000385 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SVfF' BIRANA 4 NOVOSTI Četvrtak 10 aug 1944 VMVWVWVMWWMWWWWAWAWW For Our English Readers LAGUARDIA GREETS SUBASIC GOVERNMENT AND MARSHAL TITO IN NAME OF PEOPLE OF NEW Y0RK United Committee of South Slavic Americans During his stay in America Dr Sava N Kosanovich Minister of the Interior and Social Welfare in the new Yugoslav Government made numerous friends Among the closest and greatest can be included a sincere friend of ali Yugoslavs and an ardent admirer of Nikola Tesla the Mayor of New York City Hon Fiorello H La-Guar- dia Shortly before Minister Koeanovich's departure for Lon-don Mayor LaGuardia arranged a prees conference in the City Hali at vvhich ali newspapers were re-presen- ted when he čame to bid the Mayor farewell and to thank him for his hospitality Statements made by Dr Kosa-novich and Mayor LaGuardia dur-ing the conference fol!ow: Sava N Kosanovich: Mr Mayor as you know I am appointed Minister of the Interior and Social Welfare today in the nev Yugoslav Government in Lon-don I am leaving in the near fu-ture and I come to thank you for your hospitality and for your great friendship toward my people and toward me personally I have lived here for three years and have had the opportunity to work for my country and for democracy with the proteetion of the great American democracy and with the proteetion of you personally Mr Mayor You expressed many times your great friendship toward the Serbs Croats and Slovenes and their great Yugoslav unity You in an historical speech that you made here on the oceasion of King re-ter- 's visit to America expressed this idea uhich today is realized in the new Yugoslav govornment of unity and fight representlng Marshal Tito's Army of Libera-tion and the King So Mr Mayor I come to thank you and to say good-by- e Major LaGuardia: Your Excellency and etili "moj prijatelj" I am very happy first at the formation of the new government of Yugoslavia the government vvhich for the first time in a long time represents a!l of the groups that make up the population of Yugos!avia and I know that ali friends of Yugosla-vi- a in this country are happy to hear of your appointment in the new cabinet as Minister of the Interior and Social MVelfare I happen to know of the strug-gl- e of the liberty-lovin-g people of Yugoslavia who vvant unity and vho were kept apart by intrigulng Balkan politicians You served be-fore in your government and no one is better equipped with actual knowledge of actual conditions understanding of the needs of the country and a desire of unity than you Will you please bring my per-sonal greetings and congratula-tion- s and best vvishes to the Prime Minister Dr Subasic my friend whom I had the pleasure of know-in- g and conferring with here in this country and also the greet-ing- s of the people of the City of Xew York to him and his cabinet And at the very first opportuni-t-y will you please bring expres-sio- n of the great admiration of ali the people of the City of New York and our best wishes and our complete confidence in Marshal Tito one of the most dramatic fi-gu- res in this entire vvar No on familiar with the hlstory of the Balkans with the ideala and aspi-ration- s of the people of the Balk-ans and particularly with the WWMWNAVNAAM people of Yugoslavia — Serbia Croatia Slovenia Bosnia Herce-govina Dalmatia and Montenegro from ali of these countries that make up Yugoslavia — but what understands and admires the great obstacle that Tito has overcome the great contribution he has made first in uniting the people second in creating an army out of noth-in- g a fighting army an army that the Nazis have learned to respect and fear It is our sincere hope that Tito will be given ali the aid and re-enforcem- ents in equipmentj and men that he so well deserves The people of this country I think understand Yugoslavia bet-ter today than they did not sa very long ago and you can assure them that they have our complete sympathy in their desire to unite the peaceful and liberty-lovin- g people of Yugoslavia History has not always been very kind to them We have close association with the people of Yugoslavia hundreds of thousands of their people are citizens of our country — hard-workin- g law-abidi- ng fine citizen3 What American is there but who admired and loved the great Niko-la Tesla your unele and other great men who have lived among us This to me my dear friend ii something more than the usual of-fici- al ceremonies that I have had in this office It brings me back forty years ago when as a young American Consul I had the oppor-tunit- y and the privilege of know-in- g some of the pioneer leaders in the movement for a free and in-depend- ent Yugoslavia And today to be in such close touch vvlth the realization of what vas then a dream naturally moves me I want you to go with the knowledge that we will follow your work with ou: prayers and our best vrishes Živila Jugoslavia! živio Tito! Zbogom prijatelju! Committee Plans First International Youth Picnic The first International youth picnic to take place in Toronto vill be held at Hanlans Point on Sunday 15th August 1944 under the sponsorship of the Toronto Youth Picnic Committee a repre-sentati- ve group of young people from eight youth organizations in the city Many features are being plan-ne- d ineluding a baseball tourna- - ment Miss Toronto Youth Club contest rost-Wa-r Forum discus-sio- n musical program and refresh- - ments Proceeds of the affair will go tovvards buying New Advanco Magazine subs other literature and cigarettes for members of the armed services overseas The pic-nic should provide an opportunity for the many youth organizations of the city to get together and discuss the important develop-ment- s towards a secure post-vv- ar and for young people to meet each other A cordial invitation is ex-tend- ed from the Toronto Youth Picnic Committee to ali organiza-tions of the city to come out and lend their support to this venture Youth clubs participating in the planning are: Jewish Youth Council Joint Council Negro Youth Ukrainian Youth Victorj' Club Labour Youth League (UAW Union) SOS club (U E Union) Club Lucky (U E Union) West End YV-C- A LMiiiintiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiitiiiiiiiiiitniiiiiiiii"i!iinitiiiiiiiiiui' WASHINGTON TAXI = Hastings St cmd Dunlevy Ave — Vcmcouver BC 5 = Phone: Hastings — 4100 — Hastings = Va5 stari prijatelj JIMMY ~illllMUiitllltlllMIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIItllHIII!IIIMItllllllllllllllttllllllllllllllllir DR J MINDESS LIJEČNIK KIRURG I AKUŠER Liječim kožno i venerične bolesti Najmodernije mašine za električno liječenje 597 College St — Toronto Ont — ToL ME 5090 Govorim ruski i ostale slavenske jezike Dva Naša Tesk Nasljeđja Jagar (Nastavak sa str 2) u isto vrijeme moramo pobrinuti da našem narodu omogućimo sta-lan i neograničen dodir sa Štam-pom: knjižnice — makar i u naj-manjem obliku — moraju se po-staviti u svakom ćelu gdje je likvidirana nepismenost ne kao prazni simbolični oblik nego kao osnovna životna potreba I ako će naši pozvani državni faktori sve učiniti sa svoje strane da se u iz-gradnji plana i pripremnim rado-vima ne propusti ništa što se u današnje dane i pod uslovima ra-ta može učiniti ipak je potrebno da se ovim prvenstvenim našim problemom svi pozabavimo i da se svoje strane putem javne diskusije i naše štampe doprinesemo što vi-še njegovom uspješnom riješava-nj- u Ta bi saradnja bila naročito korisna u izboru knjiga koje bi služile kao osnov narodnim knjiž-nicama a kojima bi pri štampanju trebalo dati prvenstvo pošto je većinu i to najboljih knjiga uništio fašistički režim Josip Mercoal Alta — Sa bolom u srcu javljamo svim našim prijate-ljima i zemljacima tužnu vijest da smo iz naše sredine izgubili našeg brata i druga Josu Jagara Na dan 17 jula nemili slučaj otkinuo ga je za uvijek iz naše sredine Togi dana radeći u ovdašnjem ugljeno-kopu odronio se je teški kamen koji ga je pogodio u glavu i za par sekunda njegov je život ugasnio Bol koja mi srce lomi neda ml da opišem potankosti ovog kobnog časa i ako sam bio svjedokom nje-gove smrti Posljednja njegova be-sjeda bila je namijenjena meni da sačuva moj život Kada je opazio da kamen pada zaviknuo je "vatch out" Ali u tom momentu oborio se kamen na njega i na mjestu ga usmrtio Pokojni drug Joso Jagar aktiv-no je sudjelovao u radničkom pok-retu i našim prosvjetnim organiza-cijama Radi svoga rada poznat je stotinama naših drugova i čitaoci-ma radničkih novina Ovdje kod nas u cijeloj ovoj okolici bio Je poštivan i priznavan kao najbolji aktivista i predvodnik našeg rad-ničkog pokreta i naših organizaci-ja Smrću druga Jagara naše or-ganizacije i radnički pokret uopće gube jednog vrijednog člana i dru-ga čije mjesto u radničkom po-kretu neće biti tako lako potpuniti U ovom mjestu živi brat pokoj-nog druga Jose Marko Jagar ali od boli za svojim bratom nije se mogao nikakvog posla prihvatiti već Je svu brigu o pokopu pokoj-nika prepustio u ruke meni niže potpisanom i našim organizacija-ma Mrtvo tijelo pokojnoga Jose sa hranjeno je u Edsonu na dan 20 jula u 7 sati na večer Tu kod ot-prać- aja mrtvog tijela druga Jose pokazalo se koliko je Joso bio ci-jenjen i poštivan medju našim i ostalim narodom Pogrebu je prisustvovala cijela naša naseobina kao i lijepi broj Ukrajinaca i drugih prijatelja sa Mercoal a i Edsona Pored toga iz Mountain Parka zastupao je Sa-vez Kanadskih Hrvata i Srba te odsjek 375 HBZ brat F Petković sa Cadomina obitelj D MiletiĆ I Jure Sekula sa Mercoala zastupali su odsjek 755 HBZ Stjepan Laktič i Andro Klepić sa Robb Mine Marko Blažević Mate Zdunić i Ma-te Grbac Majnersku uniju sa Mer-coala lokal 5453 zastupao je Pe-tar Belkosha Uz to mnogobrojni prijatelji dali svoje automobile i prisustvovali pogrebu Na odar pokojnoga Jose položi-le su svoje vijence mnoge organi-zacije čijim članom je pokojni Jo-so za svog života bio te mnoge obitelji i pojedinci rodjaci i prija-telji Josini čija imena su slijede-ća: Braća pokojnog Jose Marko i Mitchel Jagar te njegovi stričevići Joe Jagar M D Jagar Mate Ja-gar i zet mu Joe Miletić odsjek 875 HBZ sa Mt Parka Savez Ka-nadskih Hrvata i Srba sa Mt Par-ka Radnička Progresivna Partija sa Mercoal unijski lokal 5453 I M V of A odsjek 755 HBZ sa Mercoal Savez Kanadskih Hrvata sa Mercoal obitelj M Krpan EU Gazivoda obitelj M Balen obitelj P Dobrić V Cindrić M štefanič K Pejović M Vlaisavljević F Pavelić Pojedinci Fetar Belkosha J Jacobe P Sulentić S šarić D Krpan Petar Cocrach Dane Mile tić Zvone Franić Jure Sekula Marko Kovačević Frane Račić Mike Boychuk Mr i Mrs Hruby obitelj M Blažević Iz Hamiltona i još nekoliko dru-gih mjesta dobili smo pisma da se uzme vijence na ime njihovih or ganizacija odnosno SKH ali su ne Ovdje izostavljamo pitanje or-ganizacije i podizanja osnovnih žkola iako će one morati da po-stanu osnovi naše kulturno-pro-svjetn- e izgradnje To se pitanje ne može na prečac i u kratkom roku riješiti Ali u izvjesnom odre-djeno- m roku i to pitanje mora bi-ti riješeno na taj način da svako naše dijete dobije mogućnost da stekne redovno i najbolje osnovno obrazovanje Kao što se pitanje pismenosti nameće na prvom mjestu radj svo-je osnovne važnosti kao uslov za naše pravilno i uspješno izgradji-vanj- e u svim pravcima tako se pitanje narodnoga zdravlja name-će odmah iza toga radi svoje ak-tuelno- sti i neodložnosti Kao na polju pismenosti i neprosvećenosti tako smo isto i u pitanju narodnog zdravlja primili od svoje mučne prošlosti najteže nasledje I na ovom pitanju kada bi se smjerill evropskom mjerom dolazimo na posljednje mjesto Ovdje su uzroci mnogostruki — uglavnom: histo- - koja pisma stigla poslije pokopa Istoj se braći svejedno mnogo za-hvaljujemo Sa bolom i tugom u srcu brat pokojnog Jose Marko Jagar svi-ma vam se braćo i prijatelji zah-valjuje na vašem saučešću kao i onima koji su ispratili pokojnika na vječni počinak i svim onima koji nisu mogli prisustvovati a rado bi to učinili A ja tvoj drug i patner teško pogodjen sa ovim žalosnim sluča-jem rastajući se stobom za uvijek kličeti na odru: neka ti je laka cr-na zemlja u kojoj počivaš a tvo-jim milim i dragim moje iskreno saučešće Mike Krpan (Od uredništva Novosti: U ime Uprave i Uredništva u ime Izv Odbora SKH te u ime hiljada či-tao-ca i članstva rečenih ustanova pridružujemo se braći i rodjaci ma pokojnog dijeleći sa njima bol i žalost nad gubitkom druga Joe Jagara) Iz naših Chicago III SDA — štovani urednice Novosti evo vam šaljem 5 dolara za moju staru pretplatu na našu borbenu novinu Novosti pa je produžite na iduću godinu dana Fod nikoju cijenu nebi želio ostati bez takove novine koja ne-pošted- no i odlučno tuče nacizam i fašizam Sa pozdravom ostajem vaš Joe Polić Port Arthur Ont — štovani drugovi na uredništvu Novosti pri loženo vam ovim putom šaljem Money Order od $1200 što je na mijenjeno za tri godišnje obnove na Novosti Ovim putom nemam vam ništa novoga reći nego ću vam se opet naskoro javiti Sada mi ostajte zdravo svi skupa na uredništvu Vera Marohnić Shumacher Ont — Zdravo Ivane evo ti šaljem Money Order u iznosu od 18 dolara i 50 centi To ti je za 4 godišnje i 1 polugo-dišnju obnovu na Novosti To je za sada sve Za par dana opet ću ti nešto poslati Molim te obustavi ove pretplate čija ti imena prila-zem Nekoji od ovih odselili su se iz našeg mjesta a nekoji su nala-zili razne izgovore da se ne obno ve Sve vas pozdravlja F Radošević Montreal Que — štovani upra-vitelju Novosti druže štimac pri-loženo u pismu šaljem ti Money Order od 20 dolara što Je namije-njeno za 5 godišnjih obnova na No-vosti Ove pretplate od kojih ti imena šaljem trebaš obustaviti za sada Nekoji od ovih bili su rekli da će se obnoviti ali je tome već dugo vremena pa još nisu učinili svo-ju dužnost Ako se u medjuvreme-n- u obnove mi ćemo vam o tome ja-viti da im novinu opet možete slati Toliko za ovaj puta Budite zdravo svi skupa tamo D Frgačić Sudburv Ont — Druže štimac evo ti se mogu javiti sa par riječi koje želim da vas sve tamo nadju u dobrom zdravlju Ovdje ti ša-ljem pet obnova kao i novac za njih Molim te da mi javiš o ovima čija ti imena šaljem da li su se rijski ekonomski i kulturni Na-jezde tudjinaca kroz našu zemlju od prije više vjekova ostavile su nam u nasledje današnji endemi-čni lues neprosvješćenost i eko-nomska bijeda — neka više neka manje a najviše obe zajedno — učinile su i stalno čine da naša zemlja nosi žalosni rekord u po-moru dojenčadi male djece i po-rodi- lja u oboljevanju i pomoru od od tuberkuloze u stalnom po-javljivanju njegavca i drugih za-raznih oboljenja itd Na ovo teško nasljedje došle su sve strahote i pustoši rata Mi vjerujemo uprkos svih tih ču-da i pokora što nam je prošlost ostavila a divljačka i surova sa-dašnjica nanijela da je moguć naš preporod i naše puno ozdravljenje Ali tome pitanju — kao neposred-nom životnom pitanju kako poje-dinca tako i narodne cjeline — mo-ramo posvetiti svoju najveću paž-nju: znanje mudrost požrtvov-nos- t ustrajnost i savjesnost Zdrav-lje ljudske cjeline kao i pojedina-ca može biti putem dugih teških štetnih uticaja toliko oslabljeno da mu je iza izvjesne granice ne-moguć oporavak Ako pitanje na-šeg općeg ozdravljenja postavimo na prirodne i zdrave osnove mi nećemo dospjeti na tu kritičnu granicu Ne smijemo čekati ni upuštati se u eksperimente jer za to nemamo vremena ne smijemo se zadovoljiti palijativnim mjera-ma jer bi to bio zločin zavarava-nja Na ovom polju imamo i do-bro iskustvo stare Jugoslavije Sve Što je dato i utrošeno od narodnog blaga na podizanje i zaštitu naro-dnog zdravlja nije dalo skoro ni-kakvih rezultata po opći napredak narodnog zdravlja Sve skoro sta-re rane ostale su nezaliječene I svi teški zdravstveni problemi ne likvidirani Mi ćemo zato biti du žni i mi moramo biti u stanju da našu buduću zdravstvenu politiku postavimo na zdravije i sigurnije temelje pa će i na tome polju brzo nestati bolnoga nasljeđja prošlosti Smatrali smo za dužnost da u ovom napisu skrenemo pažnju na-še javnosti na naša dva najkrupni-ja i najaktuelnija zadatka On! spadaju u naša najteža nasledja prošlosti i njihovo pravilno us-pješno riješenje je temeljni uslov za naš opći preporod i ozdravlje-nje listova sami obnovili a ovu jednu obusta-vi Sa drugarskim pozdravom osta-jem vaš M Knaus Montreal Que — Druže šti mac po primitku tvojeg pisma te na osnovu istog šaljem ti 4 dolara za obnovu V T pak te lijepo molim da mu novinu ako si je zaustavio ponovno šalješ kako sam ti to u pismu ranije Javio Ovdje ti istovremeno šaljem kupon za promjenu jedne adrese Drugo za sada ništa već te mo-lim da ne zaboraviš metnuti mi objavu u novinu Gledaj da izadje bar tri puta u Novostima To je potrebno radi toga jer naše član-stvo jako slabo posjećuje sjednice pa baš u ovim današnjim vremeni-ma kada je prisustvo svakog člana vrlo potrebno na sjednici Mnogo vas sve skupa pozdrav-lja Kenda Port Alberni B C — štovano uredništvo Novosti u listu vani šaljem Money Order od $400 sa novu godišnju pretplatu Ovu novu pretplatu dobio sam C5 milja da-leko od mjesta u kome ja živim Kad bi svaki peti pretplatnik Novosti našao jednu novu pretpla-tu godišnje na Novosti a ostali pretplatnici redovito obnavljali svoje pretplate nebi nam bile potrebne kampanje za fond ni za nove pretplate i obnove jer bi se novina mogla izdržavati od dobi-venih novih pretplata i obnova Da vodimo malo više brige o svojoj štampi to bi se moglo polučiti Sve vas pozdravlja P šuper Prineelon B C — Braćo evo opet vam šaljem $400 za godišnju obnovu jer kako koja pretplata is tiče nastojimo ih redom obnav-ljati a bilo bi još bolje kad bi svaki pretplatnik sam vodio brigu za obnavljanje svoje novine a ne simo sami povjerenici Primite mnogo pozdrava P Antonlć Port Colborne Ont — Dragi Štimac nisam se dugo javljao radi obnova jer smo pred mjesec dana skoro sve obnovili koje su istekle prošlih mjeseci Sada evo vam Ja- - OBJAVE Detroit Mich Ovime se daje do znanja Hrvati-ma Srbima i Slovencima grada Detroita da naša tri odsjeka hr-vatskog potpornog bratstva Ame-rike I W O imati će svoj zajed-nički izlet — piknik Piknik će se održati na 13 augusta na Nikson Park Van Dyke i 19 i pol mile Rd Biti će po običaju pečene janje-tine kao i više vrsti pića Za ples će svirati Djevojački Tamburaški Zbor (članice odsjeka 4275) Martin Deloč Windsor Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u VVindsoru održavati će svo-ju redovitu sjednicu u nedjelju dne 13 augusta u 2 sata poslije podne Sjednica se održava u našim pro-storijama na Seminole St Pozivaju se svi članovi i članice da istoj prisustvuju jer imamo dosta važnih stvari za riješavatl V Filipić tajnik Kirkland Lake Ont Ovime dajemo do znanja našem narodu i članstvu HBZ u ovom mjestu da ćemo imati zajednički banket za proslavu 60 godišnjice HBZ Banket će se održavati na 27 augusta u Francuskoj Hali pod crkvom Početak u 730 sati na ve-čer Ovu proslavu priredjuju za-jednički odsjeci 648 i 798 HBZ Istu večer medju nama ćemo imati tajnika gl Nadzornog Odbora brata I Krznarica koji će nam govoriti o svrsi HBZ Stoga pozivamo svu braću člano-ve i sestre članice kao i sav ostali naš narod da nas u što većem bro-ju posjete Za banket se priprema-mo da bude dobar i obilat Za odbor obih odsjeka Max Duralija Porcupine Kempa Mjesni odbor Ujedinjenog Vije-ća u Porcupine Kempi to jest Schumacher Timmins i So Por-cupine održavaju zajednički pik-nik u korist upravnog fonda Vije-ća za Pomoć Slobodnoj Jugoslavi-ji Piknik će se održati u Schuma-cher- u na poznatom mjestu kod Gold Centre u nedjelju dne 13 au-gusta U slučaju kiše održati će se večerinka istog dana u Timmin-s- u na Boarding House 112 Bal-sa- m St N I ako smo ove godine imali ne-koliko dobrih i uspješnih piknika nadamo se da će nas naš narod i ovim putom posjetiti u što ve-ćem broju Na pikniku će biti sve-ga što je za dobar piknik potreban Odbor Jordan Ont Ogranak Saveza Kanadskih Slo-venaca u Jordanu priredjuje pik-nik koji će se održati u nedjelju 13 augusta na dobro poznatom mjestu na farmi kod braće Plut i Kump Ovo je prvi piknik SKS u ovom mjestu za to uljudno pozivamo svu braću i sestre Slovence Una-t- e i Srbe da nas posjete u što ve-ćem broju Na pikniku će biti na ražnju pečene janjetine i drugo što je potrebno U slučaju kiše piknik Će se održati na istom mjestu u nedjelju 20 augusta Odbor piknika POTRAGA Tražim druga Franju Delost za kojeg sam čuo da se nalazi negdje oko Hamiltona Ne tražim ga radi neke slabe stvari već mislim da mu dodjem u susret glede nekih informacija radi kojih je prije dvije godine posjetio naše mjesto a meni su donekle poznate Molim ga ako naidje na ovu po tragu ili ako koji od čitaoca znade njegovu adresu da mi istu dostavi na čemu se unaprijed zahvaljujem G Tomac (Kapelan) P O Box 284 Timmins Ont ljem $650 za obnove koje su ne-davno istekle Morati ćemo tako-djer u buduće se postarati za koju novu pretplatu jer za našu na prednu štampu ove godine najma-nje radimo Primite mnogo mojih pozdrava D Pleše St Catharines Ont — štovani druže oprostite jer sam radi moje nepažnje zakasnio sa obnovom U listu vam šaljem $400 pa mi ob-novite moju pretplatu A u buduće ja ću nastojati da redovito obnav-ljam svoju pretplatu Moj pozdrav P Gerlić Windsar Ont Radnička Progresivna Partija priredjuje svoj veliki ovogodišnji piknik koji će se održati u nedje-lju dne 20 augusta u Little River Tarku Na pikniku će se vući tiketi koji su sada na rasprodaji Kao gost i govornik biti će J B Salsberg ra-dnički zastupnik u provincijalnom parlamentu Uzmite Louzan bus do samog kraja od kuda će nas odbor upu-titi na mjesto piknika U slučaju kiše piknik će se održati na 1042 Sanglajz u madjarskoj dvo-rani Odbor S S Marie Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata i Srba u S S Marie prire-djuje jedan lijepi piknik za nedje-lju dne 13 augusta Piknik ee so održati na dobro poznatom mjestu na farmi brata M Oreškovića Braćo i sestre vama je svima poznato da naš Savez radi uvijek za dobre i korisne svrhe za na narod pa je u tu svrhu i ovaj naš piknik namijenjen Radi toga po-zivamo vas sve da nas u što ve-ćem broju posjetite Na pikniku ćemo već prema na-šem običaju imati na ražnju peče-ne janjetine a k tome i mlade svinjetine Takodjer neće faliti ni onog čim se grlo zalijeva Gledat ćemo da će biti svega na zodovolj-stv- o posjetnika U slučaju kiše piknik će se odr-žati u drugu nedjelju ili prema odluci našeg članstva O čemu će se prema potrebi našu koloniju obavijestiti Nemojmo zaboraviti nedjelju 13 augusta već svi na piknik! Odbor piknika POZIV NA PIKNIK Ogranak Saveza Kanadskih Sr ba u Sudbury priredjuje svoj prvi o g piknik u nedjelju 13 Augsta na Burvaš Rod na "for comers" isto mjesto gdje se je održao pik-nik Vijeća Kanadskih Južnih Sla-vena Pozivamo sve Srbe Hrvate Slo vence i ostale Slavene da nas po-sjete u što većem broju da svojim prisustvom u dobrom društvu na odličnom mjestu uveličaju našu priredbu i pomognu na izgradnji srpskog narodnog demokratskog pokreta Za dobar doček i ugodnu zabavu jamči Priredjivački Odbor Val ri'Or Que Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u ovom mjestu odžavati će svoj piknik u nedjelju dne 13 aug Piknik će se održavati na dobro poznatom mjestu na Dykola Mine Na pikniku će prema našem obi-čaju biti svega što je za jedan piknik potrebno Pozivamo sav naš narod ovog mjesta i okolice da nas posjete što u većem broju U slu-čaju kiše i slabog vremena piknik će se obaviti u Finskom Domu Toga radi pripremite se svi za piknik na 13 augusta koji će se održati bilo na vani ili pod krovom Svi nam dobro došli Odbor Vancouver B G Hrvatski Prosvjetni Dom prire-dj-uj drugi piknik ove godine u nedjelju dne 20 augusta Piknik će se održavati na nama dobro poz-natom mjestu u Confederation Parku Na pikniku će biti dovolj-no pečene janjetine kao i drugih zaku9aka i pića te raznih drugih šala i igara Ne propustite ovu priliku a da nebi došli na ovaj piknik da se za jednički proveselimo I zabavimo U slučaju kiše ili slabog vreme na piknik će se održavati u Hr-vatskom Prosvjetnom Domu Odbor piknika Noranđa - Rouyn One Na 13 augusta Imat ćemo piknik na poznatom mjestu Glin-Vo- od far-mi Piknik priredjuju zajednički sve naše ovdašnje demokratske organizacije to jest Savez Kanad-skih Hrvata Srba i Slovenaca te odsjek HBZ i slovensko potporno društvo "Bled" Cisti dobit sa piknika namije-njen je za pomoć narodima Slo-bodne Jugoslavije Toga radi pozi-vamo sav naš narod ove okolice da nas posjeti u što većem broju Zajednički odbor
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, August 10, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-08-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000095 |
Description
Title | 000385 |
OCR text | SVfF' BIRANA 4 NOVOSTI Četvrtak 10 aug 1944 VMVWVWVMWWMWWWWAWAWW For Our English Readers LAGUARDIA GREETS SUBASIC GOVERNMENT AND MARSHAL TITO IN NAME OF PEOPLE OF NEW Y0RK United Committee of South Slavic Americans During his stay in America Dr Sava N Kosanovich Minister of the Interior and Social Welfare in the new Yugoslav Government made numerous friends Among the closest and greatest can be included a sincere friend of ali Yugoslavs and an ardent admirer of Nikola Tesla the Mayor of New York City Hon Fiorello H La-Guar- dia Shortly before Minister Koeanovich's departure for Lon-don Mayor LaGuardia arranged a prees conference in the City Hali at vvhich ali newspapers were re-presen- ted when he čame to bid the Mayor farewell and to thank him for his hospitality Statements made by Dr Kosa-novich and Mayor LaGuardia dur-ing the conference fol!ow: Sava N Kosanovich: Mr Mayor as you know I am appointed Minister of the Interior and Social Welfare today in the nev Yugoslav Government in Lon-don I am leaving in the near fu-ture and I come to thank you for your hospitality and for your great friendship toward my people and toward me personally I have lived here for three years and have had the opportunity to work for my country and for democracy with the proteetion of the great American democracy and with the proteetion of you personally Mr Mayor You expressed many times your great friendship toward the Serbs Croats and Slovenes and their great Yugoslav unity You in an historical speech that you made here on the oceasion of King re-ter- 's visit to America expressed this idea uhich today is realized in the new Yugoslav govornment of unity and fight representlng Marshal Tito's Army of Libera-tion and the King So Mr Mayor I come to thank you and to say good-by- e Major LaGuardia: Your Excellency and etili "moj prijatelj" I am very happy first at the formation of the new government of Yugoslavia the government vvhich for the first time in a long time represents a!l of the groups that make up the population of Yugos!avia and I know that ali friends of Yugosla-vi- a in this country are happy to hear of your appointment in the new cabinet as Minister of the Interior and Social MVelfare I happen to know of the strug-gl- e of the liberty-lovin-g people of Yugoslavia who vvant unity and vho were kept apart by intrigulng Balkan politicians You served be-fore in your government and no one is better equipped with actual knowledge of actual conditions understanding of the needs of the country and a desire of unity than you Will you please bring my per-sonal greetings and congratula-tion- s and best vvishes to the Prime Minister Dr Subasic my friend whom I had the pleasure of know-in- g and conferring with here in this country and also the greet-ing- s of the people of the City of Xew York to him and his cabinet And at the very first opportuni-t-y will you please bring expres-sio- n of the great admiration of ali the people of the City of New York and our best wishes and our complete confidence in Marshal Tito one of the most dramatic fi-gu- res in this entire vvar No on familiar with the hlstory of the Balkans with the ideala and aspi-ration- s of the people of the Balk-ans and particularly with the WWMWNAVNAAM people of Yugoslavia — Serbia Croatia Slovenia Bosnia Herce-govina Dalmatia and Montenegro from ali of these countries that make up Yugoslavia — but what understands and admires the great obstacle that Tito has overcome the great contribution he has made first in uniting the people second in creating an army out of noth-in- g a fighting army an army that the Nazis have learned to respect and fear It is our sincere hope that Tito will be given ali the aid and re-enforcem- ents in equipmentj and men that he so well deserves The people of this country I think understand Yugoslavia bet-ter today than they did not sa very long ago and you can assure them that they have our complete sympathy in their desire to unite the peaceful and liberty-lovin- g people of Yugoslavia History has not always been very kind to them We have close association with the people of Yugoslavia hundreds of thousands of their people are citizens of our country — hard-workin- g law-abidi- ng fine citizen3 What American is there but who admired and loved the great Niko-la Tesla your unele and other great men who have lived among us This to me my dear friend ii something more than the usual of-fici- al ceremonies that I have had in this office It brings me back forty years ago when as a young American Consul I had the oppor-tunit- y and the privilege of know-in- g some of the pioneer leaders in the movement for a free and in-depend- ent Yugoslavia And today to be in such close touch vvlth the realization of what vas then a dream naturally moves me I want you to go with the knowledge that we will follow your work with ou: prayers and our best vrishes Živila Jugoslavia! živio Tito! Zbogom prijatelju! Committee Plans First International Youth Picnic The first International youth picnic to take place in Toronto vill be held at Hanlans Point on Sunday 15th August 1944 under the sponsorship of the Toronto Youth Picnic Committee a repre-sentati- ve group of young people from eight youth organizations in the city Many features are being plan-ne- d ineluding a baseball tourna- - ment Miss Toronto Youth Club contest rost-Wa-r Forum discus-sio- n musical program and refresh- - ments Proceeds of the affair will go tovvards buying New Advanco Magazine subs other literature and cigarettes for members of the armed services overseas The pic-nic should provide an opportunity for the many youth organizations of the city to get together and discuss the important develop-ment- s towards a secure post-vv- ar and for young people to meet each other A cordial invitation is ex-tend- ed from the Toronto Youth Picnic Committee to ali organiza-tions of the city to come out and lend their support to this venture Youth clubs participating in the planning are: Jewish Youth Council Joint Council Negro Youth Ukrainian Youth Victorj' Club Labour Youth League (UAW Union) SOS club (U E Union) Club Lucky (U E Union) West End YV-C- A LMiiiintiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiitiiiiiiiiiitniiiiiiiii"i!iinitiiiiiiiiiui' WASHINGTON TAXI = Hastings St cmd Dunlevy Ave — Vcmcouver BC 5 = Phone: Hastings — 4100 — Hastings = Va5 stari prijatelj JIMMY ~illllMUiitllltlllMIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIItllHIII!IIIMItllllllllllllllttllllllllllllllllir DR J MINDESS LIJEČNIK KIRURG I AKUŠER Liječim kožno i venerične bolesti Najmodernije mašine za električno liječenje 597 College St — Toronto Ont — ToL ME 5090 Govorim ruski i ostale slavenske jezike Dva Naša Tesk Nasljeđja Jagar (Nastavak sa str 2) u isto vrijeme moramo pobrinuti da našem narodu omogućimo sta-lan i neograničen dodir sa Štam-pom: knjižnice — makar i u naj-manjem obliku — moraju se po-staviti u svakom ćelu gdje je likvidirana nepismenost ne kao prazni simbolični oblik nego kao osnovna životna potreba I ako će naši pozvani državni faktori sve učiniti sa svoje strane da se u iz-gradnji plana i pripremnim rado-vima ne propusti ništa što se u današnje dane i pod uslovima ra-ta može učiniti ipak je potrebno da se ovim prvenstvenim našim problemom svi pozabavimo i da se svoje strane putem javne diskusije i naše štampe doprinesemo što vi-še njegovom uspješnom riješava-nj- u Ta bi saradnja bila naročito korisna u izboru knjiga koje bi služile kao osnov narodnim knjiž-nicama a kojima bi pri štampanju trebalo dati prvenstvo pošto je većinu i to najboljih knjiga uništio fašistički režim Josip Mercoal Alta — Sa bolom u srcu javljamo svim našim prijate-ljima i zemljacima tužnu vijest da smo iz naše sredine izgubili našeg brata i druga Josu Jagara Na dan 17 jula nemili slučaj otkinuo ga je za uvijek iz naše sredine Togi dana radeći u ovdašnjem ugljeno-kopu odronio se je teški kamen koji ga je pogodio u glavu i za par sekunda njegov je život ugasnio Bol koja mi srce lomi neda ml da opišem potankosti ovog kobnog časa i ako sam bio svjedokom nje-gove smrti Posljednja njegova be-sjeda bila je namijenjena meni da sačuva moj život Kada je opazio da kamen pada zaviknuo je "vatch out" Ali u tom momentu oborio se kamen na njega i na mjestu ga usmrtio Pokojni drug Joso Jagar aktiv-no je sudjelovao u radničkom pok-retu i našim prosvjetnim organiza-cijama Radi svoga rada poznat je stotinama naših drugova i čitaoci-ma radničkih novina Ovdje kod nas u cijeloj ovoj okolici bio Je poštivan i priznavan kao najbolji aktivista i predvodnik našeg rad-ničkog pokreta i naših organizaci-ja Smrću druga Jagara naše or-ganizacije i radnički pokret uopće gube jednog vrijednog člana i dru-ga čije mjesto u radničkom po-kretu neće biti tako lako potpuniti U ovom mjestu živi brat pokoj-nog druga Jose Marko Jagar ali od boli za svojim bratom nije se mogao nikakvog posla prihvatiti već Je svu brigu o pokopu pokoj-nika prepustio u ruke meni niže potpisanom i našim organizacija-ma Mrtvo tijelo pokojnoga Jose sa hranjeno je u Edsonu na dan 20 jula u 7 sati na večer Tu kod ot-prać- aja mrtvog tijela druga Jose pokazalo se koliko je Joso bio ci-jenjen i poštivan medju našim i ostalim narodom Pogrebu je prisustvovala cijela naša naseobina kao i lijepi broj Ukrajinaca i drugih prijatelja sa Mercoal a i Edsona Pored toga iz Mountain Parka zastupao je Sa-vez Kanadskih Hrvata i Srba te odsjek 375 HBZ brat F Petković sa Cadomina obitelj D MiletiĆ I Jure Sekula sa Mercoala zastupali su odsjek 755 HBZ Stjepan Laktič i Andro Klepić sa Robb Mine Marko Blažević Mate Zdunić i Ma-te Grbac Majnersku uniju sa Mer-coala lokal 5453 zastupao je Pe-tar Belkosha Uz to mnogobrojni prijatelji dali svoje automobile i prisustvovali pogrebu Na odar pokojnoga Jose položi-le su svoje vijence mnoge organi-zacije čijim članom je pokojni Jo-so za svog života bio te mnoge obitelji i pojedinci rodjaci i prija-telji Josini čija imena su slijede-ća: Braća pokojnog Jose Marko i Mitchel Jagar te njegovi stričevići Joe Jagar M D Jagar Mate Ja-gar i zet mu Joe Miletić odsjek 875 HBZ sa Mt Parka Savez Ka-nadskih Hrvata i Srba sa Mt Par-ka Radnička Progresivna Partija sa Mercoal unijski lokal 5453 I M V of A odsjek 755 HBZ sa Mercoal Savez Kanadskih Hrvata sa Mercoal obitelj M Krpan EU Gazivoda obitelj M Balen obitelj P Dobrić V Cindrić M štefanič K Pejović M Vlaisavljević F Pavelić Pojedinci Fetar Belkosha J Jacobe P Sulentić S šarić D Krpan Petar Cocrach Dane Mile tić Zvone Franić Jure Sekula Marko Kovačević Frane Račić Mike Boychuk Mr i Mrs Hruby obitelj M Blažević Iz Hamiltona i još nekoliko dru-gih mjesta dobili smo pisma da se uzme vijence na ime njihovih or ganizacija odnosno SKH ali su ne Ovdje izostavljamo pitanje or-ganizacije i podizanja osnovnih žkola iako će one morati da po-stanu osnovi naše kulturno-pro-svjetn- e izgradnje To se pitanje ne može na prečac i u kratkom roku riješiti Ali u izvjesnom odre-djeno- m roku i to pitanje mora bi-ti riješeno na taj način da svako naše dijete dobije mogućnost da stekne redovno i najbolje osnovno obrazovanje Kao što se pitanje pismenosti nameće na prvom mjestu radj svo-je osnovne važnosti kao uslov za naše pravilno i uspješno izgradji-vanj- e u svim pravcima tako se pitanje narodnoga zdravlja name-će odmah iza toga radi svoje ak-tuelno- sti i neodložnosti Kao na polju pismenosti i neprosvećenosti tako smo isto i u pitanju narodnog zdravlja primili od svoje mučne prošlosti najteže nasledje I na ovom pitanju kada bi se smjerill evropskom mjerom dolazimo na posljednje mjesto Ovdje su uzroci mnogostruki — uglavnom: histo- - koja pisma stigla poslije pokopa Istoj se braći svejedno mnogo za-hvaljujemo Sa bolom i tugom u srcu brat pokojnog Jose Marko Jagar svi-ma vam se braćo i prijatelji zah-valjuje na vašem saučešću kao i onima koji su ispratili pokojnika na vječni počinak i svim onima koji nisu mogli prisustvovati a rado bi to učinili A ja tvoj drug i patner teško pogodjen sa ovim žalosnim sluča-jem rastajući se stobom za uvijek kličeti na odru: neka ti je laka cr-na zemlja u kojoj počivaš a tvo-jim milim i dragim moje iskreno saučešće Mike Krpan (Od uredništva Novosti: U ime Uprave i Uredništva u ime Izv Odbora SKH te u ime hiljada či-tao-ca i članstva rečenih ustanova pridružujemo se braći i rodjaci ma pokojnog dijeleći sa njima bol i žalost nad gubitkom druga Joe Jagara) Iz naših Chicago III SDA — štovani urednice Novosti evo vam šaljem 5 dolara za moju staru pretplatu na našu borbenu novinu Novosti pa je produžite na iduću godinu dana Fod nikoju cijenu nebi želio ostati bez takove novine koja ne-pošted- no i odlučno tuče nacizam i fašizam Sa pozdravom ostajem vaš Joe Polić Port Arthur Ont — štovani drugovi na uredništvu Novosti pri loženo vam ovim putom šaljem Money Order od $1200 što je na mijenjeno za tri godišnje obnove na Novosti Ovim putom nemam vam ništa novoga reći nego ću vam se opet naskoro javiti Sada mi ostajte zdravo svi skupa na uredništvu Vera Marohnić Shumacher Ont — Zdravo Ivane evo ti šaljem Money Order u iznosu od 18 dolara i 50 centi To ti je za 4 godišnje i 1 polugo-dišnju obnovu na Novosti To je za sada sve Za par dana opet ću ti nešto poslati Molim te obustavi ove pretplate čija ti imena prila-zem Nekoji od ovih odselili su se iz našeg mjesta a nekoji su nala-zili razne izgovore da se ne obno ve Sve vas pozdravlja F Radošević Montreal Que — štovani upra-vitelju Novosti druže štimac pri-loženo u pismu šaljem ti Money Order od 20 dolara što Je namije-njeno za 5 godišnjih obnova na No-vosti Ove pretplate od kojih ti imena šaljem trebaš obustaviti za sada Nekoji od ovih bili su rekli da će se obnoviti ali je tome već dugo vremena pa još nisu učinili svo-ju dužnost Ako se u medjuvreme-n- u obnove mi ćemo vam o tome ja-viti da im novinu opet možete slati Toliko za ovaj puta Budite zdravo svi skupa tamo D Frgačić Sudburv Ont — Druže štimac evo ti se mogu javiti sa par riječi koje želim da vas sve tamo nadju u dobrom zdravlju Ovdje ti ša-ljem pet obnova kao i novac za njih Molim te da mi javiš o ovima čija ti imena šaljem da li su se rijski ekonomski i kulturni Na-jezde tudjinaca kroz našu zemlju od prije više vjekova ostavile su nam u nasledje današnji endemi-čni lues neprosvješćenost i eko-nomska bijeda — neka više neka manje a najviše obe zajedno — učinile su i stalno čine da naša zemlja nosi žalosni rekord u po-moru dojenčadi male djece i po-rodi- lja u oboljevanju i pomoru od od tuberkuloze u stalnom po-javljivanju njegavca i drugih za-raznih oboljenja itd Na ovo teško nasljedje došle su sve strahote i pustoši rata Mi vjerujemo uprkos svih tih ču-da i pokora što nam je prošlost ostavila a divljačka i surova sa-dašnjica nanijela da je moguć naš preporod i naše puno ozdravljenje Ali tome pitanju — kao neposred-nom životnom pitanju kako poje-dinca tako i narodne cjeline — mo-ramo posvetiti svoju najveću paž-nju: znanje mudrost požrtvov-nos- t ustrajnost i savjesnost Zdrav-lje ljudske cjeline kao i pojedina-ca može biti putem dugih teških štetnih uticaja toliko oslabljeno da mu je iza izvjesne granice ne-moguć oporavak Ako pitanje na-šeg općeg ozdravljenja postavimo na prirodne i zdrave osnove mi nećemo dospjeti na tu kritičnu granicu Ne smijemo čekati ni upuštati se u eksperimente jer za to nemamo vremena ne smijemo se zadovoljiti palijativnim mjera-ma jer bi to bio zločin zavarava-nja Na ovom polju imamo i do-bro iskustvo stare Jugoslavije Sve Što je dato i utrošeno od narodnog blaga na podizanje i zaštitu naro-dnog zdravlja nije dalo skoro ni-kakvih rezultata po opći napredak narodnog zdravlja Sve skoro sta-re rane ostale su nezaliječene I svi teški zdravstveni problemi ne likvidirani Mi ćemo zato biti du žni i mi moramo biti u stanju da našu buduću zdravstvenu politiku postavimo na zdravije i sigurnije temelje pa će i na tome polju brzo nestati bolnoga nasljeđja prošlosti Smatrali smo za dužnost da u ovom napisu skrenemo pažnju na-še javnosti na naša dva najkrupni-ja i najaktuelnija zadatka On! spadaju u naša najteža nasledja prošlosti i njihovo pravilno us-pješno riješenje je temeljni uslov za naš opći preporod i ozdravlje-nje listova sami obnovili a ovu jednu obusta-vi Sa drugarskim pozdravom osta-jem vaš M Knaus Montreal Que — Druže šti mac po primitku tvojeg pisma te na osnovu istog šaljem ti 4 dolara za obnovu V T pak te lijepo molim da mu novinu ako si je zaustavio ponovno šalješ kako sam ti to u pismu ranije Javio Ovdje ti istovremeno šaljem kupon za promjenu jedne adrese Drugo za sada ništa već te mo-lim da ne zaboraviš metnuti mi objavu u novinu Gledaj da izadje bar tri puta u Novostima To je potrebno radi toga jer naše član-stvo jako slabo posjećuje sjednice pa baš u ovim današnjim vremeni-ma kada je prisustvo svakog člana vrlo potrebno na sjednici Mnogo vas sve skupa pozdrav-lja Kenda Port Alberni B C — štovano uredništvo Novosti u listu vani šaljem Money Order od $400 sa novu godišnju pretplatu Ovu novu pretplatu dobio sam C5 milja da-leko od mjesta u kome ja živim Kad bi svaki peti pretplatnik Novosti našao jednu novu pretpla-tu godišnje na Novosti a ostali pretplatnici redovito obnavljali svoje pretplate nebi nam bile potrebne kampanje za fond ni za nove pretplate i obnove jer bi se novina mogla izdržavati od dobi-venih novih pretplata i obnova Da vodimo malo više brige o svojoj štampi to bi se moglo polučiti Sve vas pozdravlja P šuper Prineelon B C — Braćo evo opet vam šaljem $400 za godišnju obnovu jer kako koja pretplata is tiče nastojimo ih redom obnav-ljati a bilo bi još bolje kad bi svaki pretplatnik sam vodio brigu za obnavljanje svoje novine a ne simo sami povjerenici Primite mnogo pozdrava P Antonlć Port Colborne Ont — Dragi Štimac nisam se dugo javljao radi obnova jer smo pred mjesec dana skoro sve obnovili koje su istekle prošlih mjeseci Sada evo vam Ja- - OBJAVE Detroit Mich Ovime se daje do znanja Hrvati-ma Srbima i Slovencima grada Detroita da naša tri odsjeka hr-vatskog potpornog bratstva Ame-rike I W O imati će svoj zajed-nički izlet — piknik Piknik će se održati na 13 augusta na Nikson Park Van Dyke i 19 i pol mile Rd Biti će po običaju pečene janje-tine kao i više vrsti pića Za ples će svirati Djevojački Tamburaški Zbor (članice odsjeka 4275) Martin Deloč Windsor Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u VVindsoru održavati će svo-ju redovitu sjednicu u nedjelju dne 13 augusta u 2 sata poslije podne Sjednica se održava u našim pro-storijama na Seminole St Pozivaju se svi članovi i članice da istoj prisustvuju jer imamo dosta važnih stvari za riješavatl V Filipić tajnik Kirkland Lake Ont Ovime dajemo do znanja našem narodu i članstvu HBZ u ovom mjestu da ćemo imati zajednički banket za proslavu 60 godišnjice HBZ Banket će se održavati na 27 augusta u Francuskoj Hali pod crkvom Početak u 730 sati na ve-čer Ovu proslavu priredjuju za-jednički odsjeci 648 i 798 HBZ Istu večer medju nama ćemo imati tajnika gl Nadzornog Odbora brata I Krznarica koji će nam govoriti o svrsi HBZ Stoga pozivamo svu braću člano-ve i sestre članice kao i sav ostali naš narod da nas u što većem bro-ju posjete Za banket se priprema-mo da bude dobar i obilat Za odbor obih odsjeka Max Duralija Porcupine Kempa Mjesni odbor Ujedinjenog Vije-ća u Porcupine Kempi to jest Schumacher Timmins i So Por-cupine održavaju zajednički pik-nik u korist upravnog fonda Vije-ća za Pomoć Slobodnoj Jugoslavi-ji Piknik će se održati u Schuma-cher- u na poznatom mjestu kod Gold Centre u nedjelju dne 13 au-gusta U slučaju kiše održati će se večerinka istog dana u Timmin-s- u na Boarding House 112 Bal-sa- m St N I ako smo ove godine imali ne-koliko dobrih i uspješnih piknika nadamo se da će nas naš narod i ovim putom posjetiti u što ve-ćem broju Na pikniku će biti sve-ga što je za dobar piknik potreban Odbor Jordan Ont Ogranak Saveza Kanadskih Slo-venaca u Jordanu priredjuje pik-nik koji će se održati u nedjelju 13 augusta na dobro poznatom mjestu na farmi kod braće Plut i Kump Ovo je prvi piknik SKS u ovom mjestu za to uljudno pozivamo svu braću i sestre Slovence Una-t- e i Srbe da nas posjete u što ve-ćem broju Na pikniku će biti na ražnju pečene janjetine i drugo što je potrebno U slučaju kiše piknik Će se održati na istom mjestu u nedjelju 20 augusta Odbor piknika POTRAGA Tražim druga Franju Delost za kojeg sam čuo da se nalazi negdje oko Hamiltona Ne tražim ga radi neke slabe stvari već mislim da mu dodjem u susret glede nekih informacija radi kojih je prije dvije godine posjetio naše mjesto a meni su donekle poznate Molim ga ako naidje na ovu po tragu ili ako koji od čitaoca znade njegovu adresu da mi istu dostavi na čemu se unaprijed zahvaljujem G Tomac (Kapelan) P O Box 284 Timmins Ont ljem $650 za obnove koje su ne-davno istekle Morati ćemo tako-djer u buduće se postarati za koju novu pretplatu jer za našu na prednu štampu ove godine najma-nje radimo Primite mnogo mojih pozdrava D Pleše St Catharines Ont — štovani druže oprostite jer sam radi moje nepažnje zakasnio sa obnovom U listu vam šaljem $400 pa mi ob-novite moju pretplatu A u buduće ja ću nastojati da redovito obnav-ljam svoju pretplatu Moj pozdrav P Gerlić Windsar Ont Radnička Progresivna Partija priredjuje svoj veliki ovogodišnji piknik koji će se održati u nedje-lju dne 20 augusta u Little River Tarku Na pikniku će se vući tiketi koji su sada na rasprodaji Kao gost i govornik biti će J B Salsberg ra-dnički zastupnik u provincijalnom parlamentu Uzmite Louzan bus do samog kraja od kuda će nas odbor upu-titi na mjesto piknika U slučaju kiše piknik će se održati na 1042 Sanglajz u madjarskoj dvo-rani Odbor S S Marie Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata i Srba u S S Marie prire-djuje jedan lijepi piknik za nedje-lju dne 13 augusta Piknik ee so održati na dobro poznatom mjestu na farmi brata M Oreškovića Braćo i sestre vama je svima poznato da naš Savez radi uvijek za dobre i korisne svrhe za na narod pa je u tu svrhu i ovaj naš piknik namijenjen Radi toga po-zivamo vas sve da nas u što ve-ćem broju posjetite Na pikniku ćemo već prema na-šem običaju imati na ražnju peče-ne janjetine a k tome i mlade svinjetine Takodjer neće faliti ni onog čim se grlo zalijeva Gledat ćemo da će biti svega na zodovolj-stv- o posjetnika U slučaju kiše piknik će se odr-žati u drugu nedjelju ili prema odluci našeg članstva O čemu će se prema potrebi našu koloniju obavijestiti Nemojmo zaboraviti nedjelju 13 augusta već svi na piknik! Odbor piknika POZIV NA PIKNIK Ogranak Saveza Kanadskih Sr ba u Sudbury priredjuje svoj prvi o g piknik u nedjelju 13 Augsta na Burvaš Rod na "for comers" isto mjesto gdje se je održao pik-nik Vijeća Kanadskih Južnih Sla-vena Pozivamo sve Srbe Hrvate Slo vence i ostale Slavene da nas po-sjete u što većem broju da svojim prisustvom u dobrom društvu na odličnom mjestu uveličaju našu priredbu i pomognu na izgradnji srpskog narodnog demokratskog pokreta Za dobar doček i ugodnu zabavu jamči Priredjivački Odbor Val ri'Or Que Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata u ovom mjestu odžavati će svoj piknik u nedjelju dne 13 aug Piknik će se održavati na dobro poznatom mjestu na Dykola Mine Na pikniku će prema našem obi-čaju biti svega što je za jedan piknik potrebno Pozivamo sav naš narod ovog mjesta i okolice da nas posjete što u većem broju U slu-čaju kiše i slabog vremena piknik će se obaviti u Finskom Domu Toga radi pripremite se svi za piknik na 13 augusta koji će se održati bilo na vani ili pod krovom Svi nam dobro došli Odbor Vancouver B G Hrvatski Prosvjetni Dom prire-dj-uj drugi piknik ove godine u nedjelju dne 20 augusta Piknik će se održavati na nama dobro poz-natom mjestu u Confederation Parku Na pikniku će biti dovolj-no pečene janjetine kao i drugih zaku9aka i pića te raznih drugih šala i igara Ne propustite ovu priliku a da nebi došli na ovaj piknik da se za jednički proveselimo I zabavimo U slučaju kiše ili slabog vreme na piknik će se održavati u Hr-vatskom Prosvjetnom Domu Odbor piknika Noranđa - Rouyn One Na 13 augusta Imat ćemo piknik na poznatom mjestu Glin-Vo- od far-mi Piknik priredjuju zajednički sve naše ovdašnje demokratske organizacije to jest Savez Kanad-skih Hrvata Srba i Slovenaca te odsjek HBZ i slovensko potporno društvo "Bled" Cisti dobit sa piknika namije-njen je za pomoć narodima Slo-bodne Jugoslavije Toga radi pozi-vamo sav naš narod ove okolice da nas posjeti u što većem broju Zajednički odbor |
Tags
Comments
Post a Comment for 000385