000208 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRANA 4 Sudjenje Eichmannu Porice odgovornost za streljanje Jevreja u Srbiji Jeruzalem. — Na 84. sje-dni- ci Eichmannova obrana jc nastojala dokazati da on nlje odgovoran za strijelja-nj- e 1.200 Jevreja u Srbiji. Paznja Je li,a na d°ku-ment- u o telefonskom razgo-vor- u sto ga jc vodio refe-rent za Jevrejska pitanja u ministarstvu vanjskih pos-Iov- a Rademacher, u prisus-tv- u svog podsekretara, s Eichmannom. Na torn doku-ment- u nalazi se kratka no-ti- ca koju je Kademachcr svojom rukom napisao, a glasi: "Eichmann predlazc strijeljanje". Radilo sc o 1200 Jevreja koji su se na-laz- ili u logoru u Sapcu i ko-ji sc nisu mogli brzo depor-tirat- i. Njemacke mjesne vlasti trazile su, medjutim, hitno rjeSenje. Eichmann porice da bi to moglo odgovarati istini, jer bi ta stvar lezala dalcko iz-v- an njegovc kompetencije, pogotovu tu u balkanskim zcmljama, gdje svu odgovo-rnost za uniStenje Jevreja snosi ministarstvo vanjskih poslova i pojedine vojne us-tano- ve. Vidjevsi da uobica-jeno- m taktikom i iznose-nje- m tih clemonata nijo po-stig- ao zeljcni efckt, on "u-Spu- t" dolazi do jos nevjero-jatnije- g zakljucka da je Rademacher tu noticu sigur-n- o kasnije nadodao. Tokom scdam minuta Eichmann jc pobijao autenticnost tog do-kumen- ta, dosada rckordno vrijeme za jedan dokument. Pri obradi Grce ponovno sc nailazi na svjcdoCanstvo Wislicenya. Tu on spominjc kako sc obratio Eichmannu da radi zbijanja pjegavca prekinc depoitacijc iz Grc-k- e, sto jc ovaj odbio. Wisli-ccn-y jc na to javio da jc bo-lest- an i napustio je Grcku. U septcmbru 19-15)- . jc pono-vno upucen u Atcnu, kao i-zas-lanik Eichmannova refc-rent- a k zapovjedniku sigur-nosn- e policije. Tada mu jc Eichmann Нбпо dao striktni nalog da koncentrira sve gr-c- ke Jevrcjc i da ih prcbaci u Osviccim. Nakon Сгбс branioc dr Scrvatius prelazi na Bugar-sk- u, Rumunjsku. Potom u brzom tempu dr Sorvatius zavrsava poglavljc Italije i SlovaSkc i prelazi na Ma- - ZDRAVLJE ECako Ni sve zlrave osobe nisu podjed-tvak- o oejetljive na ultraljubifoste zrake. Tomato je da su plave oso-b- e osjtljivije od smedjih i cmih, ila su stariji i najmladji osjetljivi-j- i od oeoba u srmlnjem uzrastu, a da sosvim mala djeca i dojenad .no sniiju biti izloieni uncu jer ni-su sposobni da re brane od preko-mjerno- g zrafenja (zbog cega sc posvim mala djeca ne vode na mo-re), Kod nekih bolesti, kao ito su tuberkolose pluda, Hazedovljeva bo-l- et i drugo, oejetljivost prema suncanju j-o- i vise raste. XI svi dijelovi koie iste osobe timi podjednako osjetljivi na ufi-na- k ovih zraka. Najmanje su osjet-ljiv- i otkriveni dijelovi (lice i Aake, zatim prednja strana, odnosno va-nje- ka strana udova, poslije toga ledja i unutrainja strana ruku i zadnja strana nogu, a najosjetlji-л-ij- i dio koic je predio trbuha i jglobnih prijevoja. Od toga je pre-poruilji- vo lijedee: l'rvog dana — 5 minuta: Ike, ruke do lakata i noge do koljena; Dragog dana — 10 minuta: ti-tav- e ruke i noge; TrecVg dana — 1G minuta: gru-d- i i ledja. I dalje svakog slijodfeg dana ostepeno po-ecava-ti duiinu izla-gan- ja suncu. Ova postepenost je vrlo vaina zbog toga da organi-za- m nebi naglo reagirao na pre-komje- mo fekganje, a i da nebi deMo do pojave opekotina na koii. I'osteje i druge komplieiranije shRie, ali zdrava osoba se moie 1 na ovaj na£in brzo pripremiti za мт&пје. Хешпјевпо Je pofi na Ijetovanje nepriprMnljen. Zbog opekotina ko- - 0 B E ' . TORONTO: DRUGI PIKNIK SJK Organizacija Saveza Jugoslavcnskih Kanadjana daje do znanja da ce odrzati svoj drugi piknik u ne-djel- ju 16. jula, na Turkey Palace Farm. Prvi piknik Saveza odrzan proSIe nedjelje bio je veoma uspjesan u svakom pogledu, pa cemo se pobri-nu- ti da budc i drugi. Dodjite svi. ODBOR. Oni koji nemaju svojih automobila a zele posjetiti piknik ncka dodju na Dundas Street West i Runnymede, odatle cc se moci povesti na piknik sa automobilom iz-me- dju 12 sati i 1.30 poslije podne. PORT ARTHUR: KOOPERATIVNI PIKNIK Godisnji piknik Medjunarodne kooperative (Inter-national Co-o- p) odrzat ce se u nedjelju 9. jula, Isku Park na Copenhagen Road. Na programu ce nastupit pjevaSica B. Dobson iz Toronta. Gagarin pozivan u Grcku Grcko-sovjetsk- o drustvo u Ateni uputilo je prvom a-stron- autu Juriju Gagarinu poziv da posjeti GrSku "6i-j- a je drevna postojbina Hc-lad- a, u kojoj jc, prema mi-tologi- ji, Ikar pokusao prvi let covjeka u nebo". Porast amcrickog izvoza u Islocnu Evropu U piTom tromjesccju ove godine атспбко Ministarst-v- o trgovinc odobrilo da sc u istoSnu Evropu izveze razli-6it- a roba u vrijednosti od 2.'), 8 milijuna dolara, prcma 15,G milijuna u posljcdnjcm kvartalu prosle godine. S1RITE 1 POMAzITE RADNICKU STAMPU! %№ ' +# " - KUPON ZA OBNOVU PRETPLATE KaJ ram istekne pretplata, poihiitt se ov'im kuponom. J E D I N S T V O 479 Queen St. West, Toronto 2-- B, Ontario. Saljem Money Order Novu □ obnovu Q DIE ADRESA MJESTO djarsku. Dokumentaclja se ponovo bazira na prcpisci izmedju njcma6kog posla- - je nastaju prvog dana suncanja iz-gu- bi se vise dana na mom, kriju-i- i se od sunca, bez sna i od bolova i drugih neprijatnosti koje nose o-peko- tine. IYelJuitena koia isto se tako lako ponovno zapali i boli. Zbog toga se koriste zaltitne kre-m- e, a najbolje su kreme sa salo-lo- m (10 iposto salola u lanolinu i parafinskom ulju). Koia namazana ovom kremom moie izdriati sati-m- a a da ne dodje do opekotina na Ijctnom suncu. Da ii treba teiiti sto intezivni-jo- j crnoj boji — pigmentaciji? I'ogreino je shacianje da je mrka boja koie mjerilo koristi od sun-canja. Pigment koji nastajc u ko-ii zapravo je zaJtitna reakcija, jer on ititi koiu od prekomjemog zra-fenj- a. Ukoliko prije koia pigmen-tlr- a u toliko 6e se ultraljubicaste zrake upiti u koiu. Otuda je ma-zan- je koie orahovim uljem neum-jesn- o ako se ieli Ho duie koristi-t- i suncanje. Izvjesna pigmentacija j neophodna radi toga da moie-nv- o bez opekotina provoditi duie na suncu ali mrka boja koie pos-tepe- no sprecava najvei dio ultra-ljubiast- ih zraka da dwpm u ko-iu. Najbolje je postepeno i umje-ren-o suncanje. Koje je najbolje vrijeme za sun-da- n je? Neumjesno Je leiati na kamenu ili pregrijanom pijesku u iarkim podnevnim satima, narocito za pre-moren- og Covjeka koji dolazi na od-m- or da povrati svoje snage i pri-pre- mi se za napore slijedede go-dine. Fodnevno sunce obiluje top-lotru- m infracrvenlm zrakama koje ne koriste mnogo a izazivaju inte-zivn- o znojenje. Zbog znojenja gu- - . ЈећшчШ№ш Zanimanjc za pocziju u cchoslovackoj Klub fltalaca poezije, koji je proile godine osnovan u Pragu, za devet mjeseci svog postoja-nj- a okupio je u svim krajevima Cehoslovacke 18.000 flanova. Srctni smrtnici Postoje ljudi, iene i djeca koji ne znaju za fizicki bol. Oni ne os-joca- ju rane, ni opekline, glavobolju niti zubobolju. Oni bol ne doiiv-ljavaj- u. Kirurg moie da ih opori-r- a bez narkoze. Fedijatrijska klinika u Cirihu je registrirala u svojoj praksl tri o-va- kva vanrcdna slufaja. A n c p d o t a Dok Je Rubens bio pocetnik, na-slik- ao je kuju jedne poznate pie-mkinj- e. — Divno ste je naslikali — usk-likn- e plemkinja. — Kad re okoti dat cu vam jedno Stene kao pow-ba- n honorar. A sada moj mui Sell da naslikate jol i moj portret. — Vrlo rado, poStovana gospo-dj- o, ali bez posebnog honorara — smijeSedi se ndgovori Rubens. od $ — za God.Q Polgod. Q PROV. nika i ministarstva vanjskih poslova. Dominiraju imena Thoddena i Veesenmayera. be se natrijeve i kalijeve soli a narocito gubitak onih drugih iza-ziv- a poremeiaj u organizmu, tim prije ito se ne moie potpuno na-dokna- diti iz svakodnevne prehra-ne- . Kod slabijih osoba moie doci i do glavobolje i drugih neprijat-nost- i. Najpogodnije vrijeme za sunca-nje Ijeti je do 10 sati prije podne i poslije 14 sati poslije podne. Ta-da ima r.ajviJe ultraljubicastih zra-ka, a najmanje infracrvenih. U po-dne se moie sjediti u hladu jer tu ima Б0 posto ultraljubicastih zra-ka uslijed reflcksije od vode. se trebca suncati KU6A NA PRODAJU Prodajem kuc4 sa svim kako stoji. Kuca je pola milje od grada, na glavnorn putu koji ide u Bak Lake; 26 sa 26 nogu, 3 sobe, veranda, podrum, ga-rcri- Ea 24 sa 14 nogu, 3 kreveta, pe poeudje i sve oetalo 5to se nalazi u kufi. Uzedu samo kufer u ruke jer odlazim u Jugoslaviju. Autobus prolazi uz ku6a, poe- - toji izvor-bun- ar koji ne mrzne, drva ima doeta, povrsma dvo-- nita (lot) je 1 aker. OdliCTio 2a starije ljude koji 5ive od penzije, Cena kuH i svemu 250 do-lara. S. Martinov, P.O.Box 114. Winfield. Alberta гененее Sportske novosti Crvena Beogradska "Cn'ena zve-zda" je igrala u Montrealu protiv cehosloyacke тотба-d-i "Dukja" i izgubila; rc-zult- at je bio 4:2 (1:1) za "Duklu". Utakmica je odig-ran- a u okviru njujorskog nogometnog turnira. Dopisnik beogradske "Po-litike- " (28. juna) dajc ovo objasnjenje: "Ako me pitate", ja sam hvala bogu — bolestan" — napisao je jednom dobri fika Ljuba u jednom od svojih pisama iz Italije. Iz Ka-nad- e, gde je nocas imala svoju pr-v- u ovogodilnju utakmicu na nju-jorsko- m turniru, Cr-en- a zvezda bi posle te igre mogla u svom pismu napieati: "Ako me pitate, ja sam, hvala bogu, — umorna". U Montrealu, najveselijem ka-nadsk- om gradu, noas je za beog-mds- Vi tim bilo neveselo — Zvez da je izgubila protiv DuTcle sa 2:4 (1:1). TRI GOLA DHSET MINUTA U igri je ispalo sve upravo pre-ma strahovanjima pre njenog po-detk- a: umor je pri kraju savladao Igrae u crvenobelim dresovima i taj umor bio je vefl krivac za njihov krajnji slom nego sam pro-tivni- k. Jedan mali podatak kazuje tu umornu priJu ubedljivije od svi. kog opisivanja: tri gola Beogra-djan- i su primili u ciglih dcet mi- - 58) Francie je bila odlucila — ja tu josna. mil) in zvezda izgubila u Montrealu Gladys Francis Lewis Joshua J nuta. izmedju 30 i 40 minuta dru-- I go poluvremena. kad su njihove odbrambene hnije malaksale, pos- to su sve dotle driali nereSen re-zult- at Taj nereJen rezultat postignut je bio vec u pn-o-m po-luvreme- nu. Umor, naravno, ne moie biti je-di- no opravdanje. jer je i bez toga beogradski tim igrao ispod svoje klase i svog potencijala. Ali umor je veliko opravdanje, jer prosta Je istina da eu reprezentativci iz I5eop;rada stigli nejwsredno pre po-cet- ka igre preko Okeana. Durko-vi- 6, Kostic. Zebec i Mujic nisu u nogama imali jos jednu tesku "ka-tovi£k- u" Sa osovinom tima na izmaku snage i sa ostalim ispod pravih snaga, Crvena zvezda nije imala Sans'u protiv robustnih i na mo-men- te pregrubih protivnika iz Ce-hoslovac- ke. Da bi sve ispalo jo5 melanholicnije, od te protivnidke o?trine stradao je Tasid, koji ie povredjen јоб u ртога poluvreme-n- u da bi do kraja igre samo na desnom krilu.. Tako ie dotle najsveiiji nanada?, verovat-n- o igraf Cn-en- e гл-ezd- e na ovoj utakmici, Melid. sa desnog krila morao da se Tati u half-li-nij- u. To je Jo5 vi5e paralisalo be-ograds-ku navalu. u kojoj je irtva protivnicke otrine i Zebec, mada niegova povrrda nije bila tako teka kao TasiVeva. ГШПО ROL S r MFTTRA Na ?ehoslova?ki Sampion nije pruiio igru koja bi odgovarala nie" A. da moli kod Sir Georgca Ar-- ncvin. M to, naravno, znaie kraljica blagonaklona prema se smaknuca ne ce izvrsiti ljubav kao da je milovala tisucu imena. Nitko nema sve ionjuan uiic-im-. vniiiii ii ni-iiznnn- rn ustank'U thura. "Tko je ta zena?" pitao je nekoliko dana kasnije Sir George, dok je stavljao pecat na svoj potpis. "Do smrti me uznemiruju pastori, jadikujuci nad svojim nc-posluSn- im sinovcima, i zene sto padaju na koljena preda-mno- m. Zar oni mislc da ja volim ovaj prljavi posao?" On s bolnim uzbudjenjem odlozi svoje pero. "Gnusa mi sc na to." Sir George jc bio dosao u London iz Toronta, da pri-sustvu- je ratnom sudjenju, kojega je narcdio za zarobljc-nik- e iz windsorskog okrsaja. Znao je da mnogi no vjcruju u pravdu i lcgalnost sudjenja, ali bio jc odluCio da dokon-6- a tu stvar sto se brze dade. "To je mlada Doanka, Vasa Ekselencijo — zena Jo-sh- ue Doana. Ona jc malo, ljepuskasto stvorenje, 6ak i sa o6ima onako nabuhlim. Evo doanski dosije." "Kvckeri, zar ne? Kakve li ka§e za kvekere! Doan? Doan?" On je naglas razmisljao. "Ah, sad se sjecam. Kad sam sc u Watertownu, New York, sastao s William Lyon Mackenzijem, na putu za Toronto, on mi je pricao o ovom Joshui Doanu — 6ak se je zakleo, da mladi Doan nije ибо-stvov- ao u poslovima Lovackih Gnijezda — samo u orgar.i-zaci- ji za pomoc bjeguncima. Rekao jc da jc on rodjeni vodja i da potjece od istaknutc, poStovane obitclji. Boga-m- i, nije pametno biti mekan sa buntovnikim vodjama. Obicni su bezopasni — ali ne i vodje." U hodniku su se culi laki koraci i blagi kucaj na vra-tim- a. "Sto stoji§ tu. Uvedi je unutra," recc guverncr povi-leni- m glasom, nestrpljiv zbog oklijcvanja. Francie je stajala na vratima, oklijevajuci, i ispitiva-6k- i gledala u njega. Sir George je vidio malesnu, mladu zenu u sivom ogrta6u i kukuljici. Njezino lice oblika srea. obrubljcno mekanom crnom kosom, bilo je bezbojno, osim sto jc bilo malo boje u ovinia i na usnama. Vidio jc kako jc malo podigla bradu i ramena, kao da je umirivala div-lj- e lupanje srea i skupljala snagu. Onda kao da jc zubo-ravil- a na sebe i svoj strah. Sir George nije u sreu bio bescutan (5ovjck, premda bi njegova svjedodzba u nebu pokazala druk6ije. On je bio obi6ni 6ovjek koji je stario, a volio je salu i vesclo dru§-tv- o. U mnogo бети je bio nevjest. Ali Francieno lice ga jc ncobiSno prescnetilo. Ovo je Iuckasto, mislio je on. Morat ce se pribrati. Na njczinom lieu je bila neka vrst unutarnjeg sjaja, kao da su se bol i nevolja, sreca i zaneJenost stalili u jedno i sjali odanlc. Svakako da je to slatko lice bilo stvoreno da na njemu buja radost i smijeh ! Primjetio je da jc crta od nosa do usta i brade bila nrcduboka, kao od odluke da ne р!абе. Ali njezine oil, siroko otvorenc i nadajucc, dirnule su nje-gov- o grubo, staro sree. One su bile velike, tamne, suhe Jpilje iz kojih su sc prelijevali izvori blagosti. Godine se rasplinu§e i Sir Arthur ponovno ugleda lice djevojke, koja je nekoc gledala u njegove mlado i obo2a-vajuc- e oci. Ah, mislio je on, da su ш je samo htjeli dati — samo mu dopustiti da ju ljubi — koliko bi druli6ije sve bilo ispalo za njega i za njut Francie posegnc u svoju torbu i izvadi papirc. Obi-Sl- a je stol i stajala kraj njega. Pazljivo je pred njega sta-vil- a papirc, poravnavajuci ih malenom. izradjenom ru-kom. "To je molba," objasni ona. "Da, draga moja. Nego, kakva jc to molba?" "Da sc oprosti mojem mu2u, Joshui Doanu. Mislili smo da cete ga osloboditi, kad saznate koliko ljudi zcli da sc njemu oprosti. On jc I бијет da je dobra mlada proJtenjima — i da — da gdje je to moguce, i — " "Tvoj muz?" "Da, moj mu2." Njezina tu rije6. "Vidite. imam gruoe mnjiencti zatvn vmuInen, 1:1. utakmicu. sta-tira- o naibolji bio Preveo protiv kraljicc. To je izdaja." Glupo je od njega, mislio je, da se prepire tu s nekom djevojfcicom. "Ne, ne, ne protiv kraljice. To je bilo protiv neprav-d-i, protiv kojih bi sc bila ustala i sama dobra kraljica i spravila ih — da je znala istinu." "On je bio vi5i oficir u orufanoj invaziji ove zemlje po stranoj sili." 06i Sir Georgea su bile stroge. "Oh, to uopce nije tocno. On to nfjc 2elio. Od prvog dana kad je stupio na атепбко tlo, on nije htio imati po-sl- a s tim. On je kveker. Lacanjc oruzja u prvom redu ia-ko on nije oSekivao da ce ga upotrebiti, nije bilo ti skladu sa vjerom pod kojom mi Sivimo. Ali Josh je uvidio da je mirno rjescnje jedini na6in. Gledajte, donijela sam pisma u kojima mi kaie kako se je osjecao u vezi toga i zalto sc govoj reputaciji, iako je delovao skladno, ali u fudbalu, kao i u ii-vot- u, ostaje upamden samo rezul-tat i pobeda. To je sve Sto се osta-t- i sa ove utakmice. koju ce beog-radski igrafi ieleti Sto pre da za-bora- ve kao ruian san, u kome ih je sve Sto se ruino pamti zadesilf u kratkom razdoblju izmedju 75, i 85. minute igre. Najpre je proti-vntf- ki centarfor, zatim polutka, a onda bek. pogodio u Zvezdinu mre-i- u iz prpdora i akcija za koje je teJko kriviti nekoga, mada je sve moglo proci i bez toga, uz malo vi£e srece i sa malo manje zbunje-njenost- i. U toj zbunjenosti i gol-ma- n Rukievii primio je gol ka-ka- v on gotovo nikada ne prima — sa daljine od 35 metara. kad ga je posle puta protivnidkog beka lo-p- ta nezgodno udarila u ruku i promenila pravac u mrezu. Ali, tada je ionako sve vec bilo odluce-n- o, bio je to poslednji proti-ni?k- i gol, kada viSe nije bilo vremena ni nade na izjedna?enje. Kosticev gol, postignut tri minuta pre kra-ja igre, samo je umanjio poraz. Sanse za slavu proma?ene su bile ranije, u pn-o- m delu 1 posle od-mor- a. kad su Muiid i Sekularae u vi5e mahova izbijali sami pred pro-tiiko- g golmana da proma?e ili da budu nemilosrdno poko?eni. Sa distom saveJcu Jfovek sa p!S-taljko- m mogao je bar jedanput u tim situacijama pokazati na Duk-lin- u bolu tafku, ali on to nije uH-ni- o. Ono ?to je on u?inio nee ga o K. — T u 1 o n c a n i n ostaviti u uspomeni kao doraslog arbitra, jer ne samo da je gre5k, vec je bio i nesijruran i neodlu. can. Jednom je cak iskljucio jed nog cehoslovackoR lgraca, a onda agrabiotapret ovdratinoervua igiruklSatsoe nanriakvandoa ne cini. Ililo bi nekorektno kriviti njega za poraz beogradskog tima, krive su najvedma njegove zvez-d- e. upravo umor koji j pri kraju iscrpeo sve rezerve njihove snage. Od svega de kao najlepsa us-pom- ena ostati sam stadion, koji je zabeleiio svoj dosada.5nji rekord suh vremena na jednoj fudbals-ko- j utakmici. Uilo je na njemu cpirferkao ka1o0.00000.00a0 zzaa MIteoongtrraeda.l Otsota-(j-ee i jedno saznanje da sve nije izgubljeno sa prvom izjrubljenom utakmicom, makar to bilo i protiv jednog od glavnih rivala. Ta ute-h- a je u saznanju da na ovom tur- niru ima timova koji mojru pomr-si- ti racune svakom favoritu. kao Sto je kanadska Konkordija isp-raSi- la izrealskojr pn-ak- a ва 4:0 (2:0). Ta kanadska navala "uje-dinjen- ih nacija". sastavljena od veliSkog reprezentati-no- g centar-for-a, latinskoamerickih polutkl f engleskih krila igrala je tako mo-(n-o ie podcaepjaeti osi taovnilea ouittriisjaek mdareimeo-i odbrane kao Sto Duklina. Timu. koji je s Duklom nocas 1-zg-ubio, uteha fe to sasvim rnalu Ali, mudrom je i komarae тиг1-k- a, a gorkonie od poraza evaka Je uteha slatka. an knnaijjaoe jehtidoa mpriisklil,judcaitikapnaatdrsioktisknoajrodarmmiojira usaMm,icbheigzanouslanRjea- . UOondaun.sau ol—orulizmojenaviastsuudpsjrauosvcpiimtoamjtoeosco,mbinozavjaojpevisamtia spvaojucctpcrarvaizcuumijcsltol. . . . ali zelim da ih vi pro-citate- ." "Ne, dijetc. No sad. Zar occkujes od meno da it to po-vjcruje- m?" Nesto u njczinom smjernom pogledu ga ii-- ni nclagodmm i postidjenim zbog svojih rijeci. Znao jo da je to bda istina. "Ali," zahtijevao je on dalje, "on jo pr-o- sh mjescc bio s patriotskim napadacima. ' bpraotdrio"dtSiamnanji.amgZoavn,oaratieli, nnJeeacmai kejaesdJjacanmtcaosdkaonPjmirhloa.uddOf—toisoatoatckjdeamnnuae jpoidnoros so-sna- est godina. Strazar jc rekao Joslui da ce imati dosta vremena da sidje, prije nego parobrod krone. Ali brod je krenuo docim se je Josh popeo na njega, a general BI-er- cc je rekao da ce ubiti svakoga tko pokusa bjezati." jcdiaomkzvaomGljicuu."zvoeebmren,cc"arorscecspejeasosinjtc.i.ti"o"DVgaitdoaismpjoeddiannaarseiPdrrbaoazugdodfvoaaorttaai l,acsiesjeatgosvnone--o "Samo jedanput su mo pustili unutra. To jo bilo pri- je nego Sto ste vi izdali naredbu." Njezine so oci napimo suzama. "Da li ste vi bili u zatvoru? Ono so no mo2e opl-sat-i." Njezino bezazlcno pitanje ga ponovno presencti. Ona mu je povjerila tajnu. "Znam da biste vi ono izmjenili da ste vidili. Kraljica bi sigurno bila zaprcpa§tcna. Zatvor jc tako kreat, da lju-di mogu jedva leci, a gamad gmize posvuda. Ilrana, a to jzeitakriuhzanisatparanvijlejenza ojedstpi,rojselrogljouddiesnbjcogli koidscnlojge,gap. rTomo rizlstou-d{e-rn ubija one koji su vec duzc vremena bolesni. Oh, vi cete oprostiti Joshu! Nikada se vise ne cete trebati bojatl za njega, jer njegov put ce uvijek biti put mira.'' Francie mu je govorila kao da mu je ravna. Nitko to nije u6inio vec tako dugo. Ali on ce morati razmi51jati o ovome. Toga Josha Doana vec sad nazivaju herojem. Da li da upla§i proste ljude ka2njavanjem njihovog miljenika za primjer drugima? Usudi li im sc ugadjati? Ovi torije-vc- i, tako mocni u selu London, hoce zadovoljStinu. Usudi Ii se protiviti njima? Znao je da ce ga velike, erne o6i ove djevojke progo-ni- ti do posljednjeg 6asa zivota, ako ne oprosti Joshui Do-anu. "Ja moram ici, dijete, na vojnu smotru. Ako se utvrdi da tvoj muz nije u6estvovao u dogadjaju u Windsoru, bit ce za njega maio nade." Francieno lice je sjalo. "Oh, hvala vam! On ce daklo biti oslobodjen, jer on zaista nije ucestvovao, osim sto se je brinuo za ranjenike. Vi ste neizmjerno dobar." Jako jutarnjc svjetlo se je ljeskalo na njczinom lieu. Izdubljene crte su nestale, a usta so nasmijala izvanrcd-no- m slascu. Kad sc je Francie pridruzila Jonu kod ulaa u sudni-c- u, kraj njih su proSla 6etiri iovjeka, iduci kod guverncra. Oni su bili cvijet torijevaca — Sir George Goodcve, sve-cen- ik Chrysler, John Harvey i joJ jedan. Jon je znao Sto ce se dogoditi, dok jc Joshova molba lezala otvorena na guvernerovom stolu, jer jc znao da je guverncr dobivao naredjenja od mocnih Clanova Compacta koliko i od via dc u Engleskoj . Francie je drugog jutra bila pozvana kod guvernera. Sir George Arthur se nije usudio poglcdati u nju kad je u§la u njegov urcd. "Ti si sasvim pogresna s onim u ve-zi tvojeg muia," recc on, gledajuci u stol. "On jc ocito najopasniji covjek, i kriv je za izdaju. Ne mogu reci Sto se moie dogoditi na sudjenju, ali zelim odstraniti svaku vedru nadu za njega. Cuo sam da se jc tvoj muz гибпо protivio davanju klerikalnih rezervacija iskljuiivo angli-ktinslv- oi crkvi ' Iz Francieni oSiju je ncstalo svijetla. "Netko vas je atrovao lazima. Nije istina da je on opasan. Oh. taj smrtonosni otrov! A vi ste tako dobar u du§i! Moratc li raditi onako kako kazu ona 2etiri? Molim vas da budeto pravedni i 6vrsti, kao i dobri." Sir George se trgne. Nitko ga nikada prije nije naz-va- o slabicem. On nc mora podnositi takav govor. Htio ju je jo3 jedanput poglcdati, ali ako bi to ii5ino, kako bi se ukrao pred istinom u njezinim осша? "Dobio jutro, dijetc. To je sve." On je nije ni jedan-put pogledan. "Pouzdat cu se u one koji ce mu iako svatko kaze da su odluke vec doncsene. Valjda jo5 ima poltenih 1 pravednih ljudi 1" ... Ona mu se nije bacala pod nogc, niti i gmi-z- ila pred njim. Boze, mislio je on, bit ce mi drago kad ovo-prodjc!- ! (Nastavit ce se)
Object Description
Rating | |
Title | Jedinstvo, July 07, 1961 |
Language | hr; sr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1961-07-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | JedinD2000052 |
Description
Title | 000208 |
OCR text | STRANA 4 Sudjenje Eichmannu Porice odgovornost za streljanje Jevreja u Srbiji Jeruzalem. — Na 84. sje-dni- ci Eichmannova obrana jc nastojala dokazati da on nlje odgovoran za strijelja-nj- e 1.200 Jevreja u Srbiji. Paznja Je li,a na d°ku-ment- u o telefonskom razgo-vor- u sto ga jc vodio refe-rent za Jevrejska pitanja u ministarstvu vanjskih pos-Iov- a Rademacher, u prisus-tv- u svog podsekretara, s Eichmannom. Na torn doku-ment- u nalazi se kratka no-ti- ca koju je Kademachcr svojom rukom napisao, a glasi: "Eichmann predlazc strijeljanje". Radilo sc o 1200 Jevreja koji su se na-laz- ili u logoru u Sapcu i ko-ji sc nisu mogli brzo depor-tirat- i. Njemacke mjesne vlasti trazile su, medjutim, hitno rjeSenje. Eichmann porice da bi to moglo odgovarati istini, jer bi ta stvar lezala dalcko iz-v- an njegovc kompetencije, pogotovu tu u balkanskim zcmljama, gdje svu odgovo-rnost za uniStenje Jevreja snosi ministarstvo vanjskih poslova i pojedine vojne us-tano- ve. Vidjevsi da uobica-jeno- m taktikom i iznose-nje- m tih clemonata nijo po-stig- ao zeljcni efckt, on "u-Spu- t" dolazi do jos nevjero-jatnije- g zakljucka da je Rademacher tu noticu sigur-n- o kasnije nadodao. Tokom scdam minuta Eichmann jc pobijao autenticnost tog do-kumen- ta, dosada rckordno vrijeme za jedan dokument. Pri obradi Grce ponovno sc nailazi na svjcdoCanstvo Wislicenya. Tu on spominjc kako sc obratio Eichmannu da radi zbijanja pjegavca prekinc depoitacijc iz Grc-k- e, sto jc ovaj odbio. Wisli-ccn-y jc na to javio da jc bo-lest- an i napustio je Grcku. U septcmbru 19-15)- . jc pono-vno upucen u Atcnu, kao i-zas-lanik Eichmannova refc-rent- a k zapovjedniku sigur-nosn- e policije. Tada mu jc Eichmann Нбпо dao striktni nalog da koncentrira sve gr-c- ke Jevrcjc i da ih prcbaci u Osviccim. Nakon Сгбс branioc dr Scrvatius prelazi na Bugar-sk- u, Rumunjsku. Potom u brzom tempu dr Sorvatius zavrsava poglavljc Italije i SlovaSkc i prelazi na Ma- - ZDRAVLJE ECako Ni sve zlrave osobe nisu podjed-tvak- o oejetljive na ultraljubifoste zrake. Tomato je da su plave oso-b- e osjtljivije od smedjih i cmih, ila su stariji i najmladji osjetljivi-j- i od oeoba u srmlnjem uzrastu, a da sosvim mala djeca i dojenad .no sniiju biti izloieni uncu jer ni-su sposobni da re brane od preko-mjerno- g zrafenja (zbog cega sc posvim mala djeca ne vode na mo-re), Kod nekih bolesti, kao ito su tuberkolose pluda, Hazedovljeva bo-l- et i drugo, oejetljivost prema suncanju j-o- i vise raste. XI svi dijelovi koie iste osobe timi podjednako osjetljivi na ufi-na- k ovih zraka. Najmanje su osjet-ljiv- i otkriveni dijelovi (lice i Aake, zatim prednja strana, odnosno va-nje- ka strana udova, poslije toga ledja i unutrainja strana ruku i zadnja strana nogu, a najosjetlji-л-ij- i dio koic je predio trbuha i jglobnih prijevoja. Od toga je pre-poruilji- vo lijedee: l'rvog dana — 5 minuta: Ike, ruke do lakata i noge do koljena; Dragog dana — 10 minuta: ti-tav- e ruke i noge; TrecVg dana — 1G minuta: gru-d- i i ledja. I dalje svakog slijodfeg dana ostepeno po-ecava-ti duiinu izla-gan- ja suncu. Ova postepenost je vrlo vaina zbog toga da organi-za- m nebi naglo reagirao na pre-komje- mo fekganje, a i da nebi deMo do pojave opekotina na koii. I'osteje i druge komplieiranije shRie, ali zdrava osoba se moie 1 na ovaj na£in brzo pripremiti za мт&пје. Хешпјевпо Je pofi na Ijetovanje nepriprMnljen. Zbog opekotina ko- - 0 B E ' . TORONTO: DRUGI PIKNIK SJK Organizacija Saveza Jugoslavcnskih Kanadjana daje do znanja da ce odrzati svoj drugi piknik u ne-djel- ju 16. jula, na Turkey Palace Farm. Prvi piknik Saveza odrzan proSIe nedjelje bio je veoma uspjesan u svakom pogledu, pa cemo se pobri-nu- ti da budc i drugi. Dodjite svi. ODBOR. Oni koji nemaju svojih automobila a zele posjetiti piknik ncka dodju na Dundas Street West i Runnymede, odatle cc se moci povesti na piknik sa automobilom iz-me- dju 12 sati i 1.30 poslije podne. PORT ARTHUR: KOOPERATIVNI PIKNIK Godisnji piknik Medjunarodne kooperative (Inter-national Co-o- p) odrzat ce se u nedjelju 9. jula, Isku Park na Copenhagen Road. Na programu ce nastupit pjevaSica B. Dobson iz Toronta. Gagarin pozivan u Grcku Grcko-sovjetsk- o drustvo u Ateni uputilo je prvom a-stron- autu Juriju Gagarinu poziv da posjeti GrSku "6i-j- a je drevna postojbina Hc-lad- a, u kojoj jc, prema mi-tologi- ji, Ikar pokusao prvi let covjeka u nebo". Porast amcrickog izvoza u Islocnu Evropu U piTom tromjesccju ove godine атспбко Ministarst-v- o trgovinc odobrilo da sc u istoSnu Evropu izveze razli-6it- a roba u vrijednosti od 2.'), 8 milijuna dolara, prcma 15,G milijuna u posljcdnjcm kvartalu prosle godine. S1RITE 1 POMAzITE RADNICKU STAMPU! %№ ' +# " - KUPON ZA OBNOVU PRETPLATE KaJ ram istekne pretplata, poihiitt se ov'im kuponom. J E D I N S T V O 479 Queen St. West, Toronto 2-- B, Ontario. Saljem Money Order Novu □ obnovu Q DIE ADRESA MJESTO djarsku. Dokumentaclja se ponovo bazira na prcpisci izmedju njcma6kog posla- - je nastaju prvog dana suncanja iz-gu- bi se vise dana na mom, kriju-i- i se od sunca, bez sna i od bolova i drugih neprijatnosti koje nose o-peko- tine. IYelJuitena koia isto se tako lako ponovno zapali i boli. Zbog toga se koriste zaltitne kre-m- e, a najbolje su kreme sa salo-lo- m (10 iposto salola u lanolinu i parafinskom ulju). Koia namazana ovom kremom moie izdriati sati-m- a a da ne dodje do opekotina na Ijctnom suncu. Da ii treba teiiti sto intezivni-jo- j crnoj boji — pigmentaciji? I'ogreino je shacianje da je mrka boja koie mjerilo koristi od sun-canja. Pigment koji nastajc u ko-ii zapravo je zaJtitna reakcija, jer on ititi koiu od prekomjemog zra-fenj- a. Ukoliko prije koia pigmen-tlr- a u toliko 6e se ultraljubicaste zrake upiti u koiu. Otuda je ma-zan- je koie orahovim uljem neum-jesn- o ako se ieli Ho duie koristi-t- i suncanje. Izvjesna pigmentacija j neophodna radi toga da moie-nv- o bez opekotina provoditi duie na suncu ali mrka boja koie pos-tepe- no sprecava najvei dio ultra-ljubiast- ih zraka da dwpm u ko-iu. Najbolje je postepeno i umje-ren-o suncanje. Koje je najbolje vrijeme za sun-da- n je? Neumjesno Je leiati na kamenu ili pregrijanom pijesku u iarkim podnevnim satima, narocito za pre-moren- og Covjeka koji dolazi na od-m- or da povrati svoje snage i pri-pre- mi se za napore slijedede go-dine. Fodnevno sunce obiluje top-lotru- m infracrvenlm zrakama koje ne koriste mnogo a izazivaju inte-zivn- o znojenje. Zbog znojenja gu- - . ЈећшчШ№ш Zanimanjc za pocziju u cchoslovackoj Klub fltalaca poezije, koji je proile godine osnovan u Pragu, za devet mjeseci svog postoja-nj- a okupio je u svim krajevima Cehoslovacke 18.000 flanova. Srctni smrtnici Postoje ljudi, iene i djeca koji ne znaju za fizicki bol. Oni ne os-joca- ju rane, ni opekline, glavobolju niti zubobolju. Oni bol ne doiiv-ljavaj- u. Kirurg moie da ih opori-r- a bez narkoze. Fedijatrijska klinika u Cirihu je registrirala u svojoj praksl tri o-va- kva vanrcdna slufaja. A n c p d o t a Dok Je Rubens bio pocetnik, na-slik- ao je kuju jedne poznate pie-mkinj- e. — Divno ste je naslikali — usk-likn- e plemkinja. — Kad re okoti dat cu vam jedno Stene kao pow-ba- n honorar. A sada moj mui Sell da naslikate jol i moj portret. — Vrlo rado, poStovana gospo-dj- o, ali bez posebnog honorara — smijeSedi se ndgovori Rubens. od $ — za God.Q Polgod. Q PROV. nika i ministarstva vanjskih poslova. Dominiraju imena Thoddena i Veesenmayera. be se natrijeve i kalijeve soli a narocito gubitak onih drugih iza-ziv- a poremeiaj u organizmu, tim prije ito se ne moie potpuno na-dokna- diti iz svakodnevne prehra-ne- . Kod slabijih osoba moie doci i do glavobolje i drugih neprijat-nost- i. Najpogodnije vrijeme za sunca-nje Ijeti je do 10 sati prije podne i poslije 14 sati poslije podne. Ta-da ima r.ajviJe ultraljubicastih zra-ka, a najmanje infracrvenih. U po-dne se moie sjediti u hladu jer tu ima Б0 posto ultraljubicastih zra-ka uslijed reflcksije od vode. se trebca suncati KU6A NA PRODAJU Prodajem kuc4 sa svim kako stoji. Kuca je pola milje od grada, na glavnorn putu koji ide u Bak Lake; 26 sa 26 nogu, 3 sobe, veranda, podrum, ga-rcri- Ea 24 sa 14 nogu, 3 kreveta, pe poeudje i sve oetalo 5to se nalazi u kufi. Uzedu samo kufer u ruke jer odlazim u Jugoslaviju. Autobus prolazi uz ku6a, poe- - toji izvor-bun- ar koji ne mrzne, drva ima doeta, povrsma dvo-- nita (lot) je 1 aker. OdliCTio 2a starije ljude koji 5ive od penzije, Cena kuH i svemu 250 do-lara. S. Martinov, P.O.Box 114. Winfield. Alberta гененее Sportske novosti Crvena Beogradska "Cn'ena zve-zda" je igrala u Montrealu protiv cehosloyacke тотба-d-i "Dukja" i izgubila; rc-zult- at je bio 4:2 (1:1) za "Duklu". Utakmica je odig-ran- a u okviru njujorskog nogometnog turnira. Dopisnik beogradske "Po-litike- " (28. juna) dajc ovo objasnjenje: "Ako me pitate", ja sam hvala bogu — bolestan" — napisao je jednom dobri fika Ljuba u jednom od svojih pisama iz Italije. Iz Ka-nad- e, gde je nocas imala svoju pr-v- u ovogodilnju utakmicu na nju-jorsko- m turniru, Cr-en- a zvezda bi posle te igre mogla u svom pismu napieati: "Ako me pitate, ja sam, hvala bogu, — umorna". U Montrealu, najveselijem ka-nadsk- om gradu, noas je za beog-mds- Vi tim bilo neveselo — Zvez da je izgubila protiv DuTcle sa 2:4 (1:1). TRI GOLA DHSET MINUTA U igri je ispalo sve upravo pre-ma strahovanjima pre njenog po-detk- a: umor je pri kraju savladao Igrae u crvenobelim dresovima i taj umor bio je vefl krivac za njihov krajnji slom nego sam pro-tivni- k. Jedan mali podatak kazuje tu umornu priJu ubedljivije od svi. kog opisivanja: tri gola Beogra-djan- i su primili u ciglih dcet mi- - 58) Francie je bila odlucila — ja tu josna. mil) in zvezda izgubila u Montrealu Gladys Francis Lewis Joshua J nuta. izmedju 30 i 40 minuta dru-- I go poluvremena. kad su njihove odbrambene hnije malaksale, pos- to su sve dotle driali nereSen re-zult- at Taj nereJen rezultat postignut je bio vec u pn-o-m po-luvreme- nu. Umor, naravno, ne moie biti je-di- no opravdanje. jer je i bez toga beogradski tim igrao ispod svoje klase i svog potencijala. Ali umor je veliko opravdanje, jer prosta Je istina da eu reprezentativci iz I5eop;rada stigli nejwsredno pre po-cet- ka igre preko Okeana. Durko-vi- 6, Kostic. Zebec i Mujic nisu u nogama imali jos jednu tesku "ka-tovi£k- u" Sa osovinom tima na izmaku snage i sa ostalim ispod pravih snaga, Crvena zvezda nije imala Sans'u protiv robustnih i na mo-men- te pregrubih protivnika iz Ce-hoslovac- ke. Da bi sve ispalo jo5 melanholicnije, od te protivnidke o?trine stradao je Tasid, koji ie povredjen јоб u ртога poluvreme-n- u da bi do kraja igre samo na desnom krilu.. Tako ie dotle najsveiiji nanada?, verovat-n- o igraf Cn-en- e гл-ezd- e na ovoj utakmici, Melid. sa desnog krila morao da se Tati u half-li-nij- u. To je Jo5 vi5e paralisalo be-ograds-ku navalu. u kojoj je irtva protivnicke otrine i Zebec, mada niegova povrrda nije bila tako teka kao TasiVeva. ГШПО ROL S r MFTTRA Na ?ehoslova?ki Sampion nije pruiio igru koja bi odgovarala nie" A. da moli kod Sir Georgca Ar-- ncvin. M to, naravno, znaie kraljica blagonaklona prema se smaknuca ne ce izvrsiti ljubav kao da je milovala tisucu imena. Nitko nema sve ionjuan uiic-im-. vniiiii ii ni-iiznnn- rn ustank'U thura. "Tko je ta zena?" pitao je nekoliko dana kasnije Sir George, dok je stavljao pecat na svoj potpis. "Do smrti me uznemiruju pastori, jadikujuci nad svojim nc-posluSn- im sinovcima, i zene sto padaju na koljena preda-mno- m. Zar oni mislc da ja volim ovaj prljavi posao?" On s bolnim uzbudjenjem odlozi svoje pero. "Gnusa mi sc na to." Sir George jc bio dosao u London iz Toronta, da pri-sustvu- je ratnom sudjenju, kojega je narcdio za zarobljc-nik- e iz windsorskog okrsaja. Znao je da mnogi no vjcruju u pravdu i lcgalnost sudjenja, ali bio jc odluCio da dokon-6- a tu stvar sto se brze dade. "To je mlada Doanka, Vasa Ekselencijo — zena Jo-sh- ue Doana. Ona jc malo, ljepuskasto stvorenje, 6ak i sa o6ima onako nabuhlim. Evo doanski dosije." "Kvckeri, zar ne? Kakve li ka§e za kvekere! Doan? Doan?" On je naglas razmisljao. "Ah, sad se sjecam. Kad sam sc u Watertownu, New York, sastao s William Lyon Mackenzijem, na putu za Toronto, on mi je pricao o ovom Joshui Doanu — 6ak se je zakleo, da mladi Doan nije ибо-stvov- ao u poslovima Lovackih Gnijezda — samo u orgar.i-zaci- ji za pomoc bjeguncima. Rekao jc da jc on rodjeni vodja i da potjece od istaknutc, poStovane obitclji. Boga-m- i, nije pametno biti mekan sa buntovnikim vodjama. Obicni su bezopasni — ali ne i vodje." U hodniku su se culi laki koraci i blagi kucaj na vra-tim- a. "Sto stoji§ tu. Uvedi je unutra," recc guverncr povi-leni- m glasom, nestrpljiv zbog oklijcvanja. Francie je stajala na vratima, oklijevajuci, i ispitiva-6k- i gledala u njega. Sir George je vidio malesnu, mladu zenu u sivom ogrta6u i kukuljici. Njezino lice oblika srea. obrubljcno mekanom crnom kosom, bilo je bezbojno, osim sto jc bilo malo boje u ovinia i na usnama. Vidio jc kako jc malo podigla bradu i ramena, kao da je umirivala div-lj- e lupanje srea i skupljala snagu. Onda kao da jc zubo-ravil- a na sebe i svoj strah. Sir George nije u sreu bio bescutan (5ovjck, premda bi njegova svjedodzba u nebu pokazala druk6ije. On je bio obi6ni 6ovjek koji je stario, a volio je salu i vesclo dru§-tv- o. U mnogo бети je bio nevjest. Ali Francieno lice ga jc ncobiSno prescnetilo. Ovo je Iuckasto, mislio je on. Morat ce se pribrati. Na njczinom lieu je bila neka vrst unutarnjeg sjaja, kao da su se bol i nevolja, sreca i zaneJenost stalili u jedno i sjali odanlc. Svakako da je to slatko lice bilo stvoreno da na njemu buja radost i smijeh ! Primjetio je da jc crta od nosa do usta i brade bila nrcduboka, kao od odluke da ne р!абе. Ali njezine oil, siroko otvorenc i nadajucc, dirnule su nje-gov- o grubo, staro sree. One su bile velike, tamne, suhe Jpilje iz kojih su sc prelijevali izvori blagosti. Godine se rasplinu§e i Sir Arthur ponovno ugleda lice djevojke, koja je nekoc gledala u njegove mlado i obo2a-vajuc- e oci. Ah, mislio je on, da su ш je samo htjeli dati — samo mu dopustiti da ju ljubi — koliko bi druli6ije sve bilo ispalo za njega i za njut Francie posegnc u svoju torbu i izvadi papirc. Obi-Sl- a je stol i stajala kraj njega. Pazljivo je pred njega sta-vil- a papirc, poravnavajuci ih malenom. izradjenom ru-kom. "To je molba," objasni ona. "Da, draga moja. Nego, kakva jc to molba?" "Da sc oprosti mojem mu2u, Joshui Doanu. Mislili smo da cete ga osloboditi, kad saznate koliko ljudi zcli da sc njemu oprosti. On jc I бијет da je dobra mlada proJtenjima — i da — da gdje je to moguce, i — " "Tvoj muz?" "Da, moj mu2." Njezina tu rije6. "Vidite. imam gruoe mnjiencti zatvn vmuInen, 1:1. utakmicu. sta-tira- o naibolji bio Preveo protiv kraljicc. To je izdaja." Glupo je od njega, mislio je, da se prepire tu s nekom djevojfcicom. "Ne, ne, ne protiv kraljice. To je bilo protiv neprav-d-i, protiv kojih bi sc bila ustala i sama dobra kraljica i spravila ih — da je znala istinu." "On je bio vi5i oficir u orufanoj invaziji ove zemlje po stranoj sili." 06i Sir Georgea su bile stroge. "Oh, to uopce nije tocno. On to nfjc 2elio. Od prvog dana kad je stupio na атепбко tlo, on nije htio imati po-sl- a s tim. On je kveker. Lacanjc oruzja u prvom redu ia-ko on nije oSekivao da ce ga upotrebiti, nije bilo ti skladu sa vjerom pod kojom mi Sivimo. Ali Josh je uvidio da je mirno rjescnje jedini na6in. Gledajte, donijela sam pisma u kojima mi kaie kako se je osjecao u vezi toga i zalto sc govoj reputaciji, iako je delovao skladno, ali u fudbalu, kao i u ii-vot- u, ostaje upamden samo rezul-tat i pobeda. To je sve Sto се osta-t- i sa ove utakmice. koju ce beog-radski igrafi ieleti Sto pre da za-bora- ve kao ruian san, u kome ih je sve Sto se ruino pamti zadesilf u kratkom razdoblju izmedju 75, i 85. minute igre. Najpre je proti-vntf- ki centarfor, zatim polutka, a onda bek. pogodio u Zvezdinu mre-i- u iz prpdora i akcija za koje je teJko kriviti nekoga, mada je sve moglo proci i bez toga, uz malo vi£e srece i sa malo manje zbunje-njenost- i. U toj zbunjenosti i gol-ma- n Rukievii primio je gol ka-ka- v on gotovo nikada ne prima — sa daljine od 35 metara. kad ga je posle puta protivnidkog beka lo-p- ta nezgodno udarila u ruku i promenila pravac u mrezu. Ali, tada je ionako sve vec bilo odluce-n- o, bio je to poslednji proti-ni?k- i gol, kada viSe nije bilo vremena ni nade na izjedna?enje. Kosticev gol, postignut tri minuta pre kra-ja igre, samo je umanjio poraz. Sanse za slavu proma?ene su bile ranije, u pn-o- m delu 1 posle od-mor- a. kad su Muiid i Sekularae u vi5e mahova izbijali sami pred pro-tiiko- g golmana da proma?e ili da budu nemilosrdno poko?eni. Sa distom saveJcu Jfovek sa p!S-taljko- m mogao je bar jedanput u tim situacijama pokazati na Duk-lin- u bolu tafku, ali on to nije uH-ni- o. Ono ?to je on u?inio nee ga o K. — T u 1 o n c a n i n ostaviti u uspomeni kao doraslog arbitra, jer ne samo da je gre5k, vec je bio i nesijruran i neodlu. can. Jednom je cak iskljucio jed nog cehoslovackoR lgraca, a onda agrabiotapret ovdratinoervua igiruklSatsoe nanriakvandoa ne cini. Ililo bi nekorektno kriviti njega za poraz beogradskog tima, krive su najvedma njegove zvez-d- e. upravo umor koji j pri kraju iscrpeo sve rezerve njihove snage. Od svega de kao najlepsa us-pom- ena ostati sam stadion, koji je zabeleiio svoj dosada.5nji rekord suh vremena na jednoj fudbals-ko- j utakmici. Uilo je na njemu cpirferkao ka1o0.00000.00a0 zzaa MIteoongtrraeda.l Otsota-(j-ee i jedno saznanje da sve nije izgubljeno sa prvom izjrubljenom utakmicom, makar to bilo i protiv jednog od glavnih rivala. Ta ute-h- a je u saznanju da na ovom tur- niru ima timova koji mojru pomr-si- ti racune svakom favoritu. kao Sto je kanadska Konkordija isp-raSi- la izrealskojr pn-ak- a ва 4:0 (2:0). Ta kanadska navala "uje-dinjen- ih nacija". sastavljena od veliSkog reprezentati-no- g centar-for-a, latinskoamerickih polutkl f engleskih krila igrala je tako mo-(n-o ie podcaepjaeti osi taovnilea ouittriisjaek mdareimeo-i odbrane kao Sto Duklina. Timu. koji je s Duklom nocas 1-zg-ubio, uteha fe to sasvim rnalu Ali, mudrom je i komarae тиг1-k- a, a gorkonie od poraza evaka Je uteha slatka. an knnaijjaoe jehtidoa mpriisklil,judcaitikapnaatdrsioktisknoajrodarmmiojira usaMm,icbheigzanouslanRjea- . UOondaun.sau ol—orulizmojenaviastsuudpsjrauosvcpiimtoamjtoeosco,mbinozavjaojpevisamtia spvaojucctpcrarvaizcuumijcsltol. . . . ali zelim da ih vi pro-citate- ." "Ne, dijetc. No sad. Zar occkujes od meno da it to po-vjcruje- m?" Nesto u njczinom smjernom pogledu ga ii-- ni nclagodmm i postidjenim zbog svojih rijeci. Znao jo da je to bda istina. "Ali," zahtijevao je on dalje, "on jo pr-o- sh mjescc bio s patriotskim napadacima. ' bpraotdrio"dtSiamnanji.amgZoavn,oaratieli, nnJeeacmai kejaesdJjacanmtcaosdkaonPjmirhloa.uddOf—toisoatoatckjdeamnnuae jpoidnoros so-sna- est godina. Strazar jc rekao Joslui da ce imati dosta vremena da sidje, prije nego parobrod krone. Ali brod je krenuo docim se je Josh popeo na njega, a general BI-er- cc je rekao da ce ubiti svakoga tko pokusa bjezati." jcdiaomkzvaomGljicuu."zvoeebmren,cc"arorscecspejeasosinjtc.i.ti"o"DVgaitdoaismpjoeddiannaarseiPdrrbaoazugdodfvoaaorttaai l,acsiesjeatgosvnone--o "Samo jedanput su mo pustili unutra. To jo bilo pri- je nego Sto ste vi izdali naredbu." Njezine so oci napimo suzama. "Da li ste vi bili u zatvoru? Ono so no mo2e opl-sat-i." Njezino bezazlcno pitanje ga ponovno presencti. Ona mu je povjerila tajnu. "Znam da biste vi ono izmjenili da ste vidili. Kraljica bi sigurno bila zaprcpa§tcna. Zatvor jc tako kreat, da lju-di mogu jedva leci, a gamad gmize posvuda. Ilrana, a to jzeitakriuhzanisatparanvijlejenza ojedstpi,rojselrogljouddiesnbjcogli koidscnlojge,gap. rTomo rizlstou-d{e-rn ubija one koji su vec duzc vremena bolesni. Oh, vi cete oprostiti Joshu! Nikada se vise ne cete trebati bojatl za njega, jer njegov put ce uvijek biti put mira.'' Francie mu je govorila kao da mu je ravna. Nitko to nije u6inio vec tako dugo. Ali on ce morati razmi51jati o ovome. Toga Josha Doana vec sad nazivaju herojem. Da li da upla§i proste ljude ka2njavanjem njihovog miljenika za primjer drugima? Usudi li im sc ugadjati? Ovi torije-vc- i, tako mocni u selu London, hoce zadovoljStinu. Usudi Ii se protiviti njima? Znao je da ce ga velike, erne o6i ove djevojke progo-ni- ti do posljednjeg 6asa zivota, ako ne oprosti Joshui Do-anu. "Ja moram ici, dijete, na vojnu smotru. Ako se utvrdi da tvoj muz nije u6estvovao u dogadjaju u Windsoru, bit ce za njega maio nade." Francieno lice je sjalo. "Oh, hvala vam! On ce daklo biti oslobodjen, jer on zaista nije ucestvovao, osim sto se je brinuo za ranjenike. Vi ste neizmjerno dobar." Jako jutarnjc svjetlo se je ljeskalo na njczinom lieu. Izdubljene crte su nestale, a usta so nasmijala izvanrcd-no- m slascu. Kad sc je Francie pridruzila Jonu kod ulaa u sudni-c- u, kraj njih su proSla 6etiri iovjeka, iduci kod guverncra. Oni su bili cvijet torijevaca — Sir George Goodcve, sve-cen- ik Chrysler, John Harvey i joJ jedan. Jon je znao Sto ce se dogoditi, dok jc Joshova molba lezala otvorena na guvernerovom stolu, jer jc znao da je guverncr dobivao naredjenja od mocnih Clanova Compacta koliko i od via dc u Engleskoj . Francie je drugog jutra bila pozvana kod guvernera. Sir George Arthur se nije usudio poglcdati u nju kad je u§la u njegov urcd. "Ti si sasvim pogresna s onim u ve-zi tvojeg muia," recc on, gledajuci u stol. "On jc ocito najopasniji covjek, i kriv je za izdaju. Ne mogu reci Sto se moie dogoditi na sudjenju, ali zelim odstraniti svaku vedru nadu za njega. Cuo sam da se jc tvoj muz гибпо protivio davanju klerikalnih rezervacija iskljuiivo angli-ktinslv- oi crkvi ' Iz Francieni oSiju je ncstalo svijetla. "Netko vas je atrovao lazima. Nije istina da je on opasan. Oh. taj smrtonosni otrov! A vi ste tako dobar u du§i! Moratc li raditi onako kako kazu ona 2etiri? Molim vas da budeto pravedni i 6vrsti, kao i dobri." Sir George se trgne. Nitko ga nikada prije nije naz-va- o slabicem. On nc mora podnositi takav govor. Htio ju je jo3 jedanput poglcdati, ali ako bi to ii5ino, kako bi se ukrao pred istinom u njezinim осша? "Dobio jutro, dijetc. To je sve." On je nije ni jedan-put pogledan. "Pouzdat cu se u one koji ce mu iako svatko kaze da su odluke vec doncsene. Valjda jo5 ima poltenih 1 pravednih ljudi 1" ... Ona mu se nije bacala pod nogc, niti i gmi-z- ila pred njim. Boze, mislio je on, bit ce mi drago kad ovo-prodjc!- ! (Nastavit ce se) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000208