Homin Ukrainy, September 10, 1949

              ЧЧГі£ гомін Ш'Ш ІНШІ- - '4'!тггЛ Сл-шУ- Ш
І Г#Ч'
ліКкАїМАІ ЕСНО" РиЬІкЬіпг Со
334 "А" Тогооїо Опі
Адреса Редакції й Адміністрації:
51 Тогопіо Оп
115 В_ Те РЬаїа 4797 — _
Хт у к р а і н с ь кий нЙза л е ж н и и тижневик — — 10 } І вересня 1949 ТОКОМТО ОІЧТАКІО 5ер1етЬег 10 1949 Уоі II № 18 (20)
Нові групи УПА пробилися на Заіід-Провір-
ити концтабори в СССР
УГТА ТТГЬГЬ ирМ „±Глчлілз АА мерики(і --і вПоєнні пляни іГТнТіТаж і тзгкраїна
Коментар
ЗЕМЛЯ КЛИЧЕ
(рр) __ Вісім місяців тому „Го-
лі України" порушив преважну
„раву: українські авдиції в „Го-
жі Америки" Тоді звернено ува
п української еміграції що „Г
Лрнм" призначений для сіу-нні- в
за залізною завісою нехтує
міненайважнішим тим слухачем
-у- країнським народом
у відповідь на це акт-
ор у „Свободі" під 30 4 ц р ста
йв в обороні п Варміна керівнії-ь- а
відділу „Г Америки" для СССР
москаля й генерала-втікач- а з Сов
Союзу мовляв: він „не москаль
але повноправний громадянин
США" „Г Америки" є призначе-
ні для СССР без огляду в якій
мові передається" врешті — „зві
іки такі претензії' до радіопрогр-
ам у російській мові" коли „Г
Америки' є тільки американська
шиітика"
Українська еміграційна преса
іЕвропі підтримала виступ „Г
України" а українці — в Європі
США та Канаді — на заклик тіьї
преси й „Г У" тисячами листів
іоиББС" І „Г Америки" домагай-
ся українських тзадіопесеїач
У внедіді — „Ню Иорк Тайме"
іовідомив що домагання україн
ці оудуть сповнені
Сьогодні містимо ще один го-
їм в цій справі: старшини 1 воя-- м
УПА які недавно прийшли з
раїнн переказують вислови
йуреиня УПА й українських на-роя- іх
мас з приводу російської
мм й російського духа авдицій
Діосу Америки" Цим спосо-- ш
отримали ми схвалення нашо
виступу УПАрмІею воюючою
країною Так потверджено пра-мьніс- ть
становища української
Ри й еміграційних мас в дій
справі
Чи тим уже вичерпано питан- ий Далеко ще ні! Бо йдеться тут тільки про саме вживання укра иькоімови в радіопрограмах
"Америки" Важнішим є зміст
идицій та їх основна тенденція ті " АмеРи" є пропага-о- ч
російського націоналізму
нае тільки Росію російський ЧД і свідомо заперечує окре-Гі'СТ- Ь поев°леіиіх Росією
(українців білорусів гру- - нв козаків і тд) та їх змагай- мо свободи її самовизначення
1
по ця політика „Г Америки"
цПОЛіТИКОШ ГІН А „ - шьавтпп тли"цс_в"к: ц ":™™а" ™ ""
—"7 чалаіи ІЦО ВОНИ с
' И ОСУЛІітк ЇТ Гііплт
право й обов'язок кожний
'уашець (а тим більше журна-- 5
політик) _ громадянин "іНіякщо в1н розум1е російську і небезпеку такої політи-и- і
иаНа е воР0кок і шкідливою йй ' попеволених Росією N%к'и7й™г ""а™с іи?шїкїід: ДЛЯ ГІН А П~~
чмКСЬ?их КІЛ в американську
ику підготовляє грунт для £РтоїКсвітїов?ої івілйни хоча тре тим-
- вир°- -
ЧГ1 ЯКИИ ПЯра"
Рйііїг СВ0б0Ди!) нового
1 агресора — білу
МяїЛ Iй0 готУЄться тільки пе-"іви- вії
Це Пол1тбора І змінив
V "диктатуоа пролетарі-акодЄп1іДЄіМ?кратич- не
російське
гополїти ' "Родовжувати йо
оі ГНЄТу й панУвання наД
)Яи п _ Л0СУ АМЄРИКИ" ЩЄ іїЇЇ0 успІшно Українська
І "Уииостн І п '
--
"-
- нщиіи діиппи
Нові гості прийшли з України
(від власного кореспондента) і
серпень 1949 — Вно
чі з 19 на 20 липня ц р перейшла
чесько-баварськи- й кордон черго-
ва група вояків УПА Декілька
днів пізніше прибула друга гру-
па З їхніх розповідей знаємо
що під час рейду через Польщу
й Чехословаччину ці групи мали
декілька кривавих сутичок з чесь-ко-большевицьк- ими заставами
Перша група втратила одною
стрільця Стрілу що згинув у бою Стрільці УПА подають ціка-
ві інформації про стан на укра-
їнських землях форми визволь-
ної боротьби і тактику Москви
зокрема з'ясовують погляди во-
яцтва УПА та українського насе-
лення на взаємини Заходу з Ро-
сією Замітний в цій справі голос
УПА про російські радіопередачі
в „ББС" та „Голосі Америки"
„В багатьох криївках і бхнкрях
УПА вмонтовано радіоапарати
якими можна зловити радіопере-
дачі з Зах Европи й Америки
Мушу висловити вдячність вояц-
тва УПА за українські радіопере-
дачі з радіостанцій у Зах Німеч-
чині ми бо мали нагоду почути
концерти української музики у
виконанні українських скиталь-ці- в
Радо теж слухали ми авдиції
—=== ===д
РИМСЬКИЙ ПАПА ЗАКЛИКАЄ
ДО БОРОТЬБИ З КОМУНІЗМОМ
Ватикан У зверненні до 500000
німецьких католиків зібраних на
коргресі в Бохум Папа Пій XII
заявив що ціллю проголошеної
недавно Апостольською Столи-
цею екскомунікації проти кому-
ністів є врятування не тільки ро
бітників але всего людства без
вийнятку від марксизму який за-н- і
до швайцарських католиків Па
перечує Бога і релігію В послаб-
ла висловив впевненість в тому
що католицизм переможе матері-релігій- н'
свободу і назвав 1950
ялізм який намагається знищити
рік роком боротьби за всесвітній
мир Мин суботи Папа звернувся
також до польських католиків з
закликом станути в обороні цер-
кви
КОМУНІСТИ ЗАХОПИЛИ
КУИМІН
Кантон Тут проголошено офі-
ційно то противники національ-
ного режиму захопили контролю
над містом Кунмін столицею про
вінції Юнань і провадять перего-
вори з комуністами в справі його
здачі Рівночасно повідомлено
що торговельну дільницю Чунці-
ну наміченого на столицю куомін
танського уряду після сподівано-
го упадку Кантону спустошила
пожежа жертвою якої впало по-
над 1000 осіб Погоріло 7000 бу-
динків і 100 тисяч осіб залишило
ся без даху над головою
ІМЕНУВАННЯ ГЕН ВІКАРІЯ
ДЛЯ УКРАЇНЦІВ У В БРИТАНІЇ
Апостольський Візнтатор Кир
Іван Бчко іменував своїм гене-
ральним вікарієм у В Британії
о д-р- а Володимира Маланчука
ЧНІ Безпосередньо після прощі
до Люрду о д-- р В Маланчук пе-
реїхав до Лондону де буде теж
наступником о декана й Жана
дотеперішнього пароха греко-ка-то- л
парохії в Лондоні
Теперішній Ген Вікарій о д-- р
В Маланчук був парохом україн-ців-католнк- ів
в Мюнхені у 1940
р а від 1946 р професором Бого
словської Семінарії в Пршберзі
б Мюнхену і в Кулембурзі
з Беромюнстер (Шванцарія) Од
нак велике розчарування ішинес
ли нам радіопередачі „ьь та
„Голосу Америки" Кожний наш
осередок пропагїанди й інформа-
ції видає друковані або на міміо-граф- і
„Радіовістїі" „Щоденні ві-
сті" чи „Інформативні вісті" Ка-
жу Вам ми не могли подавати ві-
стей за „ББС" та „Голосом Аме-
рики" бо вони б'ли майже тотож
ні з радіопередачами Москни чи
Києва При чому Москва і Київ
мають відвагу говорити українсь-
кою мовою а згадані демокра-
тичні радіостанці)' Заходу ширять
Війна
БІЛГОРОД — Югославський
ряд подав офіційно до відома
що договори між Югославією і
СССР які регулювали спільну
плавбу по Дунаї 'та справу при-
ватної і торговельної літунської
комунікації припинили свою дію
Об'єднана корпорація Юспад
що була створена для охорони
інтересів ліквідо
вана Моше Піядечодин із керів-
них членів політбюра югославсь-
кої компартії заявив мин неділі
що відношення СССР до Югосла-
вії можна порівняти тільки з від-
ношенням Гітлера до його сусідів
і підкреслив що Югославія-тото-в- а
боронити до кінця свою неза-
лежність і суверенність По всій
країні відбуваються збори і з'їз-
ди партійних працівників які під
що весь актив юго-
славської компартії лояльний у-ряд-
ові Тіта та готовий збройно
відбити всіх напасників що за-
хочуть втручатися у внутрішні
їв'я
Песимістичні коментарі бритій-сько- ї
преси заповідають що без
ефективної допомоги зі сторони
США та без зміни дотеперішньої
політики уряду Англію ожндає
долярове банкротство напдалі до
1950 р У зв'язку з цим лон-
донський „Економіст" пише: „За
довго перед тим як вичерпають-
ся наші долярові резерви стер-
лінг сам здевальвується Після
того прийде скоро безробіття
бо країна не зможе купувати си-
ровин Стерлінговий бльок розпа-
деться коли його головний баш-
кир зачинить свої двері"
Американські обсерватори вка-
зують що в англійській доляро-ві- й кризі особливе становище зай
має Канада яка політично є чле-
ном Бритійської Спільноти Наро-
дів але своїм поло-
женням і системою своєї госпо-
дарки тісно зв'язана з США Ско-
рочення продукції американської
промисловості безпосереднім на
свідком якого був зріст безро-
біття досі не заторкнуло Канади
але обниження коштів прожитку
в США також не мало корисних
наслідків на її внутрішнє еконо-
мічне положення Долярові ре-
зерви Канади вичерпуються даль-
ше Канадійські продукти знахо-
дили досі збут у В Британії яка
платила за них долярами з фон- дів пляну Маршала Прибутки Ка
нади зч цього джерела виносили
р 500 мільйоїіів долярів але
тепер зменшуються в приспішено
му темпі у зв'язку зі становищем
американського уряду який
свої русофільські погляди в ро-
сійській і польській мовах Лвди-ці- я
про Т Шевченка в „Голос А-мери-
кн"
як про російського
обурила до глибини вояків
УПА а напевно теж і цілий укра-
їнський народ Це тоді коли ос
ква надавала авдиції українською
мовою про Шевченка як про у-краінськ-
ого поета а „Голос Аме-
рики" здобувся тільки на агітку
в російській мові про російсько-українськог- о-
селянського поету
і то водночас зі звеличуванням
Петра І що словами Шевченка
„Україну розпинав" УПА вважає
що така політика Заходу — це
виклик усім своболюбним наро- дам які сьогодні кривавляться в бою проти ворога Заходу — Р-
осії"
нервів загострюється
обохькорнбуде
справи країни Американські ко-
респонденти завважують що Ю-госла-
вія
яка від часу закінчення
війни стала найбільшою мілітар-
ною потугою на Балканах займає
вийнятково " сильну стратегічну
позицію але не рахуються з мож- ливістю скорої мілітарної атаки
держав комінформу проти режи-
му Тіта Головною метою війни
нервів яку СССР веде проти Ю-госла- вії є ідеологічна ізоляція
прихильників Тіта в цілому світі
Ця „екскомунікація" Кремля є
снваомїахгарнункяамх закдееррмжу ативсексрвііпткноьогов
комуністичного руху і ліквідувати
тва зоапроодзикцуії ввсяйкоі гсопрлоабвиах сСпртвоотиревну
ня „вільної комуністичної партії"
в Німеччині вказує на те що
СССР мусить доложити всіх сил
для збереження за Москвою про- відної позиції як „бастіону між-народньо- го
комунізму"
Доларова криза у В Британії! Канада
літа
географічним
1948
вимі
по-
ета
гає щоб з огляду на надпродук-ці- ю сільськогосподарських това-
рів у США держави пляну Мар-
шала закуповували пшеницю мо
лочні продукти яйця і бекон тіль
ки на американському ринку Де-
яке занепокоєння викликує даль
ший спадок канадійського дола-
ра на нюйоркській біржі (тепері-
шній офіційний курс: 95 амео
центів за 1 канаді'йський доляр)
УКРАЇНСЬКІ ПРАВОСЛАВНІ
ЦЕРКВИ ОБ'ЄДНУЮТЬСЯ
27 вересня ц р в Ню йорку
Владика Іван Теодорович присту-
пив до молитовного єднання з
Українською Автокефальною Пер
квою Акту поєднання довершив
архцєпископ Мстислав разом з
Митрополитом Христофором (з
Олександрійської патріярхії)
Перед поєднанням було відбу-
то кілька поширених нарад духів-
ництва з церков їв Теодоровича
та Української Православної Цер
кви що належала до царгород-сько- ї
патріярхії яка минулого ро-
ку обрала на свого єпископа Вла
дику Мстислава
В урочистій Службі Божій з
приводу поєднання взяли участь
єпископи і протодиякони коло
ЗО священиків і велике число вір-
них Співав хор з 100 осіб
Продовжуються дальші перего-
вори у справі скликання світового
конгресу православних українців
з цього боку залізної завіси
З ОСТАННЬОЇ ХВИЛИНИ
ЖЕНЕВА — 3 загальної кілько
сті 31563 ДП які будуть пересе-
лені заходами ІРО до заморських
країн протягом вересня ц р Ка-
нада прийме 1200 осіб
КЛІВЛЕНД — В промові на
зборах польського легіону амери
канських ветеранів штату Огаіо
сенатор Тафт виступив з різкою
критикою ялтанського договору
яким США віддали половину Ев-
ропи на поталу СССР Обговорю-
ючи причини економічної кризи
в Англії Тафт заявив що через
прийняття соціялістичної систе-
ми В Британія програла полови-
ну битви проти комуністичної фі-
лософії
ЛОНДОН — В Брідлінгтон роз
почався 5 вересня 81 річний кон-
грес профспілок В Британії Спо
діваються що делегати які репре
зентмоть 9 мільйонів членів проф
спілок заявлять своє беззастере-
жне попертя для лейбористсько-
го уряду в недалекій передвибор-
чій кампанії
ШТРАСБУРГ — Рада Европи
схвалила великою більшістю го-
лосів резолюцію яка пропонує
створення федерального уряду
Европи і покликала комітет міні-
стрів для підготовки економічної
унії між державами які входять
в склад Гади Під час дискусії бри
тійськин делегат Гаролд МекМі-ла- н відчитав такий вийняток з
меморіялу Йерчіла до уряду В
Британії написаного 1942 р ко-
ли німецькі армії стояли під бра-
мами Сталіграду: „Було б безмеж
ним нещастям коли б російське
варварство залляло культуру і не
залежність старовинних держав
Европи"
ФРАНКФУРТ — Відділ чеської
прикордонної сторожі перейшов
кордон Німеччини біля міста Гоф
(Баварія) і заатакував стежу аме-
риканської поліції Після чотири-
годинної перестрілки на місце су-
тички прибули американські під-
кріплення і напасники відступили
на чеську територію
МАДРИД — Король Трансйор-дані- ї
Абдулла прибув по дорозі
з Лондону на довші відвідини до
Еспанії На мадридському лето-внщ- і
зустрів його ген Франко
РИМ — Під час комуністичних
заворушень } Мілані прийшло до
сутички між демонстрантами і по
ліцією Кілька осіб було ранених
Арештовано 20 комуністів
ськСоТїАМекБсУпеЛди—ції Спврідошбиукаамтиериккова-н
чег Ноя на південно-східном- у та
східному узбіччях гори Арарат
покінчилися невдачею Члени ек- спедиції вирушили на північне у-збі-
ччя гірського масиву щоб там
продовжувати свої розшуки
ПОВІДОМЛЕННЯ
Управи Філій ЛВУ в Торонті і
Західньому Торонті повідомля-
ють що 2- -і місячні збори членів
і симпатиків ЛВУ відбудуться в
неділю 11 вересня в приміщенні
Українського Народнього Дому
191 Ліппенкот о 3-- ій год попо-
лудні Участь всіх членів обов'-
язкова
Доповіді виголосять Р Рахман-
ний Петро Волиняк
Управа Філії ЛВУ в Гемільтоні
повідомляє що місячні' збори
членів відбудуться в неділю 11-- го
вересня о 5--ій год пополудні в
приміщені Укранської Православ
ної Громади '
Доповідь виголосить п Я Спо-льськ- ий
член Центрального Бюра
ЛВУ
ГМ
т-- ш
Тегтіпаї
анонімний
МЮНХЕН
креслюють
ІД
-
і -- ' ІЯ
дай
-- ч:ч- І і л
" І Л_„ _і!і ' її -- 2' '--
КЙІ
"с:- - у ~---
т —_СІІГІ~ ТІ _Т1
ІК и~1'лЧіічмлКііііиіД"і ' -- — ' и Л Л - „чГ''Ч VI' „ч--1 І --- '- --
' УЛ'у Ч ?сУЧ '- - ' ~- - "тП '