telefon:
923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába
Country Style Restaurant
Szeretettel várjuk régi és új
kedves vendégeinket
Mrs Elizabeth Gilice
450 Bloor St W Tel: 537-174- 5
Anny's Beauty Sálon
Moigytoűrasz es kozmet'kus
487 Bloor Street West
Ttlelon-92- 2 9995
Deutsch bácsinál
saiat készítésű es importalt aranyaruk
Oa es ekszerpvrtas a legjutanyosabb a'on
Mágneses oyogykarkotok kaphatok
UZIeturviet ktbovitetuk angol —olasz vnport
pulóverekkel es ruhákkal
406 Bloor SL WesL Teleion 925-716- 2
Woodenplate
Tekes lalme-e- s vasárnap '
200 Bloor St West
Tel 923-65- 99
ahiBgai mn mmmmBmmoara
Épület tervezés
kivitelezés felújítás IFB
Design &
Contracting Co
Tel: 481-387- 4
I Balázsfalvi
(22-v- )
Bútorozott szoba-konyh- a
csendes házban magányos-nak
kiadó a Bathurst—
Dupontnál Tel: 922-034- 9
(50)
„Apartment" kiadó 1 há-lós- z bútorozatlan West
Vancouver 1930 Marin Drive
Mr Stevens Ker & Ker
681-324- 1 (11977)
Direct módszerrel 3 hó-nap
alatt bármely modern
nyelvet elsajátíthat Angol
nemet francia spanyol
stb Tel: 531-510- 8 DRILL
Nyelvstúdió
(2'1977)
Javíttassa házát a Future
Home Service-ve- i Legjobb
alcan alumínium anyagból
sídingot esőcsatornát Alu-mínium
ablakok és ajtók min-den
méretben kivitelben és
színben Legújabb temophan
ablakok és tolóajtók porcs
és lépcsőkorrátok Ingyenes
árajánlat hívjon bármikor
Tel: 492-060- 2 Mr Nagy
(39-v- )
Kuvaszok Magyarország-ról
importált hím és nőstény
a híres Gyapjas-Morczo- s
családból törzskönyvezett
papírokkal Tenyésztésre va-lók
A nőstény várandós
Jutányos áron Tel: Hamil-ton-- 1
-3- 83-3955 (46)
51 éves elvált asszony
5'4" magas szeretne meg- ismerkedni józan komoly
férfivel akinek hiányzik a
szeretet Fényképes leve-lekre
válaszolok: E Ritter
1900-52n- d Street Sacra-ment- o California US A
Ária coode 95691 (46)
yt í a
' 11 fKSSf v ívOí 1 I
U $?$$$&£$&£&( l :
l M vXWMMríftöOS
% í m sCSXfQUi3£ ÁaA rfC&A bgyeauiano torontói üzlet-asszony
hozzáillő otthonát
szerető anyagilag független
férfi ismeretségét keresi há-zasság
céljából Fényképes
leveleket a következő cím-re
kérem: Irene PO Box
114 Station „B" Toronto
Ontario M5T 2T3
Női divatszalonba el-menne
gyakorlott női sza-bómester
Tel: 532-736- 6
(49)
Kisebb háztartás vezeté-sét
vállalnám Tel: 532-736- 6
(49)
Kukoricával etetett kacsák
és libák eladók Tel: 1-852--
7062
(46)
Adja le címét az az ember
vagy aki tud róla akit a ko-rán
tavasszal a parking-lot-o- n
az autójában leütöttek a
Budapest Tavern-bő- l haza-menet
majd hazavitték és a
kertjébe dobták Cfm: PO
Box 462 Station „T" Toron-to
Ontario (47)
Házasság céljából keresek
egy idősebb nyugdíjas öz-vegy
hölgyet Tel: 368-926- 4
este 5 óra után (47)
Kerestetés
Brodarics István és felesége
Horváth Aranka valamint
kisleányuk Brodarics Mária
1956-ba- n hagyták el Ma-gyarországot
Ha valaki tud
róluk kérem értesítsen a kö-vetkező
címen: Brodarics An-tal
73 Esslingen— Mettingen
Rosen strasse 64 West Ger-man- y
Europe (46)
Patacsi Shoe Sálon
Magar — Import
Teher t
kismama
Cipők
raktáron
IS tol 42%zamiK
920-210- 6
Rotschild Klára volt mun-katársa
a legújabb párizsi
és londoni divatkülónle-gessége- k
- kivitelezője
megnyitotta „DÍVA" mont-reali
divatszalonjának to-rontói
képviseletét
Tel: 531-510- 8 488-972- 0
Cím: 575 Eglinton Ave
West 2 floor
Női ruha varrás
átszabás alakítás garan- ciával Montreál: 486-156- 7
(9-v- )
Olcsó villanyszerelés
Házátalakitások elektro-mos
szerelése régi veze-tékek
ujjászerelése elek-tromos
tűzhelyek egyéb
elektromos berendezések
szerelése gyorsan és meg-bízhatóan
Hívjon azonnal
Tel: 633-564- 4 (15-v- )
Nyugdíjas özvegyasszony
idősebb férfi háztartását
vállalná lakás és kevés fiz-etés
ellenében torontói la-kással
Tel: 363-687- 7 este
5 óra után (46)
Jómegjelenósü független
40-e- s férfi elfoglaltsága mi-att
ezúton szeretne megis-merkedni
egy intelligens füg-getlen
hölggyel Házasság
lehetséges Jelige: „Ha egy
őszi estén" a Kiadóba (46)
Keresem' barátomat Hege- dűs Lászlót aki 1956-ba- n emigrált Kanadába Buda-pesten
a Bérkocsis utcá-ban
lakott édesanyjával és a
Vörös Hajnal Cipész és
Csizmadia KTSz-né- l dolgo-zott
Aki tud róla kérem ér-tesfts- en
Clm: Németh De-zső
7014 Kornwestheim Sil-ch- er Str 16 West-German- y
(47)
Könyvelési munkát vál-lalok
kisebb cégek részé-re
otthonomban Gyors
pontos megbízható ol-csó
Hívja bizalommal:
Accurate Bookeeping
Service 261-46- 42 este
6 után (48)
Mindenféle kőműves-munkát
átalakítást javí-tást
vállalok Vidékre is el-megyek
Tel: 766-976- 1 es-te
7 után (v)
Miami Beach elköltözés mi-att
4 hálószobás ház plusz
2 hálószobás vendégház 10
percre a tengertől eladó
(Tel: (1-305)-868-- 8944
(45-5- )
Figyelem) Figyelem!
Eszakamerika legnagyobb
főzőedénygyártó vállalata
part time munkára keres
házaspárokat v jegyese-ket
Munka: edénybemu- -
tatás és eladás (betanítás
angol v magyar nyelven)
Munkaidő: esténkónt hótvó-gekerF'$- $$
heti-125-15- 0 $
plusz szükséges előfelté-telek:
tiszta megjelenés
autó valamelyes angol
nyelvtudás Tel: 881-433- 9
naponta 1630 — 18-i- g (46)
32 éves egyetemet Kana-dában
végzett magas álla-mi
beosztásban lévő több
nyelvet beszélő jómegjelené-s- ű
komoly fiatalember hoz-záillő
otthonát szerető há-zias
sportot zenét kedvelő
hölgy ismeretségét keresi
házasság céljából Fény-képes
leveleket kérem a K-iadóba
„Darumadár" jel-igére
(47)
Igényes nyugdíjasnak
gondos ellátást kényelmes
otthont adunk Nagy ház vi-llanegyedben
Clm: GK 804
Cleo Str Lansing Mich
48915 Tel: (517)-482-928- 5
(46)
Ne fagyoskodjon! Telel-jen
a napos kaliforniai ten-gerparton
3 2 fürdő-szobás
modem condomini-umba- n
Swimm Jac-cu- zi Sauna $
Malinits E
Maple-S- t Oxnard
93030 805-406-94- 31
Jirdessen
á szabad világ
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban !
Ha es aieses avar
meg
Hertz Jewellers és Shop-o- t
ahol es
mas különleges
áron
L 504 Bloor Street West S33-5S- B
aszón
I9U
jL i I
IL i f
II i
fi ' s
1'uNtan bárhol a portokultM-ser- l
eievutt előre beüuldrnl
$ fontai iae Bank monrorderrrl
nemet K) oe) brtrtr noi t- -t
extra zrie Is'
480 St W Toronto 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
Coffee
Ul uz'et 99 Ave a Cumberland
Courtban Tel
96 Bloor Street West
és
háló--
pool
havi 400- -
Clm: E 309
Cal
Tel:
(49)
elegáns ajandehot vásárolni
látogassa
Gitt
HERENO DRESDEN MEISSEN
importalt tárgyak
mérsékelt kaphatok
Kanadában
krrjuk
1095-Ö- t
Impurl irrlmptik
lábakra
Bloor M5S
The Mill
YorkvQe
Telelőn 923-780- 0
Irha bőr és suede kabátok '
lackets szoknyák készen es méret után
nagy választékban
Perry's Leather Fashion
595 Bloor St W„ Tel: 534V6122
fflMABTi (aTTlíi rvWAWirrYni mÜ
süjvxH íj tonmflv iíjlmk iHHHÍ
ét pont az Ú Dózsa
előnye
Idegenben nyert az Ű Dózsa
otthonában csak az egyik pon-tot
szerezte meg Ferencváros
így a lila-fehére- k előnye két
pontra a 12 forduló
Ú Dózsa—Kaposvár
3:2(2:2)
Eseménytelen első negyed-óra
után váratlan gólt szerzett
Kaposvár: Kanyar lövése Tóth
Andrásról pattant hálóba (0:1)
újpestiek támadtak többet
mégis a hazaiak szereztek újabb
gólt 30 percben Turai élesen
belőtt szabadrúgását Zentai vág-ta
a hálóba (0:2) Nagy lendü-lettel
rohamozott vendégcsa-pat
és négy perc alatt kiegyen-lítette
hátrányát A 37 percben
Törőcsik Fazekas
lőtt gólt (1:2) majd Schumann
beadását Tőröcsik értékesítette
41 percben (2:2) Változatos iz-galmas
játék második
félidőben is felváltva támadtak
csapatok Három perccel a be-fejezés
előtt szerezte győztes
gólját az Ú Dózsa Kellner lab-dáját
Fazekas lőtte léc alá
(3:2)
FTC ZTE 1:1 (0:1)
Csak második félidő elején
játszott gyorsan lendületesen
Ferencváros és ez kevés
jól védekező ZTE ellen A ta-lálkozó
túlnyomó részében az
FTC fölényben a csatá-rok
rendre kihagyták helyzetei-ket
A 21 percben Rab hibája
Soós kapufát lőtt percre rá
aztán vezetést szereztek ven-dégek
Csepregi bal oldali szög-letét
Rácz fejelte kapura és
labda kapufát érintve került
bal sarokba (0:1) A második
félidőben erősített bajnokcsa-pat
és az 51 percben Ebedli
18 méteres szabadrúgásból
egyenlített (1:1) utolsó ne-gyedórában
vendégek lassú
adogatással törték meg a hazai-ak
lendületét tartották az ered-ményt
Bp Honvéd Haladás
2:1(1:0)
A' 13 percben Pál kapu- fát majd hat percre rá szép
góllal szerzett vezetést Bp Hon-véd
Póczik bal oldalról belőtt
erős labdáját Weimper négy lé-pésről
vágta kapuba (1:0) A
után feljöttek a hazaiak
egyre-másr- a Haladás tizenha-tosánál
pattogot labda Koz-ma
Pintér és Póczik hagyott ki
ezekbén a percekben helyze-tet
Szünet után 48 percben
növelték előnyüket hazaiak
Kocsis L beadása után Weim-per
második gólját lőtte (2:0)
Támadásban maradt Bp Hon-véd
mérkőzés hajrájára aztán
feljött Haladás de erejéből
már csak szépítésre tellett A
87 percben Varga II kezezett
tizenhatoson belül a büntetőt
Kereki értékesítette (2:1)
Vasas
3:0(3:0)
Egy félidőn át jól játszott
gyorsan három gólt rúgott Va-sas
és ez elegendő volt győze-lemhez
A második negyvenöt
percben lefékezték hazaiak és
ettől kifejezetten unalmassá
vált mérkőzés
Csepel Videoton
2:2(1:2)
Gyenge alacsony színvonalú
első félidő után hajrára élénk-ké
küzdelem jó lett
Kozmetika
Chriitlna Fablnyt szakképzett kozmetikus
a legmodernebb alkalmazza
tanitvanykepzes
718 Palmerston Ave
eszakrat
TeKlon: LE 1--
Mlt
i ía
nőtt
volt
volt
volt
lőtt
gól
vált
ekarasokal
Szakszerű
(BkxrOI
Dr Baranyai Zoltán e3c"í£a"
Vasperek a leggyorsabban' '
kanad es haza ügyintézés logr es műszaki
fordítások IKKA oeruv es gyogyszerkutűes
Romanasa es Csehszlovákjába
aztosilas — Repuies haiOiegyek Tel S31-554- B
600A Bloor SL W M6Q 1K5 Floor
L'Europe Tavern
Toronto legjob'j magyar konyhába
Importalt es haza Halok nagy választékban
Horváth Jartoa hegedűt
Bíró András zongorázik
481 Bloor Str West TekHon 921-C2E- 9
CENTRUM PRESS
130 Bloor Street West
Mindennemű nyomdal munkát vállalunk
Tel: 921-138- 1
Leslie G Arvay
NOTART PUBUC
Magyar osztrák es német válóperek
házassági enoedétyek — Mvvdenfafta tutosnas
456 Bloor Street West Toronto
U5S 1X6 Ont
Tel 531-462- 6 531-4(2- 7
ra a ívj --u n n ii jnr%~i7IKVlii'r ! i"ii Müm fWBi " rr il fi i
a
után
a
a
Az
a
a
átadásából
a
a a
a
a
—
a
aa
de
után
tíz
a
a
a
a
a
Az
a
—
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
— Békéscsaba
a
a
a
a
—
a
a a já- -
Dr
es
2
i
BWlgWBWWIWH!
ték A Csepelnek több helyzete
volt de a székesfehérváriak tuda-tosan
fölépített gyors ellenakciói
gyakorta megzavarták a bizony-talankodó
hazai védőket
SalBTC — MTK-V- M
3:2(1:2)
Változatos mérkőzést vívott
egymással a két csapat A ha-zaiak
lendületesebben a kék-fehérek
tervszerűbben játszot-tak
a gólokban bővelkedő talál-kozón
A 3 percben a hazaiak sze-rezték
az első gólt Védelmi hi-ba
után Marcsók talált a hálóba
(1:0) Egy percre rá Kiss sza-badrúgásából
Burg fejjel egyen-lített
(1:1) A két gól után némi-leg
esett az iram kevés helyzet
adódott a kapuk előtt A 28 perc-ben
Kunszt-Takác- s akció végén
Takács szerzett vezetést az
MTK-VM-ne- k (1:2) A szünet
'után Kunszt kapufája volt az első
esemény aztán az 50 percben
büntetőből egyenlítettek a ha-zaiak
Csetényi fölvágta Jecket
a 16-os- on belül és a jogos bün-tetőt
a sértett vágta Gáspár kapu-jába
(2:2) Három perccel ké-sőbb
Répás egy lepattanó lab-dából
11 méteres lövéssel sze-rezte
meg a SalBTC győztes gó-lját
(3:2)
Tatabánya — Dorog
1:0(0:0)
Változatos mérkőzésen az el-ső
félidőben a hazaiaknak a szü-net
után pedig a Dorognak volt
több helyzete Végül is a jobb
helyzetkihasználás döntötte el az
alacsony színvonalú találkozó
sorsát A mérkőzés egyetlen gó-lja
a 65 percben esett Arany-Nag- y
adogatás után a csereként
p
MM''
beállt játékos 15 méterről talált
a kapuba (1:0)
DVTK — Dunaújváros
2:2(2:1)
A harmadik percben a Kohász
szerzett vezetést Engelbrecht be-adása
után Veréb a labda mellé
ütött és Mártha közelről lőtt
gólt (0:1) A 27 percben tizen-egyesből
egyenlített a DVTK Bó-d- i
felvágta Feketét a 16-os- on be-lül
a megítélt büntetőt Oláh ér-tékesítette
(1:1) Egy percre Sze-pesi
kapufát fejelt majd a 36
percben Hajas 16 méterről nagy
gólt lőtt (2:1) A második félidőt
szinte végigtámadta a DVTK
mégis a 84 percben kiegyenlí-tett
a Dunaújváros Klement be-ívelése
után a hazai védők rövi-den
szabadítottak föl és Szepesi
10 méterről talált a kapuba (2:2)
SZEOL — Rába ETO 0:0
A mérkőzés nagy részében ha-talmas
fölényben játszott a
SZEOL de szélsők nélkül táma-dásai
nem lehettek eredménye-sek
A Rába többnyire csak vé-dekezett
középpályásai alig-ali- g
próbálkoztak támadásvezetéssel
A második félidőben is egy kapu-ra
játszottak a hazaiak — si-kertelenül
A labdarúgó NB I állása
1 O DAlM
L rereneviroa
9 HnladtU
6 Bp HonrtVI
5 VR1RJ
( Béktscsab
7 ZTE
8 TnlabAny
9 Videoton
10 11VTK
11 Kaposvár
12 Rába ETO
13 SZEOL
14 MTK-V- M
15 Dunatijv
16 SfllBTC
17 Csepel
18 Dorog
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének maximum S4000 adómentes
nyugdíjra befizeti regisztráltatja
Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 787-476- 3
Eglinton Avenue Toronto
THE OLD RELIABLE
Oldsrnobile
Új használt kocsik nagy választékban!
legjutányosabb áron hosszúlejáratú ko-csik
bérlése Éjszakai szolgálat
Bizalommal forduljon hozzám
Dávid (Csillag) Starr
466-113- 1 telefonszámon
R0BERTS0N MOTORS (1972) LIMITED
DANFORTH AVENUE TORONTO ONTARIO
(Coxwell Subway állomásnál)
w3 ?2T?9M(?iféTVJ§iSIS{ft
5_ W if3 Bloor West Bathurst
<£ WZrbP Toronto 536-756- 6
iiiiaMlliuipMiiaiiiiiiiiLajiijLj Napi járat
Budapestre!
22-4- 5 napos ott-tartózkodá- sra
nappal megvenni jegyet előírások szerint Szeptember 1 után
$ 42600
soportos egyéni utazások világ minden részébe
a legolcsóbb hivatalos áron
Florida hétre
hétre $—
UU —
11 T 4
12 4
12 3
12 1
t !—11 M
i ló— io íi
1 24- -13 17
3 II
4 3—17 II
3 IS— II 13
4 13
5 13
( 11
6 11
5 10
6 10
S 10
7 3
E 15—22 9
7 3
7 7
8 S
20%-- a ha azt
és
Dr
és
1578 West 10
és
1555
M4J 1N7
14—11
11—14
18—18
23—21
14—21
14—18
14—20
12—26
17—20
17—21
12—22
7—24
Ont
A
íf @ 553 at
- Tel
'"''[
60 előbb kell a az
és a
egy
két
21900
26900
hotel repülő az étkezés nagy része heti 3 nap autó
Közjegyzöség meghívó levél
bevándorlási ügyek stb
wmmimffiffi
WÍTbÍHÍi'í i ) nl& M tfívvfi ru RaJH ni AM fíH fmrlá Ü %w
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, November 13, 1976 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1976-11-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000355 |
Description
| Title | 000553 |
| OCR text | flSSSSrTt --r"H ~r: aT'i"' -- Ti " --i "T" r-r- ~ "I ' I I f '-- '' ÍV 12 oldal Kanadai Magyarság (No 46) 1976 november 13 Az apróhirdetés ara négy song $ 2 00 Minden APRÓHIRDETÉS további dijat sor számítunk 30 eénl Jeligés Apróhirdetéseket hirdetésekért csak két-szeres az RÍ Üli ! SKIWCi &J1HI MiK? Iá sí iUM Összeg előzetes be!zetése esetén közlünk Fiatal magyar bevándorló-n- ő takarítást és minden-nemű házimunkát vállal Tel: 531-510- 8 í2'1977) L VADKERTY Porszívók padlokelelok szonyegshampoonozok uak es használlak Telefon: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után t'2-v- ) Egyedülálló férfi keres szoba konyha fürdőszobás lakrészt dec végétől lehe-tőleg Bathurst— Don Mills között Tel: 261-556- 0 esti órákban faj Könyvkötészet Bibliák regi könyvek javítását vállaljuk Tel: 483-296- 7 267-186- 7 Hívja Mrs Budait (18-v- ) Vízvezeték szerelést — új munkát javítást es átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Dram javítást munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing Tel' 221-689- 3 (5-v- ) Házasságot vagy barát-ságot keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció-val kívánságát létrehozzuk United Dating Box 771 Stn A Toronto Canada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) Keresem Juhászné Zsókát aki tud róla kérem telefo-náljon Tel: 844-392- 4 (46) Dellcatessen üzlet kiszol-gálót keres aki beszél ma-gyarul és jugoszlávul Tel: Hamilton 529-135- 4 (45-v- ) JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre t i:t-- v i Jégszekrény air condition és konyha-felszerelése- k ja-vítását vállalom Házhoz me-gyek Tel: 638-170- 2 (8-- v) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt felbonta okmányait beszerzi jogugyeit elintézi fordításokat eszközöl -- sírkövet állit fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 US A Telefon (216) 251-439- 3 Női ruhavarrónő vállal alakítást átszabást 5304 Queen Mary Rd (Decarie sarok) Tel: 486-156- 7 Mont-reál Que (47) Könyveiésót adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyvelő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilá-gosítás kölcsönökre Tekint-se meg nagy hirdetésünket s! (25-v- ) TV— Rádió Service Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő rádió technikus 743-74- 5 Dovercourt Rd 532-427- 2 Kiss András es dvalszabosag Bloor StrMt Teleion 921-961- 4 „Toronto legjobb hazikosztja es =53' £'A1 Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi az Art of New Renaissance 604 Brown Line Tel: 259-426- 5 Vasárnap appomtnent szükséges Szőnyeg gőztisztítás lera-kás és javítás Speciál árak Munka garancia Tel: 537-108- 6 (6) Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a ma-gányt Házasságot disz-krécióval közvetít az Inter-national Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől 3-i- g es-te 5-t- ől 10-i- g (17-v- ) Chesterfleld wall to wall szőnyeg tisztítás a leg-újabb módszerrel (STEAM CLEANING) irodákban üz-letekben és házaknál munka-gara-nciával Hívja: BÉLA CLEANING SER-VICE- -t Tel: 787-255- 1 Is-tók Béla (24-v- ) Washington DC környéki magyar házaspár keres ma-gyarul beszélő gyermeke-ket szerető leányt vagy kö-zépkorú asszonyt 6- - és 3 éves kisfiúk mellé Kellemes otthon Külön szoba TV tel-jes ellátás fizetés cserébe a gyermek-gondozásé- rt és könnyű házi munkáért Rész-letes ajánlatokkal ellátott válaszleveleket „Napsüté-ses otthon" jeligére a kiadó-ba kérünk (45-v- ) TV— RÁDIÓ javítás HÍVJA EMIL televízió szerelőt 461-3- 231 Olcsó arak Palmerston Blvd 2 ház jó bevételüek házan-ként 16 szobával privát el-adó Downpayment $20000 házanként Tel: 929-911- 2 (47) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szerelés átalakítás és javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 244-359- 8 (19-V- ) Muzsikát és a magyar kony-hát kedvelő független ma-gas férfi ismeretségét kere-sem 58 éves korig „Nem bánja meg" jeligére a K-iadóba (46) Utas-társ- at keresek Floridá-ba nov 15-é- n indulok Tel: 925-084- 2 (46) Magyar Ház Sakk-köre félkéri az érdeklődő-ket hogy jelentkezzenek a Magyar Ház titkárnőjé-nél (654-4926- ) vagy a 223-717- 9 telefonszámon a nov 14-é- n délután 5 órákkor tartandó megbe-szélésre (46 Rendes szorgalmas nő bizsu szakmában bedolgo-zói munkát keres montreali otthonában Tel: 766-488- 2 Utazási iroda gyakorlat-tal rendelkező dolgozót keres Nagyon jó fizetés Tel: 653-660- 0 (38-V-) Fia Sarasota Ingatlan adás vétel ügyben felvilá-gosítást ad Ida Angyal Fia Sun Realty Inc tagja 4903 Capri Ave Sarasota Fia 33580 (46) Európai módszerrel dol-gozó festő és mázoló Tapétázó — BELLER Kó-ves- di Béla Tel: 663-932- 5 mindennap este 7-9-- ig (23-v- ) Budapest Bakery & Delicatessen Hazai tiu felvágottak mindennap tnss hurka fcoi&asz Finom cuVraszsuierntnye Legfinomabb i-np-ortan európai csemege aruk síd síd Naponta kttsztr házi kenytr Nyílva heifctunap 9 tói este 10 g Vasárnap 1 1 löt 8 g 402 Bloor Slrtet West Tel 962 0740 rkuxui h nkrHkit mnuii knlilkrnüsltin i miniixwtn likjNuil tt'mplnniliin Mmtinliin i hi!tini Thomas Stúdiós S94 Bloor St West Tele'on 533 7014 p0k üzlet 1672 Egknton Ave West) Telelőn 787-082- ! Nor lerh 410 West magyar -- nii Datty Star i Giobe and Mail A Continental Restaurant 50 szemetyg esküvőkre partytca megrendelést házhoz szafcl Tulajdonos Csesztö Eszter a Hunganan VMage von szakácsa Megrenoes 531-587- 2 es 5114081 521 Bloor StrMt W ' Toronto Ont : l£7i Akar ön is egy jó hajvá-gást? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai fém-fodrás- zt Hair Stylist ahol két I osztályú volt buda-pss- ti férfi fodrásznö is biz-tosítja a gyors és jó kiszol-gálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrászuzlet a Pannónia Dehcatessen mellett Tel: 653-377- 9 (v) TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Fiatal géplakatos vagy karbantartó lakatos he-gesztő munkát keres 1 0 éves gyakorlattal Tel: 531-271- 8 (46) Eladók az alábbi új dolgok: living-roo- m set bár székek fridge stove mosogatógép goblem képek horgolt terí-tők motirozott dlszpárnák Tel: 677-839- 3 ' (47) Önálló magyar hölgy cse-kély angol tudással házve-zetőnői állást keres idősebb házaspár mellé Tel: 845-394- 0 (47) BONNET MEAT and DELICATESSEN 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsok magyarosan készített füstölt hentes-aruk szalámik kolbászok tepertő hurka és sonkák nagy választékban Im-portalt lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsé-kelt áron Mrs Pal Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Kiszolgálónőt keresünk hentes-üzletb- e jó munkakö-rülmény hétfőtől— pén-tekig Érdeklődni lehet: 892 Eglinton Ave West (38-v- ) Budán 400 négyszögöl ter-mő gyümölcsösben 4 éves 5 szobás garázsos közp fűtésű családi ház eladó Érdeklődni lehet: Tóth Sán-dor 1927 Budapest II Csa logány u 55 (46) Európai módszerrel dol-gozó szobafestő mázoló és tapétázó mester — BELLER Tel: 781-215- 1 MINDEN IDŐBEN Díjmentes árajánlat vidékre is kiszállunk (23-v- ) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitú-rákat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészt k-ivitelben Tel: 245-542- 0 (19-v- ) Bútorozott szoba kony-ha használattal kiadó Csen-des meleg otthon Tel: 654-236- 2 egész nap (47) Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitúrá-kat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészt k-ivitelben Tel: 481-218- 9 (19-v- ) VILLANYSZERELEST TŰZJELZŐK LÉGHUTO- - BERENDEZÉSEK szakszerű beépítését vagy átalakítását móltányos áron vállalja SZALONTAI FERENC Licence No 460 15 éves kanadai „Master Electrician" gyakorlat Tel: 923-993- 1 Elek Zoltán Magyar Gyógyszertára 378 Bloor Street West (A Walmer Roadnál) Telefon: 923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába Country Style Restaurant Szeretettel várjuk régi és új kedves vendégeinket Mrs Elizabeth Gilice 450 Bloor St W Tel: 537-174- 5 Anny's Beauty Sálon Moigytoűrasz es kozmet'kus 487 Bloor Street West Ttlelon-92- 2 9995 Deutsch bácsinál saiat készítésű es importalt aranyaruk Oa es ekszerpvrtas a legjutanyosabb a'on Mágneses oyogykarkotok kaphatok UZIeturviet ktbovitetuk angol —olasz vnport pulóverekkel es ruhákkal 406 Bloor SL WesL Teleion 925-716- 2 Woodenplate Tekes lalme-e- s vasárnap ' 200 Bloor St West Tel 923-65- 99 ahiBgai mn mmmmBmmoara Épület tervezés kivitelezés felújítás IFB Design & Contracting Co Tel: 481-387- 4 I Balázsfalvi (22-v- ) Bútorozott szoba-konyh- a csendes házban magányos-nak kiadó a Bathurst— Dupontnál Tel: 922-034- 9 (50) „Apartment" kiadó 1 há-lós- z bútorozatlan West Vancouver 1930 Marin Drive Mr Stevens Ker & Ker 681-324- 1 (11977) Direct módszerrel 3 hó-nap alatt bármely modern nyelvet elsajátíthat Angol nemet francia spanyol stb Tel: 531-510- 8 DRILL Nyelvstúdió (2'1977) Javíttassa házát a Future Home Service-ve- i Legjobb alcan alumínium anyagból sídingot esőcsatornát Alu-mínium ablakok és ajtók min-den méretben kivitelben és színben Legújabb temophan ablakok és tolóajtók porcs és lépcsőkorrátok Ingyenes árajánlat hívjon bármikor Tel: 492-060- 2 Mr Nagy (39-v- ) Kuvaszok Magyarország-ról importált hím és nőstény a híres Gyapjas-Morczo- s családból törzskönyvezett papírokkal Tenyésztésre va-lók A nőstény várandós Jutányos áron Tel: Hamil-ton-- 1 -3- 83-3955 (46) 51 éves elvált asszony 5'4" magas szeretne meg- ismerkedni józan komoly férfivel akinek hiányzik a szeretet Fényképes leve-lekre válaszolok: E Ritter 1900-52n- d Street Sacra-ment- o California US A Ária coode 95691 (46) yt í a ' 11 fKSSf v ívOí 1 I U $?$$$&£$&£&( l : l M vXWMMríftöOS % í m sCSXfQUi3£ ÁaA rfC&A bgyeauiano torontói üzlet-asszony hozzáillő otthonát szerető anyagilag független férfi ismeretségét keresi há-zasság céljából Fényképes leveleket a következő cím-re kérem: Irene PO Box 114 Station „B" Toronto Ontario M5T 2T3 Női divatszalonba el-menne gyakorlott női sza-bómester Tel: 532-736- 6 (49) Kisebb háztartás vezeté-sét vállalnám Tel: 532-736- 6 (49) Kukoricával etetett kacsák és libák eladók Tel: 1-852-- 7062 (46) Adja le címét az az ember vagy aki tud róla akit a ko-rán tavasszal a parking-lot-o- n az autójában leütöttek a Budapest Tavern-bő- l haza-menet majd hazavitték és a kertjébe dobták Cfm: PO Box 462 Station „T" Toron-to Ontario (47) Házasság céljából keresek egy idősebb nyugdíjas öz-vegy hölgyet Tel: 368-926- 4 este 5 óra után (47) Kerestetés Brodarics István és felesége Horváth Aranka valamint kisleányuk Brodarics Mária 1956-ba- n hagyták el Ma-gyarországot Ha valaki tud róluk kérem értesítsen a kö-vetkező címen: Brodarics An-tal 73 Esslingen— Mettingen Rosen strasse 64 West Ger-man- y Europe (46) Patacsi Shoe Sálon Magar — Import Teher t kismama Cipők raktáron IS tol 42%zamiK 920-210- 6 Rotschild Klára volt mun-katársa a legújabb párizsi és londoni divatkülónle-gessége- k - kivitelezője megnyitotta „DÍVA" mont-reali divatszalonjának to-rontói képviseletét Tel: 531-510- 8 488-972- 0 Cím: 575 Eglinton Ave West 2 floor Női ruha varrás átszabás alakítás garan- ciával Montreál: 486-156- 7 (9-v- ) Olcsó villanyszerelés Házátalakitások elektro-mos szerelése régi veze-tékek ujjászerelése elek-tromos tűzhelyek egyéb elektromos berendezések szerelése gyorsan és meg-bízhatóan Hívjon azonnal Tel: 633-564- 4 (15-v- ) Nyugdíjas özvegyasszony idősebb férfi háztartását vállalná lakás és kevés fiz-etés ellenében torontói la-kással Tel: 363-687- 7 este 5 óra után (46) Jómegjelenósü független 40-e- s férfi elfoglaltsága mi-att ezúton szeretne megis-merkedni egy intelligens füg-getlen hölggyel Házasság lehetséges Jelige: „Ha egy őszi estén" a Kiadóba (46) Keresem' barátomat Hege- dűs Lászlót aki 1956-ba- n emigrált Kanadába Buda-pesten a Bérkocsis utcá-ban lakott édesanyjával és a Vörös Hajnal Cipész és Csizmadia KTSz-né- l dolgo-zott Aki tud róla kérem ér-tesfts- en Clm: Németh De-zső 7014 Kornwestheim Sil-ch- er Str 16 West-German- y (47) Könyvelési munkát vál-lalok kisebb cégek részé-re otthonomban Gyors pontos megbízható ol-csó Hívja bizalommal: Accurate Bookeeping Service 261-46- 42 este 6 után (48) Mindenféle kőműves-munkát átalakítást javí-tást vállalok Vidékre is el-megyek Tel: 766-976- 1 es-te 7 után (v) Miami Beach elköltözés mi-att 4 hálószobás ház plusz 2 hálószobás vendégház 10 percre a tengertől eladó (Tel: (1-305)-868-- 8944 (45-5- ) Figyelem) Figyelem! Eszakamerika legnagyobb főzőedénygyártó vállalata part time munkára keres házaspárokat v jegyese-ket Munka: edénybemu- - tatás és eladás (betanítás angol v magyar nyelven) Munkaidő: esténkónt hótvó-gekerF'$- $$ heti-125-15- 0 $ plusz szükséges előfelté-telek: tiszta megjelenés autó valamelyes angol nyelvtudás Tel: 881-433- 9 naponta 1630 — 18-i- g (46) 32 éves egyetemet Kana-dában végzett magas álla-mi beosztásban lévő több nyelvet beszélő jómegjelené-s- ű komoly fiatalember hoz-záillő otthonát szerető há-zias sportot zenét kedvelő hölgy ismeretségét keresi házasság céljából Fény-képes leveleket kérem a K-iadóba „Darumadár" jel-igére (47) Igényes nyugdíjasnak gondos ellátást kényelmes otthont adunk Nagy ház vi-llanegyedben Clm: GK 804 Cleo Str Lansing Mich 48915 Tel: (517)-482-928- 5 (46) Ne fagyoskodjon! Telel-jen a napos kaliforniai ten-gerparton 3 2 fürdő-szobás modem condomini-umba- n Swimm Jac-cu- zi Sauna $ Malinits E Maple-S- t Oxnard 93030 805-406-94- 31 Jirdessen á szabad világ legnagyobb lapjában: a Kanadai Magyarságban ! Ha es aieses avar meg Hertz Jewellers és Shop-o- t ahol es mas különleges áron L 504 Bloor Street West S33-5S- B aszón I9U jL i I IL i f II i fi ' s 1'uNtan bárhol a portokultM-ser- l eievutt előre beüuldrnl $ fontai iae Bank monrorderrrl nemet K) oe) brtrtr noi t- -t extra zrie Is' 480 St W Toronto 1X8 Ont Telefon: 533-812- 2 Coffee Ul uz'et 99 Ave a Cumberland Courtban Tel 96 Bloor Street West és háló-- pool havi 400- - Clm: E 309 Cal Tel: (49) elegáns ajandehot vásárolni látogassa Gitt HERENO DRESDEN MEISSEN importalt tárgyak mérsékelt kaphatok Kanadában krrjuk 1095-Ö- t Impurl irrlmptik lábakra Bloor M5S The Mill YorkvQe Telelőn 923-780- 0 Irha bőr és suede kabátok ' lackets szoknyák készen es méret után nagy választékban Perry's Leather Fashion 595 Bloor St W„ Tel: 534V6122 fflMABTi (aTTlíi rvWAWirrYni mÜ süjvxH íj tonmflv iíjlmk iHHHÍ ét pont az Ú Dózsa előnye Idegenben nyert az Ű Dózsa otthonában csak az egyik pon-tot szerezte meg Ferencváros így a lila-fehére- k előnye két pontra a 12 forduló Ú Dózsa—Kaposvár 3:2(2:2) Eseménytelen első negyed-óra után váratlan gólt szerzett Kaposvár: Kanyar lövése Tóth Andrásról pattant hálóba (0:1) újpestiek támadtak többet mégis a hazaiak szereztek újabb gólt 30 percben Turai élesen belőtt szabadrúgását Zentai vág-ta a hálóba (0:2) Nagy lendü-lettel rohamozott vendégcsa-pat és négy perc alatt kiegyen-lítette hátrányát A 37 percben Törőcsik Fazekas lőtt gólt (1:2) majd Schumann beadását Tőröcsik értékesítette 41 percben (2:2) Változatos iz-galmas játék második félidőben is felváltva támadtak csapatok Három perccel a be-fejezés előtt szerezte győztes gólját az Ú Dózsa Kellner lab-dáját Fazekas lőtte léc alá (3:2) FTC ZTE 1:1 (0:1) Csak második félidő elején játszott gyorsan lendületesen Ferencváros és ez kevés jól védekező ZTE ellen A ta-lálkozó túlnyomó részében az FTC fölényben a csatá-rok rendre kihagyták helyzetei-ket A 21 percben Rab hibája Soós kapufát lőtt percre rá aztán vezetést szereztek ven-dégek Csepregi bal oldali szög-letét Rácz fejelte kapura és labda kapufát érintve került bal sarokba (0:1) A második félidőben erősített bajnokcsa-pat és az 51 percben Ebedli 18 méteres szabadrúgásból egyenlített (1:1) utolsó ne-gyedórában vendégek lassú adogatással törték meg a hazai-ak lendületét tartották az ered-ményt Bp Honvéd Haladás 2:1(1:0) A' 13 percben Pál kapu- fát majd hat percre rá szép góllal szerzett vezetést Bp Hon-véd Póczik bal oldalról belőtt erős labdáját Weimper négy lé-pésről vágta kapuba (1:0) A után feljöttek a hazaiak egyre-másr- a Haladás tizenha-tosánál pattogot labda Koz-ma Pintér és Póczik hagyott ki ezekbén a percekben helyze-tet Szünet után 48 percben növelték előnyüket hazaiak Kocsis L beadása után Weim-per második gólját lőtte (2:0) Támadásban maradt Bp Hon-véd mérkőzés hajrájára aztán feljött Haladás de erejéből már csak szépítésre tellett A 87 percben Varga II kezezett tizenhatoson belül a büntetőt Kereki értékesítette (2:1) Vasas 3:0(3:0) Egy félidőn át jól játszott gyorsan három gólt rúgott Va-sas és ez elegendő volt győze-lemhez A második negyvenöt percben lefékezték hazaiak és ettől kifejezetten unalmassá vált mérkőzés Csepel Videoton 2:2(1:2) Gyenge alacsony színvonalú első félidő után hajrára élénk-ké küzdelem jó lett Kozmetika Chriitlna Fablnyt szakképzett kozmetikus a legmodernebb alkalmazza tanitvanykepzes 718 Palmerston Ave eszakrat TeKlon: LE 1-- Mlt i ía nőtt volt volt volt lőtt gól vált ekarasokal Szakszerű (BkxrOI Dr Baranyai Zoltán e3c"í£a" Vasperek a leggyorsabban' ' kanad es haza ügyintézés logr es műszaki fordítások IKKA oeruv es gyogyszerkutűes Romanasa es Csehszlovákjába aztosilas — Repuies haiOiegyek Tel S31-554- B 600A Bloor SL W M6Q 1K5 Floor L'Europe Tavern Toronto legjob'j magyar konyhába Importalt es haza Halok nagy választékban Horváth Jartoa hegedűt Bíró András zongorázik 481 Bloor Str West TekHon 921-C2E- 9 CENTRUM PRESS 130 Bloor Street West Mindennemű nyomdal munkát vállalunk Tel: 921-138- 1 Leslie G Arvay NOTART PUBUC Magyar osztrák es német válóperek házassági enoedétyek — Mvvdenfafta tutosnas 456 Bloor Street West Toronto U5S 1X6 Ont Tel 531-462- 6 531-4(2- 7 ra a ívj --u n n ii jnr%~i7IKVlii'r ! i"ii Müm fWBi " rr il fi i a után a a Az a a átadásából a a a a a — a aa de után tíz a a a a a Az a — a a a a a a a a a a a a — Békéscsaba a a a a — a a a já- - Dr es 2 i BWlgWBWWIWH! ték A Csepelnek több helyzete volt de a székesfehérváriak tuda-tosan fölépített gyors ellenakciói gyakorta megzavarták a bizony-talankodó hazai védőket SalBTC — MTK-V- M 3:2(1:2) Változatos mérkőzést vívott egymással a két csapat A ha-zaiak lendületesebben a kék-fehérek tervszerűbben játszot-tak a gólokban bővelkedő talál-kozón A 3 percben a hazaiak sze-rezték az első gólt Védelmi hi-ba után Marcsók talált a hálóba (1:0) Egy percre rá Kiss sza-badrúgásából Burg fejjel egyen-lített (1:1) A két gól után némi-leg esett az iram kevés helyzet adódott a kapuk előtt A 28 perc-ben Kunszt-Takác- s akció végén Takács szerzett vezetést az MTK-VM-ne- k (1:2) A szünet 'után Kunszt kapufája volt az első esemény aztán az 50 percben büntetőből egyenlítettek a ha-zaiak Csetényi fölvágta Jecket a 16-os- on belül és a jogos bün-tetőt a sértett vágta Gáspár kapu-jába (2:2) Három perccel ké-sőbb Répás egy lepattanó lab-dából 11 méteres lövéssel sze-rezte meg a SalBTC győztes gó-lját (3:2) Tatabánya — Dorog 1:0(0:0) Változatos mérkőzésen az el-ső félidőben a hazaiaknak a szü-net után pedig a Dorognak volt több helyzete Végül is a jobb helyzetkihasználás döntötte el az alacsony színvonalú találkozó sorsát A mérkőzés egyetlen gó-lja a 65 percben esett Arany-Nag- y adogatás után a csereként p MM'' beállt játékos 15 méterről talált a kapuba (1:0) DVTK — Dunaújváros 2:2(2:1) A harmadik percben a Kohász szerzett vezetést Engelbrecht be-adása után Veréb a labda mellé ütött és Mártha közelről lőtt gólt (0:1) A 27 percben tizen-egyesből egyenlített a DVTK Bó-d- i felvágta Feketét a 16-os- on be-lül a megítélt büntetőt Oláh ér-tékesítette (1:1) Egy percre Sze-pesi kapufát fejelt majd a 36 percben Hajas 16 méterről nagy gólt lőtt (2:1) A második félidőt szinte végigtámadta a DVTK mégis a 84 percben kiegyenlí-tett a Dunaújváros Klement be-ívelése után a hazai védők rövi-den szabadítottak föl és Szepesi 10 méterről talált a kapuba (2:2) SZEOL — Rába ETO 0:0 A mérkőzés nagy részében ha-talmas fölényben játszott a SZEOL de szélsők nélkül táma-dásai nem lehettek eredménye-sek A Rába többnyire csak vé-dekezett középpályásai alig-ali- g próbálkoztak támadásvezetéssel A második félidőben is egy kapu-ra játszottak a hazaiak — si-kertelenül A labdarúgó NB I állása 1 O DAlM L rereneviroa 9 HnladtU 6 Bp HonrtVI 5 VR1RJ ( Béktscsab 7 ZTE 8 TnlabAny 9 Videoton 10 11VTK 11 Kaposvár 12 Rába ETO 13 SZEOL 14 MTK-V- M 15 Dunatijv 16 SfllBTC 17 Csepel 18 Dorog Nagy adófizetők figyelem! Keresetének maximum S4000 adómentes nyugdíjra befizeti regisztráltatja Hornung György biztosítási iroda Telefon: 787-416- 3 787-476- 3 Eglinton Avenue Toronto THE OLD RELIABLE Oldsrnobile Új használt kocsik nagy választékban! legjutányosabb áron hosszúlejáratú ko-csik bérlése Éjszakai szolgálat Bizalommal forduljon hozzám Dávid (Csillag) Starr 466-113- 1 telefonszámon R0BERTS0N MOTORS (1972) LIMITED DANFORTH AVENUE TORONTO ONTARIO (Coxwell Subway állomásnál) w3 ?2T?9M(?iféTVJ§iSIS{ft 5_ W if3 Bloor West Bathurst <£ WZrbP Toronto 536-756- 6 iiiiaMlliuipMiiaiiiiiiiiLajiijLj Napi járat Budapestre! 22-4- 5 napos ott-tartózkodá- sra nappal megvenni jegyet előírások szerint Szeptember 1 után $ 42600 soportos egyéni utazások világ minden részébe a legolcsóbb hivatalos áron Florida hétre hétre $— UU — 11 T 4 12 4 12 3 12 1 t !—11 M i ló— io íi 1 24- -13 17 3 II 4 3—17 II 3 IS— II 13 4 13 5 13 ( 11 6 11 5 10 6 10 S 10 7 3 E 15—22 9 7 3 7 7 8 S 20%-- a ha azt és Dr és 1578 West 10 és 1555 M4J 1N7 14—11 11—14 18—18 23—21 14—21 14—18 14—20 12—26 17—20 17—21 12—22 7—24 Ont A íf @ 553 at - Tel '"''[ 60 előbb kell a az és a egy két 21900 26900 hotel repülő az étkezés nagy része heti 3 nap autó Közjegyzöség meghívó levél bevándorlási ügyek stb wmmimffiffi WÍTbÍHÍi'í i ) nl& M tfívvfi ru RaJH ni AM fíH fmrlá Ü %w |
Tags
Comments
Post a Comment for 000553
