Ukrainski Visti, May 10, 1938

              10 трарішІиНисло ШП „„„ идц УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЧІЛ ЧИ Сторона-- 5
у1'- - г-ниО- ч: 11)
' йпіі''мґїї' 'їй 1111М''і шл ІРШЬпИИ
Церковний Календар
ТРАВЕНЬ
8 Н 2 Мйронос уМарка єв
9 П Василія свщмч
10 В Симеона свщмч
П С Язона і Сосіпарта ап
12 4 '9 муч4 V Кйз'ицї
13 П іЯкрва агі" ї'
14 Сг- - Єремії прпуЯг(( } м
15 Н) Зрозслаб'Атана Вел
16 П +Теодозя Печер'ського
17 В Пелагії прп мч
18 С-- Ірини мч(
19 Ч йова" многострадиика
20 П Явлення Ч Хреста
21 С і їв Богосл (на нед)
22 Н 4 Самар ї Пер м Ник
23 П і- - Симона Зилота
24 В Мокія свщмч
25 С Епіфанія і Гсрмана св
26 Ч Гликеріі мч
27 П Ізидора мч
28 С Пахомія В' прп
29 Н 5 Сліпородж Тсодора
30 П Андроніка
31 В Те'о'дота мч
НЕДІЛЯ ПРО РОЗСЛАБЛЕ- - ного
Євангелія св Иоана зач 14
У той час прибув Ісус до
Єрусалиму А є в Єрусалимі
при овечій брамі купіль що
З
ПАПА ВИЇХАВ ДО К А СТЕЛЬ
ҐАНДОЛЬФО
З Ватикану повідомляють
що Папа Пій XI у суботу ЗО
квітня виїхав 3)Ватнкану й за-
мешкав у своїй літній резиден-
ції Кастельґїідольфо що ле-
жить на березі грзсра Альбано
ПАПА ВЧСЦІІІЬ ІДО'
СВАСТИКАпЗАИНЯЛА МІСЦЕ
ХРЕСТА
Ватіканський' оріан '"Оссер-ватор- с
Рд'манб" навбднть сло-
ва Папи Пія XI скїіз'аній у сво-
їй літній1 ' резиденції- - Ка стель
Ґандальфо в яких св Отець
висказав глибокий жаль що
знамя іншого хреста який не
є хрестом Христа вивішено на
вулицях Риму в вівторок З-- о
травня коли саме припадав
День си Хреста
Ці слова Папи відносяться
до прикрашень вулиць Риму в
день Святого Хреста 3-г- о трав
ня німецьким емблемом сва-
стикою (гачковатим хрестом)
з нагоди приїзду до Риму
кпщлєра Гіглєра
КЖтШО99ЄК9С01МІ&ІІІї
ВИСОКО
(Продовження)
Епископн від 1931 року по-
чнімо терпіли
псе та заохочували вірних до
терпеливості! й до послуху
для тих яких уважала ще Ес-пані- ю
за свою владу
але коли нарід підніс оружжя
в обороні Бога и Церкви Епи-
скопн цей- - народній зрив по-
благословили Н ДО НЬОГО ПРИ-
ЛУЧИЛИСЯ 'і Більш ніж рік по
тих перших подіях які потря-
сли опінію цілого світа Епис-
копн вважали за конечне віді-
зватися до всього хрнстіяп-ськог- о
світу щоб представити
поді їв Еспанії та своє стано-
вище супроти тієї святої рево-
люції Божу спра
ну й батьківщину При тому
хотіли н ''оборонити' себе та'
всю національну 'справу перед
закидами що їх роблять у ба-
гатьох європейських часопи-
сах часом навіть і католиць-
ких Тому вони написали
спільне письмо до всіх Епнско-
пів католицької Церкви щоб
через них промовити і до ка-
толиків цілого світу
їхнє письмо хочу ваМ сього-
дні дослівно передати його
писали 43 епархіяльні Еписко-
пн та 5 адміністраторів вакую-
чих єпархій 'В 'Еспанії "є ма-
буть 60 Епнскопів''отже тільки
12Епи- -
ш'и'ьдуг'і -- по ш (" 'ІІГ''М ій" м - ДЛНІІ
зветься по єврейськи Витезда
котра має пять'" притворів В
них лежало велике множество
недужих сліпих кривих сухих
[що ожидали порушення води
(Ьо ангел сходив від1 часу до
часу в купіль і порушав воду
У
кати при
а хто перший вступив у ку-рт- ю Вилсон' старші дипльо-піл- ь після' зворушення 'водимат що' недавно' зістав Амери- - одужував якою не мучився б 'камським Амбасадором 'до Ні-исдуго-
ю) ловік що Атр'биуцвяттьамі овідсиімн члоі-т- мпіедччизнаиг': в"иВдиахвовцаінкнавяу дкипнльиож-бук- ув
у своїй недузіпі Сього по- - мата"( у своїм ТВОрі п вил-бачивш- и
сон описує обширно вражіння
ючи що вже много літ тер- - зі своєї дипльоиатичної служ-пит- ь сказав йому: Хочеш бути би у франціїі Португалії Ґва-здоровим- ? Відповів йому не- - темалі Німеччині Австрії і дужий: Господи не маю чоло- - Швейцарії
віка щоб як порушиться во- - між іншими автор представ-д- а кроедливмкяеиннепурвивхстмоудепжнаеує уінСкшукипайзілаьвпопиебр--о-- тлеямєалоіб у Ш'сслвяогощобетіштяоивї в уГмвуа0 мпоустІіслуьс: і хВодситаньІ заврізаьзмиодусжвоаюв об тадмомнінаулвюаблуаватниадся міустсопмо:
чоловік і взяв свою постіль і коюючою з цеі дттхппооеооонбйдсвьітиівівмлнеьоїнІмсіиаі:тгсихохкбовтауСодозтлриуаваибвомл:оєеитїнса(уТеВпбЖоєоіожзситьт)нмадееилиіпввиуітлтзвВдьатідоо-лно(Вю-Сиой- Я- л„ийнііовй'гиоов впзВліи„еишчвоуГарлЛаиЯмсЩвкяиіатзоивіліанзиівцмуьпкікрсоуитмсолгукдхазутв-неоа- £'
Ві" дуиає "Р° толицьку'цер-сказа- в тобі Візьми і ходи? Уздоровлении же не знав хто кву Ві „я він бо Ісус ухилився від паро- - Л„_ але ппл " й '_
церковно-релігійног- о фронту
ду що був на місці Опісля
знайшов його ісус у храмі і
сказав йому: Це ти став здо-
ров вже не гріши щоб тобі
ще гіршого не сталося Відій-
шов чоловік і оповістив Юде-я- м
що цс Ісус котрий його
уздоровив
КВЕБЕКСЬКИИ СЕЛАМИ АР
МАЄ 275 ЛІТ
Католицький духовний семи- -
нар у Квебеку обходить цього
року о-т- у річницю свого існу
вання дня о оерезня юоо
року підписав тодішній квебек
ськніі єпископ де Ляваль роз
порядок який установив осну-ванні- ї "того семинаря
ВАТИКАН ОБЧИСЛИВ
ЧИСЛ'О ЗАМОРДОВАНИХ
СВЯЩЕНИКІВ В ЕСПАНІІ
Офіціяльний орґан Ватикану
"Оссерваторе Романо" подає
статистику з якої виходить
на яв що есиапськнй червоний
уряд вимордував у часі дома-
шньої війни 1379 католиць-
ких священиків черців і членів
католицьких чернечих орденів
Часопис пояснює що цю лісту
виготовила свята колегія кар-
диналів і що вона не містить
іще числа замордованих світ-
ських священиків А світських
священиків вимоодуваних уря
дом треба числити на сотки—
Послання Еспанських Епнскопів
ВСТУПНЕ СЛОГО ПРЕОСВ МИТРОПОЛИТА
АНДРЕЯ ШЕПТИЦЬКОГО
переслідувань
легальну
що''бороіінть
48'підіш'али'тому„'іцо
скопів находилися ще під вла
I дою большевнків Правдопо-Ідібн- о від часу написання пись-м- а
деякі єпархії вже увільнені
зпід больїисвицькоі інвазії З
підписаних Еиисконів кілька
'були довший час під владою
комуністів інші оули лише
кілька тижнів під тою владою
себто аж до хвилини коли
національні війська увільнили
їхні міста-столн- ці від больше-
внків але всі були свідками
правління Еспанією большеви-кам- и
до хвилини національно
го зриву
І ПРИЧИНА ПИСЬМА
Католицькі народи помага-
ли собі все' взаємно в' часах
страждань сповняючи тим за-
кон братньої любови що лу-чи- ть
в одне містичне тіло всіх
що злучені з Ісусом Христом у
дусі іі любові Природнім носе
радником у тих думжних взає-
мовідносинах є Епископн що
їх Св Дух поставнії управляти
Божою Церквою Еспанія то
переходить один із найважчих
досвідів своєї історії дістала
багато доиазів любови й спів-
чуття від католицького Епис-копат- у
світу дістала під нього
чи то спільні послання чи ли-
сти' поодиноких Епііскопів зо-крем- о
А ссианськип Епнско-па- т
таким страшним способом
оазгаанийорґай1 Наве-ені'лістізамордованіесп-
'ан
ськиміГ'червонйми чер'ці"нале-жа'л- и
до 27 орденів і конгрега-ці- й статті вичислюється та-
кож жорстокі способи якими
послугувалися большевицькі
есланські вимордову-ваин- ю
тих черців-священик- ів
Ісуслежачго'пзна
і
уздоровив
Американський Амбасадор
про Католицьку Церкву
''"' тревалість у західній п„пі
зації вона є одиноким сталим
памятником Римське право
підупало зміні але католиць-
ка Церква все остала тим чим
вона колись були Вона від-живлюва- ла клясичні науки в се
редніх віках вона продовжала
традицію Риму Лагідна але
незмінна дипльоматична але
рішуча вона пережила упадки
королів цісарів і демократій
Вона нині є тим чим була
століття тому і коли потреба
вимагала ставила опір могут
нім володарям Вона є одино
ким голосом з котрим чи
слятьсп люди оез огляду на
їх державні границі вона є
тою силою з котрою числять
ся володарі чи їм це подоба
еться чи ні чи вони вірять чи
не вірять у католицьку Цер-
кву Наймогутніші державні
керманичі мусілн піддатися її
сталим настоюванням Я ду
мав про зближення Церкви до
людей про п надзвичайну зді
бність буси всім для всіх Вона
апелює до селянина як також
до чоловіка високої освіти До
них вона апелює ріжними спо
собами (відповідно до їх ста
ну) але все ж таки и наука
одна и та сама Вона глибо
ко штересуєтьсн справами люд
ськими й розуміє чоловіка
Тому що католицизм може бу
ти простим для простого чоло
віка длятого він є неоціненим
царунком для міліонів людей
Щасливі ті що уродились у
святій вірі"
досвідчений у своїх членах у
свому священстві і в своїх цер-
квах хоче сьогодні ось цим
документом відповісти на ту
велику любов яку нам вияв-ліован- о зо всіх сторін світу
Наш кран переходить болю-
чі й глибокі переміни: цс не
лиш жорстока домашня війна
яка приносить нам страшні
страждання але цс жахливий
переворот що иоірясає самі
основи суспільного життя та є
страшною загрозою для само
го нашого існування як нації
Ви незрозумілії Досіоііпі Бра
ти та скажемо з Апостолом:
"Ваші слова й Ваші серця оіво
рились для нас" і дали нам пі
знати глибінь Вашої любови
для нашої дорогої батьківщи-
ни Нехай Вам Бог за це за-
платить!
Але з нашою вдячністю му-
симо висказати й наш біль
Достойні Брати з тієї причи-іі- и
що так не розуміють у сві-
ті того що по правді в Еспа
нії діється Ці дійсність до-
казана обильннми доказами
що гадки всличої часі ніш за-
кордонної о пінії далекі від
ДІЙСНОСТІ! всього тою що ді
ється в нашому краю Причи-
ною всіх тих помилкових по-- і
індій може буї її її дечому II
аіітихріянськнй рух що бачип
у розділі Еснапіі на партії ча-
стину рііпальнпх боні за чи
проти' релігії Ігуса Христа іі
христіянської цивілізації в де-
чім суперечні і1тересііьііоіітііі
них'1 доктрин' ідо 'лмігаюгь до
гегемонії інад світом' у дечому
працю -- гайних міжнародніх то
!ядмааа8яа9яия8иіхчхкюниі
Пастирське
'Такими яскравими кр)аскамкна1 Церкву {ЦеправдЕц іидвіу
малює вчений не:католик ка'то- - не може тут так'як уї себе' жор1
лицьку Церкву Вкінці він жа- - стоко розправлятися з нею а-л- ує
що не родився в католиць ле за те всіма способами нама-ки- х
родичів і що не мав като- - гається підірвати ї вплив і ав-лицьк- их
родичів і що не мав торитет серед вірних Жидів-католицько- го
виховання та на Ські висланпнкн комунізму у
че' завидує католикам їх нео- -
ціненого скарбу
Треба знати що По Вилсон
це не простий чоловік Він є
американським амоасадором
до Німеччини Могуча й слав -
на держава Америка уважала
його' за найвідповіднішого чо-іч- и
в
ловіка котрий міг би гідно ре- - сотворені річи про духовсн-гірезентуват- и
її інтереси перед ство " релігію И коли вдасть- -
СИЛЬНОЮ 'І СТарОЮ Державою
Німеччиною
Амбасадор Вилсон це глибо' ™гло 3 людипи в ХИЗКУ ЗВ1РЮ-коумн- а
й щира Мож- - "'
ливо що з часом він одержить __ її£ТЇЇ!їїдагЗгї
як це зробили кардинал Ню-ма- н
славні письменники Чес- -
трптпн Брллок і тисячі інших
Навернення до католицької'!
Церкви це спеціяльний дар Бо
ЖцИі
Однак хоч абмасадор Вил -
гґи чи іатгчттт нлрп гллпл мас
велике значіння Як гагшо він
виражається про католицьку
Церкву! А як говорять деякі
днуаршниі цівідсгтгупмничкаи?ттіиПлет„уп ть
лиш не на себе Амбасадор
Вилсон кличе до них: "Ща Iй
сливі ті що уродились у като-
лицькій вірі!"
А
Жид комунізм і Церква
Духовим батьком комунізму
був Жид на імя — Маркс От-
же комунізм це плід жидівсько
то духа Розробив і до мос-
ковських умовин приноровив
той жидівський духовий ви-
твір Ленін татарин з похо-
дження Але цей Лєпіп між ін
тим сказав: "Одиноким най-
більш небезпечним ворогом
комунізму є католицька Цер-
ква" Чому? Бо людина з
релігійним світоглядом не тіль
ки що ніколи не наставить се-
бе прихильно до комунізму а-- ле
навпаки нсс ]инсюди буде
поборювати цю дусону отруіс
навіть за ціну %&Р ?КИТТД-Дл- я людини п душі якої си-
дять глибоко закорАусні благо-
родні хр'истіяіігкза'садміоїк)-бов- и
ближнього ДЛЯдіЯКОІЛрИ
стіянська мопаль — цс як би
щоденний хліб насущний -
для такої людипи комунізм зі
своїм звірячим характером є
чимсь найбільш гідним погор-
ди чимсь найбільш осоруж-
ним І знаючи про те кому- нізм у першу мері у повів най-нещадні- шу
боротьбу проти
Церкви Розстріл десяток ти-
сяч священства замкнення де-
сяток тисяч церков постійне
переслідування вірних за ви-
конування релігійних обовяз-кі- в
— ось жахливі підсумки ті-- є
боротьби
У своїй пропаганді поза гра
ннцями московський комунізм
зверіає паГшажпішу увагу теж
вариств та сил вкінці вороги
Еспанії що використовували
обманених Еспанців тим біль-
шу шкоду правдивій Еспанії
СПРИЧИНИЛИ ЧИЛІ біЛЬНіе ПОКІИ- -
кувалися на свій характер ка
толнків Але те що нас наіі
більше болить цс факт що ве
лика частина закордонної като и
лицької преси причинилася до
того скривлення понять яке
може стати просто небезпечне
для наіісвятшюї справи за яку
всдсіьси боротьба в напни
багіжівіцпні
Майже кожний із нас Еписко
пів що підписуємо цс наше
письмо старався дати в свому
часі правдиве й справедливе
поняття про характер цеї вій-
ни Ми вдячні католицькій за-
кордонній пресі що не сумн-
івалася в правдивості наших за
яв але боліємо над тим що де
які часописи іі періодичні ви
дання які повинні були буги
прикладом послуху п пошану-
вання для голосу зверхників ли
Церкви поборювали ті паші є
заяви та сумнівалися в їх прав
ді
Цс накладає па еспанський
Епнскопат обовязок звернути-
ся спільним письмом до своїх ми
братів Епнскопів цілого свіїі
одиноко тому щоб виявити В(
повному світлі правду затсм- -'
непу чи то легкодушністю чи
злобою Звертаємося до Епнс-
копів щоб нам помогли що
правду поширити Іде про
справу незвичайної ваги що
відноситься не до політичних
змагань чи ішересів на
ції але до самих основ сусішь)
своїй чорній роботі намагають
ся в першу чергу відорвати на- -
Р°Д ВІД Церкви Роблять це
понайбільше той спосіб що
людина
одної
н'3"1™ ии''а пта ми захитують довіря паромян
ДЧ с?°у душіїиїтири ішушиш
в легкодушні одиниці різні
°ПС 1™ '-- " аиаламнш
іт0Л1 чеи хтось переміняється
Помер о Лндвик Боськии
[Ван Ден Боске]
Чину ОО Рсдемп гористій
піірох Української Католицької
ідерквп св ізолодпмнра ііели- -
ког? в Ьрюселі душ пастир у- - іиі„оічл (_уііі і 'сі ції із иччюі 11
Франції Англії і Люксембургу
відомий місюнар в Канаді с$а
кінчив своє трудолюбиве апО'
стольське життя по довгій 1
тяжкій недузі і) понеділок 18
квітняи- - Р- - Похорон відбувся
МІСТ1 Лієж У Бельгії дня 20
квітня з монастиря 27 рю Гор
Шато
Вічна йому Память!
ПЕРША ЛОНАХИНЯ ЛІКАРКА
Кілька літ тому молода пан-
на Гслєна Лялінська з Вашішґ-тоїг- у
вступила до чину като
лицьких лікарні місюнлрів
(Сосаєті оф Кстолпк Мсдикал
Мишонсріс) Яко сестра Лль-м- а
студіювала Лялінська ме-
дицину й по скінченні студій
практикувала як лікарка в ін-
тернаті при Шпиталі Милосер-
дя в Филаделфії Потому сес-
тра Альма спеціялізувалася в
хірургії й і'інскольогії в універ-
ситеті в Дорджтавн та здобу-
ла там титул докгоркн меди-
цини Вся Америка з зацікав-
ленням слідкувала студії моло
дої монахііні 'Спочатку дума-
ли що церковні пласти спро-
тивляться тому Тнмчасом сам
Св Отець зацікавився лікар-
кою монахинею і навіть дав їй
спеціяльний дозвіл на викону
вання лікарської практики Се-
стра Альма цс перша момахи-нп-лікарк- аі
Вона виїхала до
Індії де має лікувати жінок і
дітей туземців
ПОДЯКА
Парохія п Федора Алберта
складає сердечну подяку на-рохіяна- м
у Равндгнл за їх жер-
тву в сумі $1950 па будову
церкви із Федорі Нехай Бог
заплатить
Заряд парохії
Коли порома зза молоду попід не-
бом не літала то не полетить нона
туди її на старість
ного життя поставлених Бо
жим провидінням: до релігії
до справедливості! до ав юри-
те іу її до полі громадян
Ми сповняємо тим самим
не тільки пастирське іпслан-иицтв- о
що велить передовсім
голосити правду але нрп гому
потріпніпі обовязок: віри
ішріоіизму її ЛЮДЯНОСТІ! Ми
сповняємо обовязок релігії бо
ми є свідками великих песира-ведлнвосте- їі
і злочинів але іі
великого геройства Ми є свід-
ками геройства що так моїут-нь- о
виявилося в нашім краю
Можемо дати світові прикла-
ди з нашого душпастпрювап-н- я
які приносять користь ці
лому світові Ми сповняємо
обовязок нлгріоіпзму бо Еип-ско- п
у першій мірі обовязаіиїїі
борони ги добру славу своєї
батьківщини "землю батьків"
яку паші попередники що "ро
днли синів" для Ісуса Хрпсга
голошенпям Євангелія вчини
такою хрнстшнськ'ою якою
Ми сповняємо обовязок лш
дяиости бо Бог допустив що
наша країна стала лпецем до-
свідів для ідеї і систем що зма
гають до опанування світа Л
бажаємо щоб шкода об-
межилася до нашої батьківщи-
ни іі щоб інші нації були за-
боронені перед такою руїною
II ПРИРОДА НАШОГО
ПИСЬМА
Цей паш документ не буде
доказом якоїсь тези а буде
простим представленням у ши-
роких рисах тих подій що на-
дають впслід боротьби двох
І№ЖИ''БІГкг1ЖНЬІ
ТРАВЕНЬ
15 Нсд Роз —
Рашід Гич
Сіба Біч
22 Нсд Самар —
Торсбі -
Мзплейк
29 Нед 'Сліп —
Каімар і '
Рочесі ер
ВАІНАК РАТНЕКЗ і
9648 - 108 Аус Еіітопіоп Лііа
ТРАВЕНЬ
15 Нсд Розслабленої о — Смокііі
Леіік св Иараскеші
22 Нед' Омар — Елдорсіїа
29 Нед — Сокаль
ВА5ІЬІАК ГАТНЕК8
Вох ЗО Кайтеау АЛіа
ТРАВЕНЬ
15 Нед Розслабленого — Гедсшінп
22 Неділя Сімпрніїкп — Лсіілі ІЗід
29 Неділя Слшор — Талбсрі
ВАЗІЬІАК ГАТНЕК8
612 Пога Ауе Уіппірер ТИап
Телефон 55725
ТРАВЕНЬ
15 Неділя— Сопої Ґлен Нлдер
22 Неділя — Стшнен (рам) Пелсй
(храм)
29 Нсдіпя — Гічпч Енднпор
о Гр Теплий
Арран Саск
ТРАВЕНЬ
15 Нед — Сарі о
22 Нед — Іїрз ктсіїле і І'орт Руж
о Лінхаіїло ЛІ Сирник
235 Зсоііа ЗІ МУіішІрвг Мп--
ТРАВЕНЬ
15 Неділя --
22
- Клдіюрг
Неділя --
29
- Тис
Неділя --
о
- Дана
її Гумснюк
Телефон 63 Кадиорт Саск
( ТРАВЕНЬ
15 Неділі! Розслабленого — Тюлоп
22 І Іеділл — 4 і од рано Служби
Божії її Сім пер 10 і од рию Сі
Ьожі и Рсмбршді
29 Педпя~ Рііісіі— Оліиршік
ЧЕРВЕНЬ
2 Че і пер Ркміїсіспіш — Окиї)
5 Неділя і- - ФрсІІзернуд ііісю
12 Педіїя — Сош Сії Дучі —
Комірні) (чріім)
15 Пресіїшш 'ІроІІці — іМелсб
19 Нсдіїя — 11сі Спяііі —
Скійчсик (лрам)
23 Чеіиср ІІресшиоі Ьичарнспі —
Яросіш (чрам)
26 Нсдічн Преш Ьнчіріісіп —
Лрборг (ч)іім)
о' II Сіриіі
Іі'омарно Ліан
ТРАВЕНЬ
15 Недіпя — Доброподи Фостоп
22 Нсдічя — Капора Олсша
29 Неділя — Рама Шбчлннці
о І А Голопна
Капора Саск
ішііисіліііііш іфииіємп мо- ральні її правничі релігійні іі
історичні Не було труд- но розвинути основні точки на
укн прнеюсонаноі до нашою
теперішнього положення Де-
які з наших братів що це на- ше письмо підписують із на-
ми зробили цс з достаточиоіо
повнотою Ми інше маємо па мсті Живемо в часах
іі зимного позитивізму
особливішим способом коли
йде про події такого історич-
ного значіння як цієї вій
ни Вимагають і сто разів цьо
го закордон жадав: живих: по
зитивних фактів узятих із
ТРАВЕНЬ
! 15 Мед Розслабленого —
І Скоро '"
Київ
Краків '
Л1нрнам_ _„_ л_„? _г
Москалики
ніісфрі1чтхр 1ч)(
т- -
22 Нед Самяр й си Ник —
Лісюр
Іннісфрі Р М Б "
'Рлет Леїік {празиик) ' м
Восток еп Ник1 (празнлк) і
29 Нед Сліпоуродкеного —
Лелф
Гпічшрд (і не на 22-- ю як біло
заіюиілкено)
Ренфурлі
Віплінгтон
Восток - Іваскжп
ВА8IIАN ГАТНЕН8
Мипйаге АКа
ТРАВЕНЬ -
Неділя Розслабленого — А л
Приймоне
Самар — Алвена
Неділя Сііпор — Джуліен ' ''
о Демків ' " '
Алвена Саск г
ТРАВЕНЬ
Неділя — Січ Порт Беттлфорд
Неділя — Пархома (храм)
Пруксбі (чрам)
Неділя — Величко Клнмчки
Українська Греко-Католиць- ка
Місія Геффорд Саск
ТРАВЕНЬ
Нсд Розслабіенбю — Кендіяк
Нсд Самарянки — Ріджайнл
Нсд Слшоуродженоіо — Трібюн
о А В Фик
16-1- 4 ОІІаиа 8 і Ке£Іпа 8авк
Теїсріюпс 22053
ТРАВЕНЬ'
Неділя Роїслабленою — Ті'тзейд
Неділя Самарянки — Ііснлак
Неділя Сліпої родженого— Відень
о Мирон Кривуцькнй і '
' СифюніМан
ТРАВЕНЬ
( ( Нсдіпя — Іїріїїо
Неділя — Саскатмі
29' Педіїя — Нолпсрін
' ЧЕРВЕНЬ'
2 і Нознссснші — Ростери (Рожд Пр
Гюіородииі)
5 Нсліпя — Саскатн
Неділя — ІЗрчпо
Преси Тронці — Ростерн (Сош
Дуча)
Неділя — Саскатчн
НсдіЛя — ГсрнссП
Кеу М РеІмЬ
214 Ате ЗоціН Зазкаіооп
Телефон 3459
ТРАВЕНЬ
Неділя — Ст ІГорберт
Неділя — Ст Ендрюс
Неділя — Ґімлі
ЧЕРВЕНЬ
2 Воіііссеїшл — Ла Брокери
о А Луговий
235 5соІіа тапіре Миі
вони є найкращими тверджен-
нями іі запереченнями
Тому це наше письмо має ха
рактер стверджування катего-
ричного в порядку
емпіричнім досвіднім І то з
обох сторін: ми спільно іі солі-
дарно формулуємо наш суд
про правильну інтерпретацію
фактів а з другого боку ствер-
джуємо зі збереженням лю- бови розбиваємо погляди про- тивні нашому або перекручені
інтерпретації якими фальшу-
ють історію останнього року в
житті Еспанії
(Даіі буде)
суперечних ідсольогіи житія З таких фактів вирос-ми- х почаїках цеі війни йшло тає проста її певна правда бо
-- і)'
б нам
вирало-ваног- о
події
Нсд
II
твердження
Прочитайте
Коли хочемо затримати наш гарний
обряд так конечно повинні ми дістава-
ти всякі окраси і потрібні РІЧІІ ЦЕР-
КОВНІ н своїх людей які мають досвід
розуміються Є впас Сєїстри Служеб-ннц- і які вміло іі артистично шиють
Фслоїш Хору гни Плащаниці
та інші річи для нашої фірми
Підтримайте їх а зробите добре діло
Кініотн процесійні Образи і Хре-
сти Малюнки Павуки Ліхтарі
Чаші Моїістраіщії Ладан Свічки
і і н купуйте в своїх Такок' фірмою
Ргоуісіепсе ЄЬигсЬ СоосЬ
Н0 ЗІАІК 8ТПЕЕТ И'ІІчТч'ІГЕО ЙІА1
іі
т
П
15
22
29 Сі
15
22
29
15
22
29
15
22
29
15
22
12
13
Си
19
26
Г
М
15
22
29
Зі
та
У са- -
та
є:
I ~ Ч
--
1
'!
1ГЧ- - м
'і 5 і
ЛІ
і-і- М
Ч 'іч
У