Novosti, August 15, 1944

              Utorak 14 aug 1944
Iliya
Ehrenburg
U ratu je potrebna naročita sprema i u tom pogledu rat
Je svoje vrate umjetnost Kod nas ne komandiri nego i
desetari moraju misliti i izvagati sve prije nego stvore odluku
Jaka strana Crvene Armije je u tome što dok je ona po
stigla iskustvo i znanje istovremeno je ostala narodna armija
čbvječanska armija Ona se razlikuje od ostalih armija svijeta
ne samo po oružju i broju nego i po tome što je ona arm a
sovjetske države
W± '~i3br-
- SR y js gjj
(20)
samo
Stranci često ističu demokratsku osnovu
naših generala Test ali treba znati da nafiro
divizijama i armijama komanduju radnici
c cici da ti radnici i seljaci nisu izgubili vezo
i narodom Mnogi od njih borili su se protsv
N emaca pred 30 godina kao obični vojmr- -
y&j$S$s&rffli Batov Puhov (spominjem samo one sa kojima
TJV-l- ill i tk?}l ¥ 4J_1W W ¥ W k-)- W WJhA W 0U Mfw
nah dušu vojnika u onim danima kada su se ruski pukovi iz-dani
po petrogradskoj kamarili hrabro borili protiv Kajzerove
vojske Poslije toga ovi generali živjeli su sa narodom zajed-no
se s njim borili za slobodu i s njim odrasli Njihova biogra-fija
je historija Sovjetskog Saveza Oni su se srasli sa knjiga-ma
sa konstruktivnim radom sa veseljem i žalošću naroda
To j© ona sila koja zajedno sa postignutim znanjem i prirod-nim
talentom pomaže njima vješto se boriti protiv neprijatelja
Naši vojnici i generali znaju da nije laka stvar potući Ni-jemce
Istina teško je potući Nijemce ali oni su njima oteli
njihove glasovite "pincere" i "kotao" njemačkih generala se
sada nalazi u našoj kuhinji U ovom kotlu iskuhali smo mno-ge
njemačke divizije
Odluke našeg vrhovnog komandanta definitivno karakte-Tiš- u
Crvenu Armiju Čitao sam mnoge članke stranih struč-njaka
o vojnoj genijalnosti Staljina Oni govore kako je treba-lo
mnogo duševne snage predvidjanja i uzdržljivosti za pri
premu naše protu-ofenziv- e u decembru 1941 godine
Kada je Hitler mislio da zauzima posljednju ulicu u Sta-ljingra- du
on je stvarno uništavao svoje posljednje odrede
Staljin je znao da će se ta borba završiti sa teškim udarcom
po Nijemce i da će maršal Paulus podići bijelu maramicu
Prošlog jula Staljin je dozvolio Nijemcima da se istroše
Tcod mjesta Ponyri i Prohorovke tada kad su se istrošili slije-dila
je naša ofenziva za oslobodjenje Ukrajine istočno od
Dnjepra Staljin je naredio da se predje Dnjepar kada Nijemci
nisu očekivali Po njegovom planu Nijemci su se istrošili u
torbama kod Voljnje Kroz maglu kojom je bila opkoljena
njemačka protu-ofenziv- a Staljinovim planom stvoren je obruč
oko Korsuna U ovoj strategiji ima dosta opravdanih uzroka
ali je takodjer i mnogo stvaralačke hrabrosti Čovjek mora
dobro poznavati sav život jednog naroda i njegovat dušupa
da postane vojni vodja ovakvog kalibra Takav čovjek mora
jezumjeti ne samo historiju nego i Shakespeara Čekova po-sao
rudara i majčine suze
Uzaludno je klevetnicima uzbudjeni našim pobjedama
"kad govore da smo promijenili oštricu naše sablje Nije tako
nego mi težimo za uzgajanjem pšenice Mi znamo da ne mo-žemo
živjeti dok ne pobjedi pravda Nekad se reklo da je
ljubav jača od smrti ja bi pak rekao da je smrt jača od ljuba-vi
Mi nismo osvjetljivci ali mi hoćemo pravdu
Na ravnici Babi Yar Nijemci su potrošili tri dana na ubi-janje
gradjana Kijeva Živu djevojčicu su bacili u grob Ona
Je uz plač vikala: "Zašto mi bacate pijesak u oči?" To je bio
plač siročadi plač zemlje plač savjesti koja nam neda spavati
PRAVDA ĆE MARŠIRATI KROZ BERLIN
Ja u mojoj predodžbi gledam kako sovjetska vojska mar-:Iir- a
kroz upokorene i tihe ulice Berlina: farmeri rudari zlatnih
rudnika lovci iz Sibirije talionički radnici iz Lenjingrada me-'hani- ci
iz Moskve ugljenokopači iz Donbasa radnici čeličnih
'tvornica iz Urala tkalci iz Ivanova kolektivni farmeri sa Vol-ge
vozači traktora iz Ukrajine uzgajatelji vinove loze iz Kav-'kaz- a
šumski radnici sa sjevera pastiri iz Kazakstana ribari
uzgajači peradi agronomisti istraživači snovatelji ljubitelji
muzeuma — svi ovi pobornici pravde marširaju ulicama upo-'kereno- g
Berilna
Oni marširaju po cesti koju su Nijemci nazivali "Put Po--
'bjede" taj dugački put uz kojeg su nanizani gadni križevi na
grobovima osvajača Oni marširaju uz pakosnog njemačkog
pivara uz pakosnu hausfrau (gospodju) uz pruske orlove uz
paučne svastike koje su godinama sisale krv Europe Prola-zeći
uz zlo i lupeštvo — naši vojnici marširati će kao pravda
'kao armija duboke čbvječanske pobjede
NA PUTU DO BERLINA
Njemački narednik pojavio se iz šume i naslonio na svoju
palicu On se pokorno predao Njegove oči izražavale su očaj
Na ispitavanju odgovarao je skladno Njegova palica je još
-- najviše izražavala Na njoj su bila urezana imena gradova
kroz koje je prošao: Radom Varšava Liege Namur Rheims
Tariz Solun Krakov Lavov Kijev Gomel Smoljensk i Vjaz-m- a
Gledajući u tu palicu narednik je rekao: "Bili smo po svu-da
Ali kuda smo došli?" Predao se je nakon je potrošio mje-sec
dana u šumi i močvarama
Na 24 juna u predvečerje naše ljetne ofenzive njemački
general Jordan izdao je naredbu u kojoj se medju ostalim ka-že:
"Danas počima boljševička ljetna ofenziva U Fran
cuskoj zahvaljujući izdržljivosti naših vojnika neprijatelj je
postigao neznatne uspjehe samo pod cijenu teških gubitaka
U Italiji žestoka neprijateljska ofenziva takodjer nije uspjela
Na nas je pala dužnost da odbijemo azijatske napade i nepri-jatelja
udarimo takvim udarcem koji će mu pokvariti njegov
ofenzivni pkm Uvjeren sam da će Deveta armija koja još
nikada nije bila pobjedjena uzdržati svoju čast u ovom odlu-čujućem
sukobu Živio naš firer" Dvadesetčetiri sata kasnije
Fricevi su gledali ovu armiju koja još "nikada nije bila po-bjedjena"
kako je morala bježati glavom bez obzira
Nosom žestokom vatrom mi Nijemce učimo pameti Ali
oni su veoma glupi djaci njih je teško naučiti Poslije Minska
i Bobruiska Nijemci su se kod Vilne odupirali žešće nego ika-da
prije Naša vatra u Bjelorusiji nije ništa naučila one Nijem-ce
u Varšavi i naša vatra u Poljskoj neće ništa naučiti one
Nijemce u Normandiji Fricevi mogu naučiti samo onda kad
već izgube bitku A Crvena Armija se stara da Nijemcima tu
WWmSs!sL k !fe xss?i r± :
Prti red 8 lijeva na desno: Draga Bukovac Beta Sporer Marija Delost Ana Cltidini Drugi red 9
Ijeva na desno: Francika Pleše Reza Župančić Vera šuster Zdenka Cividini i Slak
Četvrtu godinu na radu pletenja!
Timmins Ont — Zapala me je
dužnost da napišem nekoliko rije- -
i o našem radu pletenja u Tim- -
minsu Mi hrvatske i slovenske
žene prešle smo već u četvrtu go
dinu pletenja raznih predmeta
kao: čarapa rukavica šalova ka-pa
itd Plele smo za Crveni Križ
Kanade za vojnike Crvene Armije
Sovjetskog Saveza a sada od kako
se čuje da će se naskoro naši
predmeti moći slati u Jugoslaviju
sastale smo se [ raspravljale da i
mi na nekoji način doprinesemo
pomoći našem narodu Došle smo
do zaključka da napravimo jednu
kućnu zabavu za početak našeg
rada pomoći našem narodu Zaba-vu
smo održale koja je uspjela iz-nad
svakog očekivanja jer čisti
dobitak bio je $9168 Složile smo
Narodno Anti-fašistič- ko Vijeće Ju-goslavije
i Komunistička Partija
sa str 2)
vlast i kada je izdajstvo izbjegli-čke
vlade dostiglo vrhunac kada
su udarci bratske Crvene Armije
na istočnom frontu slomili snagu
hitlerovskih bandi kod Staljingra-d- a
i na Kavkazu a američko-e- n
gleske vojske otpočele likvidaciju
osovinske najezde u sjevernoj Af-rici
i stojeći pred jednom novom
odlučujućom fazom svoje slavne
borbe narodi Jugoslavije morali
su prići stvaranju u zemlji jednog
političkog predstavništva narodno-oslobodilač- ke
borbe Svi su uslovi
unutrašnji i spoljni bili sazreli za
to i ta je potreba narodno-oslo-bodilač- ke
borbe morala biti zado
voljena bez odgadjanja Razvitak
dogadjaja na unutrašnjem frontu
poslije osnivanja Vijeća i dogadja-j- i
na istočnom i afričkom frontu
kao i medjunarodni politički raz-voj
pokazali su da jo Vijeće osno-vano
baš u pravi čas te ga i to po-tvrdj- uje
kao historijsku potrebu
kao onaj politički organ koji će
kao opšte nacionalno j opšte par-tijsko
političko predstavništvo na-rodno-oslobod- ilačke
borbe u Jugo-slaviji
"do krajnjih granica uje-diniti
napore rodoljubivih anti-fa- -
šističkih snaga svih naroda i svih
društvenih slojeva u Jugoslaviji u
njihovoj zajedničkoj borbi za ko- -
oslobodjenje i i
čkog ropstva za uništenje svih na
rodnih neprijatelja i za stvaranje
uslova za bolju i sretniju buduć-nost
naroda u slobodnoj bratskoj
zajednici" (iz rezolucije o organi-zaciji
Anti-fašističk- og Vijeća Na-rodnog
Oslobodjenja Jugoslavije)
Naša Partija može biti ponosna
što je svojim pravilnim rukovo-djenje- m
narodne borbe doprinje'a
i ovom velikom političkom uspje-hu
— stvaranju Vijeća Još više
ona ima razloga da se ponosi is-krenim
i opštim priznanjem njenih
napora i žrtava koje je na osniva-čkoj
skupštini Vijeća došlo do iz-ražaja
u govorima svih govornika
bez razlike partija Bačena u ile-galnost
pred 22 godine progonje
na sve vrijeme opstanka ver--
saljske Jugoslavije naša je Par
tija dočekala da na jednoj istinski
narodnoj skupštini stvorenoj od-ozdo
od naroda koji se bori za
svoje oslobodjenje zauzme časno
"NOVOSTI" STRANA 3
Margareta
(Nastavak
se da za cijelu svotu kupimo vune
i sada pletemo čarape za našu mi-lu
i rodjenu nam braću Partizane
Zajedničko pletivo održavamo
svake srijede negda kod jedne a
negda kod druge uvjek odredima
gdje ćemo dojdući tjedan plesti
Od kako pletemo za naš narod
medju nama imade mnogo više
oduševljenja ovo bi mogle oprav-dati
sa onom "Svaki nam je mio
ali svoj nam je ipak najmiliji"
Ovdje prilažemo fotografiju sa-dašnjih
pletačica koju smo kod
pletenja izvadile i kako vidite
imade nas još za sada maleni broj
prije nas je bilo više ali jedne
drugarice otišle su u druge ko-lonije
a nekoje napustile pletivo
Mi vjerujemo da će nam se sada
ka drugih političkih partija i gru-pa
Naša Partija pozdravila je pre-ko
riječi svoga predstavnika na
toj historijskoj skupštini osnivanje
Vijeća u koje ona gleda sa potpu
nim povjerenjem i za koje će ona
uvjek biti spremna i gotova da
prva na svojim plećima ponese sve
teškoće na koje bi Vijeće naišlo u
svome radu
Svi jesna njegovog velikog zna-čaja
u današnjoj fazi svete otadž-binske
borbe naša Partija učiniti
će sve da taj značaj još više raz
kako to zahtijevaju uslovi
borbe u zemlji i daljnji razvoj mc-djunarod- ne
situacije koji su pos
lije osnivanja Vijeća donijeli već
nekoliko novih i važnih momena-ta
Sjajne pobjede naše junačke
narodno-oslobodilač- ke vojske koje
DOMAĆINA ZNA NAJBOUE
DOGADJA NJEGOVOJ KUĆI
Crambrook B C — Vrlo sam
radostan da vam i mi nešto mo
žemo javiti o našem radu za po-moć
našoj braći u starom kraju
koji se junački bore za svoj narod
načno ispod fašisti--1 slobodu svoje rodne grude koji
kroz
vije
nisu htjeli kleknuti na koljena da
ih fašistička i izdajnička zlobna
ruka okuje u lance i baci u sram-no
ropstvo već su pošll u tešku i
mučnu borbu i danas okupani krv-lju
svojom nose novo doba sobo-d- e
pravde i jednakosti za sve na-rode
Jugosavije
Nas je ovdje u Kanadi mali broj
ali smo počeli dobrim i uspješnim
radom za pomoć našem narodu u
staroj domovini Uspjesi koji su
do danas polučeni ispunjavaju ra-došću
i ponosom svakog iskrenog
rodoljuba koji je željno očekivao
da svom narodu pomoć može pru-žiti
Za uspjeh ovog plemenitog i
humanitarnog rada mnogo je za-služna
naša radnička štampa i nje-zini
urednici i saradnicl i zato bi
im svaki iskreni rodoljub i poš-ten
čovjek trebao biti zahvalan
Ali umjesto toga u posljednje vri
jeme našlo se ljudi koji se počeše
obarati na radničku štampu i nje--
mjesto pored narodnih predstavni-- ' zine urednike i to ljudi koji nam
nauku neprestano daje od Baltika pa do Karpata
Naša ofenziva zapanjila je svijet kao nešto izvanredno U
jednom mjesecu prešli smo prostor ravan prostoru od Caena
do Cologna To nije put koji se može mjeriti metrima ili kora
cima Strani pokušavaju pronaći tajnu naše ofenzive
Nekoji od njih koji su više naivni ili se pak pričinjavaju da su
takovi kalu nam da se Nijemci povlače na vlastitu volju i
da se neće boriti Ali Nijemci sami to pobijaju Oni u komuni-kejim- a
govore o "teškim defenzivnim borbama" Oni kažu
"najveće borbe su sada u toku"
(Nastavit će se)
od kako pletemo za naš narod ako
ne sve ali barem većina naših hr-vatskih
i slovenskih žena priklju-čiti
i mi ovim putem apeliramo na
sve naše hrvatske i slovenske že
ne da nam se priključe i pomognu
nam u ovom plemenitom radu Od
ovog našeg pletiva možda čarapa
dobije vaš ili naš otac brat ili se-stra
a svakako dobiti će naš narod
koji je pomoći potreban sada više
nego ikada ranije
Uz drugarski pozdrav svim na-šim
ženama koje su već na radu
i koje su voljne pristupiti k radu
pomoći našem siromašnom narodu
u staroj nam domovini
Za hrvatske i slovenske pletačice
Timminsa
Draga Bukovac preda jednica
su zaprijetile skorim konačnim
slomom Pavelićeve nazovi države
sjajne pobjede Crvene Armije na
Donu i saveznika na afričkom bo-jištu
početak raspadanja izbjegli-čke
izdajničke vlade sa koje i po-jedini
njeni Članovi počinju skidati
lažni veo koji joj je pred neobav-ješteni- m
svijetom sakrivao izdaj-ničko
lice raspad četničkih forma
cija i masovno predavanje četnika
poslije smrtnih udaraca koje smo
zadali bandama Draže Mihajlovića
— to su momenti koji pokazuju
da Anti-fašistič-ko
Vijeće i njegov
izvršni odbor stoje pred političkom
pobjedom nad svima onim mrač-nim
silama prošlosti koje su toli-ko
jada zadavale narodno-oslobo-dilačk- oj
borbi i koje će uskoro do
živjeti i svoj konačni slom zajed-no
sa njihovim fašističkim gospo-darima
SVAKI ŠTO SE
U
motrioci
se žele prikazati kao prijatelji na-roda
i obično svoje članke zavr-šuj- u
sa potpisom "da živi Tito"
a na drugu stranu bacaju se drv-ljem
i kamenjem na radničke no-vine
1 njihove urednike zato što
u svojim stupcima iznose ono što
Tito i sav oslobodilački pokret iz
starog kraja poručuju
Tako sam vidio u "UG" i Zajed
ničaru nekoliko članaka u kojima
se napada na radničko novinstvo
što je iznijelo vijesti o dr Mačeku
u kojima se nastoji dokazati da to
nije istina j da je to samo podvala
"braće sa lijeva" da je Maček oti-šao
sa Pavelićem i reakcijom pro-tiv
svog vlastitog naroda Ja
mislim da braća sa desna nisu u
pravu što napadaju radničko no
vinstvo jer kad nebi bilo radni-čkog
novinstva mi možda još ni
danas nebi znali da je Draža Mi-hajlo-vić
izdajnik našeg naroda A
što se pak tiče Mačeka vrijeme će
i to pokazati i otkriti njegov rad
Ali po mom mišljenju svaki kuće-domaći- na
znade bolje što se doga- -
dja u njegovoj kući nego itko dru-gi
u selu Tako i naša braća u do-movini
znadu bolje što je sa Ma-čeko- m
i da li je s njima ili protiv
njih A mi ako vjerujemo u njiho
vu oslobodilačku borbu i prolivenu
krv ne preostaje nam drugo Već
da vjerujemo kad kažu tko je s
njima a tko protiv njih
A sad brate urednice molim te
da izneseš imena ove braće koji u
kod nas priložili za pomoć našem
narodu Imena su slijedeća:
Po $5000: Ilija Bašić Nikola
Bašić Ilija štimac Stevo Kokot
Stevo Starčić John Gržetić Jozo
Kovačević i Dane Sarić $1000
Stevo Kokot
"P-PI-- Pisma iz starog
kraja
NEKA SVAK ZA SEBE I SVOJA DJELA PRED NARODOM
ODGOVARA
Hamilton Ont — Pred blizu dva mjeseca naišao sam na
jedno pismo u Srpskom Glasniku od jednog ranjenog parti-zana
koji se sada nalazi na liječenju na Malti Taj partizan
jo Dušan Kupera Srbin iz jednog mog susjednog sela u sta-rom
kraju Ja sam mu odmah pisao pismo i otpravio zračnom
poštom Na 5 augusta dobio sam odgovor od njega List je
do:ao na mene i polovica je pisana meni a druga polovica za
Stanka Muždeku koji je isto iz naše okolice
Mene list baš nije razveselio pošto mi kaže da je moj fat otišao sa ustašama kad su se ustaše morali povlačiti iz
moga sela Istina je nije mi to milo ali svejedno mnogo se ne
abnnjujem Neka svak za sebe i svoja djela pred narodom
odgovara
Ovdje još naročito želim podvud ovo: da donja četiri sela
koja se spominju u pismu nisu brojili svega pučanstva više od
1500 A od toga u pismu se kaže da ih je u Narodnoj Oslobo- -
! dilačkoj Vojsci oko 300 To znači da je svaka peta osoba ili
još jasnije da svaka kuća ima nekoga u Narodnoj Vojsci
Još i ovo ova četiri sela to jest Maja Svračica Dolnjaci i Pri-jeka
to su isključivo Hrvati sve sami bivši pristaše Hrvatske
Seljačke Stranke Dalje ćete vidjeti iz samoga pisma koje je
doslovno prepisano a original se nalazi kod mene
Luka Mladjenović
PISMO LUKI MLADJENOVIĆU GLASI:
"Malta 15-7-19-
44
"Zdravo druže Luka! Hoću da ti se javim sa par riječi tj
da ti odgovorim na tvoje pismo kojeg sam primio Pismo me
je jako razveselilo kada sam ga pročitao
"Druže Luka biti ću iskren kao što i moram da budem te
ću ti opisati sve u koliko mi je poznato Što se tiče tvoje braće
nemogu ti točno kazati ali po pričanju izgleda mi da je Mijo
otišao sa ustašama kada su oni napustili Maju A Nikola je
ostao kod kuće Svi oni koji su ostali kod kuće nalaze se ve-ćinom
u NOV Toliko bi ti mogao kazati o tvojoj braći
"Sto se tiče Maje Svraće Doljnjaka i Prijeke znadem da
ima iz tih mjesta oko tri stotine dobrih boraca Što se tiče
Lamze mlinara u Maji i ostalih svi se nalaze u Narodnoj Os-lobodilačkoj
Borbi U koliko poznaješ Mazaloviće iz Maje Mi-ju
i Luku Limara oni su služili krvniku Paveliću i činili zvjer-stva
po selima Ali nisu za dugo jer ih je partizanska ruka
dosegla i s njima obračunala kao što će i sa ostalima koji su
počinili ubistva nad našim napaćenim narodom
"Druže Luka ja sam pisao kući da me točno obavijeste
o tvojoj braći i ostalim koje poznaješ pa ću te o tom obavije-stiti
Nedavno sam dobio pismo od kuće i pišu mi da se svi
oni krajevi nalaze u partizanskim rukama — sve osim Siska
i Petrinje
"Sa ovo nekoliko riječi ja bih završio Kada dobijem pis-mo
od kuće odmah ću ti javiti
"Primi mnogo pozdrava od mene
Kurepa Dušan vodnik
SFSN"
MOŽEŠ BITI PONOSAN IZ KOJEG SI MJESTA JER JE
TAMO SVE SA PARTIZANIMA
(Pismo Stanku Muždeki)
"Da si mi zdravo druže Stankol Evo da i tebi napišem par
riječi Ja se nalazim u Narodnoj Oslobodilačkoj Vojsci od 1941
godine Prošao sam mnoge ofenzive zapazio sam mnogo to-ga
Kad bi ti stao sve opisivati nebi bilo dosta papira Ali
znam po pisanju druga Luke da vam je to sve poznato jer
čitate novine koje pišu o našim junačkim borbama
"Dalje druže Stanko što se tiče Buzete svi se nalaze u
NOV Evo n pr Kuka Milan Gnjatović i Koščić Samnom jo
u Italiju došao Branko Petković da znadeš koji je točno kuća
mu se nalazi idući iz Gline desno preko mosta to jest niže
škole u Buzetoj
"Možeš biti ponosan iz kojeg si mjesta jer to je radilo dan
i noć za našu NOV Ako te bude još nešto interesiralo ti mi
se javi opet sa nekoliko riječi pa ću ti ja javiti jer ml je to
selo jako dobro poznato
"Druže Stanko i Luka pišete mi u pismu da mi šaljete
nešto cigareta i ako mi treba nešto drugo Meni je o tom neu-godno
da pišem ali pošto sam ranjenik i još bolesnik pa ako
ste u mogućnosti možete mi nešto poslati To neće biti samo
za mene već i za ostale drugove koji se nalaze samnom u
bolnici
"Sa ovim bi završio te vas još obadvojicu pozdravljam i
budite svi skupa ponosni našeg imena Jugoslavija koje ie
prodrlo kroz čitavi svijet na čelu sa našim ljubljenim marša-lom
Titom
"SFSN Jugoslav partizan
Kuper Dušan BFCU No 45
Malta Force"
DETROITSKI HRVATI POZDRAVLJAJU SPORA-ZUM
ŠUBAŠIĆ-TIT- O
Detroit Mich — Molimo ured-ništvo
Novosti da uvrsti priloženu
rezoluciju koju detroitski Hrvati i
njihove ustanove šalju predsjedni-ku
današnje izbjegličke vlade na
čelu sa dr šubašićem Rezolucija
koja je upućena na adresu pred-sjednika
vlade g šubašića dos-lovno
glasi:
Premier Ivan šubašić
Kjngston House
London England
U ime našiu organizacija i ame-ričkih
Hrvata nastanjenih u De-troi- tu
Mich USA pozdravljamo
organiziranje nove Jugoslavenske
vlade pod vašim predsjedništvom
Pozdravljamo postignuti sporazum
sa Narodnim Oslobodilačkim Vije
ćem Jugoslavije i maršalom Ti-tom
Pozdravljamo maknuće Foti-ć- a
sa položaja u Wa3hingtonu i
želimo da proslijedite sa čišćenjem
državnih aparata od svih narodnih
neprijatelja i parazita koji su ra-dili
na razdvajanju naših naroda i
n&našali štetu domovini i Narod-nom
Oslobodilačkom pokretu
Proslijedite odlučno naprijed da
se čim prije pruži sva moguća po-moć
Narodnoj Oslobodilačkoj Voj
sci i nastradalom narodu Radite
sporazumno sa maršalom Titom i
Narodnim Oslobodilačkim Vijećem
da se čim prije izvojšti pobjedi
nad neprijateljem i njegovim po-magačima
u domovini
U tome duhu mi ćemo podupira-ti
vaše napore i proslijediti a sa-kupljanjem
pomoći a Narodnu
Oslobodilačku Vojsku i narod Ju
goslavije
Dano u Detroitu Michigan USA
dne 30 srpnja 1944 po delegatima
hrvatskih organisacija na sjcdnkl
Hrvatskog Narodnog Vijeća
Anton Narich predsjednik
Marko Kramarich tajnik