Ukrainski Visti, October 24, 1939

              од-иноУкиКй РііАіжуЇикНернаСіїшнЬсКькуІийКанВаидІаіСтоТлиИцшіА г Шгш г ш І 1ІККРиАЬШШЬей ІАЕтеМгу ]Таекзйдува ' 'Ж 'шш Ш ШвШШ& '"ШгШ ш ЯЯл Ш Ш ш Ш Ш
Ьу ІЬе
Виходить у вівторок в Пдмшшші ІЖНЛІШЛК ОДТОЗ РСВІЛ5НЕВ8
під ч 10012-10- 9 Сгріг ММІТЕО
Річна породила га $200 10І)12-10!Н- )і Яігееі ЕЛшоиІоп АІЬегіа
Телефон 2Г)708 РІіопе 25708
внваяйвнвшамвіааатаввиЕ ШШАІШШ ИЕ№ ааашБаннквмвавВЕавялаваав_
Уоі XII N0 43 Есітопіоп АІЬегЬа Тиезйау Осїоосг 24 1939 Едмонтон Албсрта вівторок 24 жовтня 1939 Число 43 Рік XII
Польща Зреклася Західньої України в Користь Росії
Москва Кольонізуе Галичину
Москалями - Вивозить
УкраїнсьшСмш на Сибір
ВЖЕ ВИВЕЗЛИ ДЕСЯТКИ ТИСЯЧ ДО ПРАЦІ В КОПАЛЬ-
НЯХ НА ДОНЩШІІ ВИАРЕШТОВУЮТЬ ІНТЕЛІГЕНЦІЮ
Канадійськс радіо подало в
понеділок що сонєїськіїїі уряд
пересолює українське населен-
ня з Галичими у глибину Росії
Вивозять цілі родини па по-
селення її Сибіру Дотепер
линезено 32000 селян
Крім того іііиісзєііо до пра-
ці в копальнях на Допіцмпі о-ко- ло 7000 чоловіків Біль-шіст- ь
з них макпь буї н іпіелі-ґепп- і
Далі радіо подає що па міс-
це вивезених українських се-
лян совєтськніі уряд насилає в
Галичину бувших сонет ськпх
салдагів з Москошцмии і їх
там поссіює В 'іоіі спосіб
Москва переводи і ь військову
кольопізацію Галичини
Совєтська влада переводити
БОЛЬШЕВИКИ МАСОВО
ВИВОЗЯТЬ ЛЮДЕЙ НА СИБІР
Агенція Лваса повідомляє з
Москви 17 жовтня що через
Москву переїзджають цілі за-
лізший транспорт перепов-
нені людьми з бувшої Польщі
яких везуть на Сибір і в серед-
ню Азію Безперечно що між
засланцями є в першій мірі
українські греко - католицькі
священики н українська інтелі-
генція яку большевики завзя-
тися тепер знищити
Та сама агенція повідомляє
що комуністична влада у Льво
ві відобрала п краю манно не
тільки від иапів-дідичі- в але
її від селяп-"середіиікі- в" ми-
мо того що ті селяни не були
винні в нічому що большеви-
ки називають "злочином"
ГІТЛЕР І СТАЛІН ТОРГУЮТЬ
ЖИВИМ ТОВАРОМ
Готові виселити Лемків і
Бойків
У Сонетах має бутц 1 1 85-00- 0
Німців З того 80000 Нім-
ців у тій частині давньої Поль-
щі що є тепер під Совєтами
Усіх тих Німців хоче Гітлєр
забрати до Німеччини Зокре-
ма хотів би ній їх примістиш
в Галичині себто в тій части-
ні Галичини що є тепер під
німецькою владою І Іімсччи-н- а
каже що вона хоіілаб щоб
з цеї частин вимандрували
Українці в Сонети чи там на
українські землі під Совєтами
де тепер живуть Німці й зани-
ли їх місця
НЩІ УВЯЗНИЛИ ГЕТЬМАНА
П СКОРОПАДСЬКОГО
З Ціріху в Шваііцарії доно-
сить американський кореспон-
дент що німецька тайна полі-
ція увязиила Гетьмана Павла
Скоропадського й тримає но-
го під домовим арештом
Також доносять з Берліну
що гестапо (тайна поліція)
арештувала визначніших геть-
манців
Кореспондент подає що аре
штувашііі Гетьмана спричини-
ла приязнь між Німеччиною її
Совєтами
(Хто знає чи ті арештуваппя
не сталися па виразне бажан-
ня совєтського уряду А відо-
мо що Гітлєр який прогапд-люва- в
Карпатську Україну й
західньо-україиськ- і землі здіб
ний па все навіть видати роль
шевнкам українських політич-
них емігрантів)
арешти серед Українців в Га-
личині Є чутки що у Львові
арештували д-р- а Коста Левиць
кого б директора гімназії а
остаииьо редактора "Мені"
Вол Кузьмовича б посли Цс-іеіпі- ча
її інших яких імен не
подамо
Невідомо що сталося з при-
дніпрянськими політичними е-дііі'рап-
гамп" які гуртувалися ко
ло уряду У І ІР Багато з них
нпснакунано з початком ніГніи
з Варшави па Волинь де її без
того було велике число при-
дніпрянських полі нічних емі-
грантів і б вояків української
армії Є побоювання що вони
порозбігалися по лісах і сонет
ські агент п тепер їх виловлю-
ють і розстрілюють
БОЛЬШЕВИКИ РОЗСТРІЛЮЮТЬ
УКРАЇНСЬКИХ ДІЯЧІВ
До Чсриовсць дійшли з За-
хідньої України відомості о-фіці- йпо
ще не потверджені
що- - большевицька влада зараз
по занятті совєтськими війсь-
ками Західньої України роз-
стріл нла 14 українських про-
відних діячів а також 3 укра-
їнських послів до варшавсь-
кого сойму Разом з тим пові-
домленням надісланим амери-
канським кореспондентом по-
дано ще й те що польські вла
сіп як опускали Західну У-краї-
ну
і втікали до Румунії на
казали інтернувати певне чис-
ло українських діячів між и-кп- ми
були українським сена-
тор і Ми т р о н о л н т Лпдреіі
ІІІСППІЦЬКНЙ
В РУМУНІЇ ШУКАЮТЬ ШЛЯХУ
ПОРОЗУМІННЯ З УКРАЇНЦЯМИ
Не то придавлене але в ос-
танніх роках таки цілковите
знищене українське культурне
економічне й політичне життя
зачинає підійматися Сам ру-
мунський уряд побачивши до
чого довела Польщу протну-країпськ- а
полі піка старається
тепер дати Українцям у Руму-
нії певні полекші Сталася на-
віть така досі небувала подія
що приїхав до Чсриовсць сто
лиці Буковини на українське
віче румунський міністр про-
паганди "Олексаидер Радіяи і
промовляв до Українців Ка-
зав що Румунія буде борони-
ти свого етапу посідання та
що Румунії не нідгрожується
ніяка держава Водночас за-
певнив Українців що цс стало
ся тільки припадково що у-р- яд
дав Українцям національ-
ні концесії в тому часі кол'и
сонєтські війська станули на
границі Буковини
Ось яких чудес доказує
страх
ВИБИРАтТкОМУНІСТІВ
А НЕ "ФАШИСТІВ"
З Москви подають: Вибор-
ча акція на західньо-україіі-ськи- х
землях у повному розга-р- і
Комуністичні агітатори
взивають населення вибирати
самих щирих комуністів щоб
таким чином скінчити цілкови-
то з ріжппмп "фашистськи-
ми" ночуваннями
Це по большевицьки зна-
чить "вибори"
Австралія завела загальну
військову повинність
МАДЯРИ ОБІШЛЮТЬ САМО-УСТАВ- У
КАРПАТСЬКІЙ УКРАЇНІ
В день перед большенпцькп-м- н
"виборами" в Галичині
Фраиц Керсппсс-Фіиіе- р міні-сге- р
внутрішніх справ Мадяр-щіш- н
заявив в Будапенпі що
закон про самоуправу (авто-
номію) для Карпатської Украї-
ни вже готовий і буде неза
довго ирсдложсшіп в парли-меіп- і
Той сам міністр сказав що
Карпатська Україна (яку Ма-
дярі! силою забрали 15 берез-
ня ц р) не буде "мачушиною
дитиною" Населення Карпат-
ської України сказав міністр
зможе тепер збирати лроиа на
опал її державних лісах а крім
того мадярський уряд знизить
цііі)г па сіль що є державшім
монополем
Про самоуправу для Карпат-
ської України говорив мадяр-
ський уряд ще від половшій
березня коли мадярські орди
розбили геройську армію мо-
лоденької держави з о др-о- м Волошином на чолі Мимо о-біця- пкп
Карпатська Україна
не діждалась ні крихіїкн сно- -
оодн аж тепер коли боль-інсннць- ка
армія опинилась в
Галичині па границі Карпат-
ської України Мадири вже го-
тові піти на якісь політичні ус
тупкм а маїсріяльпі відносини
думаю і ь поправити "дровами
і знижкою ціни на солі"
Як бачимо то Мадярщппа
наслідує під цим оглядом Ру-
мунію Обидва окупай і п го
тові дати полекші українсько
му народові аж тепер перед
загрозою втрат загарбаних
нішп українських земель
АНГЛІЙЦІ ВІДБИЛИ НІМЕЦЬКИЙ
НАПАД НА СКОТЛЯНДІЮ
В понеділок 10 жовтня 12
німецьких літаків налетіло па
фабричну околицю недалеко
ІІдіпборо Назустріч їм взпе-сіис- я
англійські літаки Поча-
лась перша воздушпа битва
над Бріпіпськимн островами
Німецькі літаки ушкодили два
англійські воєнні кораблі де
було 15 убитих і 35 ранених
Англійці зістрілили щопапмсн
ніс 4 німецькі літаки а решта
втекли В битві брали участь
також протнлетуиські гармати
й
По успішних договорах Ро-
сії з Латвією Литвою і Бсіо-нієї- о
Росія зустріла перший
поважний опір зі сторони Фін-
ляндії й Туреччини Обидві
держанії не хочуть згодитись
на усіункп яких вимагає Ро-
сія
Росія вимагала від Турсччи
ии щоб не пускати брптійсь-ко- ї
фльош через Дардапелі
Туреччина на цс не згодилась
і у відповідь — турецький мі-иіст- ер виїхав з Москви а ту-
рецький уряд оповістив що
за кілька днів підпише дого-
вір з Британією
Від Фінляндії домагалась Ро
сія кількох островів у фінсь-
кім залиш" Росія малаб ті ос-
трови фортифікувапі Фііітяп
дія не дала ще остаточної від-
повіді! але мобілізація й наг-
лі воєнні приготований в тім
краю вказують що Фінляндія
не зігнеться перед Росією За-
раз після повороту фінського
міністра з Москви швецький
король Густан скликав в Сток-
гольмі конференцію володарів
скандинавських країн де мало
бути вирішене їхнє становище
щодо большсипцьких спроб
відносно Фінляндії
І в однім і в другім випадку
ті держави мають за собою по
пертя великих держав по сто
ер
ШШкЩїШшШ&ЩжКІ ІГРИЩУ &Ф&®
липл поділу иольіці
Чорна лііітн під Литви па итнночі потягнена на полуднє до іраниць Кпр
патської України (Уіорщіїііз) означає
мецькою і російською Граничною
Ііуі і (Підписи на мані у францусіиіи моні)
Туреччина Пристала ло Ан-гпійсько-Францу-
ського
Союзу
ВСІ ТРИ ДЕРЖАВИ ПІДПИСАЛИ ДОГОВІР ПРО ВЗАЄМНУ
ОБОРОНУ— СПРОБИ ПОЛЬШЕВИКІВ ВІДТЯГНУТИ
ТУРЕЧЧИНУ ВІД АНГЛІЇ НЕ ВДАЛИСЯ
Туреччина Фінляндія
Поставили Опір Москві
В четвер 19 жовтня пред-
ставники Британії Франції й
Туреччини підписали в турсць
кій столиці Анкарі договір
про взаємну допомогу па про-
тяг слідуючих 15 років
Договір цей являється най-
важчий ою дипльоматнчпою
подією від часу підписання иі-мецько-російс-
ького
союзу в
серпні ц р Ішло' про те хто
має бути володарем Дардапс-лі- в того одинокого пролпву
що лучнть Чорне Море із Мо-
рем Середземним
роні Туреччини сто'ііь Бріпа-ні- я
і Франція а по стороні
Фінляндії стала Америка звід-
ки президент Розвслт апелю-
вав до Москви щоб не нару-жуват- п
самосіпшостп Фінлян-
дії
НА "РОЯЛ ОВК" ПРОПАЛО 810
ОСІБ
Міністерство фльотп оповіс-
тило їмо з посиним кораблем
"Роял Овк" втопилося 810 о-фіце- рів
і моряків а -- 424 осо-
би врятовано
"Роял Овк" затопила німець
ко субмарина в брптіііськім
порт і Скспа Флов Тепер ве-
деться слідство про тс як мо-
гла німецька субмарина діста-
тись до бріпііїського порту
який є укріплений про і п во-
рожих нападів
Німці розвязують усі україн-
ські організації
Доносять з Відня що німець-
ка влада взялася за ліквідацію
всього зорганізованого укра-
їнського життя в Німеччині
Будуть розвязані всі українсь-
кі націоналістичні установи
нону ірпннціо між окупаціями ні
Син
лінією їм українських іемшх є ріки
Позлкулісова дипломатич-
на боротьба за контролю Дар-дансл- ів
велася між Британією
й Росією Для обох держав
Дардапелі мають велике зна-
чіння особливо тепер підчас
війни Для Британії Дардапе-
лі важні з ріжппх причин
Маючи доступ до Дарданслів
а також Туреччину за союзни-
ка Британія може своєю фльо
тою й армією стерегти одно-
часно сної інтереси в І Іалестипі
Іраку й Персії а також балкан-ськ- і
краї з якими Британія
звязана не лиш торговельними
договорами але й політични-
ми та мілітарними союзами
Тепер наприклад Британія є
в союзі з Грецією та Румуні-
єю її обіцяла поміч тим двом
краям на случай як би яка ін-
ша держава напала на них
Та без Дарданелін Британія
опинилася б в такім положен-
ні щодо Греції її Румунії як
була вона підчас пімецько-польськ- ої
війни тобто — Бри
іанія не мала б куда післати
поміч тим краям
Тому то вже від кількох мі-
сяців Бріпанія старалась за-ключп- тн союз з Туреччиною
(Докінчений па стор 2)
Гітлєр анектував попереднє
польську територію
Гітлєр проголосив формаль-
не прилучення до Німеччини
Помори Померанії і поль-
ського Горішнього Шлеска
провінцій здобу шх па Польщі
З тих провінцій утворено дві
адміпістраціГші одиниці: За-хід- шо
Прусію якої столицею
став Дапціґ і Позпашцпиу зі
сіотіщею Познань
Сталін вже диктує в Естонії
Тільки за "згодою" уряду
Бегонії большевпцьке військо
перейшло естонську границю
зараз той уряд уступив
Па його місце прийде новий
уряд в якім вже будуть особи
"приязно" настроєні до Мос-
кви
Заява Польського Уряду
Порозумінні з Англією
ЛОНДОН 20 жовтня (Брніііп Юпайгсд Прес) — Вчора
квечір появилося звідомлешія в Лондоні що повнії польсь-
кий уряд в Парижі і Велика Британія погодилися що коли
будуть осягнепі цілії цеТ війни і Польща буде відбудована
Польща не буде домагатися звороту земель які тепер зайняла
Росія " ~—=
Іншими словами ця вістка означає що коли прийде до
відбудови Польщі після иобідн над Німеччиною то Польща
не буде домагатись щоб ті українські землі які московсь-
кий уряд зайняв і прилучив до Росії 17 вересня ц р були
звернені Польщі Отже польський уряд зрікся Галичини
Волині Полісся та Підтята в користь большевнцької Росії
На таку можливість вказував кілька тнжиін тому Лоіїд
Джордж Вій критикуючи Польщу писав що Велика Бри-
танія не буде воювати за те щоб знова прилучити до Поль-
щі ті землі що їх забрала Росія тобто землі українські
ВІСТИ З
В неділю 22 жовтня їх Пре-
освященство відправили Архн-єрейськ- у
Службу Божу н цер-
кві св Андрея в Вінніпегу
З нагоди празішка Хрнста
Царя їх Преосвященство під-
правлять Архпєрсйську Служ-
бу Божу в церкві св о Нпко-ла- я
у Вінніпег)' в неділю 29
жовіпя
Єпископський Ордннаріят па
значив парохом у Кпрклепд
Леї'ік Он г і околиці Вссч о
Пиколая Чорній
Всч о Григорій Теплий на-
значений до душпастпрського
обслугувавші дисгрнкту Гри-
горій Бучач Чехів і околиці
Всч о І Калуський назначе-
ний парохом Комариа Май і
околиць Йому до помочі
Франпуський воєнний кому-
ні кат подає що Французи о- -
норожпплп всю німецьку тери
торію яку здобули протягом
перших сімох МІСЯЦІВ випій
за виїмком двох малих горбів
в лісі Варидт 1 1 горби нахо-
дяться па полудневий захід
від Сарбрікен
Відтепер фраицуськіш фронт
па просторі 100 миль від ріки
Мозсті коло Люксембургу до
Рсну йде або здовж німецько- -
фрапцуської границі або на
ходиться на фрапцуській те
риторії від низ до одної ми
ті від границі
Фпапцуська команда перей
шла тепер до оборонної так
тики і пляпово відіяїнута свої
пінська на прнгоюнаш пози-
ції які лежать у досить дале
кій віддалі перед головною
лінією Мажіио "Час працює
для аліянгів" сказав фран
НОВІ ПРО
ПОЛЕГШІ ДЛЯ
У РУМУНІЇ
З Букарсшту прибув до Чер
мовець сенатор Залозецькнй
відомий український політич-
ний діяч що старався довгими
літами добитись у румунської
влади примітивних полегш для
українського життя І як ві-
домо без успіхів Та тепер
привіз піп з Букарсшту дещо
інше Румунська центральна
влада згодилася щоб у пій бу
ло заступництво українського
народу в Румунії а також да-
ла згоду на науку української
мови по румунських універси-
тетах Здобуто також нолег-ш- і
для української мови у
школах і урядах як теж доступ
до урядів куди досі Українців
зовсім не приймали Також
призначив румунський уряд
ДІЄЦЕЗІЇ
ВІЙНА НА ЗАХОДІ
ВІДОМОСТИ
УКРАЇНЦІВ
призначено Всч о І Олійника
Сіли здоровля о М Заяця
ноііінпасться Проситься всіх
о дальші молитви
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ до
ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
ВІД УКР КАТОЛ ПЛРОХІИ
Па Каїсдрагик зложила на-рох- ія Преображення у Форт
Виттямі Опт за два місяці
суму $1000
На Семииар зложила паро- -
хія у Толстой Мап $095
н П Колодзіпськшї Г00
Парохія в Оттаві 2330
Всім жертводавцям складає
мо щиру подяку
Ьпископська Канцелярія
пуський начальний вожд ї то-
му провід аліяіпськпх армій
не хоче без потреби віпрачу-паї- п
жовнірів Розум фра і на-
ського генерального штабу ви
явився в евакуації німецької
території ще й тому бо ііід
двох тижнів падали здовж
фронту зливні дощі внаслідок
чого ріки виступили з берегів
Коли б команда була не від-
тягнула військ з німецької те-
риторії піп іі були б воші за-
литі водою
Від 16 до 18 жовтня Німці
наступали силою 6 дивізій по
10000 чоловік у кожній па 20
мптевому фронті здовж ріки
Сар Французи були приму-
шені підступити певну части
ну запитої німецької території
Зайнявшії нові позиції Фран
цузи спішили дальший наступ
Німців і заподіяли їм великі
тратті Самих вбитих мали
їм ці яких 5000
ІТАЛІЯ ЗАТРІВОЖЕНА
БОЛЬШЕВИЦЬКОЮ НАВАЛОЮ
Агенція Апаса подала ми-
нулого тижня що італійський
уряд звертався до німецькою
уряду з осторогою щоб Росія
не йшла далі в Евроиу і щоб
задоволилася тим що вже
має тобто українськими земля
ми і впливом та концесіями в
балтійських державах
Італійці мали повідомити
Німців що якраз завдяки Іта-
лії балканські держави прого-
лосили центральність у цій вій
лі але як Росія схоче наруши-т- и незалежність балканських
держав а ті держави звернуть
ся до Італії за поміччю то Іта-
лія буде змушена їм помогти
більшу суму грошей на допо-
могу бідному населенню Беса-
рабії