000143b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BF% ~?m
Kőszegi-Fark- as István:
a& és® a
Sir Leslie Munro beszéde az újzélandi
Tietnami dzsungelháború
mulatott semmi kü- -
ttnBset haoaszau síuümuui
„sztiaita ujrr -- --
iSnetve eraenen i = 4UCRu-- f
feszülten figyel Mind-Jüa- n'
tudjuk hogy a volt fran--
rV'lndoWnában őriáshatalmak
elvi mérkőzése folyik és az észa-t- í
fjldfélteke népei nem is sej-- „t
mily óriási jelentősége van
(mérkőzés kimenetelének Ha
észak-vietnamiakk- al takarózó
inna kisopri Dél-Vietnam- ból az
jnenkaiakat akkor az egész
HaUó-Ind- ia Peking ölébe hull
rslemegy Malájsia Indonézia
ót idővel talán India is és a
juaí Kommunista jitutugw i-hull-ámzik
Ausztráliába Ujzé- -
Imdba az összes aei-ienge- n
-- i_1w lnlnlirKTr l'lOV fACÍ" AT
pész mmt amikor valaki egy
picike gyújtószállal lángralobb-antja
a fél világot
Eltekintve attól hogy az ame
rikaiak nem értenek a háború
viseléséhez és egyik hadászati
hibát a masiK után jcovcuk ei
számukra most következik
az ugy suruje Délkelet-Ázsiába- n
most kezdődött a majdnem
(elesztendeig tartó esős évszak
amikor a bombázógépek pilótái
i? éevilágon semmit sem lát
nak — eddig sem láttak sokat
jz őserdő lomb-szőnyeg- e alatt
pokoli ügyességgel elképzelhete-tlen
haláltmegvetéssel csúszó
mászó vietkong-partizáno- k mozg-ásaiból
— most pedig az egész
hadszíntér olyan mint a szí-nes
Víz viz és víz minden
(óidon levegőben eddig száraz
nzsfoldeken A Mekong-folya- m
és mellékfolyói kiáradva — és
arai a legszörnyűbb a partizánok
értik a módját hogyan lehet szü-nttnélk- üii
felhőszakadásban
közlekedni hidak utak vasutak
télkul is Hiszen ott születtek
Ott nőttek fel ismernek minden
írdkkót s ráadásul rendelkezésü-kre
áll a dél-vietna-mi
nép
ffl- -50 százalékának támogatá-- a
is A dél-vietnam- iak ugyanis
egyáltalán nem törölmetszett an- -
tkommunisták csak így lehetsé-ge- s
hogy a viet-kongo- k bárkin-ek
bármikor a hátába keriil-ietne- k!
Nem mernék megesküdn-i
rá hogy a Szaigonban élő
amerikai tábornokok bakancs-asztitőj- a
vagy ételhordója „szo
I Melyik országba való
'Név
Cím _
„
batiszta"? Vietnamban tehát
kutyavilág van mint mindenütt
ahol partizánharcok vannak
vagy voltak Helyesen mondta
egy nemet szakértő: „inkább há-romszoros
ellenséges túlerőt
mint velünk azonosszámú par- tizánt"
Ujzélandban és Ausztráliában
a magyarok sokasága él Mind-két
nemzetet szerződés kötelezi
hogy csapatokat küldjön Dél-Vietna- m
megsegítésére Nem
tudom megítélni tobbezer kilo-méter
távolságból mily arányú
az ausztráliaiak ellenkezése a
csapatküldéssel szemben Ellen-ben
tudom mert hiszen saját
szemeimmel látom hogy Ujzé-lan- d
fővárosában Wellington-ba- n
egy kis csoport részéről el
keseredett tüntetések vannak
Ujzéland kormánya illetve kép-viselőháza
elhatározta egy 15
centiméteres tüzér-üte- g Dél-Vietnam- ba
való küldését A tün
tetők behatoltak a parlamentbe
sőt a miniszterelnök hivatalába
is ott kilencen leültek a padló
ra és rendőrök cipelték ki őket
egyenkint az épület elé igen
óvatosan és udvariasan Szánal-mas
látvány volt a néhány job-bára
borzashajú fiatal fiú és két
tipikusan „mai" fiatal leány
amint később lassan eloldalog-tak
a háttérbe Van itt egy tö-mörülés-
féle is melyben tud-tommal
egy magyarnevü szár-mazásil- ag
cseh asszony is sőt
amit egyáltalán nem értünk egy
csomó jónevű egyetemi tanár
sőt egyházi ember is kitartóan
hangoskodik a Dél-Vietnarmb- an
harcoló amerikaiak ellen Ha
más nem de egy pap pontosan
tudja mi az egyházak helyzete
kommunista országokban és
mégis
Mit mond
Munro urf
Sir Leslie Munro aki jódara- -
big a magyarországi ügyek el
lenőrzője volt az Egyesült Nem-zetek
(UNO) keretében s aki
nyíltan hitelesen tárta fel az
otthoni erőszak szörnyűségeit
akit Kádároknak sikerült kitűr
ni a helyéről — hazatért Ujzé-landb- a
és ma a kormánypárt
igen tiszteletreméltó képviselő-je
Gyakran beszélgetek vele s
érdekli?
j
200
PHILIPS világhírű halló-készülék- et küldjön az óhazába szer-etteinek
Kérjen részletes felvilágosítást az újkanadások ré-szére
megállapított export árakról vagy beszéljen telefonon
a THE EPTON HEARING CENTRE intézménnyel a halló-készülékek
tengerentúli szakértőjével Telefon : 925-267- 5
(Állandó szolgálat)
EPTON HEARING AID CENTRE
OVERSEAS SIIIPPING DEPT H I
S6 BLOOR STREET WEST TORONTO 5
Kérek felvilágosítást a Philips hallókészülék különleges ex-port
árairól Minden kötelezettség nélkül
I
szállítás
I
i'öMon: „
Ügyeljen a névre!
HÍRAM
a legfinomabb
KANADAI WHISKY
és GIN márkája
Akár drágább akár olcsóbb minőségű
Walker-gyártmán- yt vásárol: mindenkor
könnyű mégis teljes erejű italt kap — a
SAJflT IMPORT!
iPV15iWsRIÍlfli
Zuhog Mekong táján
parlamentben
így jól tudom hogy 5 ma is vál-tozatlanul
hűséges magyarbarát
Öt látjuk a legesélyesebb újzé-landi
külügyminiszternek Nincs
itt nálánál tapasztaltabb tisztán-látóbb
kulügyér Hogy mégsem
külügyminiszter az okokat leg-bensőbb
pártrejtélyekben kelle-ne
keresgélni Furcsa dolog az
angol demokráciákban hogy
kétpárt-rendsz- er van s mint
Angliában úgy Ujzélandban is
igen beteg manőverezésekkel
tud egyik a másikkal szemben
3—i személyes többséget bizto-sítani
magának Ha mondjuk
a nemzetipártiak egy-k- ét képvi-selője
náthás és ágyban kell ma-radnia
könnyen előfordulhat
hogy a munkapártiak a Házban
leszavazzák a kormány akárme-lyik
torvényjavaslatát Ez eset-ben
a kormány már meg is bu-kott
új választásokat kell kiír-ni
természetesen milliós költ-séget
okozva az államháztartás-nak
Mivel Munro úr ezt a politikai
rendszert (amely által a lakos-ságnak
majdnem a fele kizáró-dik
a határozás lehetőségeiből)
idejctmúlta eröszakféle valami-nek
tekinti — sem a munka-párt
sem a nemzetipárt részé-ről
nem örvend tökéletes biza-lomnak
Legújabban pedig
újabb haragosokat szerzett
Ezek a vietnamos hangoskodók
akik csodálatos módon némák
maradtak amikor a kínaiak úgy
az első mint második atombom-bájukat
robbantották
A pesti orosz
páncélkocsik
Sir Leslie Munro az újzélandi
parlamentben június elsején
nagy beszédet mondott a költ-ségvetési
vita folyamán és bebi-zonyította
hogy a vietnami Ugy
éppúgy közös ügye Ausztráliá
nak és Ujzélandnak mint mond-juk
Angliának és Ausztriának
Az amerikaiak azért vannak Dél-Vietnamb- an
— mondotta —
mert a dél-vietnami- ak erre fel-kérték
őket Az Egyesült Álla-mok
Vietnamban igazán nem
fognak mert nem is tudnának
üzletet csinálni Nem igaz hogy
a dél-vietnami- ak nemzeti felke-lést
csináltak mert külön akar-tak
válni Eszak-Vietnamt- ől A
hangoskodók szerint a gerilla-háborút
nem a Hanoi-- i kommu-nista
kormány sem pedig Pe-king
és Moszkva kezdeményezte
és támogatja Ostobaság azt ál-lítani
hogy az amerikaiak jog-talanul
tartózkodnak Dél-Vietnamb- an
és hogy ebből üzleti
hasznot akarnak kerekíteni Nem
igaz hogy Ujzélandot és Auszt-ráliát
csak Indonézia de nem
Kína felöl fenyegeti közvetlen
veszedelem Tiszta félrevezetés
olyasmit magyarázni az újzé-landi
népnek hogy amennyiben
Ujzéland nem küld katonai se-gítséget
az amerikaiaknak illet-ve
dél-vietnamiak-nak
akkor a
dél-ázsi- ai kommunizmus kiterje
dése esetében Ujzéland két és
félmilliós népét minden erőszak-tól
meg fogják kímélni
— Maga az a tény — folytat-ta
Munro űr — hogy Ujzéland
és Ausztrália katonái ott vannak
Malájsiában elegendő ahhoz
eves gyakorlatunk
VMTiaaetm
BOTTLED IN BOHD
(émiadím(élillutf
hogy Peking és Moszkva Amerika-p-ártiaknak
tekintsen ben-nünket
A néhány hangoskodó
számszerűen semmit sem számít
nálunk és legfeljebb hallatlan
pimaszságuk szembeszökő Nem
ismerik a tényeket Ugyanis mi-kor
1954-be- n a genfi egyez-mény
alapján a franciák kivo-nultak
Indokínából a kommu-nista
vietnamiakat az ország
északi felébe a nem-kommunisták- at
a déli felébe csoportosí-tották
A dél-vietnami- ak oly
pompásan fejlődtek hogy az
észak-vietnami- ak akik szemtöl-szemb- e
megismerték a marxis-ta
paradicsom gyönyörűségeit
már 1959-be- n megkezdték „par--
tizán"-harcaik- at beszivárogva
dél-vietna- mi területre Elvittek
minden elmozdíthatót s hoztak
helyébe ismeretes „felszabadu-lást"
— terrort öldöklést kín-zást
szabotázstól nők megerő-szakolásáig
minden jót és kelle-meset
Észak-Vietna- m fővárosá-ban
Hanoi-ba- n alakultak ki
Moszkva és csatlósainak vala
mint Pekingnek fegyvertszállító
ügynökségei Ma is onnan irá
nyítják az egész gerilla-társaság- ot
— Mikor a dél-vietna- mi kor
mány az amerikaiak segítségét
kérte ezek mindenekelőtt gaz-dasági
segélynyújtással kezdtek
„beavatkozni" Eddig több mint
2000 millió dollárt fektettek be
a számukra állítólag pompás
üzletbe Később katonai kikép-zőket
aztán nem harcoló kato-nai
tanácsadókat s végül har
coló alakulatokat küldtek hogy
valamiképpen megállítsák az
észak felől özonlö vörös hordá
kat Mindez tényleg oly nagyon
felháborítja az itteni néhány kó-coshajú
fiatalembert és fekete- -
harisnyás kislányt? 0 de sajná
latos! Kérdezem őket: vajon Uj
zélandnak javára írták--e Peking
ben és Moszkvában hogy an-nakidején
katonáit elküldte Dél-Koreáb- a?
Kérdezem azt is mi
lesz ha történetesen minket fe-- 1
nyeget — közvetlenül — a kom-munista
veszedelem és néhány
hangoskodónak kedvéért ma
szerződést szegve akkor majd
azokhoz az amerikaiakhoz for-dulunk
segítségért akiket ma
cserbenhagyunk?
A magyarok nagy barátjának
beszédét néma csend követte'
Csak később ünnepelték mind-két
párt részéről mert nálánál
világosabban egyszerűbben sen-ki
sem tudta volna meggyőzni
Ujzéland népét hogy itt nincs
választás: egyetlen feladat me-red
elénk és ez a kemény szi-lárd
egyesülés a világkommuniz-mus
ellen Sokan emlékeznek az
itt élő magyarok közül hogy
amikor 1956-ba- n orosz gépszor-nye- k
taposták agyon Budapes-ten
felkelésünket ugyanazok-ban
a napokban nem is egy
munkapárti kormányférfi vod-kázo- tt
esténkint a helybeli orosz
követségen igen vidám hangu-latban
Ma azonban más a hely-zet
Szerencsére itt is rájönnek
az emberek hogy a kommuniz-mus
nem egy új táncfigura ha-nem
a „lenni vagy nem lenni"
kérdése
(kfi)
van Ezért kapja
l
isro:?#ffln?u58
IMPERIAL
&Xö - kseJbBBrÉ
v%v Lraí kJF J
Z&S$mí' I
Jfp-f- j I
uKiliiBV L_
my
IMPERIAL
Meleg
íze
itallá
világon
zzsmszazEBSSS
whisky és kedvelőinek valódi kedven--
ceit A világ legkönnyebb whiskyje konnyu ízéről
S7 országban úgy ismerik mint Gyönyörű karcsú
hiram t sons lihited Best in The House" kancsóban kerül eladásra
WALKERVILIE ONTARIO
r ff
Sfffjy fc]B W& HU VsU SS Sü EaS & "Rfc " SBa ™ bb-k- S tsa
ÍRÓASZTALOK
NÉMET IMPORTÁLT
's'tx'ém —--— ——- í == 7ttz: ztjl 'S'oiaaj
150 év után a Waterlooi csataterén
Waterlooba — tekintettel a
világtörténelmi csata jún 18-- 1
másfélévszázados évfordulójára
áramlik a látogatók tömege Az
autóbuszban átnyújtottak ne-kem
egy kis piros fedelű ódon
könyvecskét amit 50 éve a csa-ta
100 évfordulójára adtak ki
Belelapoztam s azt olvastam
hogy Waterloo évszázadokra el-döntötte
az európai népek sor-sát
Azóta sorsunk többször is el-dőlt
Az óriást síkság smaragd-zöld
fütengerén békésen legel-nek
a fekete foltos kövér te
henek Es esik ömlik az eső
mint 150 évvel ezelőtt
Ez hát Waterloo melyről
„A hiúság vására" és a „Pár-mai
kolostor" oly halhatatlan
freskókat festett Kalauzomat
sikerül meggyőznöm hogy fö-lösleges
a mesterséges domb
tetejére állított oroszlános em
lékmű meredek lépcsőit meg-mászni
úgyis lefújna félúton a
szél bennünket Hiába próbál a
pompás kilátás ecsctelésével
kecsegtetni és hogy el-meséli:
néhány héttel a bel-giumi
választások előtt a ki-élezett
flamand— vallon ellen-tétek
jelképéül ismeretlen ke-zek
zebracsikosra festették a
győzelmi oroszlánt
Bemegyünk inkább a kupo-lával
fedett Teszty-korkép-sze- rü
panorámába ahol a
&PTf2
Simaságáról
ivüKi'ís&y"ii!6'?i: Ar? ?víííí"£
T" fSCT t?'ss -- müjesw wjw %vá
esroiKa
gin
Bf
azzal
GOLD
érett finom
teszi
nl
Demoulin francia festőtől szár
mazó körkép a maga szemlél-tető
s kissé vásári voltában
teljes illúziót nyújt Valóban
úgy érzi magát itt az ember
mintha maga is hadvezér len
ne aki áttekinti a helyzetet
Életnagyságú figurák égő há-zak
lovasok lovak ágyúk
hadseregek végeláthatatlan tö
mege veszi körül az embert
Messze a távolban Deslró nevű
fehér lován feltűnik a császár
mintha csüggedtnek látszana
Aggodalma reális hiszen a
egyesült hadsereg túlerőben
volt 630000 katonával szem-ben
Napóleon csak 125000-- t
tudott felvonultatni Látom a
csata Igazi győztesét Blüchcrt
és Wellington herceget Wel-lington
— a döntő elő-estéjén
hajnalig álmatlanul tel-jes
fegyverzetben ült az ágyán
Negyed 4-k- or mikor pirkadni
kezdett átöltözött Tclhúzta
kesztyűjét fehér
selyem kendőjét négyszer meg-csavarta
a nyaka körül fejére
tette rózsaszín és fehér tollak-kal
díszített csákóját (alakját
egyébként a Waterlooi panopti-kumban
is így Rövid ha-ditanács
után Koppenhága ne-i- i
barna lovára szállt miután
kézhez kapta Blücher levelét
melyben tudatja
ellenére csatasorba állít-ja
seregét s felajánlja az együt-tes
támadást
KENDERESSY LAJOS
európai irodalma
vzmícMm:$m%2zk$mmmKmmz tóSUiii i—nar'f !i_ni a SZÍNÉSZNŐ"
ííVy-- í Ví4Y
KENDERESSY LAJOS Torontóban
elő fiatal erdélyi iró három nagysíkciíí
könV szció'je („Harc az örökségért"
„Házasság negjesben" „A Társalkodó-nő")
kanadai és amerikai irodalmi kör-útja
után júliusban 6 hetes európai iro-dalmi
körútra indul az ottan! baráti kö-re
meghívására! Állomáshelyei: Bécs
Salzburg Hamburg München Róma
Milánó PárÍ7sLondon Basel és Zürich
Turnéja befejezése után Budapestre
Kolozsvárra és Bukarestbe rokoni
látogatásra
Szeptemberre visszaérkezik To-rontóba
elkészül a „Háasság nég)cs-ben- "
cimű kön) és annak színda
i" '
i- - -- =a f
: r I
m ' Zrfu''lsiy59 EST Jbn£njf II DTl 1858
A'íí'-'""'W-- $'
'
CANADIAW RVC
y f ~ Tt T ~-- r in t 3 ir 1
1
híres
walker (The
!- - ---
CREST
a
az egész
HiimMnn)ui - - i- -
ütközet
aranygombos
látni)
hogy gyengél-kedése
___
megy
amire
vének
körútra
mindenkor legfinomabb
W&
WALKER'S TTl FOLDCREST McM (JM
legkedveltebb
TEÁK
jl'iHi -j - JlJlInllff"llM - Ji !aE
1815 júniusának Í8 napjától
21-i- g tartott a v5res csata há-rom
hosszú napig a Waterlooi
mozi most színes filmen 20
perc alatt — zsugorított
kiadásban — lepergeti az egész
tragédiát
A fagerendás mennyezetű
regi csárda s egyben ereklye-múzeu- m
a Le Blvouac ma
tele van turistákkal és zsivaj-gó
elemistákkal akiket az
autóbuszok százai hoznak Bel-gium
különböző részeiből Eb-ben
a csárdában tartott rövid
haditanácsot Napóleon olt az
öreg kandalló melynek tüzé-nél
melegedett
Waterlootól mintegy hat ki-lométernyire
van a Welhng-ton-műzeu- m
az angol gencra-lissim- us
egykori főhadiszállá-sa:
s most a londoni spanyol
rab változata (Férjek egymás közt) an-gol
foiditása!
KENDERESSY LAJOS másfél évig
tartózkodott Kaliforniában (Los Ange-lesben)
ahol szoios barátságba került
egyik isméit magjarszármazású világhí-rű
dúsgazdag filmszincsszcl aki egy ma-gyartém- ájú
filmstoryt rendelt KENDE-RESSY
LAJOS-tól- !
KENDERESSY LAJOS színdarab for--
vgzvetwm íauan
tását
és németalföldi festményekben
és értékes műtárgyakban rend-kívül
Gazdag Wellington-mű- -
zeum (a nagy hadvezér kiváló
műgyűjtő volt) sok tör
téneti emlékeket adott kölcsön
A többi között azt a nevezetes
festményt mely a történelmi
kézfogást a „Bellc Alllancc"-o-t
nbrazonn a porosz és az
angol —holland—belga hadve-zér:
Blücher és Wellington ka-tonai
szövetségének jelképét
A véletlen különös játéka
hogy a Wellingtont ábrázoló
Goya-portr- é amit néhány éve
elloptak éppen most került
eló s néhány napja újból olt
függ a Iondoni National Gal- -
leryben
indul!
-- _"_ _- - A-VTA-1-
X7 mcsr a luriuncici u ntwji
címmel amely 1944-be- n '
árut
HIRAM
történik Magyarországon egyik buda-pesti
színházban Angolba való átfordí-tását
és a forgatókönyvet Mrs Barbara
Davis Hollywoodban élő magyarszár-mazású
kitűnő írónő késítette cl
KENDERESSY LAJOS nemrégen fc-jc7- te
be legújabb nagy társadalmi regé-nyét
„A GYÁROS"-- t amely dekora-tív
kiadásban jelenik Karácson) ra
a new-yor- ki „FORTUNA" kiadásában
Remén) kedik hogy Karácsonyra a
„Háaság négyesben" cimű könyve an-gol
fordításban is megjelenik ugyan-csak
new-yor- ki kiadásban
KENDERESSY LAJOS állandó mun-katársa
a „CINÉ WORLD" Toiontó-ba- n
havonta megjelenő angol maga-zinnak
amely februári száma első olda-lán
közli fényképét élctlcirásál és „A
Kisnyomoiék" cimű novcláját
A júniusi szám egy érdekes beszámolót
közöl európai irodalmi körútjáról és „A
nagy csalódás" cimű elbeszélését
KENDERESSY LAJOS 2-i- k éve lift-bo- y
a Lord Simcoc Hotelben ahol nagy
közszeretetnek örvend a vezetőség inun-katárs- ai
ds a vendégek részéről Kerese-téből
fizeti kitűnő írásainak anL'ol fordí
(x)
tőlünk a
WHISKY
rö-vid
ízlésű
meg
WMNEKS
J$u&rti£U
rCRflfSMLGDNlJ
MADCWItH
IMPORTED BOTANICALS
CRYSTAL GIN
Ez Kanada legnépszerűbb Simább szárazabb az íze
mérsékeltáru whiskyje mert külföldi növényeket
Ügyeljen a kancsón lévő használunk a lepárlásához
Walker-névr- c
-: - MHBJiWJItfJJWUIW V
rj Höf-QtaWE-iQ
Rendkívüli ír
„TITOKZATOS BOLYGÓ"
KÍSÉRTE A GEMINI 4-- ET
Az Associated Press amerikai
hírügynökség a Huston CTexas)-- !
NASA űrhajó kilövő támasz-pontról
a következőket jelentet
te:
J McDivitt őrnagy asztrounat
nyilatkozatában ismertette
hogy a Gemlnl —4 Őrhajót rövid
Ideig egy „titokzatos bolygó"
kísérte AZ UFO hosszú csáp
pal és antennával volt felszerel-ve
A hosszát 110 lábra becsül-te
A tudósítás szerint McDivitt-ne- k
nz OFU-ró- l készített felvé-telét
nem találják az exponált
negatívok közölt s egyelőre
még tisztázatlan hogy a com-puter
milyen körülmények kö-zött
mondotta fel a szolgálatot?
További részleteket csak a 'hi-vatalos
ufológus szervek jelenté-sei
után köztünk
Ha eléri 19 évét többé
nem részesül szülei
kórházi biztosításában
Hogy biztosítása meg-maradjon
30 napon bcs
lül egyénileg kell jelent-keznie
tagságáért Kér-jen
jelentkezési űrla
pot banknál kórházban
vagy a Commission-tól"- '
'Ijiiaiir"i"::)r:ni
ff
Ezentúl „családi" kór--
házi biztosítási járulé- -
kot kell fizetnie mely
a férjre és feleségre
együtt vonatkozik Érte-sítse
„csoportját" VAGY
ha mindketten közvetle-nül
fizettél járulékot
értesítse a Commlssiont
niumiiiiiu
S ff j3 9 ff
WC! 11
Hogy biztosításai meg-tartsa
kövesse a Hospi-tál
Insurance Ccrtiíica-t-e
of Payment „104 for-ma"
nyomtatványon fel-tüntetett
utasításait me-lyet
távozáskor munka-adójától
kell kapnia
líiliMr'" Kcza
Your
Plán
© Ontario Hospitál Services Corrnnlssion
Toronto 7 Ontana
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászati Iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfuetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
Írásban vagy személyesen
MARVEI
HAIHDRES5ING SCHOOl
210 BLOOR STREET W
Ontario Urültln fiikok
Hamiltonban íi Oniwíbin
KÁVÉ ASZTALOK LÁMPÁK SZŐNYEGEK FIGURÁK
HI- FI STERE0K MULTIPLEX-E- K DIŐ ÉS TEÁK FÁBÓL
RÉSZLETRE IS HASZNÁLT BÚTORÁT ELFOGADJUK ELŐLEGNEK
Ili aű
f
F
1 A
Hl
jt ti ni: t jir:
í-- -- I fti í 7
F '
) H8
!- -
öl
tfiiir £ " r 'n I
í 4'
-- mwhí1
a
wm
-- J'
ti
f I
Wti i i
JJ'ItW&Í UWíl '
i vhm'
p
34
0 I HAÍJí i"
f ' RMftU
r-íij- 'jb lmm#r
SiMXtSt
"i t
511 KING STR WEST TORONTO 9 TEL:IJI8?7346
vji'
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 26, 1965 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1965-06-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD3000026 |
Description
| Title | 000143b |
| OCR text | BF% ~?m Kőszegi-Fark- as István: a& és® a Sir Leslie Munro beszéde az újzélandi Tietnami dzsungelháború mulatott semmi kü- - ttnBset haoaszau síuümuui „sztiaita ujrr -- -- iSnetve eraenen i = 4UCRu-- f feszülten figyel Mind-Jüa- n' tudjuk hogy a volt fran-- rV'lndoWnában őriáshatalmak elvi mérkőzése folyik és az észa-t- í fjldfélteke népei nem is sej-- „t mily óriási jelentősége van (mérkőzés kimenetelének Ha észak-vietnamiakk- al takarózó inna kisopri Dél-Vietnam- ból az jnenkaiakat akkor az egész HaUó-Ind- ia Peking ölébe hull rslemegy Malájsia Indonézia ót idővel talán India is és a juaí Kommunista jitutugw i-hull-ámzik Ausztráliába Ujzé- - Imdba az összes aei-ienge- n -- i_1w lnlnlirKTr l'lOV fACÍ" AT pész mmt amikor valaki egy picike gyújtószállal lángralobb-antja a fél világot Eltekintve attól hogy az ame rikaiak nem értenek a háború viseléséhez és egyik hadászati hibát a masiK után jcovcuk ei számukra most következik az ugy suruje Délkelet-Ázsiába- n most kezdődött a majdnem (elesztendeig tartó esős évszak amikor a bombázógépek pilótái i? éevilágon semmit sem lát nak — eddig sem láttak sokat jz őserdő lomb-szőnyeg- e alatt pokoli ügyességgel elképzelhete-tlen haláltmegvetéssel csúszó mászó vietkong-partizáno- k mozg-ásaiból — most pedig az egész hadszíntér olyan mint a szí-nes Víz viz és víz minden (óidon levegőben eddig száraz nzsfoldeken A Mekong-folya- m és mellékfolyói kiáradva — és arai a legszörnyűbb a partizánok értik a módját hogyan lehet szü-nttnélk- üii felhőszakadásban közlekedni hidak utak vasutak télkul is Hiszen ott születtek Ott nőttek fel ismernek minden írdkkót s ráadásul rendelkezésü-kre áll a dél-vietna-mi nép ffl- -50 százalékának támogatá-- a is A dél-vietnam- iak ugyanis egyáltalán nem törölmetszett an- - tkommunisták csak így lehetsé-ge- s hogy a viet-kongo- k bárkin-ek bármikor a hátába keriil-ietne- k! Nem mernék megesküdn-i rá hogy a Szaigonban élő amerikai tábornokok bakancs-asztitőj- a vagy ételhordója „szo I Melyik országba való 'Név Cím _ „ batiszta"? Vietnamban tehát kutyavilág van mint mindenütt ahol partizánharcok vannak vagy voltak Helyesen mondta egy nemet szakértő: „inkább há-romszoros ellenséges túlerőt mint velünk azonosszámú par- tizánt" Ujzélandban és Ausztráliában a magyarok sokasága él Mind-két nemzetet szerződés kötelezi hogy csapatokat küldjön Dél-Vietna- m megsegítésére Nem tudom megítélni tobbezer kilo-méter távolságból mily arányú az ausztráliaiak ellenkezése a csapatküldéssel szemben Ellen-ben tudom mert hiszen saját szemeimmel látom hogy Ujzé-lan- d fővárosában Wellington-ba- n egy kis csoport részéről el keseredett tüntetések vannak Ujzéland kormánya illetve kép-viselőháza elhatározta egy 15 centiméteres tüzér-üte- g Dél-Vietnam- ba való küldését A tün tetők behatoltak a parlamentbe sőt a miniszterelnök hivatalába is ott kilencen leültek a padló ra és rendőrök cipelték ki őket egyenkint az épület elé igen óvatosan és udvariasan Szánal-mas látvány volt a néhány job-bára borzashajú fiatal fiú és két tipikusan „mai" fiatal leány amint később lassan eloldalog-tak a háttérbe Van itt egy tö-mörülés- féle is melyben tud-tommal egy magyarnevü szár-mazásil- ag cseh asszony is sőt amit egyáltalán nem értünk egy csomó jónevű egyetemi tanár sőt egyházi ember is kitartóan hangoskodik a Dél-Vietnarmb- an harcoló amerikaiak ellen Ha más nem de egy pap pontosan tudja mi az egyházak helyzete kommunista országokban és mégis Mit mond Munro urf Sir Leslie Munro aki jódara- - big a magyarországi ügyek el lenőrzője volt az Egyesült Nem-zetek (UNO) keretében s aki nyíltan hitelesen tárta fel az otthoni erőszak szörnyűségeit akit Kádároknak sikerült kitűr ni a helyéről — hazatért Ujzé-landb- a és ma a kormánypárt igen tiszteletreméltó képviselő-je Gyakran beszélgetek vele s érdekli? j 200 PHILIPS világhírű halló-készülék- et küldjön az óhazába szer-etteinek Kérjen részletes felvilágosítást az újkanadások ré-szére megállapított export árakról vagy beszéljen telefonon a THE EPTON HEARING CENTRE intézménnyel a halló-készülékek tengerentúli szakértőjével Telefon : 925-267- 5 (Állandó szolgálat) EPTON HEARING AID CENTRE OVERSEAS SIIIPPING DEPT H I S6 BLOOR STREET WEST TORONTO 5 Kérek felvilágosítást a Philips hallókészülék különleges ex-port árairól Minden kötelezettség nélkül I szállítás I i'öMon: „ Ügyeljen a névre! HÍRAM a legfinomabb KANADAI WHISKY és GIN márkája Akár drágább akár olcsóbb minőségű Walker-gyártmán- yt vásárol: mindenkor könnyű mégis teljes erejű italt kap — a SAJflT IMPORT! iPV15iWsRIÍlfli Zuhog Mekong táján parlamentben így jól tudom hogy 5 ma is vál-tozatlanul hűséges magyarbarát Öt látjuk a legesélyesebb újzé-landi külügyminiszternek Nincs itt nálánál tapasztaltabb tisztán-látóbb kulügyér Hogy mégsem külügyminiszter az okokat leg-bensőbb pártrejtélyekben kelle-ne keresgélni Furcsa dolog az angol demokráciákban hogy kétpárt-rendsz- er van s mint Angliában úgy Ujzélandban is igen beteg manőverezésekkel tud egyik a másikkal szemben 3—i személyes többséget bizto-sítani magának Ha mondjuk a nemzetipártiak egy-k- ét képvi-selője náthás és ágyban kell ma-radnia könnyen előfordulhat hogy a munkapártiak a Házban leszavazzák a kormány akárme-lyik torvényjavaslatát Ez eset-ben a kormány már meg is bu-kott új választásokat kell kiír-ni természetesen milliós költ-séget okozva az államháztartás-nak Mivel Munro úr ezt a politikai rendszert (amely által a lakos-ságnak majdnem a fele kizáró-dik a határozás lehetőségeiből) idejctmúlta eröszakféle valami-nek tekinti — sem a munka-párt sem a nemzetipárt részé-ről nem örvend tökéletes biza-lomnak Legújabban pedig újabb haragosokat szerzett Ezek a vietnamos hangoskodók akik csodálatos módon némák maradtak amikor a kínaiak úgy az első mint második atombom-bájukat robbantották A pesti orosz páncélkocsik Sir Leslie Munro az újzélandi parlamentben június elsején nagy beszédet mondott a költ-ségvetési vita folyamán és bebi-zonyította hogy a vietnami Ugy éppúgy közös ügye Ausztráliá nak és Ujzélandnak mint mond-juk Angliának és Ausztriának Az amerikaiak azért vannak Dél-Vietnamb- an — mondotta — mert a dél-vietnami- ak erre fel-kérték őket Az Egyesült Álla-mok Vietnamban igazán nem fognak mert nem is tudnának üzletet csinálni Nem igaz hogy a dél-vietnami- ak nemzeti felke-lést csináltak mert külön akar-tak válni Eszak-Vietnamt- ől A hangoskodók szerint a gerilla-háborút nem a Hanoi-- i kommu-nista kormány sem pedig Pe-king és Moszkva kezdeményezte és támogatja Ostobaság azt ál-lítani hogy az amerikaiak jog-talanul tartózkodnak Dél-Vietnamb- an és hogy ebből üzleti hasznot akarnak kerekíteni Nem igaz hogy Ujzélandot és Auszt-ráliát csak Indonézia de nem Kína felöl fenyegeti közvetlen veszedelem Tiszta félrevezetés olyasmit magyarázni az újzé-landi népnek hogy amennyiben Ujzéland nem küld katonai se-gítséget az amerikaiaknak illet-ve dél-vietnamiak-nak akkor a dél-ázsi- ai kommunizmus kiterje dése esetében Ujzéland két és félmilliós népét minden erőszak-tól meg fogják kímélni — Maga az a tény — folytat-ta Munro űr — hogy Ujzéland és Ausztrália katonái ott vannak Malájsiában elegendő ahhoz eves gyakorlatunk VMTiaaetm BOTTLED IN BOHD (émiadím(élillutf hogy Peking és Moszkva Amerika-p-ártiaknak tekintsen ben-nünket A néhány hangoskodó számszerűen semmit sem számít nálunk és legfeljebb hallatlan pimaszságuk szembeszökő Nem ismerik a tényeket Ugyanis mi-kor 1954-be- n a genfi egyez-mény alapján a franciák kivo-nultak Indokínából a kommu-nista vietnamiakat az ország északi felébe a nem-kommunisták- at a déli felébe csoportosí-tották A dél-vietnami- ak oly pompásan fejlődtek hogy az észak-vietnami- ak akik szemtöl-szemb- e megismerték a marxis-ta paradicsom gyönyörűségeit már 1959-be- n megkezdték „par-- tizán"-harcaik- at beszivárogva dél-vietna- mi területre Elvittek minden elmozdíthatót s hoztak helyébe ismeretes „felszabadu-lást" — terrort öldöklést kín-zást szabotázstól nők megerő-szakolásáig minden jót és kelle-meset Észak-Vietna- m fővárosá-ban Hanoi-ba- n alakultak ki Moszkva és csatlósainak vala mint Pekingnek fegyvertszállító ügynökségei Ma is onnan irá nyítják az egész gerilla-társaság- ot — Mikor a dél-vietna- mi kor mány az amerikaiak segítségét kérte ezek mindenekelőtt gaz-dasági segélynyújtással kezdtek „beavatkozni" Eddig több mint 2000 millió dollárt fektettek be a számukra állítólag pompás üzletbe Később katonai kikép-zőket aztán nem harcoló kato-nai tanácsadókat s végül har coló alakulatokat küldtek hogy valamiképpen megállítsák az észak felől özonlö vörös hordá kat Mindez tényleg oly nagyon felháborítja az itteni néhány kó-coshajú fiatalembert és fekete- - harisnyás kislányt? 0 de sajná latos! Kérdezem őket: vajon Uj zélandnak javára írták--e Peking ben és Moszkvában hogy an-nakidején katonáit elküldte Dél-Koreáb- a? Kérdezem azt is mi lesz ha történetesen minket fe-- 1 nyeget — közvetlenül — a kom-munista veszedelem és néhány hangoskodónak kedvéért ma szerződést szegve akkor majd azokhoz az amerikaiakhoz for-dulunk segítségért akiket ma cserbenhagyunk? A magyarok nagy barátjának beszédét néma csend követte' Csak később ünnepelték mind-két párt részéről mert nálánál világosabban egyszerűbben sen-ki sem tudta volna meggyőzni Ujzéland népét hogy itt nincs választás: egyetlen feladat me-red elénk és ez a kemény szi-lárd egyesülés a világkommuniz-mus ellen Sokan emlékeznek az itt élő magyarok közül hogy amikor 1956-ba- n orosz gépszor-nye- k taposták agyon Budapes-ten felkelésünket ugyanazok-ban a napokban nem is egy munkapárti kormányférfi vod-kázo- tt esténkint a helybeli orosz követségen igen vidám hangu-latban Ma azonban más a hely-zet Szerencsére itt is rájönnek az emberek hogy a kommuniz-mus nem egy új táncfigura ha-nem a „lenni vagy nem lenni" kérdése (kfi) van Ezért kapja l isro:?#ffln?u58 IMPERIAL &Xö - kseJbBBrÉ v%v Lraí kJF J Z&S$mí' I Jfp-f- j I uKiliiBV L_ my IMPERIAL Meleg íze itallá világon zzsmszazEBSSS whisky és kedvelőinek valódi kedven-- ceit A világ legkönnyebb whiskyje konnyu ízéről S7 országban úgy ismerik mint Gyönyörű karcsú hiram t sons lihited Best in The House" kancsóban kerül eladásra WALKERVILIE ONTARIO r ff Sfffjy fc]B W& HU VsU SS Sü EaS & "Rfc " SBa ™ bb-k- S tsa ÍRÓASZTALOK NÉMET IMPORTÁLT 's'tx'ém —--— ——- í == 7ttz: ztjl 'S'oiaaj 150 év után a Waterlooi csataterén Waterlooba — tekintettel a világtörténelmi csata jún 18-- 1 másfélévszázados évfordulójára áramlik a látogatók tömege Az autóbuszban átnyújtottak ne-kem egy kis piros fedelű ódon könyvecskét amit 50 éve a csa-ta 100 évfordulójára adtak ki Belelapoztam s azt olvastam hogy Waterloo évszázadokra el-döntötte az európai népek sor-sát Azóta sorsunk többször is el-dőlt Az óriást síkság smaragd-zöld fütengerén békésen legel-nek a fekete foltos kövér te henek Es esik ömlik az eső mint 150 évvel ezelőtt Ez hát Waterloo melyről „A hiúság vására" és a „Pár-mai kolostor" oly halhatatlan freskókat festett Kalauzomat sikerül meggyőznöm hogy fö-lösleges a mesterséges domb tetejére állított oroszlános em lékmű meredek lépcsőit meg-mászni úgyis lefújna félúton a szél bennünket Hiába próbál a pompás kilátás ecsctelésével kecsegtetni és hogy el-meséli: néhány héttel a bel-giumi választások előtt a ki-élezett flamand— vallon ellen-tétek jelképéül ismeretlen ke-zek zebracsikosra festették a győzelmi oroszlánt Bemegyünk inkább a kupo-lával fedett Teszty-korkép-sze- rü panorámába ahol a &PTf2 Simaságáról ivüKi'ís&y"ii!6'?i: Ar? ?víííí"£ T" fSCT t?'ss -- müjesw wjw %vá esroiKa gin Bf azzal GOLD érett finom teszi nl Demoulin francia festőtől szár mazó körkép a maga szemlél-tető s kissé vásári voltában teljes illúziót nyújt Valóban úgy érzi magát itt az ember mintha maga is hadvezér len ne aki áttekinti a helyzetet Életnagyságú figurák égő há-zak lovasok lovak ágyúk hadseregek végeláthatatlan tö mege veszi körül az embert Messze a távolban Deslró nevű fehér lován feltűnik a császár mintha csüggedtnek látszana Aggodalma reális hiszen a egyesült hadsereg túlerőben volt 630000 katonával szem-ben Napóleon csak 125000-- t tudott felvonultatni Látom a csata Igazi győztesét Blüchcrt és Wellington herceget Wel-lington — a döntő elő-estéjén hajnalig álmatlanul tel-jes fegyverzetben ült az ágyán Negyed 4-k- or mikor pirkadni kezdett átöltözött Tclhúzta kesztyűjét fehér selyem kendőjét négyszer meg-csavarta a nyaka körül fejére tette rózsaszín és fehér tollak-kal díszített csákóját (alakját egyébként a Waterlooi panopti-kumban is így Rövid ha-ditanács után Koppenhága ne-i- i barna lovára szállt miután kézhez kapta Blücher levelét melyben tudatja ellenére csatasorba állít-ja seregét s felajánlja az együt-tes támadást KENDERESSY LAJOS európai irodalma vzmícMm:$m%2zk$mmmKmmz tóSUiii i—nar'f !i_ni a SZÍNÉSZNŐ" ííVy-- í Ví4Y KENDERESSY LAJOS Torontóban elő fiatal erdélyi iró három nagysíkciíí könV szció'je („Harc az örökségért" „Házasság negjesben" „A Társalkodó-nő") kanadai és amerikai irodalmi kör-útja után júliusban 6 hetes európai iro-dalmi körútra indul az ottan! baráti kö-re meghívására! Állomáshelyei: Bécs Salzburg Hamburg München Róma Milánó PárÍ7sLondon Basel és Zürich Turnéja befejezése után Budapestre Kolozsvárra és Bukarestbe rokoni látogatásra Szeptemberre visszaérkezik To-rontóba elkészül a „Háasság nég)cs-ben- " cimű kön) és annak színda i" ' i- - -- =a f : r I m ' Zrfu''lsiy59 EST Jbn£njf II DTl 1858 A'íí'-'""'W-- $' ' CANADIAW RVC y f ~ Tt T ~-- r in t 3 ir 1 1 híres walker (The !- - --- CREST a az egész HiimMnn)ui - - i- - ütközet aranygombos látni) hogy gyengél-kedése ___ megy amire vének körútra mindenkor legfinomabb W& WALKER'S TTl FOLDCREST McM (JM legkedveltebb TEÁK jl'iHi -j - JlJlInllff"llM - Ji !aE 1815 júniusának Í8 napjától 21-i- g tartott a v5res csata há-rom hosszú napig a Waterlooi mozi most színes filmen 20 perc alatt — zsugorított kiadásban — lepergeti az egész tragédiát A fagerendás mennyezetű regi csárda s egyben ereklye-múzeu- m a Le Blvouac ma tele van turistákkal és zsivaj-gó elemistákkal akiket az autóbuszok százai hoznak Bel-gium különböző részeiből Eb-ben a csárdában tartott rövid haditanácsot Napóleon olt az öreg kandalló melynek tüzé-nél melegedett Waterlootól mintegy hat ki-lométernyire van a Welhng-ton-műzeu- m az angol gencra-lissim- us egykori főhadiszállá-sa: s most a londoni spanyol rab változata (Férjek egymás közt) an-gol foiditása! KENDERESSY LAJOS másfél évig tartózkodott Kaliforniában (Los Ange-lesben) ahol szoios barátságba került egyik isméit magjarszármazású világhí-rű dúsgazdag filmszincsszcl aki egy ma-gyartém- ájú filmstoryt rendelt KENDE-RESSY LAJOS-tól- ! KENDERESSY LAJOS színdarab for-- vgzvetwm íauan tását és németalföldi festményekben és értékes műtárgyakban rend-kívül Gazdag Wellington-mű- - zeum (a nagy hadvezér kiváló műgyűjtő volt) sok tör téneti emlékeket adott kölcsön A többi között azt a nevezetes festményt mely a történelmi kézfogást a „Bellc Alllancc"-o-t nbrazonn a porosz és az angol —holland—belga hadve-zér: Blücher és Wellington ka-tonai szövetségének jelképét A véletlen különös játéka hogy a Wellingtont ábrázoló Goya-portr- é amit néhány éve elloptak éppen most került eló s néhány napja újból olt függ a Iondoni National Gal- - leryben indul! -- _"_ _- - A-VTA-1- X7 mcsr a luriuncici u ntwji címmel amely 1944-be- n ' árut HIRAM történik Magyarországon egyik buda-pesti színházban Angolba való átfordí-tását és a forgatókönyvet Mrs Barbara Davis Hollywoodban élő magyarszár-mazású kitűnő írónő késítette cl KENDERESSY LAJOS nemrégen fc-jc7- te be legújabb nagy társadalmi regé-nyét „A GYÁROS"-- t amely dekora-tív kiadásban jelenik Karácson) ra a new-yor- ki „FORTUNA" kiadásában Remén) kedik hogy Karácsonyra a „Háaság négyesben" cimű könyve an-gol fordításban is megjelenik ugyan-csak new-yor- ki kiadásban KENDERESSY LAJOS állandó mun-katársa a „CINÉ WORLD" Toiontó-ba- n havonta megjelenő angol maga-zinnak amely februári száma első olda-lán közli fényképét élctlcirásál és „A Kisnyomoiék" cimű novcláját A júniusi szám egy érdekes beszámolót közöl európai irodalmi körútjáról és „A nagy csalódás" cimű elbeszélését KENDERESSY LAJOS 2-i- k éve lift-bo- y a Lord Simcoc Hotelben ahol nagy közszeretetnek örvend a vezetőség inun-katárs- ai ds a vendégek részéről Kerese-téből fizeti kitűnő írásainak anL'ol fordí (x) tőlünk a WHISKY rö-vid ízlésű meg WMNEKS J$u&rti£U rCRflfSMLGDNlJ MADCWItH IMPORTED BOTANICALS CRYSTAL GIN Ez Kanada legnépszerűbb Simább szárazabb az íze mérsékeltáru whiskyje mert külföldi növényeket Ügyeljen a kancsón lévő használunk a lepárlásához Walker-névr- c -: - MHBJiWJItfJJWUIW V rj Höf-QtaWE-iQ Rendkívüli ír „TITOKZATOS BOLYGÓ" KÍSÉRTE A GEMINI 4-- ET Az Associated Press amerikai hírügynökség a Huston CTexas)-- ! NASA űrhajó kilövő támasz-pontról a következőket jelentet te: J McDivitt őrnagy asztrounat nyilatkozatában ismertette hogy a Gemlnl —4 Őrhajót rövid Ideig egy „titokzatos bolygó" kísérte AZ UFO hosszú csáp pal és antennával volt felszerel-ve A hosszát 110 lábra becsül-te A tudósítás szerint McDivitt-ne- k nz OFU-ró- l készített felvé-telét nem találják az exponált negatívok közölt s egyelőre még tisztázatlan hogy a com-puter milyen körülmények kö-zött mondotta fel a szolgálatot? További részleteket csak a 'hi-vatalos ufológus szervek jelenté-sei után köztünk Ha eléri 19 évét többé nem részesül szülei kórházi biztosításában Hogy biztosítása meg-maradjon 30 napon bcs lül egyénileg kell jelent-keznie tagságáért Kér-jen jelentkezési űrla pot banknál kórházban vagy a Commission-tól"- ' 'Ijiiaiir"i"::)r:ni ff Ezentúl „családi" kór-- házi biztosítási járulé- - kot kell fizetnie mely a férjre és feleségre együtt vonatkozik Érte-sítse „csoportját" VAGY ha mindketten közvetle-nül fizettél járulékot értesítse a Commlssiont niumiiiiiu S ff j3 9 ff WC! 11 Hogy biztosításai meg-tartsa kövesse a Hospi-tál Insurance Ccrtiíica-t-e of Payment „104 for-ma" nyomtatványon fel-tüntetett utasításait me-lyet távozáskor munka-adójától kell kapnia líiliMr'" Kcza Your Plán © Ontario Hospitál Services Corrnnlssion Toronto 7 Ontana Tanulj Kanada vezető szakiskolájában Légy fodrász! Ha Amerika lagnagyobb fodrászati Iskolájában ta-nulsz melyből a kiváló szakemberek ezrei kerül nek ki nagy lehetőségeid kínálkoznak szép meg-becsült jólfuetett foglal-kozásod lesz Ingyen ka-talógus Nappali és esti tanfolyamok Érdeklődés Írásban vagy személyesen MARVEI HAIHDRES5ING SCHOOl 210 BLOOR STREET W Ontario Urültln fiikok Hamiltonban íi Oniwíbin KÁVÉ ASZTALOK LÁMPÁK SZŐNYEGEK FIGURÁK HI- FI STERE0K MULTIPLEX-E- K DIŐ ÉS TEÁK FÁBÓL RÉSZLETRE IS HASZNÁLT BÚTORÁT ELFOGADJUK ELŐLEGNEK Ili aű f F 1 A Hl jt ti ni: t jir: í-- -- I fti í 7 F ' ) H8 !- - öl tfiiir £ " r 'n I í 4' -- mwhí1 a wm -- J' ti f I Wti i i JJ'ItW&Í UWíl ' i vhm' p 34 0 I HAÍJí i" f ' RMftU r-íij- 'jb lmm#r SiMXtSt "i t 511 KING STR WEST TORONTO 9 TEL:IJI8?7346 vji' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000143b
