Vilne Slovo, May 08, 1965

              „у -- {—
іь
_ Ї?їіії'іів0й' Жи ЧЬ 1 кі иич-е-ліїїл- — І- - 1
к ЯІдайІ-- чі ЯНЧ 1ЬАІЯІ'Ч&-- І Л У --ч іая- - і гг -
егщ "чЗгіітк:
4
!- -
т і - г і - — '"ЧІЇЧ і'&іл д- - ічгіУ( --V уг 'г 4 --"ік і
--- 1 1 '
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Рік XXXII Ч 19
"ОДИН ОДНОГО ОБНІМІМО!"
УКРАЇНСЬКА КАТОЛИЦЬКА ЄРАРХІЯ
вітає
ВЛАДИК УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ
Рим дня Зі березня 1965
Хр її стос Воскрес!
Ваше Блаженство
Внсокопреосвященнішиії Владико Митрополите!
У Світлий Празник Христового Воскресення наша
свята Церква взиває нас своїх вірних синів і дітей щоб
ми просвічені цим торжеством торжеств обняли один
одного висловили взаємно братній привіт і серцем за-
співали радісну пісню "Христос воскрес із мертвих"
Так дуже згідно з цим зазивом святої Церкви в остан-
ніх часах розвивається процвітає і дає надії на бажані
овочі відомий вже в цілому світі екуменічний рух що
має за ціль привернення єдности серед всіх християн-
ських віровизнань у світі
Одушевлені цим могутнім рухом і ми українські
католицькі Єпископи радіємо що з близькою вже
нагодою Празника Святої Пасхн можемо в окремий
спосіб звернути наші думки й серця до Вашого Бла-
женства й до Високопреосвященніших Архиєпископів-Митрополит- ів
до Преосвящешііших Владик до Високо-преподобно- го
і Всечесного Духовенства та до Доро-
гих Братів і Сестер вірних Української Православної
Церкви щоб висловити наш сердечний пасхальний при-
віт "Христос Воскрес" і наші найкращі молитовні по-
бажання найбагатших щедрот Божої благодати на всі
святі намірення і подвиги для Божої слави та для добра
Христової Церкви й українського народу
Просимо Ваше Високопреосвященство прийняти
наші щирі привіти і найкращі побажання враз з висло-
вами найглибшої пошани —
І КАРДИНАЛ ЙОСИФ СЛІПИЙ
Верховний Архиєпископ
І-- МАКСИМ ГЕРМАНЮК Архиєпископ-Митрополи- т
Вінніпезький
АМВРОЗ СЕНИШИН Архиєпископ-Митрополи- т
Філядельфійський
ІВАН БУЧКО Архиєпископ Апостольський
Візитатор Українців у Західній Европі
} ГАВРИЇЛ БУКАТКО Архиєпископ Бєлгородський
Апостольський Адміністратор Крижевацький
ї НІЛЬ САВАРИН Єпископ Едмонтонськнй
Т 1СИДОР БОРЕЦЬКИЙ Єпископ Торонтонський
ї АНДРЕЙ РОБОРЕЦЬКИЙ Єпископ Саскатунський
ЙОСИФ ШМОНДЮК Єпископ Стемфордський
І ЯРОСЛАВ ҐАБРО Єпископ Шикаґський
ІВАН ПРАШКО Єпископ Апостольський Екзарх
Українців в Австралії
'
у ПЛАТОН КОРНИЛЯК Апостольський Екзарх
Українців в Німеччині
ВОЛОДИМИР МАЛАНЧУК Єпископ
Апостольський Екзарх Українців у Франції
т ЙОСИФ МАРТИНЕЦЬ Єпископ Апостольський
Екзарх Українців у Бразилії
АНДРІЙ САПЕЛЯК Єпископ Апостольський
Візитатор Українців в Аргентині
Т АВГУСТИН ГОРНЯК Єпископ Апостольський
Екзарх Українців в Англії
І ЙОАКІ1М СЕҐЕДІ Єпископ-Помічни- к Крижевацький
Це небувале досі і направду великої історичної
ваги Послання-Приві- т Української Католицької Єрархії
з Верховним Архиєпископом Кардиналом йосифом на
чолі звернене до Єрархії Духовенства і Вірних Україн-
ської Православної Церкви одержали Архипастирі тієї
Церкви в вільному світі:
1 його Блаженство Кир Іларіон Митрополит Укра-
їнської Греко-Православн- ої Церкви в Канаді
2 його Блаженство Кир йоан Митрополит Укра-
їнської Православної Церкви у ЗДА
3 його Блаженство Кир Ніканор Митрополит
Української Православної Церкви в Ьврош яжжшжжжжжжжж
І5 п
1 НЕДІЛЯ 9-г- о ТРАВНЯ 1965
$ ГОДИНА: 7:30 ВЕЧОРА
Г V
:♦:
!!
домі
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Українлхні тяжшвжл
Заснований 1934
ножної суботи
Вндаїннча Спілка
"Вільна Преса" Торонті
передплата:
Канаді
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО
замовлення гроші висндатя адресу!
5Іо¥о"286 1і$даг СапасІаЛЕ
АиІЬогігесі зесопй сіазз Ьу Ше ОШсе Берагітепі
ОІІач'а апгі раутепі оі розіае іп савЬ
Субота травня 1965 Заіигсіау Мау 1965
Лист Митрополита Іоана Теодоровича
ПЕРВОІЄРАРХА УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ
ЦЕРКВИ В ЗДА
До його Високопреосвященства
Кир АМБРОЗІЯ Митрополита
Української Католицької Церкви ЗДА
Філядельфія Пенна
ВАШЕ ВИСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВО!
Найперше — сердечно Вам вдячний за Ваше осо-
бисте Великоднє привітання на яке відповідаю радіс-
ним ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!
Окрему подяку Отче Владико прийміть за перс-сланн- я
мені Соборного Архипастирського Послання
Українського Католицького Єпископат)' яке Високопре-освященн- і
і Преосвященні Владики чолі Блажен-піши- м
Владикою Кир йосифом скерували до мене
до очоленої мною Церкви
З радістю великим зворушенням читав цей
дійсно Великодній братній у Христі привіт та щиро
дякував Претерпівшому за нас Воскресшому для на-
шого спасіння за його ласки й щедроти для нас недо-стоіінн- х
особливо за те що саме Свято його
Пресвітлого і Житттєдайного Воскресіння показує нам
— духовним провідникам многострадального Україн-
ського Народу до любови
Господнє Воскресіння ставить нас на порозі Віч-
ності! Господь його ученикам через них
нам: "Там де Я щоб ви (Іоан 17 24) Ми
глибоко віримо що його Всемудрість злучить нас
на стежках до Вічности Ми знаємо що Господнім
велінням щоби до тієї Вічности ми дійшли єдиною
Христовою Громадою любові
Тому-т- о ми щиро радіємо Великоднім привітан-
ням Собору Єпископів Української Католицької Церкви
і поділяємо віру Собратів-Архипастир- ів Вашої Церкви
те що зростаюча все туга стремліния всехристн-янсько- ї
приведуть врешті до поєднання
християн Єдиній Церкві Христа Господа Про це
очолена мною Церква молимо повсякчасно Всевиш-
нього
Не відмовте Високопреосвященніший Отче Вла-
дико ці мої слова подяки радості! передати Блажен-
ному Владиці йосифові та всім Високопреосвя-щенни- м
Преосвяще їм Владикам що їх імена напи-
сано Посланням
До моїх подяки приєднуються мої Собрати-Архипасти- рі
Української Православної Церкви
— Високопреосвященні Владики Архиєпископ МСТИ-
СЛАВ і ВОЛОДИМИР
З висловами глибокої пошани любови
залишаюсь відданим у Христі
ї ІОАН Митрополит
БЛИСКУЧА ДОПОВІДЬ Д-Р- А Я ПАДОХА
В суботу 1 травня від-
булися в УНО То-
ронті Збори Окружного
Відділу УНСоюзу які від-
крив і ними проводив го-
лова д-- р Осип Бойко Сек
ретарювали Петро Дяків із
297 КАЛЕДЖ ВУЛ ТОРОНТО £ Піяніст: О ОМЕЛЬСЬКИИ
р
Виходить
Вндас:
Річка
в 5600 в ЗДА 5700
15
і иа
5 3 Оп 5-У9-
55
аз
8 — 8
в
на з
і
і я
і
і
а в
шлях
сказав а і
хочу і були"
тієї
є
і в
в її
єдности всіх
в я н
й
і
під
слів
в
й
в
—
Ст Кстеринс та Михайло
Бучок з Гемилтону По
звітах Управи і обширніїі
дискусії переважно секрета
рів Відділів УНСоюзу з
південного Онтаріо та їх
побажання до Головного
уряду УНСоюзу промовив
головний секретар д-- р Я-росл- ав
Падох 5' своїй бли
скучій промові він м іп
спростував поголоски не-
наче б то в українських
братських Союзах є став-
ки вищі на поліси як в
асекураційних компаніях
він подав цифри які ясно
промовляють що асекура
ція українців у Братських
Союзах у порівнянні до
американців є рішуче за-
мала і українці повинні
підтягнути своє забезпечен
авдиторія уно Марія -
ТНЕ РКЕЕ ТОІШ
ІЛсгаіпіап ЛмІсІу
ЕзІаЬІізіїесі іп 1934
РиЬІізЬесІ еусгу Заіигйау Ьу
ТЬв Тогопіо Ргев Рге$
РчЬІІсаІіопї ІЛсі
Уеагіу 5ііЬ$сгірНоп:
іп $600 іп Ц5А $700
ЗШОІ-- Е СОРУ: 15
Листування
"Уііпе ТогопЮ
таіі Розі
їог
усіх
до
Кнр
ЗДА
Ь
Сапала
Уоі XXXII № 19
ВАСИЛЬ ДОВГАНЬ
У ТОРОНТІ
'"„в Тиг 1~ ч7_УЙВкНИР' 1- -
-~-
Г-а-іііЬті'чі
і ігЧпігИ -
Відомий суспільно-гро-мадськи- й
діяч Василь Доп
гань з Дітроііту разом зі
своєю дружиною і в супро
воді п-- ва Ґоніів відвідав
нашу редакцію і поділився
своїми цікавими враження-
ми з недавно відбутої по-
їздки по Каліфорнії В
Довгань який є головою
Контрольної Комісії Укра-
їнського Робітничого Сою-
зу відвідав своїх рідних
і знайомих у Монгреалі а
повертаючися до Дітроіі
ту вступив до Торопта де
відвідав свою давнього
друга в лікарні Степана
Крииоуса та піших друзі
Рівнож мав розмову з го-
ловним організатором УР- -
Союзу 'на Канаду д-ро- м С
Росохою в якій обидва
прийшли до переконання
що УРСоюз має в Канаді
великі симпатії між грома-
дянством і тим самим має
великі можливості в при
дбанні нових членів Тіль-
ки треба щоб місцеві се-
кретарі Відділів УРСоюзу
та його членство більше
зацікавилося справою при-
єднування нових членів о-собл- иво
тепер у часі юві-
лейної кампанії!
ГОСТІ В РЕДАКЦІЇ
"ВІЛЬНОГО СЛОВА"
Окрім п-- ва В Доиганін
із Дітроііту пашу редак-
цію відвідала в часі Вели-
кодня паша довголітня се-
кретарка пані Ольга Ма-ланч- ук
яка тепер живе із
своїм чоловіком Романом
Маланчуком що є бібліо
текарем у 1 Іью йорку її
супроводив артист - маляр
Мирон Левицькьий Рів-
нож відвідав нас видавець
з Чікаґо Микола Деписюк
ня в Українських Братсь-
ких Союзах принаймні до
пересічної суми 10 тисяч
на родину
Збори відтак вибрали по
ву Управу яку знову очо-
лив д-- р О Бойко
Вечір пісні арії і балету
--тггг
МІН В
Міністер фінансів Кана
ди — Вальтер Гордон зло
жив 12 квітня цр в парла
менті звідомлення про го-
сподарське положення кра
їни та про фінансовий
стан за минулий бюджето-
ві їй рік
Міністер Гордон перед-
бачував у минулорічній
своїй бюджетовій промові
в місяці березні — дефі-
цит на суму 455 мільйонів
долярів І Іа закінчення бю-джстово- го
року показало-
ся що дефіцит за минулий
рік виносив тільки 83 міль-
йони долярів Це є наймен
шин дефіцит ВІД 1УОІ р
коли він виносив суму 39
мільйонів долярів
На думку мін Гордо на
господарка Канади далі
розвивається якнайкраще
Новин проект бюджету
па 1965-196- 0 рр предста
вив мін Гордон па поевн-- і
очнім відкриті і парламен-
ту — 20 квітня цр
У повім бюджеті мін В
Гордон передбачає впливів
иа суму 7350000000 доля-
рів а видатків на суму 7-05000-
0000
дол отож но-
вий бюджет мав би замк-
нутися в біжучому році
дефіцитом па суму 300-00000- 0
дол Але цсіі дефі-
цит може бути менший з
огляду па приходи фонді
старечих пенсій
У своїй промові мін Гор
дон ириобіцяв також що
від 1-- го липня 1905 р обо- -
н'язувл'їиме 10% знижки
доходового податку з ог-раннчепп- ям
для платників
податку до 600 дол Без
змін залишаються доходо-
ві податки підприємств
від продажу від пплатн
на старечі пенсії податки
від пива горілок і тютюну
М -
Також звільнені під по
датку ті особи які мають
на утриманні племінників
соліст
а па утриманий тсти чи
вуйка — можна відтягнути
суму 550 дол
На майбутнє можна буде
також відтягати вилати на
членські вкладки "ДО іцній
чи то
незалежно 'від установле
ної дотепер нідставової ба
зи 100 доЛ
і юкликаио до життя но-
ву установу "Кепада --Деве-
лопмспт —
завданням якої є зібрати
фонд на суму 1000000000
У парламенті прийшло
У п'ятницю 1
травня 1965 р молодий ад-
вокат Борис
офіційно відкрив свою ад-
вокатську 2259
Блюр вулиця захід при у-ча- сті
понад 00 осіб своїх
приятелів з
й бізнесового світу В іме-
ні Управи Об'єднання Ук- -
І Галина АНДРЕАДІС - прімадонна опери Ніна СУЛИМА - прімабалерина
МИНАЇВ-ТЕНЦЕ- Р прімабалерина ІГНЕСІЙ балету
к"-~т-тт!й5іЯР-
И
ДОБРА ГОСПОДАРКА Ґ0РД0НА
нро)ес}йнівкладки
%АЦІі
Корпорейшсіі"
Сороківський
професійного
"Кольон"
4
до голосування над нови-
ми проектами мін Ґордо- -
на й уряд добув вотум до-
вір'я — 100 послів за а 90
послі проти Проти голо-
сували — 15 послів НДП
10 креднтистів і 03 консер
ватпстів і два 'незалеж-
ні посли Окрім того пар-
тія НДП поставила внесок
щоб основне звільнення
від податку на утримання
особи 1000 дол піднести
річно до суми 1500 дол
для поодинокої особи і від
2000 до 3000 дол для
одружених
ЛІДЕР ЛІБЕРАЛЬНОЇ
ПАРТІЇ ОНТАРІО
А ТОМПСОН
Лідер ліберальної партії
в провінції Онтаріо скріпи
кував звідомлення Опта-ріііськ- ої
Комісії водних ре
сурсі за 1964 рік як невн-стачаю- чс
Він казав що са
мс звідомлення Комісії вка
зує на тс що проблеми
запечи шувапия індустрією
вод н озерах і ріках про-
вінції Онтаріо — є майже
поза коніролею Посол А
Томпсон звернув також у-ва- гу
на те що Біологічний
Відділ при Онтарійській Ко
місії водних ресурсів має
замало професійних пра-
цівників які могли б подо-
лати проблеми зв'язані з
запечищуванням води
і Адвокат Борис Сороківський
III
передвечір
канцелярію
раїнських Підприємців і
Професіоналістів вітав но-
вого адвоката секретар Об
єднання д-- р С Росоха і
член Упргши Мирослав Іва
сикін Адвокатові — спор-товце- ві
склали теж привіт
В Боіічук голова Канадій
ської Футбольної Націо-
нальної Ліги а від Управи
Спортоиото Товариства "У-кра'ш- а"
— голова Управи
Р Костюк і референти: В
Рибак і В Ітпатович Щирі
привітання склав також ад
іюкат Юрко Бень в якого
и Сороківський відбував
адвокатську практику Чи-
сленно заступлені були під
приємні а між ними Юрко
Павич з дружиною з про-
фесійною світу Т Юрій-чу- к
В Бибик В Крушель
ницькии професор Тор у-ніверси-
тету
Е Берштинсь-ки- й
прокуратор Ярослав
Воронкевич та інші
До всіх тих щирих поба
жань долучується також
Редакція "Вільного Сло-
ва" Про нового нашого ад
воката читайте на 4 стор
ПРОГРАМКИ:
Н "АРКА" — "ПЛАЙ" — "БІБЛЬОС"
ЗАХОДОМ КУЛЬТ-ОСВІТНЬ- ОЇ
Хореографія: Н СУЛИМА % РЕФЕРЕНТУРИ ФІЛІЇ УНО
!_ і чт„і-л- ! лі
~іаюеюЕйДЗипздягД£-уи2- Гі іи игУшініч
V
VV
II
і