Vilne Slovo, October 16, 1965

              и
тч& е!ла А --- — (чіл-луч- ц — „__ 'нй- - -- - -- —-№- --- 0™ і- - Е8їливй7Ігюі-ч- Г
---Аг-Т+гішім-1ііДіГіЬІіДі-
Е-11СЛп
'
-- г"т
7 Чг
& -- л
'"аПВдДТк"ЯС7МР'- - юягігизн
'=& №Штт V - ІГ""Ш !т
£ ' %И' Зчії'У Ч --' ії 'Л? и І(і Гі
Ш вввввв ь іавь ввввв?Ь ш "г "И
& ш ш Вні ш ш
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
РІК XXXII Ч 42
ЖЖБ
ПООДИНОКЕ
—
Ж !ііВівж ЧІІвКківввг'' ч
г йввввж ВНЖІ'1' "І } и " і]Лш 1' % 1 шІввввввввввввшІ ' І ІІ
ввввввввввввввак? вввввввввЖЖввввввввввввЖввіШавввввввввввв ВВВВВВВВВВЖ іВВВВВВВВВВВВВВІІМЖмв ' " V вввввввввввввшЖшЯвввввввввввввввввввввввввввввввв ч 1 і-- "Ч і ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВІВВВВВВВВВВВВВВВ Рш ВВВВВВВВВлНп Л УіВВВв
ВВВВВВВВВВВВВезі і ВВВВВВВВВВ і?-- 3 Ж РВВВВВВВВВВВВВПі і! і" г !£'~ Ь'ВВВВВВВВВяІііі ївТіІ'ввввввІ 'Iі4 4 Е вввввввввввгян і ч&Л% фввввввввввні1 і('вввввввввввввп№і і ввввввввШііЖвні 'Нщ'жвввввВ II аШ пг і мі І!ТВВВВВВВВВВГ г ТІ І]41 М ЯКШШШі&инІіішМЯШ іііг-ііГвВВВВВВВвЖЛГ- ! М і- - і- - Н ш _ ї ві і' в 1зд!"'"мціввввввввввЖ¥!тввввввв
аі-- г ! ч Т""-- иггВВВВВВВВВВВВІ з: " 1 5_!иії = а ' Ш_ її ШЖ: ч іЬ ' яВВВВВВВВВВВВВВВВЖ лі1 Л Вму'нГ я вЛ
ВіКІІІІІІІІІвввввМ Т вввввввввввііііііішік вівввшвівввт '% ївввввввввввввЯ кшФг"і'Я!і ШШІВШґ'ЬШШ
ІВНН-НН- В ввввввввввнввввввввввввввввввш яввввввввввввшввівввввввввввш тавжвввввввввввввввІШвгИ ч і і Ііввввввввввн
ВВВВВВІаВВВВВВВВВВВТ!: ШШШШШШШІШШШ ШЯІЛіШі 'і' ВіШІІІІІІІІІІІІІІІН "І
Еп!іВівввввввввввввЖввввввввввввввввввввввввввввіь ' ІШ ЦввНвВивВжіВВВВІВВиВВВВВВВВРІВн
УЧАСНИКИ КОНВЕНЦІЇ
УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ
Частина на Всекана
дійській Конвенції Українських
Ветеранів у
до ліва перший ряд: адв А
Яремовнч — 2-и- й заступник го-
лови Крайової Управи СУКВ і
голова Управи СУКВ на Захід-н- ю
Канаду Р Брик — кол
Вінніпег — В
7 і 8 жовтня р у при-
міщеннях Комітету Україн
ців у Вінніпегу від-
бувалася Всеканадійська
Конвенція Українських Ве-
теранів Ця конвенція є
Ювілейною на ній від-
значено 20-річ- чя існування
Українських Кана-дійськи- х
Ветеранів (СУКВ)
і заразом історичною бо
вона була першою Всекана
діїіською Конвенцією Укра
інських Ветеранів тому що
в ній взяли участь пред-
ставники всіх тих україн-
ських ветеранських органі-
зацій які сталії складови- -
и
16
ІІ!
бо
скарбник а тепер представник
Президії КУК Й Ґалонський
— хол крановий а те-
пер член Управи на Західню Ка
каду П Вах — до КУК
і член Управи Зах Канаду
адв І Карасевич — попередній
голова Б Панчук — голова Кра
нової Управи Лев —
1-- нїї заступник голови Крайової
Управи і голова СУКВ на Схід- -
ми організаціями СУКВ
а саме: Братство 1-- ої Диві
Української Національ-
ної Армії (Дивізійники)
Братство Українських
вих Стрільців (УСС) Брат
ство Карпатських Січови-
ків (БКС) Об'єднання кол
Вояків УПА і Товариство
Вояків УПА —
ської Повстанської Армії
Конвенцію відкрив
І Карасевич який
звітував разом із ген сек
Панчуком В часі кон-
венції діяли комісії: Орга-
нізаційна Статутова
люційна Пресова Номіна-ційн- а
Бюджетова і Реє- -
ПІД ЧОРНИМ НЕБОМ"
У "ВІЛЬНОМУ СЛОВІ"
В однім із найближчих чисел нашого тижневика
друк незвичайно цікавої фасцииуючої по-
вісті з часів другої світової війни Мирослави Ласов-ськ- ої
пз "Під Чорним небом" Дія повісті відбувається
в часах першої совєтської окупації Західньої України
Перевірте чи ваша передплата заплачена щоб не
пропустити ніякого розділу цієї повісті а також пере-
вірте чи знайомі мають у "Вільне Слово бо
вони напевно будуть зацікавлені цією незвичайною
літературною новинкою
Слідкуйте за повістю "ПІД ЧОРНИМ НЕБОМ" від
найближчих чисел "Вільного Слова"
МІСЯЦЬ ЖОВТЕНЬ - МІСЯЦЬ книжки
Жовтень — місяць УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ!
Тож уважаємо за свою повинність звернутися до
всіх українських людей доброї волі з проханням
вони закупили в нашому видавництві
одну книжку тих що закуплять кни-
жок у нашому видавництві на суму $200 вище
будемо уважати за "ПРИЯТЕЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ
КНИЖКИ"!
ХТО БУДЕ МІЖ ПЕРШИМИ?
Субота Заіипіау ОсІоЬег
іІЛВВВВВВВВВВВвЖіІ
Україн
пре-
зидент
зачинаємо
при-
наймні
нк Какаду та д-- р С —
секретар Крайової Управи і на
Східню Канаду 2-- ий ряд з-пра- -ва:
І Юзнк — екзекутивний
директор і крайовий організа-
тор арт М Голннський — де-
легат Легіону з Торонта д-- р Ф
Мартинюк — скарбник Управи
ка Схїдию Какаду Д
з Флнн Флон Ман полк П
Конопленко і сот О Навроць- -
страційна та Верифікацій-н- а
Всеканадійська Конвен-
ція Українських Ветеранів
якою керувала Президія:
адв А І Яремович го-
лова д-- р С Росоха і Р
Брик — заступники голо-
ви і Д й Ґалансь-ки- й
та } Юзик — секрета-
рі — змі
ни в старому статуті СУКВ
і приспособила його до
обставин які наста-
ли через ветеранське об'єд
кання в Канаді Конвенція
заслухала звітів уступаю-
чої Крайової Управи схва
лила резолюції і на основі
нового статуту вибрала ке
рівні органи СУКВ
До Крайової Управи вві-
йшли: Голова — Богдан
Панчук (Монтреал) 1-- ий
заступник — Лев Кардинал
(Торонто) 2-и- й заступник
— адв Іван Яремович
секретар — д-- р С
Росоха (Торонто) скарб-
ник — Вол Веселовський
(Монтреал) Члени: С
і д-- р М Луцик (Торон
то) В Буряник (Саска-тун- )
І Ґорецькин (Едмон
тон) і Єлиняк (Ванку-
вер) Крім того вибрано
Крайову Раду якої у-війш-
ли
представники всіх
провінцій Канади в яких іс
нують організаційні кліти-
ни В Конвенції у-час- ть
48 делегатів від Ван
куверу а на Мон-треа- лі
Торонті Віндзорі й
Судбурах скінчивши
Конвенція пройшла з
повним успіхом і СУКВ
розпочав нову еру свого
існування
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РКЕЕ
Український тижневик ІІкгаіпіап МеекІу
Заснований 1934 р ЕзІаЬ1ізЬеі іп 1934
Виходить кожної суботи РиЬІіїЬей еуегу Ьу
Вндає: Видавнича Спілка ТЬе Тогопіо Ргее Ргеїї
"Вільна Преса" в Торонті РііЬІІсатіопз Ш
Річка передплата: Уеагіу 5иЬ$сгірІіоп:
в Канаді 5600 в ЗДА 5700 іп Сапасіа $600 іп И5А $700
ЧИСЛО 15 5ШСІЕ СОРУ: 15
Листування замовлення і гроші внснпатн на адресуі
"Уііпе Зіоуо" 286 Ьі$даг 51 Тогопто 3 Опг Сапасіа ІЕ 5-99-
55
АиІЬошесІ аз зесопсі сіазз таіі Ьу Ше Розі Берагітєпі
ОНауа апй £ог раутепі о£ розіае іп сазп
16 жовтня 1965 1965
11 ЇШ вИті іПвЖ
ьі илЧ "ВВВВВ ввввві
рПЯНк ЛійВВВВВВВВВВВКШ ВВВВВВВВВВВВВаВВиЖ&
вввввввввжН вввввввввЖі' ВВВВВВВВВВВВГіі Й№ іВВйаМ Ш иВВВВВВВВВВН іІ
ВВВВВВВВВх ШшУ' Лі шВВгІегі
вввввввввввввввт
ШііііВІіЯішіївяииіЯ
делегатів
Вінніпегу 3-пра- ва
Ман днях
1965
Канаді!
Союзу
до
секретар
делегат
на
Кардинал
зіі
Січо
кол
Б
Резо
ваші себе
щоб
Всіх
і
Росоха
Перепе-лю- к
—
Ґерич
схвалила основні
нових
(Він
ніпеґ)
Гу-
ляк
В
до
взяло
почавши
Заіигсіау
ОШсе
кий з Він М Німчук — голова
Від СУКВ у Віндзорі і заступ-
ник голови СУКВ на Східжо Ка
каду В Ґреґораш — член У-пра-
вн
СУКВ на Манітобу П Ок-раїне- ць
— голова СУКВ Маніто-б- и
3-- ій ряд з-прав- а:іП Мисак
з Летбрндж Саск І Нестор з
Вінніпегу М Залць — голова
УСГ з Вінніпегу Д Ґерич Він-
ніпег В Бопич з Норт Батпе- -
ВЕЛИКИЙ УСПІХ КОНГРЕСУ КУК
В днях 9-1- 1 жовтня у Він
ніпегу відбувся восьмий з
черги Конгрес Українців
Канади з великою участю
делегатів всіх складових
організацій На Конгресі
промовляли: міністер за-
кордонних справ і прези-
дент НАТО П Мартин та
лідер консервативної пар-
тії Дж Діфенбейкер
В рамках Конгресу відбу
лися конвенції: 1) Україн-
ських Ветеранів 2) Коміте
ту Українок Канади 3) Кон
венція Об'єднання Украї-
нок Канади 4) Професіо-
налістів і Підприємців 5)
Молоді
До нових керівних орга-
нів вибрано:
Президія:
Президент — о д-- р Ва-
силь Кушнір Заступники
президента: ред Іван Г
Вінніпег (Кенедієя Прес)
— Міністер заграничних
справ П Мартин сказав
що переговори уряду Кана
ди зі Совєтським Союзом у
справі злуки розділених ро
у другій світовій вій-
ні — "зустріли позитивну
відповідь"
Міністер П Мартин зая-
вив це на Конгресі КУК і
додав в останніх 18-о- х
місяцях досягнено чіткого
вияснення в справі розділе
родин У висліді
приїхало майже подвійне
Уоі XXXII № 42
мЯШ
форд Р Барецький — го
лова УСГ і СУКВ у Судбурах та
Контр Комісії на Схід-
ню Канаду С Лебедовнч з Роб-лн- н
М Семанич з Вінні-
пегу) 4-- ий ряд з-пра- ва: М Ка-пужницьк- нй
з Вінніпегу П
бон Кенора Онт В Ганчарнк
та І Якнмів з Вінніпегу В Гір-
няк і С Корбан з Віндзору О
Загорода див Вінніпег
Сирник Микола Плав'юк
мгр Іван Іванчук Коор-
динатор Юрій Гвоздулич
Генеральний секретар —
Василь І Сарчук Фінансо-
вий секретар — Роман
Брик
Члени: Іван Юзик Ми-
хайло Сосновський Іван
Павлюк Тома Кобзей д-- р
Михайло Маруичак д-- р Те
одор Михайлівський Ва-
силь Коритовський Сергій
Радчук Семен Романів
Роберт Ковалевич
Окремі представники
П-- і Марія Дима — голо-
ва Комітету Українок Кана
ди Екзекутивний директор
— Володимир С Кохай
Контрольна Комісія:
Стефанія Савчук Семен
Пуляк д-- р 'Степан Росоха
Петро Башук д-- р Михайло
Прихідко Заступники: А
Малофій М ВороОець
З промови мін П Мартина на Конгресі КУК
дин
що
них вже
Саск
голова
Май
Зро
паст
число родин зі Совєтсько-г- о
Союзу щоб з'єднатися
зі своїми родинами в Ка-
наді
Зусилля де з'єднання ро
дин продовжуються а на-
віть підтримуються "над-
звичайними совєтськнми
заходами працювати з на-
ми щоб виелімінувати спад
щину минулих нещасть"
"Ми можемо сподівати-
ся що ті родини які доте-
пер довго ждали будуть
врешті разом зі собою" —
сказав мін П Мартин
Розбудова Центральної Лікарні в Торонті
ВвВвВввВВвВвВВвшВвВВВв9ВВвВввіВвіВВВВЯВвНВшвВ[івГ&і?РВШВ1ЯВВВвІВвілВВВНгЯВІВРЬВЯВРіВв!чіВвШНІ К
ВВВйкІ)ьЖл4 --кВВВВВЖввш_!_!ВВВЖ% & і7( --ГчіішВВИ
вввввяЛвввввТ ' 'ввввНввг'ввві
" " вввввввжвввж 'їЛ -- Л ВВВВВВВВ4!ВВВіІШ('?ДІІ?ВВВВВВіІ'' 'ш
вввввввш вввШ-іІіВввжввввв- 1 ї ввввш вввввввввввввввввв вввввжввввн
ШШвввввввввІГ' -- Г' 'Ч
МІпІстер здоров'я Онтарійського уряду д--р Матій
Б Даймонд вітається з нашим редактором на спеціяль-ном- у
прийнятті яке відбулося з нагоди кампанії Цен-
тральної лікарні в Торонті у четвер 30-г- о вересня цр
вечором в О' Кіф центрі
У вересні цр розпочато
акцію розбудови Централь
іюі лікарні при вул 331
Шербори у Східньому То-
ронті З цієї нагоди пре-
зидент і дирекція Центра-
льної лікарні (Сентрал Го-спіга- л)
влаштували офіцій
не прийняття яке відбуло-
ся в четвер ЗО вересня в
О'Кіф Сентср у Торонті
з участю міністра здоров'я
Онтарійського уряду д-р- а
Матвія Б Данмопа секре-
таря провінції і міністра
громадянства Івана Ярсмка
представників міста Торон
та послів представників
преси радіо і телевізії У
часі пршіняття промовив
Управа Спілки українсь-
ких Америки
влаштовує в суботу ЗО жов
тия і в неділю 31 жовтня
цр Перший з'їзд українсь-
ких Америки й
Канади З'їзд відбудеться
в НЙ на о-се- лі
"Союзівка" Реєстра-
ція учасників з'їзду відбу-
деться в п'ятницю 29 жов-
тня увечорі та в суботу
ЗО жовтня рано
Початок нарад назначе-
ний на суботу ЗО жовтня
годині П-і- й перед полу-
днем У програмі з'їзду бу
дуть: відкриття схвалення
порядку нарад вибір Пре
СУДБУРИ УВАГА!
СУДБУРИ УВАГА!
міністер д-- р М Даймон і
проголосив збіркову акцію
на докінчений будови ново
го крила згаданої лікарні
Відтак міністер промовляв
ще до майже 4 тисяч учас-
ників па опері Ріґолетто
яку виставила Канадійська
Оперна Компанія після ве-
чері що відбулася в про-
сторій залі О'Кіф Сснтер
До важливої промови мі
пістра здоров'я д-р- а М Б
Даймона ми ще повернемо
ся бо Торонто стало вже
майже двомільйоновпм мі
стом і постійно розбудову
ється а в парі з тим повий
на йти також розбудова
лікарень
З'їзд українських журналістів ЗДА і Канади
журналістів
журналістів
Кергонсксоні
о
зидії і Комісії з'їзду допо-
віді дискусія внески про-
позиції спільна вечеря з
окремою програмою схва-
лення спільної дсклярації
та Спільне Богослужения
З доповідями на з'їзді
виступлять: ред Б Крав-
ців на1 тему:' --"Преса' в Ук-
раїнській ССР" ред В Ле-вицьки- й:
"Українська пре-
са в ЗДА і Канаді" ред
М ДольпицькиГі: "Україн-
ська англомовна преса"
ред А Драган: "Пробле-
ми нашої преси"
Управа СУЖА запрошує
всіх українських журналіс-
тів взяти участь у з'їзді
СУДБУРИ УВАГА!
В суботу 16 жовтня цр о год 7:30) вечора
в залі Української Православної Церкви
відбудеться
ЮВІЛЕЙНА ЗУСТРІЧ УРСОЮЗУ
з нагоди його 55-літ- тя
На цей Ювілей приїдуть: Антін Батюк з Скренто- -
ну ЗДА голова УРСоюзу і д-- р С Росоха гол
організатор УРСоюзу
Запрошує громадянство до участи
Управа Відділу УРСоюзу в Судбурах
СУДБУРИ УВАГА!
В суботу 16 жовтня цр о год 6-- ій вечора
в залі Філії УНО відбудуться
ВЕТЕРАНСЬКІ СХОДИНИ
на яких подадуть звідомлення
Про Всеканадійську Конвенцію Українських
Ветеранів у Вінніпегу — д-- р С Росоха і
Про участь ветеранів у Конгресі КУК — Роман
Барнцький
Запрошує всіх Ветеранів
Комітет
ПОВІДОМЛЕННЯ
Подаємо до відома Українського Громадянства
й Шановних Пацієнтів про відкриття
ДРУГОЇ ЛІКАРСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
в західній частині міста при 2917 Віоог 51 Уеві
КШСЗЧУАУ МЕОІСАЬ ВТЛІЛХМЗ
Зиііе 11 ~ Теї: 239-046- 8
(міме Ргіпсе Ейуагсі Бг & Коуаі Уогк Ксі)
Д-- р Євген ВОЛОЩУК гінеколог
Д--р Остап ВОЛОЩУК хірург
Жовтень Листопад Грудень місящ пресової кампанії „ВІЛЬНОГО СЛОВА
м 4 $ її '
%
!£'
--хті
тіі
їж У
і
14
І
Р