Kanadai Magyarsag, July 23, 1960

              1
KANADAI MAGYARSÁG
Amikor még Kanada fiatal volt
Kóze! egyszáz évvel történt
measzuletése óta Kanada nagy
változásokon ment át Akkoriban
7 ország csupán a Nova Sctotiai
Halifaxtol az Ontario délnyugati
fe'szigetén levő Sarniáig és
Wmdsong terjedt Kanada lakói-nak
száma alig érte el a 3 millió
háromszázezret Ennek fele On-ta- r
óban egyharmada Quebecben
élt A lakosság túnyomóan vi-déki
volt 81 %-- a falun lakott Ez
különösen Quebecre állt "ahol a
telepesek nagy része keskeny
foldsavokon telepedett le fóleg
a Szent Lőrinc folyó völgyében
De Ontarióban is legtöbben a
folyók es tavak mentén ütötték
fol tanyájukat és a városok is
Kmgstoi és Toronto között az
Ontario tó partján keletkeztek
va'amint attól 20—100 mérföld-re
északra Toronto és Québec
lakóinak száma 60000 körül
volt Montrealé 100000
A megélhetés alapja a mező-gazdaság
és az erdő voltak míg
Nova Scotia partjain a halászat
Quebecben és Nova Scotiában
virágzott a hajóépítő ipar mely-hez
a québeci hatalmas fenyve-sek
es az Ottawa folyó völgyé-nek
erdei szállították a nyers-anyagot
Erős volt a kereslet a
kanadai árbocok iránt úgy az an-gol
kereskedelmi tengerészet-ben
mint a keletkanadai partok
mentén Az ország bevételének
főforrása azonban kétségtelenül
a faipar volt
Az elet ezekben az úttörő idők-ben
egyszerű és romlatlan volt
időnkint kemény és kegyetlen
Buza
lányok
pipacs
leiekkel
sáriitól
tengeren
Nem mint
—
szántóföldön okór
ballag békésen s az nyomán
frissen
Buza májusi ra-9yo- gó
napsütésben pacsirta
3 vetés felett és
énekétói vidámabbá válik le-iek
pipacs
búzavirág az arannyá
kalászten-9er- t
egy ország boldog
'alommal készülődik a gazdag
PÍTERPÁL után — ha-rangszó
csendül — kapuk
fiinak! és az pirkadó hajnal-6rö- s
napbarnított férfiak
asszonyok in- gnak kaszával sarlóval a búza-mezők
felé
Dőlnek a levágott rendek szor-?3lm- as
kévéket
-- l keresztekbe rakva
aranyszínű súlyos
ífcsoövajKs!£?&Js
Még városokban is há-rom-
vagy négyemeletes ház
volt Falun de még a városok
ban is sok volt a fatörzsekből
ú n log-hou- se
egy ol menő és vá-rosi
üzletember szép kóbol
vagy téglából házat épít-tetett
falusi otthonában A vá-rosok
utcáin legnagyobbrészt
még hiányozott a kövezet és
akkoriban nem sokban kü-lönbözött
"Muddy"
ros Yorktol" neve év egy részében tar
A to közlekedési
nyáron a és kocsi telén a
szán Később lóvontatású
vasutakat rendszeresítettek a vá-rosokban
Az otthonokban ekkor még jó-formán
mindent csináltak
Világításul ontott gyer-tyát
használtak bár később ál-talánossá
vált a petróleumlámpa
A ruházat nagyrésze is
készült az orsókon és szövőszé-keken
A vizet húzták
V3gy merítettek még a városok
ban is bár néhánv aazdannak
már fürdőszobája Minden
falunak volt fürésztelepe és mal-ma
mert a rossz utak miatt
bnállátásra berendezked-niük
A társadalmi a temp-lomokba
összpontosult bár
ezekben persze tilos volt tánc
dohányzás és kártyázás Viszont
volt a fürészpor és sava
sorszagú "tavern"
benzinállomás manapság
is rendszeres találkozóhelyek vol-tak
Sok nyers pálinkát fogyasz-tottak
az emberek
Kedvet Magyar Teltvér Amerika földjén I
Almaidban néha otthon Jirsx ugy mit en
Emléknel-- e míg rí hogy ai óhazában
Aratásba fogtak PÉTER-PÁ- L napjára
Ragyogott a napfény a kaláiitengerre
Pipacs — buzavirig virított közötte
Zengett a pacsirta megpendült a kaiza
Memlre hallatszott az aratók dala
Vigta a rendet a sok szép barna
se maradt hátul egy e maradt szegény
Hajladozva szedték a markot a
Mint a nyílé olyan az orcájuk
És a fáradtságos nehéz munka után
kíszültek minden falun — tanyán
Előbb templomba hálatelt
Aztin muzsikával nétas — táncos kedvvel
Kaszától — kérges barna kezek
'Áhítattal fogták a fehér kenyeret
Szálljunk vissza mi" Is a túlra
Hol a Tisza PÉTER-P- Al napjára
MEGÉRETT A BUZAI
neav eavszeru kis
tetű más nem szebb
a tcbbi és mégis Buza
tavasz: négy
eke
fordul a termő ugar
eső után
száll
magasra a zöld
a
Buza piros kék
díszíti
-- fsrt ringó hullámzó
s népe
íratásra
hajnali
kis
alig
nótás ajkú vidám
kezek kötik a
sstere áll
-- z acélos bu- -
a kevés
épült Viszont
nem farmer
épült
To-ronto
vagyis 'Sá
előbbi iskolákat
voit eszköz
szekér
voltak
kézzel
otthon
otthon
kútból
volt
kellett
élet
a
annyi
nyú akár
Ezek
mert akkori
legény
Egy
Ünnepre
menten
E
Aztán felbúgnak a cséplőgépek
és omlik belőlük az új élet —
új kenyér — egy év nyugalma
békessége megelégedettsége
Milyen kicsi egy szem buza —
szinte súlya sincs — és mégis
mennyi minden fér el benne !
Uj tető a házacskára: "be ne
ázzon az eszi esős időben I"
Andráskának kis csizma: ne
fázzon szegény hajnali misen a
hideg templomban I'
Itt menyasszonyi koszorú kell
_ amott új bölcső: "majd ara-tás
után !'
Egy °gész év szorgalmas mun-kájának
eredménye reményei-nek
beteljesülése a gazdag ara-tás
A legnehezebb legfaradtsa-qosab- b
munka és a legnagyobb
ünnep A szántó-vet- ő ember ha-gyományos
szertartásos osi un-oe- pe
az ARATÓÜNNEP A vla
oon egyetlen nép sem ad annyi
tiszteletet a búzának kenyérnek
mint a magyar
PÉTER ÉS PÁL napján szálljunk
az ősi haza
vissza gondolatban ejeAa
HŰTŐSZEKRÉNYT?
Er~i
nek nem volt idejük 3rra hogy
bort csináljanak Pálinkát viszont
akár gabonából akár krumpli-ból
könnyen és gyorsan lehetett
előállítani Ezek az úttörő kana-daiak
keményen dolgoztak so-kat
ettek és sokat ittak
És mégis e fiatal és erőteljes
ország lakosságát egy hajtóerő
vitte előre amely ma is bennük
van olthatatlan szomjuk a mű-velődésre
Még Ontario elha-gyatott
részein is leaalább az
(ami
tottak fönn Gimnáziumok és
egyetemek már a Konfederáció
előtt működtek mind a négy tar-tományban
Ezenkívül elejétől
fogva sok nagyon is sok újság
jelent meg az ország minden ré-szén
bár nagyrészük nem volt
nagy teredelmü Kanadában a
szabad és nagyon is hangos saj-tó
elejétől fogva a közvélemény
erőteljes szószólója volt Szabad-ságunk
e két alapon nyugodott
a szabad sajtó és az ingyenes
közoktatás elvén
Bár Kanada 1867-be- n leg-alábbis
a cinikusok megítélése
szerint kétségtelenül nyers és
kezdetleges volt e szárnyait bon
tó óriás amelyet gyakran "lum-berjack"-n- ak
favágónak vagy
"Jack Canuck"-na- k csúfoltak
tele volt erővel és kezdeménye-ző
szellemmel Viszont talán
nem volt oly öntelt és magabiz-tos
mint a déli szomszéd A
nyerseség lassan eltompult vi-szont
az életerő — hála Isten-nek
— még nem hagyta el ez or-szágot
és népét
földre — ahol tüzes
magyar nyár van —
peng a kasza és bug a cséplő-gép
— Odahaza most virít a pi- -
A 'legutóbbi adatok szerint
Kanadában az munkanél-küliség
a második legnagyobb
számot el a háború óta
Az 1958-a- s legnagyobb munka-nélküliség
idején munkásság
10%-- a volt munkanélkül
Csakhogy 1958-ba- n egy álta-lánosan
elismert gazdasági pan-gás
most viszont a kana-dai
gazdasági tulajdonkép-pen
virágzik bacsa'k mérsékel-ten
is Vájjon a jelenlegi munka-nélküliség
olyan jelenség-- e
amelyhez a jövőben hozzá
szoknunk? Vagy el
kedések vo'tak
Viszont több kétség
arra nézve hogy ez elégsé-oe- s
intézkedés-- e a
sorét helyei inkább
golyós kellene használ- -
nunk e kérdés megoldására De
nem alkalmazhatunk sem-miféle
új és orvos-szert
amíg nem ismerjük vá-laszt
a döntő kérdésre
hogy vájjon kik vannak munka
nélkü)?
xík:tA:aSa?6S£S£
JUNIVERS'AL BHT0RHAZB6L!
irnak mások „
MÉLTÓ TANÍTVÁNY
Az amerikai Confidential ma
gazin 1960 május elsejei számá
riportot közöl Ma
rita Lorenz 18 éves német leány
élményeiről Kubában
(Az esetet a né
met lapok is hasábokon keresz
tül rész'etesen ismertették)
Heinrich Lorenz né-met
kereskedő a Bremen némeí
luxushajó kapitánya feleségével
valamint Marita leányával Kubá-ba
érkezett ahol Fidel Castro
vendégei voltak
A vacsora során Fidel Castro
érdeklődött hogy mi a leány
foglallkozása s nagy örömmel ( I )
hallotta hogy nyelven be-szél
ikitünő gyors és gépírónő
Mindjárt ajánlatot Js a leány
nak hogy legyen a magántitkár-nój- e
mert szüksége van valaki-re
akiben teljesen s
ilyet Kubában nem talál
Lorenz kapitány kitért az aján-lat
elől és családával elutazott
Kubából Nem sokkal 'később
amikor leánya egyedül maradt
newyorki otthonukban Fidel
Castro telefonon felhivta és kér-te
hogy sürgős fordítások elvég
zésére azonnal repüljön Kubába
A leány néhány napos gondol
kozás után elfogadta az állást és
szülei tudta nelkul Iket kubai
kíséretében repülőgé-pen
Kubába utazott Itt a repülő
téren nagy ünnepélyességgel fo
gadták és a Havanna Hillton
uxus-szállób- an helyezték el Leg
nagyobb meglepetésére azon-ban
a szállodát
vakítóan ipacs meg a szarkaláb — oda
ragyogó aratnak
A MUNKANÉLKÜLISÉGRŐL
idén a
érte
a
volt
élet
kell
tehetünk-- e
meg
ban
több
haza — Megérett a bu-za
I
R Varró Klára
A Maclean's otta-wai
szerkesztője Blair Fraser
néhány hónappal ezelőtt egy
igen komoly cikkben határozta
meg a munkanélküliség problé-máját
'nevezetesen a gazdasági-lag
pangó vidékeik munkanélkü-ségé- t
az egészségtelen iparok-ban
mutatkozót a szak-munkások
korében
munkanélküliséget továbbá a
"csalók és téli szabadságukat
töltők" Az egyes ka-tegóriákon
belül pontosan meg
kell határozni a munkanélküliek
jellegét számukat munkanélkü
lene valamit? iliségük történetét 'korukat ke- -
A harmincas évek nagy gazda- - pesítésüket családi állapotukat
sági válsága óta a munkanélkü- - a muríkanélküliség helyét és tar
liség elleni küzdelem eszközei {tárnát és a helyi gazdasági vi- -
infláció ellenes pénzügyi intéz- -
és közmunkák
nyilvánul
munkanélkü
liség leküzdésére Ugylátszik
jólirányzott
töltényt
addig
különleges
a
arra
jejX
Mit
fényképes
egyébként
dúsgazdag
tett
megbízhat
diplomata
nem hagyhatta
'képesújság
nem
jelentkező
csoportját
szonyokat
Tűrhetetlen állapot az hogy
évente mintegy félmillió munka-nélküli
legyen az országban
Akármilyen nehéz ' "is erélyes
lépéseket kell tennünk ez álla-pot
megszüntetésére Az első
lépés ez irányban a munkanél-küliek
különböző osztályainak
pontos meghatározása és a mun-kapiac
részletes és tüzetes meg-ismerése
Utána pedig a kor-mánynak
a kötelessége hogy
mindenki számára munkát te-remtsen
f n-- fi imm ItAVI
el mert állandóan őrizték fegy-veres
ikubai katonák
Másnap megjelent nála Fidel
Castro értékes brilliáns gyűrűvel
lepte meg és felszólította hogy
legyen a szeretője
A leány ezt a kérését elutasí-totta
mire Fidel Castro erősza-koskodni
kezdett letépte a
leányról a ruháját majd amikor
az tovább védekezett addig ver-te
amíg az eszméletlenül össze-esett
Az eszméletlen fiatal leányt
akkor megerőszakolta
Fidel Castro csak nyolc nap
múlva jelentkezett úra és meg-ismételte
ajánlatát Mikor a
leány követelte hogy azonnal
engedék szabadon Fidel Castro
megint addig verte amíg elájult
es ismét megerőszakolta Ez a
jelenet még heteken at megis-métlődött
és az eröszakolások
eredményeként a leány másálla-potba
került Fidel Castro erre
egy dr Ferrel nevű orvossal til
tott műtétet hajtatott végre a
eányon ami azonban nem jól
sikerült és a súlyos vérvesztesé
get szenvedett leányt további'ke-zelésr-e
egy villába szállították
nnen aztán egy óvatlan pilla
natban amikor az őrség mula-tott
sikerült Marita Lorenznek te- -
efonon értesítenie anyját sorsá
ról
Az anya azonnal tájékoztatta
leánya sorsáról a sajtót és felje-lentette
Fidel Castrot az ENSZ-n- él
valamint egy jónevü new-yorki
ügyvéd útján követelte Fi
del Castrotól 'leánya kiadatását
Fidel Castro erre visszaszállít-tatta
a nagy beteg leányt aki
azóta is kezelés alatt áll s hosz-szab- b
ideig volt idegszanató-riumban
A családnak azonban azóta
sincs nyugta mert naponta kap-ják
a halálos fenyegetéseket te-lefonon
és levélben hogy hall
gassanak
Heinrich Lorenz kapitány azon-ban
mindent nyilvánosságra ho
zott es ma a nemzetközi sa tó
világszenzációja Fidel Castro
emberrablási és erőszakolási bot
ránya
Heinrich Lorenz kapitány kü-lönben
Cabbot Lodge unokatest
vére
Hogyan érheti el
hogy a pénze
gyarapodjék ?
Attól a pillanattól kezdve
hogy takarékbetétszámlát nyit
az ön pénze elkezd pénzt hozni
Minden megtakarított dollár-ja
egy év alatt 102% centre nö-vekszik
A Bank of Nova Scotiá-n- ál
biztonságos helyen van az
ön pénze Nem veszhet el nem
lophatják el Nem forgácsolódik
szét apróságokra
Visszakaphatja a pénzt amikor
akarja gond is nehézség nélkül
— és nyugodt lehet hogy a pénz
biztonságban van ha azt egy
olyan bank őrzi amely több
mint 125 év óta működik s a ka
nadai kormány Engedély-level- e
alapjárt folytatja üzletét
Az ön takarékbetétkönyve
minden pillanatban pontos képet
nyújt arról hogy mennyit taka-rított
meg
Bármikor csekket állíthat ki a
számlára 3 a betétjét részben
vagy akár egészben kiveheti
Tegyen cn 'z úgy mint a többi
kanadai: takarítson meg pénzt
471 Bloor St West Toronto j SS--'
mn b a m iiin a AArn u takarékba
a dolgokra amelyekre
Wi4 4-14- 1$ WA I l-ll- Od 5S N_:ova Sec ná
in Még most nyisson
számlát a Bank of
e
VK'a"
X évfolyam 30 szám 1960 július 23 szombat
VÁAWENTES KÜLDEMÉNYEK
ÉLELMISZEREK GYARMAT-ÁRU- K
TEXTIL IPARCIKKEK
ÉPÜLETANYAGOK ÉS
EGYÉB ÁRUCIKKEK
I 14-1- 1 J
p
ts
JÁRA
A
Jliandáin raktiri &
Vvftfnnienlti csomagok
_ ? f T ni rJ fnitiilrififfitiL'
ÁTUTALÁSOK AWGYAROR
ROMÁNIÁBA
BANKJEGYEKÍA HIVATALOSAN
ARANYPÉNZEkí?- - LEGGYORSABBAN
3mM!#
0Ctihu1ovttMbat
-- rlilo!rili lDhtól A
L-- i _ --~— "Vfc4-- A ftjkirn'ipnv'n_cL—- --'-' í: vAA
X--A VSiAXVtJJUVJ! -I-'--
VfcJLVa t--
tóMIíCh'alb'nylIvi'íSÍ'CínadSl v
SZAGRA
uc[vgyxo-vcicies- c mcimii
4 wiirriíi:ij'-i'- " titlilí'fii't'i '
y H VHHn
JU
GOSZLÁVIÁBA
ullevelok vIiumokMéiéie' rna- - ' oyroniigl'viléprtlra!olbeír
W
í m" )
KÉRJE LEGÚJABB 1t0 ASrHIVATALOSKÉPE5?ÁRJEGy2áKÜNKET
KAíIi-l'íW- - '"i f1"1 "J ' -- ! ' ♦ fí
fitt vlligotlioiflyogyirrr:kldhtl£l- - rocptrtvvaoyVÍ
ep nílk'ul iitMnden Mndaitt h vala oiAR kirtyiva í
VbliflfrUKj'aJav6flyjrÖMraíí
ü m BLiaiH BV M EiltBHkBÍlkKkE
wWHWM
ARANYPÉNZ KIOSZTÁS!
Minden megrendelőnk megfelelő értékű bemutatása
ellenében teljesen ingyen különböző országok 22 karátos
aranypénzét kapja ajándékbal Ingyen kaphat magyar 10 20
és 100 koronást Napóleon aranyat amerikai aranydolláro-kat
részletes felvilágosítást még ma Ne mulassza el
ezt az 'alkalmat írjon jöjjön" telefonáljon
ROYAL GENERAL A GENCY
273 SPADINA AVE TORONTO 2B CANADA — EM 4-93- 33
F I G Y E L E M I
'CÉGÜNK NEVE ÖNNEK IS BIZTOSÍTÁS"
kWj
TORONTÓBAN MA IS a legrégibb egyedülálló hivatalos p
engedéllyel (llcence-ol- ) ellátott magyar repülő és hajó é
utazási Iroda r
ADJA ÖN IS közvetlenül — nem közvetítvo — mogbtza- - K
sát: hivatalos áron részletre is í
IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselet óhazái erdélyi és 5
felvidéki látogatáshoz A
IKKA főképviselcti befizetőholy : szabadválasztásra is é
BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK intézője 1926 óta útlevél éi d
vizűm ügyek K
KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK Notary Public fordítások 8
TUZEX pénzátutalások gyógyszorok leggyorsabb kül- - Zk
dési lehetősége 2
BIZTOSÍTÁSOK minden fajta Ha szükséges felvilágosi- - A
tast és tanácsot is adunk — Ha bajban van segítségére f
vagyunK
KÜLÖN MAGYAR OSZTÁLY
KÁSPÁTAl- -
nyugta
Kérjen
KENNEDY TRAVEL BUREAU
(Alapítási óv 1926)
296 QUEEN ST WEST TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON : EM 2-32- 26
t%Pt
s-- e
"--- — -- T?
UEL 01
D
NICK BODNÁR FUEL OIL AND OIL BURNER SERVICE CO
Biztosított és garantált automatikus fütőolajszállítis
A furnace kitisztítása porszívógéppel minden évben díjmentes
Egyetlen magyar fűtőolaj Company egész Toronto területén
Felvilágosításért hívja a tulajdonost
BODNÁR MIKLÓST
153 HARRISON STREET TORONTO 3
24 órás Service szolgálat TELEFON: LE 6-98-
4B
'ininiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiii
Toronto legújabb szenzációja f
2
I AZ ELSŐ MAGYAR VAS-- ÉS FESTÉKÜZLET MELY MODERNÜL g
FELSZERELVE MÁRCIUS 31-É- N MEGNYÍLT ÓRIÁSI VÁLASZ- - 1
TÉKBAN VASÁRUK HÁZTARTÁSI CIKKEK SZERSZÁMOK f
1I SÜZVÜEKGSÉÉGSESPOKRECLELLÉKÁENK ÁTREUGKYENFESÖTNÉKEISK EGÉSY APZRÓBAAZVOAKSHÁORZ- - s1
LÁST GYŐZŐDJÉK MEG OlCSÓ ÁRAINKRÓL
1 LÉTRA ÉS FESTŰSZERSZÁMOK KÖLCSÖNZÉSE 1
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
IRAINBOW HARDWARE C0[
I 964 BATHURST STREET (2 blockra a Bloortól északra)
TELEFON: LE 5-B2- 92 — TORONTO
1 Tulajdonosok: KÁLMÁN ZOLTÁN ÉS HÉDY KÁLMÁN
niiiiiiiiiiriiuiniiniiiriHiiiiiiittiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiJifiJiiiiuiiiiiiiiixiiiiiittiitiriiifiiitiiirifiifJiifrfiiiiiiiiiiii
A KANADAI MAGYARSÁG ONTARIO LEGRÉGjBB MAGYAR LAPJA
Tíz éve szolgálja becsülettel Kanada magyar népét Politikai tisztán-látása
egyedülálló az emigrációs sajtóban Tárgyilagos krónikása
a hét eseményeinek Hírei érdekesek és aktuálisak Hívja fel bará-tai
ismerőid figyelmét is lapunkra amely más mint a többi A
Kanadai Magyarságból csak egy van Ne tévessze össze más m£-gy- ar
nyelven írt lapokkal 1
i mvyi
nkrí
ítfifi 11
i
f
IÁ
fm
ifi
i7 5 1 mfit
11
Hf
mm w
mi
w
ti
I
ÉII
fi Sá h
am
lik"ii
ti
H
!( i m
mrmftífCftsSmitttiíéml am
l9i!?w mm 11
wi
rít
umi
M
í!7
UKr3f
'£1
4 v II m
tmm Wfi
8t
TSÍi '
-- Mif J
íí
II 'affíft ím
lf mmtíii
mi
SÍT
wsvssKfcaztv issjeastfí' mm
m&zze3EMm?gm 'fjA---i