Zwilazkowiec Alliancer, February 18, 1951

              K0RESP0
I WlflDOGIUSCI KANADYJSKIE
w nadsyłanych korespondencjach i artykułach
ŁMvwYM DZIENNIKU" aa
W MONTREAL
["Związkowcu' ukazało się
iU 4-g- o lutego spruwwuu- -
Sealu Nie chciałbym za--
"Mać wiele miejsca w piśmie
Ł§Łj krótkości podam swoja
ftnfe o tym "Dzienniku" Uwa
q4 ze prowadzony jest on
dnostronnie Sam jestem
-- fiffldem PTWP na którego
Hiiidczyty te się odbywają
hrlnm za złe prezesowi M
&jfle w taki jednostronny spo
iL$i„Warrf nreleaentów i te- -
iffit Jeżeli "Żywy Dziennik"
iffsluzyć tylko po to aby stu-foropagan- dzle
ugrupowań
Hóri miłe są dla pewnych tyl
Ifosób to organizowanie tych
Selekcji ma sie z celem- - Nie
[zęba też chwalić się tym cze
foniema Jeżeli na odczyt zwo
inr&a Mikołajczyka przycho
SW:i2i osób z tego połowa wy z odczytu nie mogąc
feBać ubliżających uwag o
K57onvch Polakach to nie
Fwiałłdj czy to wcale o popular
itzłl im 'Dziennika'"' ii
jego ausi1 i=-- 3
BA LLB
i im"l 3 nii#i ftriuiAisaf I m rUI3M HMMUUU
v& ADELA1DE ST W
IU rn EM A-S-lńl
E Si icl" L'"
Pokój 322 'U
'mm
'li
Sal
1 1
H!1
fflNisko:
Air
'3YJ5l
wartości dla wvmianv rjoaln- - dów
Wywodząc się sam warst-wy
chłonskiei dziwie sip 7p sn
ludzie którzy jeszcze dziś wy- chwalają Mikołajczyka który
z takim lekkim sercem poszedł
na rękę komunistom trzymał
usta na klucz zamknięte gdy
w czasie lego oobvtu w Mos
kwie równocześnie Sowiety są-dziły
16 polskich patriotów za
walkę o niepodległsc na-szej
Ojczyzny
Czy Mikołajczykowi wtedy
chodziło Ojczyznę czy o
"żłób" stanowisko Na to py-tanie
wymowny prelegent słu-chaczom
nie potrafiłby odpo-wiedzieć
W Mazrukiewicz Montreal
KOMUNIKAT
Komitetu Niesienia Pomocy Po-lakom
Gruźlikom w Europie
przy K P K w Montrealu
Dalsze wyniki akcji Łańcucha
Prasowego
Pan B Pałka sekr gen Kon--
gresu Polonii Kanadyjskiej skła- -
j da $200 dla chorych Rodaków w
Niemczech wzywa do złożenia
ofiary p W Turzańskiego To-ronto
Pan Józef Bober wpłacając
§500 wzywa do kontynuowania
akcji miłosierdzia pp Kazimierza
Wojtasika Jana Tomalę
Kodynia
Pan Adam Bromke przekazu-jąc
$200 na chorych w Niem-czech
prosi o kontynuowanie ak
cji zbiórkowej pp R Tarasa J
Czaykowskiego R Gintowta
Pan S Cybulski Weston Ont
TANIE WYGODNE PEWNE BEZ CŁA
PACZKI PEKA0
TrnTAv włAinprmirzp 100% wełny w kuponach 3-- yj
T&da w cenie od $9-5-
0 do $3400
oź?nc7i?wwA rAino fcnlnw 330 varda 330
4MTERIAŁY bieliźniane w cenie od $700 do $1400
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE w cenie od $7oU ao ipiou
TOGIEL 1 tona bez dostawy :jjjuu z tony z uuswwci w
PfWVRRV mpcVip i damskie $2800
KVUV TvrAS7VNV rln szynie $12000 Caraty wmnmiw epnip od $4000 do $8000
KROWY rasy czarno-białe- j lub czerwonej $19500 i $22000
m Ceny w Kanadzie zawsze nieco wyższe
Wabec różnicy kursu dolarów ceny w Kanadzie nieco wyższe !
ZUAJUlt INAUlSSLAINlil UliLrLAlWiwi rtjxJwvM
PEKA0 TRADING CORPORATION
25 Broad Street New York 4 N Y USA
Albo od Dclerów: L Garczyński 762 Dundas W Toronto Ont
rm W Kowal — 13B Alhion St Brantford Ont
£§ Mrs J Kiniska 9660 — 99-- A Street Edmonton Alta
M Canmar Company — 1410 Stanley St Montreal Que
43 a JanKowski — & fnnce Aimur rj muuuecu "c
lUlSZiaK OOO Ol JU11CI1 Ol uanowo silu~
ff§ K Paczkowska — 257 Flora St Ottawa Ont
83 unaaaia — 1332 ijangiois vve winu&ui --""
-- T7 fi?"
j
z
i
i
i
z
i
i
z
—
a
u uerycn — 70b Aicmtyre ciock wiiuiijjcb ian
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE —
762 DUNDAS ST WEST TORONTO ONTARIO
ii urn e eina ymg aia_ ŁyŁufiluuwłjm:!i:"
4 Kupując akcje kopalniane można zapewnić sobie DUŻY
:-- Jednak jest rzeczą bardzo ważną aby wejść w kontakt z firmą f Wora ma nie tylko doświadczenie lecz i DOBRE IMIC
l REWIS & WHITE LIMITED posiada zasłużoną sławę i cały
2 eg lat korzystnych inwestycji
Ą ff$N DICKENSON MINES są najlepszym przykładem 200%
żłobku w ciągu roku i jesteśmy przekonani iż te akcje w naj- -
"i4ei przyszłosn hpda w dnl7vm riaffU ZAWZKOWaiy
HARRISON HIBBERT MINES LIMITED oferuie obecnie swo- - i waCJe P° 25c' Z Prawdziw przyjemnością udzielimy wszel-J- 1 f inf°™acji odnoszących sie do rozwoju bogatych złóż co-M- tu
srebra
iM Jftfiiił-- i _ - iST J lcs zamieresowany napisz bez zaanycn zoDowiazan
m Ir n
m
s ifł:
ntffri
-
sta
frl
es:
-
'
St
J
ib
—
BREWIS & WHITE LIMITED
40 Adelaide Street West
Toronto Ontario
EM 4-72- 25
BREWIS & WHITE LIMITED
40 Adelaide Street West
Toronto Ontario
EM 4-72- 25
r EnVy1a? sPraw°zdanie o HARRISON HIBBERT MINĘ
t M titv prosz? ° wpisanie mnie na listę celem otrzyma--
j: m iUinmg News
a?
Mi
ich
o
'
-- __ __
"
do:
mi
przesłał pod adresem Komitetu
kwotę $500 wzywając Rodaków
w swej okolicy do pójścia w jego
ślady
Pan Józef Swiderski doręczył
komitetowi kwotę $485 pozosta-jącą
z akcji zbiórki na gruźli-ków
z roku 1949
Pan W Załobka prezes KPK
w Kitchener zawiadomił Komitet
o wysłaniu $500 które zostały
zebrane przez tamtejszych Ro-daków
na akcję pomocową w
Niemczech
Pan Fr Gryszówka prezes K
P K w Montrealu składając
kwotę $500 wzywa do kucia
dalszych ogniw Łańcucha Pomo-cy
pp D Kirejczyka prezesa K
P K Michała Bobawca z Hamil
tonu inż Z J Zółkiewicza z
Montrealu R Zółtanieckiego %
Toronto T Wdowiaka z Sher-brook- e
Fr Janowskiego z Sher
brooke W Olpińskiego z Co-wansvil- le J Turczyniowicza z
Cowansville oraz Jana Staniszew
skiego i A Misiaszka z Montreal
Pan Jan Burczyński przew
Polskiego Komitetu Imigracyjne j
go w Kanadzie składając kwotę i
$500 apeluje o kontynuowanie
ri7ipla miłn:iprH7in Ho rm Fr
I Szeligi prezesa Tow Białego
Orła w Montrealu Z Duńskiego
J Karpowicza A Kubowa A
Samoszewskiego Al --Masłów
skiego St Bierko J Stojaka
A Kwiecienia i Wł Szewczyka
Przy okazji Komitet podaje do
wiadomości że do dnia 15 12
1950 roku zebrał łącznie $37498
z czego $20000 przesłał już za
pośrednictwem Rady Polonii A-merykańs- kiej
przewodniczącemu
i Akcji Niesienia Pomocy Polakom
Gruźlikom w Niemczech mjr
Dąbrowskiemu urzędującemu w
Wiesbaden
Kwoty wpłacone w międzyczą
sie przez stowarzyszenia polskie
w Montrealu podane zostaną do
wiadomości w następnym komu-nikacie
Ofiary prosimy przesyłać pod
adresem: M Janiszewski 57 Prin
ce Arthur St E Montreal Que
Za Komitet:
M Janiszewski przew
Z Waruszyński sekr
Montreal 5 lutego 1951 r
UTALENTOWANA
SKRZYPACZKA
Z Koncertu Róży Zielonka
w Montreal
Montreal — Dnia 21-g- o stycz-nia
odbył się koncert skrzypco-wy
Róży Zielonka w sali Związku
weteranów Róża Zielonka przy-była
do Montrealu na zaprosze-nie
Oddziału Kongresu Polonii
Kanadyjskiej Kilkuset Polaków
miało możność usłyszeć po raz
pierwszy grę młodej utalentowa
nej skrzypaczki która aczkol-wiek
ma dopiero 16 lat wystąpi-ła
już w szeregu koncertów pubłi
cźnych w Winnipegu i w Toron
to Róża Zielonka urodziła się w
1934 roku w Winnipegu
Róża Zielonka nabrała zainte
resowania do skrzypiec już jako
czteroletnia dziewczynka W 8-my-m
roku życia zaczęła pobierać
lekcje i przez 8 lat uczyła się a
profesora muzyki Rutherforda
który odkrył w niej prawdziwy
talent artystyczny
Obecnie Róża Zielonka kształ-ci
się dalej w grze na skrzypcach
w konserwatorium muzycznym
w Toronto
W Montrealu wystąpiła z pro
gramem następującym: Concer-t- o
w E Minor Opus 64 Mendels-son- a
Legenda — H Wieniawski
Sonata w b major — Tartini Ro-manse
— H Wieniawski Etude
Opus 10 nr 3 — Szopen Slavo-ni- c
Dance Op 9 nr 2 — Dvorak
Kreisler Nocturne Op 9 nr 2—
Chopin i Romanza Andaluza —
Sarasatego
Wykonanie tych utworów mu-zycznych
przez Różę nagradzane
było przez słuchaczy burzliwymi
oklaskami Zdobyła je sobie pięk
na grą szczególnie utworów Wie
nfawskiego i Szopena w których
oddała odczucie polskiego serca
Entuzjazm u publiczności zjednu
je sobie nietylko wspaniałą grą
lecz również czarem osobistego
wystąpienia i niezwykłej urody
Na skutek niemilknących
braw'Róża zmuszona była do
trzykrotnego bisowania Prezes
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
w Montrealu F Gryszówka przed
stawił przed koncertem publicz
ności młodą artystkę --a urocza
córeczka jego również Róża wrę
czyła swej imienniczce artystce
pod koniec koncertu wspaniały
bukiet białych gwozdziKow ł
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY 18 — 1951 STRONA 5-f-fc
WIERSZE CZYTELNIKÓW
TĘSKNOTA
Wrześniowej wojny wichura
Zagnała mnie na tą ziemię
Echem jej są zgrzyty pióra
I budzące się wspomnienie
Chciałbym widzieć czyste pole
Jasny błękit ranną zorzę
Zwiędłe osty i kąkole
Nowe życie na ugorze
Chciałbym widzieć własną ziemię
To budzące się w niej życie
Lecz sam tego ja nie zmienię
Mogę tylko tęsknić skrycie
Z SL CATHARINESi ONT
Z ŻYCIA RODZINY
ZWIĄZKOWEJ
W niedzielę 28 stycznia b r
w domu Grupy 3-cr- ej ZPwK od-była
się piękna uroczystość
związkowa urządzona z okazji
25-le- ca pożycia małżeńskiego pp
Piotra i Weroniki Swół posiada
jących w St Catharines na Wel
land Ave 284 wielce popularny
zakład reperacyjny samocho-dów
pod firmą "Frank's Auto
Bodies" Uroczystość tą urządzili
w sekrecie przed rodzicami dzie
ci syn Władysław i córka Zofia
z mężem p S Kusiakiem przy
wydajnej pomocy kuzynostwa
pp J i R Swół oraz p S Gdań-skiego
Ponadto do uświetnienia
Jubiletuszu wielce przyczynili
się liczni przyjaciele P Swóła
a zwłaszcza związkowcy z Gru-p- y
10-t- ej w Brantford w której
zacny Jubilat był przez kilka lat
prezesem
Związkowcy z Brantford nie
zapomnieli o swym byłym nreze
sie przyjechawszy w liczbie
nrzeszło 15 rodzin- - przywieźli
Jubilatowi wspaniały upominek
w nostaci srebrnego serwisu her
bacianego
Nie soosób wymienić wszyst-kich
gości i prezentów żvczyć
możemy tvlkc% by t)P Swół na-dal
cieszyli sie tak zasłużona
przyjaźni J M
LONDON ONT
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
Dnia 28 stycznia pożegnała
sip z 1vm światem 4-- r Maria Bi-li- k
licząca 66 lat urodzona w
Polsce w Lutkowip now Taros
J?w Zmarła przybyła do Cana-d- y
43 lata tem]u Mieszkała w
Brandon Man a ostatnio w Lon- -
idon Ont Była dobrze znana Po
lonii w London należała do Ko-ła
Polek od założenia aż do zgo
nu
j Pogrążeni w wielkim smutku
pozostali synowie Michał i Ro-man
Bilik córka Józefa Kali-nowska
siostra Kat Suwała i 6
wnuków w London Ont- - oraz
brat Andrzej Michałko w Bran-don
Man Pogrzeb odbył się przy
udziale całej Polonii 31 stycznia
z kościoła Św Marii
M Rumas sekr
APRL BIRLIOTRKI SCENICZ-NEJ
RAD'Y EDUKACYJNEJ ZPwK
Biblioteka Sceniczna RK za-wiera
około 160 sztuczek obra
zków scen inscenizacji i śpiew-ników
dla młodzey Bibliotecz-ka
ta powstała z iniciatywy na-uczycieli
i kierowników mło-dzieżowych
którzy w swej pracy
potykali się ciąele o brak od-powiednich
materałów Rada
Edukacyjna służy swą Bibliote-ką
nietylko związkowym szko-łom
Gronom Młodzieży ale
wszystkim bratnim organizac-jom
pracownikom społecznym
którzy się o materiały zwracają
wysyłając je pocztą bez żadnej
opłaty
W związku z tym R E prosi
usilnie wszystkie osoby które
wypożyczyły sztuczki z naszej
Biblioteczki o jak najszybszy
zwrot takowych Przetrzymywa
nie tych materiałów jest wiel-ką
stratą dla innych którzy nie
mogą z nich korzystać
Zwracamy się zwłaszcza do
osób podanych poniżej których
adresów nie mamy o zwrot wy-pożyczonych
sztuczek:
p I Michalska Brantford
Ont p J Paśko Fort William
Ont Grupa 17 ZPwK Delhi
Ont p J Damm St Catharines
obecnie podobno Niagara Falls
Ont p H Dziwer Windsor
Ont pH Jędrzejowska Lon-don
Ont p T Basiński Wind-sor
I
Ont p W Wolańska Win- -
dsor Ont p L Berdyńska Val
Belina
d'Or ?► p J Sienkiewicz
p — ii"' Delbi obecnie adres nie
Z
F
uj jcuhuu suuiu m jus wic- -
Edukacyjna przygotown lu Przyjaciół
Ja WnW Vtórv na życrenie wyś ' okaz te5 niespodzianki zlo-lem- y
Prósz? pisać: Biblioteki żono cż ofiary na prasę polska
Sceniczna ZPwK 700 Queen SI w sumio S13-75- - °fiary
W Toronto Ont na ręce o R-- r S Mvf ~ SVf "u N' K?uty--
hnrv OJnTni"oVip1 która ma bib
liotekp rnr Snm onipka
Rada Edukacyjna ZPwK
PODZIĘKOWANIE ZA PO-- K
MOC INWALIDOM A
Kolo b żoł A K w Montrelu
ogłosiło w d 15 stycznja 1951
roku apel na lamach polskiej
prasy w sprawie zbiórki lub wy
syłki odzieży dla inwalidów AK
chorych na gruźlicę a znajdują-cvr- h
sie w krytycznych warun-kach
w Niemczech W apelu
tym podawaliśmy wyjątki z lis-ij- u
od jednego inwalidy który
psał że jedyną drogą utrzyma-nia
się przy życiu byłoby urzyi
mowanie jałmużny od swych od
wiecznych wroców Niemców
bowiem skądinąd żadnej pomo-cy
nie otrzymuią W dalszym
ciągu swego listu inwalida ten
pisze że Polak b żołnierz AK
n'e będzie przyjmował iałmużny
od swego wroga gdyż wierzy że
z pomocą przyjdą mu bracia i
siostry Polacy zamieszkuiacvch
na ziemi amerykańskie! kana-dyiski- ei
w których złączonym
rytmem bija polskie serca
Na apel nasz odpowiedziały
dotychczas — wysyłając indywi
dualne paczki z odzieżą lub
żywnością wprost na podane
przez nas adresy — nasleouią-c- e
osoby: Jadwiffa Bruks z Har-tford
Conn J Kucińska z Ne- -
wark N Y Z Rvbak z Michi-gan
oraz J Ucinski z Bayonn"
N Y
Zarząd Koła b żoł A K w
Montrealu składa wszystkim wy
mienionym ofiarodawcom ser-deczne
Bóg Zapłać za tak szyb-kie
i realne przejęcie na siebie
społecznego obowiązku k1órv
nrzp')pwszystknn zasoakaia po-trnl- w
nieszczęśliwcom a nam
Zarządowi dodaie otuchy do
rozszerzania tei akcii która oby
ogarnęła większą liczbę Pola-ków
W dalszym ciągu Koło A K
zwraca się z gorącym apelem do
Czytelników którzy mają zbęd
ną odzież palta ubrania bieliz
nę skarpetki i t d --— aby ?ech
cieli przekazać to do Zarządu
Koła Montreal 686 Outromont
Ave lei DO 7622 celem na-tychmiastowej
wysyłki — lub
o ile ktoś z czytelników zech-ciałby
wvsłać ofiarowaną odzież
beznośrcrlnio do zainteresowa-nych
prosimy zwrócić się do
Koła po nazwisko oraz adres
Zarząd Koła AK
w Montrealu
H0RANDA QUE
Polskie Towarzystwo Wza-jemnej
Pomocy Rouyn-Noran-d- a zawiadamia że noczawszy od
niedzieli dnia Jl liitero 1951 r
będzie nadawało polsk-- j audve-j- e radiowa z mifiscowei rn7Jn-n- i
radiowej w Rouyn CKRN
od godziny '1230 do godziny 1
po południu
Koszty związane z nadawa-niem
polskiei audycji będą pok-rywane
z dobrr-wolnep- o opodat-kowania
się miejscowej Poloni
Nadmienić należy również że
odfegłe o 50 mil Val d'Or po- siada również polską audycję
"nadawaną każdej niedzieli od
godziny 1030 do 11-t- ej rano
przez Grupę Trzecią Polskiego
Towarzystwa Wzajemnej Pomo-cy
Od niedawna również poblis
ki Kirkland Lakc Ont nadaje
polską rnizykę z płyt każdej nie
dzieli do' godziny 230 do godz
3-c- iej
KIRLAHD LAKĘ
Na rocznym walnym zebraniu
Narodowego Polskiego Tcwarzys
lwa został wybrany novy zarząd
na rok 1951 w następującym
składzie:
Prezes - - P Czerwiński Wice
'njrnOzelsszowy T sZekbroecthar:c"pcarorbt ni—k —J
Sitarz sekretarz fin — Porszt
komisja rewizyjna: — J Babel
Maria Nabzdyk E Dolata Gos-podarz
— J Kopaczka Do komi JtetiBozcahbeanweokweKcoom: isia Bchryonrydczha:
W Dec J PrÓ7inovski Bibliote-karze:
J Ryś J Kędzierski
JII SCitzaerrzwińssekkiretparrezzes
znany U1V- -
Rada
Z
zlożyli:
NIESPODZIANKA
DLA pp F i A SOBOLAK
Z okazji 20-lec- ia pożycia mał-żeńskiego
pp Fredy i Albina So
bolaka zamieszkałych 46 Dele-war- e
Ave w Toronto- - zebrało
sie liczne grono przyjaciół wrę
czając niespodziewajneym się ni
czego gospodarzom prezenty i
'składając im życzenia Pp Sobo- - 'ak niedawno przybyli do Kana- -
irił-- r — iju ±'o iuu ziozyii: —
B Gladysz D Wasyliszyn J
Ciasioń J lliiów AT Wasyliszyn
P Wpliczyn p0 50c: — J
Derewianczuk J Kaczanowski
J Flisak W Dnbiński J Skrok
S Guł F Sobolak W Adam-czyk
— 45c Po 25c D Kacza-nowska
J Chizewski J Oilow
ski G Turosz Razem $1375
OSTATNI NUMER miesięcznika
"KULTURA" Nr 39 do nabycia
w Administracji "Związkowca"
700 Queen St W Toronto Ont
KUPNO — SPRZEDAŻ
Domów Sklepów HoteJj na
terenie całego Ontario
JOHN R MARSH & CO LTD
221 Victoria St
1554 Bloor St W
Prosie: MICHAEL KRAC
LL 1472 i LL 6451
ś p
w
w
w
w
I' 1!'
1 po cenach
dla być u:
f—mw— Mimn
—
I
DAJE WAM
na składzie ogrom
ny wybór do prania
między innymi z naj
nowy CON
NOR która to firma posiada
75-letn- ie w wy
robie pralek
CONNOR jest tak pewny swe
świetnej i masyw
ności że daje wam 4-LET-NIĄ
a
CONNOR od
nowienie waszej maszyny w
ciągu 12 lat za opła
tą tak iż służyć ona wam bę-dzie
całe życie
Do w
675 Queen St W EM 4-38- 83
przy Bathurst
załat- -
wiamy bez żadnej
dopłaty
PONADTO
Radia i
firm Kuchnie ga
zove i Płyty
i Patefony wszel-kie
przybory Ko-szulki
i Łyżwy i
Narty Swetry Rakiety Strzel
by amunicję wędki
§s
"""fft"
WSPOMNIENIE
Janek Nowak
W siódmą rocznicę śmierci na
szego syna i brata który zmarł
z trudów dniu 12
lutego 1944 roku pełniąc służbę
dla kraju swych oj-ców
jako Polskiej Ma
Wojennej 6kładamy
bolesną wiązanką na
Jego grobie pogrążeni w głębo
kim żalu po jego stracie tak
młodym wieku
Pamięć o Tobie kochany svnu
i braciszku ciągle nas iest ży
wa i serdeczna Choć
w kiuuic sercacn naszych ży- jesz zawsze
Józefa i Michał
rodzicie oraz siostry i bracia
araron „'yasatia "i"-- 0"
M
Dyplomowany
607-- B Queen Sr W Toronto
WA 9055
Na składzie wielki wybór ze- garków i biżuterii
Priy lakupnto ponad $3000 doda-jemy
bezpłatnie komplet PABKERA
(pióro i ołówek) wartoecl J550 lub
równowartość
"gBnłCTwa!ja"MB™gfflnTi?ggT
Streptomycyna Penicylina najniższych hurtow-nyc- h
wysyłki do Starego Kraju mogą nabyte
STAWAH CHERfllSTS
463 Bloor West - Toronto Oni
Wypełniamy wszelkie recepty starokrajowe „ j "SSSSSSSftJSSS
irtrmmBnamammMMBtmwammammummmmmmm
jako część waszej spłaty
NAJSTARSZA NAJLEPSZA
MOŻNOŚĆ
Posiadamy
maszyn
jedną
lepszych maszyn
doświadczenie
konstrukcji
GWARANCJE pozatym —
GWARANTUJE
minimalną
nabycia
Duke Cycle Radio
OTWARTE WIECZORAMI
Zamówienia pocztowe
odwrotnie
POSIADAMY
Aparaty Telewizyjne
najlepszych
elektryczne gra-mofonowe
Sportowe
Spodenki
do
iiiLeMM
to
""1!?'F0B
FEBRUARY
POŚMIERTNE
wojennych
rodzinnego
Marynarz
rynarki
wspomnień
spoczywasz
Nowakowie
OLENDRZYNSKI
Zegarmistrz
Street
DOLARY TYGODNIOWO
Kupuje Wam
Nową Maszynę Prania
mmMmtwi starł) maszyę
oczywiście ffllT jsmsm
V -- Wi
POLSKA FIRMA W TORONTO
TAK ŁATWEGO ZAKUPU
UiiMmlifJii'jSULiJl''ilI'i"-AV''!M']'i- '
mmWMMMktBEm$m£fsm
AU A V
W' mu m~ §4
Wk iii
U
3311
II
mm
g a KM
%$
iPM
I
CłW
rffiłl
m
tBni m N w IiiW
I
I
M
mi
wimi
'!? I Wil 31
m
Wa
tiHiiiiS
im
n#
im
mm
tA%
WŁ
Hlmrm
arnum