000143b |
Previous | 7 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ú 3Í:If # 'ie tói ~iMi"i- - 'r - '- -" - lWit - t 4'J ▼ r Atkorf Z t1PVr A? ProHniíSnu niA lörincz n nwi -- - wiwiuiwv egyenesen csoaa- - nyilván roagaiaiw- - in "imuauHeio nenany no- - o rhirapn Uni- - narjí diétá7ác ufán rr-„- i - im [C3? i-ot- ccnnrirt vezfi- - ben viss7nfilrirfKtf r ai~_ j tR ttl11' -- x nfa1mőnvpL-p-t' nat Via ü7nt-ní- l „l:i_i n = „ ~v wmai - tzenzacius aiuivei JismaraoD " „vitásában levettek a diétám! m-nr- e „„ ifi a rai t)"°J bju" iw -n- -nT' A RAKS_J__- - """" "í-----í- - ez annyit ie- - %-L-rr eljárása Sajnos- - lent hogy ezek gyógyulása nem 'fiuk pontosan hogy milyen V ami ezt a célt sikeresen Íamerta magyar _uu_ y tart a ennek nyilva- - jDa-i"- " "j-- - íjra hozatalai " "'-""- _" jL több kísérletre van szűk- - ttOZ tlOSy " fi5J"'-- — o ikerét igazolja Annyit azon- - 'ödunk mar nogy „vCfíynC5 ivíejproteint (r-iie- ij-- miai- - íceZtkODD aia-Ui- ry jjiuc- - F-- t mii uwioivpMm"mp : _cv„umoi- - zsírokkal cukorkafélék- - bívtatja frnrincz ezideig kilenc — Regből álló csoporton próbál- - diétáját Vdiamcmijicu abetegek voltak akiknél jhteyták az orvosi kezelést £{1emmi sem használt L$vosi tudomány rendelkezé si a „tetminar -- eseteK TÍgjógyithatatlannaK mmosi-báege- k hosszú hónapokon ke- - kapták Lonncz uieut-- 7£T?tfár£C#! -- trt --vf-sí gyogyitm egy chicagói magyar orvostudós -- i: =' Ci !- -t a M a végleges csak ideiglenes A kérdés tehát az hogy meddig a diétát folytatni hogy a beteget teljesen és véglegesen gyógyult-nak lehessen tekinteni Ez az amit Dr Lörincz még ki akar ki'sérle-teez-ni mielőtt gyógymódját nyi-lvánosságra hozná A RÁK MEGÁLLÍTÁSA és ide-iglenes visszafejlesztése azonban önmagában is óriási eredmény Kü-lönösen hogy mind a kilencét fel- - $ és adta már az orvostudomány Emel- - egy iVjJa már ami Ezek Dr I volt kell icu ac is nagy remenyeKKei biztat hogy a kilenc betegnek különféle tehát nem egyfajtája iákja volt vagyis a diéta általános gyógymó-dot jelenthetne A ráksejtek „kiéheztetésével" már vagy félévszázada foglalkozik az orvostudomány A nehézséget az okozta hogy úgy kell a íáksej-tek- et kiéheztetni hogy az egészsé-ges sejtek — a test maga — ne éhezzen halálra a beteg sejtekkel együtt Ezt a problémát oldotta mi i nf trí iiiffikPia iísi sakH — menyegzökön családi 'JaB? otthon r-- B vacv - 3- -' iii uuuueniam s jiu „ )l°cW e"Jpoderham-cé- g 1832 látja el a közönséget kiváló minőségű iJVHaokkal Valósággal kívánkoznak a legközelebbi baráti - jjKejóvetelre Mindenki örömmel látja vendégül ezeket a finom 'pokat amelyek oly hosszú vidámítják a kadaiak szívét Ki 3 w? egészségére! MjGooderham-cé- g 1832 'Jártja a finom minőségű ópdai viszkit '"vess' WlMmr'§ -- -- l : JlSTEN H0Z11 ICAIADABA t'ikanadácni mi n hazáiukban -- "" unom ugareiiaKai i„oir m"j I &SSlh°8y keressék a Highland Lassie és a zöld-- -- öomag„o„ioí tPr & ír m-- i- i7_ !„rCftákat Sok honfitársuk r f régen vannak élvezik Kanada legfinomabb cigarettáját "kezesük raftöí meg Dr Lörincz diétája Kétségtelen hogy a rák ellen olyan koncentrált támadást indí-tott az orvostudomány ami előbb-utób- b feltétlenül döntő sikerre ve-zet Lörincz gyógymódja nem csak azért keltett megérdemelten nagy feltűnést mert győgyíthatat- - Kisértetjárás szomszéd Kastélyban Nálunk már régen hisznek kísértetekben azért a ho-mályban bagolyhuhogáskor meg-meglibb- en egy-eg- y gyanús lepel a szomszéd kastélyban félszemmel azért odafigyelnek 1969 augusztus vagy október havára tervezi Habsburgi Ottó hogy az egész családjával „hazate-lepszik" Ausztriába A létszám: egy feleség és gyerek A fele-ség Regina kellemes megjelenésű karcsú szóké asszony a gyerme-kek pedig egyáltalán ütöttek a vastagajkú különös állú Habs-burgokra mind nagyon szépek vi-dámak és élénkek dúskálnak a ger-mán szőkeség minden változatá-ban Ottó és felesége a maguk csa-ládjuk nevében hűségnyilatkozatot Al!i © 1 U Z5ríKi ha est vuuks óta idő óta óta y ms' 3ron rea WÉZ'l && y srtet-- 2í vlfnl Rí mk Fi már óta Dr a nem De ha dr hét nem és o i I jvuk Anni h9í°í wj?? irt stal- e-jhj" ml itt á newspaper s ! jYour local jiewspaper keepsyouiiv i fnrmnd of what's haoDenira? in yoúr Farea — community events publie meelings stories aoout peopie in your viciníty These you can't— and slmuldn't— dowithout 1I0W THE MONITOR COMPLEMENTS YOUR LOCAL PAPER The Monitor specializes !n analyzing and mterpreting national and world news with exclusive dispatchcs from one of the largest news bu-rea- as in the nation's capital and Írom Monitor news experts in 40 overseas countries and all 50 states TRYTHE MONITOR -I- T'S A PAPER THE WHOLE FAMILY WILL ENJOY The Christian Scienct Monitor One Norway Street Boston Massachusetts USA 02115 Please start my Monitor subscrlptlon for the penod checked below I enclose J (US íunds) O 1 YEAR SZ6 Q 6 monÜU $13 □ 3 wailla $650 Iljme — _ZIP Code_ PB-1- 7 ELETET 3ÉPKOCSI VEZETÉSI ÍRÁSBELI VIZSGÁRA garanciával előkészít angolul nem beszélő egyéneket OSL INSTRUCTOR Telefon: 694-944- 3 Este 6 után CITY Driviüg School Pénzt takarít meg az autóbiztosításnál ha nálunk vizsgázik Óránkint $500 ügyfeleinkért ingyen házhoz jövünk Engedélyezett magyar oktatók Az első lecke — kötelezettség nélkül 1076 BATHURST ST Telefon: 532-2C2- 0 i M - tan betegeknek adta vissza leg alább ideiglenesen az egészségét' és a végleges gyógyulás reményét hanem azért is mert-e- z kényelmes fájdalommentes gyógymód lenne amit standardizált élelmiszerekkel otthon is lehetne alkalmazni Kezdődő ráknál most kerül csak kikísérletezésre a sor Ha itt is eny-nyi- re beválik — aminek termé-szetesen sokkal nagyobb a való-színűsége mint a gyógyíthatatla-nok esetében volt — akkor rövi-desen szenzációs áttöréssel szá-molhatunk tettek az osztrák kormánynak visszakapták birtokaikat kasté-lyaikat És még mindig az osztrák parlament főbizottságától függ visszaköltözhetnek--e valamelyik kastélyukba a döntés késik A kor-mány már egy éve megadta rá az engedélyt de ez nem elég ANDREA MAGYARUL TANUL DE NEM TUDJA: MIÉRT Az erősen kopaszodó ötvenhét éves Ottó jól beszél és fr magyarul családjának többi tagja azonban semmit az egy Andrea a legidő-sebb tizenhat éves 'lány kivételé-vel Ö magyar újságot is olvas megérti lia előtte magyarul szól-nak De ö maga még nem beszél magyarul bár tanítgatják Apja rá-szólt egyszer: — Ezt a nyelvét meg kell tanulnod akárminö nehéz is! — Andrea csodálkozott: — Miéit apa? — Igaza van Miért? Ausztria meg Csehország év-századokon át a Habsburgok cse-lédszobája volt a cselédek nyel-vét megtanulják az urak De — Magyarország? Pedig Andrea az egyetlen a csa-ládban akit a Tisza vizével keresz-teltek meg A vizet Habsburgrajon-gó magyar főurak csempészték ki a baba számára — a lelkük rajta ha az mégis csak valami vízveze-téki víz volt! A csempészőknek mégsem volt akkora kockázatuk mint annak a másjk két főúrnak akik mint hűséges alattvalók 1951-be- n hódoló és gratuláló táv-iratot adtak föl a budapesti föpos-tá- n Nancyba Ottó és sachsenmei-ninge- ni Regina hercegnő házasság-kötéséhez A távirat nem érkezett meg a két hűséges alattvaló lakat alá került OTTÓ HOSSZÚ ó" NÉLKÜL Hősi vagy vértanúi tett volt? A pestiek derültek rajta' é's besoroz-ták a legjellemzőbb arisztokrata viccek közé Igaz Ausztria dolga hogy kiket és miket ereszt be a határai közé A cseheknek nem tet-szik a dolog Magyarországon azonban a legkisebb gondot sem okozza: Itt még Horthy idejében tettek róla a Habsburgpártiak hogy végleg lejárassák a visszaté-rés ábrándját Egyetlen ékezet hiánya itt olyan ellenpropagandát teremtett hogy különbet a legelszántabb Habs-burggyülöl- ök sem találhattak vol-na ki Ismeretlen forrásból elárasztot-ták az országot Ottó igen mutatós [jujujiLHuLimiujii—nMiium'MM-mi-iiBBn- t ZEE&SS 1 '#"&£ Nyári cipők szandálok nagy választékban! Olasz importált cipók Férfi női és gyermek cipők nagy választékban DE ANGELIS SHOES 474 Bloor Str West Toronto S2E35 és' gflCliC! i- - w M " - íWÍ3KWHSjJPtiK WJlWáAiL-'f- t XWilBti" r g Wf" "" ~--- -r J-- -i --mwiB lírT--""!- -!' rri ~t~r Ti r I"— "' -- í ( (' --h S IP— ——— UJUL' r # V' a világhírű művész ismét Torontóban a pyfXÍ t£i l'l 1 Mi- -' Fogorvosára" lőtt Santa Cruzban egy páciens mert nem bírta elvi-selni a kezeléssel járó fájdalmat Szerencsére a golyó célt tévesz-tett A kihívott rendőrök letartóz-tatták a túlideges beteget aki nem sokkal később társat kapott a cel-lában: Mendózát a fogorvosát Ki-derült ugyanis hogy Mendozának nincsen fogorvosi diplomája A re- - fényképével Ingyen kapta meg mindenki akiv kíváncsi volt rá De a kép aláírása? Ez volt: — Ottó Ugyanekkor terjesztették a ké-pet Ausztriában és a horvát vidékeken is Minden más nyelvnek megfelelt így ez a név csak éppen a magyaroknak árulkodott egyről-másr- ól Arról hogy Ottó nekünk csak Ottó ma-rad — így ékezet nélkül előny-be hozva a többi hűséges népeit A közyélemény felháborodott Ronggyá 'tépve égtek el a propagan-da- képek 'Hasztalan írta okos és cikkeit Ot-tó dr Amerikából úgy vették mint egy idegenét A Habsburgok ritkán termeltek ki családjukból elfogad-ható értékeket mint egykor II Jó-zsefet és most talán Ottót — és akkor is — későn A MAGYAROKAT NEM ÉRDEKLIK A HABSBURGOK Nem okozott itt különösebb meghatottságot az sem hogy a naneyi templom fényes esküvőjén osztrák és magyar zászlókkal ta-pétázták ki a falakat Az sem hogy Ottó dr Amerikában Franciaor-szágban Portugáliában és másutt előadásokat tartott és bár szeré-nyen de ünnepeltelte magát paro-lázott Salazárral söt Johnson el-nökkel is Svájcban meglátogatta — (Héjavárt) — a Habsburgok ősi fészkét 'ezt a hombárszerü csúf és elhanyagolt épületet Ha az osztrákok továbbhúzzák a dolgot lehet csak 1970-be- n ér-kezik Ausztriába Ottó és családja A két legkisebb gyerek Károly Ta-más és Pál György iskoláztatása mi-att a legvalószínűbb az innsbrucki megtelepedés Mit' csinálnak majd osztrák kastélyukban? Ottó majd vadászik esetleg ír hiszen várják a könyveit a nyugati kiadók Bi-zony ez az élet polgárinak jgérke-zi-k De Regina asszonytól nincs tá-vol a polgári életforma ősei teksz-t- il voltak nem rablólovagok mint Ottónak A magyar közvélemény szinte érdeklődés nélkül várja őket a szomszédba azt sem hiszi hogy Ottó ott pártot tud alakítani Ha Magyarország számára már nem is kísértetek ök az osztrákoknál tán még beválnak riasztó mumusok-nak a válságos időkben Nagykorúak lettek a népek K-inőttek abból hogy uralkodókra kí-vánkozzanak ESZE AMBRUS (2 blokra a Bathurstöl keletre) — Tel: 534-15- 97 ilajdu reter tangóharmonika PAPRIKA Csehszországban Habsburg-birodalo- m demokratikus-polgár- i Hatíichtsburgot nagykereskedők avern-oa- n Táijczejxe VASÁRNAP IS NYÍTVA 5—10 óráig Asztalfoglalás és gyors útirányítás végett hívja a 698-272- 5 számot 10 percre a város központjától 674 KINGSTON RD TORONTO 13 (a Main Streetnél) sor ssss í JvólverhöS'imöst'-azzal- 1 védekezik' hogy í jogos r önvédelemből lénidtő fegyverét a sárlátóhraT + Nixon elnök családjának nőtag- - jairől fr a Bunte Illustrierte német hetilap Pat Nixonról az elnök fe-leségéről és a két lányról: Julie-ró- l és Triciáról akik — a lap szerint — nagyon szeretik az Európából származó holmikat De nemcsak a ruháik és cipőik európaiak hanem a — fodrászuk és a házi varrónő-jük is Az előbbi német az utóbbi osztrák Rossz idö jár mostanában az an-gol katonatisztekre Egymásután feloszlatják a gyarmatokról haza-tért ezredeket Erre a sorsra jutott a 210 éves „York és Lancaster" re-giment is Patrick Winter 43 éves ezredes volt ezredparancsnok ma-ga maradt a hatalmas kaszárnyá-ban és mivel a nehéz kaput nem győzi maga nyitogatni és csukogat-n- i most olyan civil foglalkozást keres ahol nem kell ilyesmivel bajoskodnia A többszörös dollármilliomos Sophia Loren világhírű moziszí-nészn- ö 61 éves édesapját: Riccar-d- o Scicolonet csalásért 2 havi fog-házra ítélték de mivel a 3 hónap-nál alacsonyabb büntetések am-nesztia alá esnek nem kell bevo-nulnia a fogházba A német Stern című képeslap megjegyzij hogy a nagy Loren játszva kifizethette volna az okozót kárt és megment-hette volna apját a botránytól fisz MOLY KAR ellen a legjobb biztosítás egy tökéletes vegytisztítás Drycleaning! Vigye ruháit a fBBBBBBJ vegytlsztltó céghez amely 52 é v e 'szolgálja a közönséget a legnagyobb megelégedésre Egy üzlet önhöz is közel van- - "' r Oakville f ~: Port Credit vagy Torontóban mM4jm$$ Teljes garancia vagy a pénz vissza TOHFiT'gMffl'BiXWfflMnMaB ' ' S3S355"53S? TV-RAD- I0 javítás -- HÍVJA EMIL Televizió szerelöt 4 6 1-3- 231 Olcsó árak niiRvi)iiAiijlM'i:uim ilGNON CUKRÁSZDA Torontóban Bathurst Street 930 szám alatt a volt Rózsadombi cukrászda tulajdonosának vezetésével Esküvői torták alkalmi tortakülőnlegességek partykra apró sütemények mignonok Hétvégén ingyen házhozszállítási Tel: 533-137- 3 wunmiiMmiuwf)UiiiJiiijamUkiuwa' HŰS-- ÉS CSEMEGEÁRU ÜZL Hazai ízű kolbászok Különleges sonkák és felvágottak Külföldi csemegeáruk csokoládék Magyaros ízű kenyerek sütemények Friss gyümölcsök zöldség Legfinomabb savanyúságok Húsáruink hatóságilag vannak ellenőrizve Udvarias kiszolgálással várja kedves magyar vevőit SZŰKÍTS ISTVÁN tulajdonos FLORENTO MEATS & DELIGATESSEN 1076 St Clalr Avenue W — (a Dufferin St-né- l) TELEFON: LE 3-55- 27 " — --ym muiuimiiiii in iiiiiiiiniTniTrw'BMnnr €fi%íii WmmE ii? ' Híwt4 lí H íSVÍÍ'U 1 ' TMé l" it '„is iii I 11 1 l I vj V ' Ml 'íi'-'irr- 'if i( i v-í- r 1 f a! u i v I í 4fK : í-í'vív- '- Mb í ' " ! -- Íí?'rí?í- ti r E t 'i s! i ' ff Í¥Á l !'{ 'mWtj:y?ríp' 'Vi ÍL'íí'r- - ~S- - Wi '!& 1 V 'v U f ft i t ' Jivtifíii i' I t- - k Y'JS'MSH'LÍ fi ci ífífi!Sf tft Sí l lr?-ÍC-r ÜWlil-iifc$- - m7 ?ff- - ' ít'tt tWt ílí'f ll J' 'í " AmVtisitíif u 1 1 f-u:tóf:- íí5 á! wAik l í'í --mm ' í-v4fe- '}il V- - ' rtfftf f iÚ üfr-- ' " C w& I 1 "UÍUJ) ' íí „ ÍVlfílSfí!--- ' '' : m'tuiívL rí - T-l- {í' xr r mm it i'it ím' 5Ü ' Imté umfciE rí lm i ' kj-- h '"-£T-ih ' : U í mtl íwí w6iíHft tr '-- 4-i K'l"H'i'ft"3h ni je-ií- " -- 1 1 i"" in fii #l!íí-'í- ' ~i T I E}3 rs:ilíf": f-- 1-i- 1 E-- í - "f ?f v !JS: '' á
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, May 17, 1969 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1969-05-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD3000071 |
Description
Title | 000143b |
OCR text | ú 3Í:If # 'ie tói ~iMi"i- - 'r - '- -" - lWit - t 4'J ▼ r Atkorf Z t1PVr A? ProHniíSnu niA lörincz n nwi -- - wiwiuiwv egyenesen csoaa- - nyilván roagaiaiw- - in "imuauHeio nenany no- - o rhirapn Uni- - narjí diétá7ác ufán rr-„- i - im [C3? i-ot- ccnnrirt vezfi- - ben viss7nfilrirfKtf r ai~_ j tR ttl11' -- x nfa1mőnvpL-p-t' nat Via ü7nt-ní- l „l:i_i n = „ ~v wmai - tzenzacius aiuivei JismaraoD " „vitásában levettek a diétám! m-nr- e „„ ifi a rai t)"°J bju" iw -n- -nT' A RAKS_J__- - """" "í-----í- - ez annyit ie- - %-L-rr eljárása Sajnos- - lent hogy ezek gyógyulása nem 'fiuk pontosan hogy milyen V ami ezt a célt sikeresen Íamerta magyar _uu_ y tart a ennek nyilva- - jDa-i"- " "j-- - íjra hozatalai " "'-""- _" jL több kísérletre van szűk- - ttOZ tlOSy " fi5J"'-- — o ikerét igazolja Annyit azon- - 'ödunk mar nogy „vCfíynC5 ivíejproteint (r-iie- ij-- miai- - íceZtkODD aia-Ui- ry jjiuc- - F-- t mii uwioivpMm"mp : _cv„umoi- - zsírokkal cukorkafélék- - bívtatja frnrincz ezideig kilenc — Regből álló csoporton próbál- - diétáját Vdiamcmijicu abetegek voltak akiknél jhteyták az orvosi kezelést £{1emmi sem használt L$vosi tudomány rendelkezé si a „tetminar -- eseteK TÍgjógyithatatlannaK mmosi-báege- k hosszú hónapokon ke- - kapták Lonncz uieut-- 7£T?tfár£C#! -- trt --vf-sí gyogyitm egy chicagói magyar orvostudós -- i: =' Ci !- -t a M a végleges csak ideiglenes A kérdés tehát az hogy meddig a diétát folytatni hogy a beteget teljesen és véglegesen gyógyult-nak lehessen tekinteni Ez az amit Dr Lörincz még ki akar ki'sérle-teez-ni mielőtt gyógymódját nyi-lvánosságra hozná A RÁK MEGÁLLÍTÁSA és ide-iglenes visszafejlesztése azonban önmagában is óriási eredmény Kü-lönösen hogy mind a kilencét fel- - $ és adta már az orvostudomány Emel- - egy iVjJa már ami Ezek Dr I volt kell icu ac is nagy remenyeKKei biztat hogy a kilenc betegnek különféle tehát nem egyfajtája iákja volt vagyis a diéta általános gyógymó-dot jelenthetne A ráksejtek „kiéheztetésével" már vagy félévszázada foglalkozik az orvostudomány A nehézséget az okozta hogy úgy kell a íáksej-tek- et kiéheztetni hogy az egészsé-ges sejtek — a test maga — ne éhezzen halálra a beteg sejtekkel együtt Ezt a problémát oldotta mi i nf trí iiiffikPia iísi sakH — menyegzökön családi 'JaB? otthon r-- B vacv - 3- -' iii uuuueniam s jiu „ )l°cW e"Jpoderham-cé- g 1832 látja el a közönséget kiváló minőségű iJVHaokkal Valósággal kívánkoznak a legközelebbi baráti - jjKejóvetelre Mindenki örömmel látja vendégül ezeket a finom 'pokat amelyek oly hosszú vidámítják a kadaiak szívét Ki 3 w? egészségére! MjGooderham-cé- g 1832 'Jártja a finom minőségű ópdai viszkit '"vess' WlMmr'§ -- -- l : JlSTEN H0Z11 ICAIADABA t'ikanadácni mi n hazáiukban -- "" unom ugareiiaKai i„oir m"j I &SSlh°8y keressék a Highland Lassie és a zöld-- -- öomag„o„ioí tPr & ír m-- i- i7_ !„rCftákat Sok honfitársuk r f régen vannak élvezik Kanada legfinomabb cigarettáját "kezesük raftöí meg Dr Lörincz diétája Kétségtelen hogy a rák ellen olyan koncentrált támadást indí-tott az orvostudomány ami előbb-utób- b feltétlenül döntő sikerre ve-zet Lörincz gyógymódja nem csak azért keltett megérdemelten nagy feltűnést mert győgyíthatat- - Kisértetjárás szomszéd Kastélyban Nálunk már régen hisznek kísértetekben azért a ho-mályban bagolyhuhogáskor meg-meglibb- en egy-eg- y gyanús lepel a szomszéd kastélyban félszemmel azért odafigyelnek 1969 augusztus vagy október havára tervezi Habsburgi Ottó hogy az egész családjával „hazate-lepszik" Ausztriába A létszám: egy feleség és gyerek A fele-ség Regina kellemes megjelenésű karcsú szóké asszony a gyerme-kek pedig egyáltalán ütöttek a vastagajkú különös állú Habs-burgokra mind nagyon szépek vi-dámak és élénkek dúskálnak a ger-mán szőkeség minden változatá-ban Ottó és felesége a maguk csa-ládjuk nevében hűségnyilatkozatot Al!i © 1 U Z5ríKi ha est vuuks óta idő óta óta y ms' 3ron rea WÉZ'l && y srtet-- 2í vlfnl Rí mk Fi már óta Dr a nem De ha dr hét nem és o i I jvuk Anni h9í°í wj?? irt stal- e-jhj" ml itt á newspaper s ! jYour local jiewspaper keepsyouiiv i fnrmnd of what's haoDenira? in yoúr Farea — community events publie meelings stories aoout peopie in your viciníty These you can't— and slmuldn't— dowithout 1I0W THE MONITOR COMPLEMENTS YOUR LOCAL PAPER The Monitor specializes !n analyzing and mterpreting national and world news with exclusive dispatchcs from one of the largest news bu-rea- as in the nation's capital and Írom Monitor news experts in 40 overseas countries and all 50 states TRYTHE MONITOR -I- T'S A PAPER THE WHOLE FAMILY WILL ENJOY The Christian Scienct Monitor One Norway Street Boston Massachusetts USA 02115 Please start my Monitor subscrlptlon for the penod checked below I enclose J (US íunds) O 1 YEAR SZ6 Q 6 monÜU $13 □ 3 wailla $650 Iljme — _ZIP Code_ PB-1- 7 ELETET 3ÉPKOCSI VEZETÉSI ÍRÁSBELI VIZSGÁRA garanciával előkészít angolul nem beszélő egyéneket OSL INSTRUCTOR Telefon: 694-944- 3 Este 6 után CITY Driviüg School Pénzt takarít meg az autóbiztosításnál ha nálunk vizsgázik Óránkint $500 ügyfeleinkért ingyen házhoz jövünk Engedélyezett magyar oktatók Az első lecke — kötelezettség nélkül 1076 BATHURST ST Telefon: 532-2C2- 0 i M - tan betegeknek adta vissza leg alább ideiglenesen az egészségét' és a végleges gyógyulás reményét hanem azért is mert-e- z kényelmes fájdalommentes gyógymód lenne amit standardizált élelmiszerekkel otthon is lehetne alkalmazni Kezdődő ráknál most kerül csak kikísérletezésre a sor Ha itt is eny-nyi- re beválik — aminek termé-szetesen sokkal nagyobb a való-színűsége mint a gyógyíthatatla-nok esetében volt — akkor rövi-desen szenzációs áttöréssel szá-molhatunk tettek az osztrák kormánynak visszakapták birtokaikat kasté-lyaikat És még mindig az osztrák parlament főbizottságától függ visszaköltözhetnek--e valamelyik kastélyukba a döntés késik A kor-mány már egy éve megadta rá az engedélyt de ez nem elég ANDREA MAGYARUL TANUL DE NEM TUDJA: MIÉRT Az erősen kopaszodó ötvenhét éves Ottó jól beszél és fr magyarul családjának többi tagja azonban semmit az egy Andrea a legidő-sebb tizenhat éves 'lány kivételé-vel Ö magyar újságot is olvas megérti lia előtte magyarul szól-nak De ö maga még nem beszél magyarul bár tanítgatják Apja rá-szólt egyszer: — Ezt a nyelvét meg kell tanulnod akárminö nehéz is! — Andrea csodálkozott: — Miéit apa? — Igaza van Miért? Ausztria meg Csehország év-századokon át a Habsburgok cse-lédszobája volt a cselédek nyel-vét megtanulják az urak De — Magyarország? Pedig Andrea az egyetlen a csa-ládban akit a Tisza vizével keresz-teltek meg A vizet Habsburgrajon-gó magyar főurak csempészték ki a baba számára — a lelkük rajta ha az mégis csak valami vízveze-téki víz volt! A csempészőknek mégsem volt akkora kockázatuk mint annak a másjk két főúrnak akik mint hűséges alattvalók 1951-be- n hódoló és gratuláló táv-iratot adtak föl a budapesti föpos-tá- n Nancyba Ottó és sachsenmei-ninge- ni Regina hercegnő házasság-kötéséhez A távirat nem érkezett meg a két hűséges alattvaló lakat alá került OTTÓ HOSSZÚ ó" NÉLKÜL Hősi vagy vértanúi tett volt? A pestiek derültek rajta' é's besoroz-ták a legjellemzőbb arisztokrata viccek közé Igaz Ausztria dolga hogy kiket és miket ereszt be a határai közé A cseheknek nem tet-szik a dolog Magyarországon azonban a legkisebb gondot sem okozza: Itt még Horthy idejében tettek róla a Habsburgpártiak hogy végleg lejárassák a visszaté-rés ábrándját Egyetlen ékezet hiánya itt olyan ellenpropagandát teremtett hogy különbet a legelszántabb Habs-burggyülöl- ök sem találhattak vol-na ki Ismeretlen forrásból elárasztot-ták az országot Ottó igen mutatós [jujujiLHuLimiujii—nMiium'MM-mi-iiBBn- t ZEE&SS 1 '#"&£ Nyári cipők szandálok nagy választékban! Olasz importált cipók Férfi női és gyermek cipők nagy választékban DE ANGELIS SHOES 474 Bloor Str West Toronto S2E35 és' gflCliC! i- - w M " - íWÍ3KWHSjJPtiK WJlWáAiL-'f- t XWilBti" r g Wf" "" ~--- -r J-- -i --mwiB lírT--""!- -!' rri ~t~r Ti r I"— "' -- í ( (' --h S IP— ——— UJUL' r # V' a világhírű művész ismét Torontóban a pyfXÍ t£i l'l 1 Mi- -' Fogorvosára" lőtt Santa Cruzban egy páciens mert nem bírta elvi-selni a kezeléssel járó fájdalmat Szerencsére a golyó célt tévesz-tett A kihívott rendőrök letartóz-tatták a túlideges beteget aki nem sokkal később társat kapott a cel-lában: Mendózát a fogorvosát Ki-derült ugyanis hogy Mendozának nincsen fogorvosi diplomája A re- - fényképével Ingyen kapta meg mindenki akiv kíváncsi volt rá De a kép aláírása? Ez volt: — Ottó Ugyanekkor terjesztették a ké-pet Ausztriában és a horvát vidékeken is Minden más nyelvnek megfelelt így ez a név csak éppen a magyaroknak árulkodott egyről-másr- ól Arról hogy Ottó nekünk csak Ottó ma-rad — így ékezet nélkül előny-be hozva a többi hűséges népeit A közyélemény felháborodott Ronggyá 'tépve égtek el a propagan-da- képek 'Hasztalan írta okos és cikkeit Ot-tó dr Amerikából úgy vették mint egy idegenét A Habsburgok ritkán termeltek ki családjukból elfogad-ható értékeket mint egykor II Jó-zsefet és most talán Ottót — és akkor is — későn A MAGYAROKAT NEM ÉRDEKLIK A HABSBURGOK Nem okozott itt különösebb meghatottságot az sem hogy a naneyi templom fényes esküvőjén osztrák és magyar zászlókkal ta-pétázták ki a falakat Az sem hogy Ottó dr Amerikában Franciaor-szágban Portugáliában és másutt előadásokat tartott és bár szeré-nyen de ünnepeltelte magát paro-lázott Salazárral söt Johnson el-nökkel is Svájcban meglátogatta — (Héjavárt) — a Habsburgok ősi fészkét 'ezt a hombárszerü csúf és elhanyagolt épületet Ha az osztrákok továbbhúzzák a dolgot lehet csak 1970-be- n ér-kezik Ausztriába Ottó és családja A két legkisebb gyerek Károly Ta-más és Pál György iskoláztatása mi-att a legvalószínűbb az innsbrucki megtelepedés Mit' csinálnak majd osztrák kastélyukban? Ottó majd vadászik esetleg ír hiszen várják a könyveit a nyugati kiadók Bi-zony ez az élet polgárinak jgérke-zi-k De Regina asszonytól nincs tá-vol a polgári életforma ősei teksz-t- il voltak nem rablólovagok mint Ottónak A magyar közvélemény szinte érdeklődés nélkül várja őket a szomszédba azt sem hiszi hogy Ottó ott pártot tud alakítani Ha Magyarország számára már nem is kísértetek ök az osztrákoknál tán még beválnak riasztó mumusok-nak a válságos időkben Nagykorúak lettek a népek K-inőttek abból hogy uralkodókra kí-vánkozzanak ESZE AMBRUS (2 blokra a Bathurstöl keletre) — Tel: 534-15- 97 ilajdu reter tangóharmonika PAPRIKA Csehszországban Habsburg-birodalo- m demokratikus-polgár- i Hatíichtsburgot nagykereskedők avern-oa- n Táijczejxe VASÁRNAP IS NYÍTVA 5—10 óráig Asztalfoglalás és gyors útirányítás végett hívja a 698-272- 5 számot 10 percre a város központjától 674 KINGSTON RD TORONTO 13 (a Main Streetnél) sor ssss í JvólverhöS'imöst'-azzal- 1 védekezik' hogy í jogos r önvédelemből lénidtő fegyverét a sárlátóhraT + Nixon elnök családjának nőtag- - jairől fr a Bunte Illustrierte német hetilap Pat Nixonról az elnök fe-leségéről és a két lányról: Julie-ró- l és Triciáról akik — a lap szerint — nagyon szeretik az Európából származó holmikat De nemcsak a ruháik és cipőik európaiak hanem a — fodrászuk és a házi varrónő-jük is Az előbbi német az utóbbi osztrák Rossz idö jár mostanában az an-gol katonatisztekre Egymásután feloszlatják a gyarmatokról haza-tért ezredeket Erre a sorsra jutott a 210 éves „York és Lancaster" re-giment is Patrick Winter 43 éves ezredes volt ezredparancsnok ma-ga maradt a hatalmas kaszárnyá-ban és mivel a nehéz kaput nem győzi maga nyitogatni és csukogat-n- i most olyan civil foglalkozást keres ahol nem kell ilyesmivel bajoskodnia A többszörös dollármilliomos Sophia Loren világhírű moziszí-nészn- ö 61 éves édesapját: Riccar-d- o Scicolonet csalásért 2 havi fog-házra ítélték de mivel a 3 hónap-nál alacsonyabb büntetések am-nesztia alá esnek nem kell bevo-nulnia a fogházba A német Stern című képeslap megjegyzij hogy a nagy Loren játszva kifizethette volna az okozót kárt és megment-hette volna apját a botránytól fisz MOLY KAR ellen a legjobb biztosítás egy tökéletes vegytisztítás Drycleaning! Vigye ruháit a fBBBBBBJ vegytlsztltó céghez amely 52 é v e 'szolgálja a közönséget a legnagyobb megelégedésre Egy üzlet önhöz is közel van- - "' r Oakville f ~: Port Credit vagy Torontóban mM4jm$$ Teljes garancia vagy a pénz vissza TOHFiT'gMffl'BiXWfflMnMaB ' ' S3S355"53S? TV-RAD- I0 javítás -- HÍVJA EMIL Televizió szerelöt 4 6 1-3- 231 Olcsó árak niiRvi)iiAiijlM'i:uim ilGNON CUKRÁSZDA Torontóban Bathurst Street 930 szám alatt a volt Rózsadombi cukrászda tulajdonosának vezetésével Esküvői torták alkalmi tortakülőnlegességek partykra apró sütemények mignonok Hétvégén ingyen házhozszállítási Tel: 533-137- 3 wunmiiMmiuwf)UiiiJiiijamUkiuwa' HŰS-- ÉS CSEMEGEÁRU ÜZL Hazai ízű kolbászok Különleges sonkák és felvágottak Külföldi csemegeáruk csokoládék Magyaros ízű kenyerek sütemények Friss gyümölcsök zöldség Legfinomabb savanyúságok Húsáruink hatóságilag vannak ellenőrizve Udvarias kiszolgálással várja kedves magyar vevőit SZŰKÍTS ISTVÁN tulajdonos FLORENTO MEATS & DELIGATESSEN 1076 St Clalr Avenue W — (a Dufferin St-né- l) TELEFON: LE 3-55- 27 " — --ym muiuimiiiii in iiiiiiiiniTniTrw'BMnnr €fi%íii WmmE ii? ' Híwt4 lí H íSVÍÍ'U 1 ' TMé l" it '„is iii I 11 1 l I vj V ' Ml 'íi'-'irr- 'if i( i v-í- r 1 f a! u i v I í 4fK : í-í'vív- '- Mb í ' " ! -- Íí?'rí?í- ti r E t 'i s! i ' ff Í¥Á l !'{ 'mWtj:y?ríp' 'Vi ÍL'íí'r- - ~S- - Wi '!& 1 V 'v U f ft i t ' Jivtifíii i' I t- - k Y'JS'MSH'LÍ fi ci ífífi!Sf tft Sí l lr?-ÍC-r ÜWlil-iifc$- - m7 ?ff- - ' ít'tt tWt ílí'f ll J' 'í " AmVtisitíif u 1 1 f-u:tóf:- íí5 á! wAik l í'í --mm ' í-v4fe- '}il V- - ' rtfftf f iÚ üfr-- ' " C w& I 1 "UÍUJ) ' íí „ ÍVlfílSfí!--- ' '' : m'tuiívL rí - T-l- {í' xr r mm it i'it ím' 5Ü ' Imté umfciE rí lm i ' kj-- h '"-£T-ih ' : U í mtl íwí w6iíHft tr '-- 4-i K'l"H'i'ft"3h ni je-ií- " -- 1 1 i"" in fii #l!íí-'í- ' ~i T I E}3 rs:ilíf": f-- 1-i- 1 E-- í - "f ?f v !JS: '' á |
Tags
Comments
Post a Comment for 000143b