Vilne Slovo, April 03, 1965

              К
ь- - її
И& І!
її"
я
т ш
КУЛЧМШДИ
Рік XXXII Ч 14
ВНУТРІШНІ КЛЯВЗУЛІ УХВАЛЕНІ ПРЕЗИДІЄЮ КУК
22 СІЧНЯ 1965
Президія КУК прийма-
ючи дня 22 січня 1965 р
текст комунікату в справі
контактів з Україною ухва
лила одночасно дві клявзу
лі як внутрішні директиви
в практичній роботі В них
з'ясований погляд Прези-
дії щодо контактів і куль-
турного обміну з Україною
у відношенню до тих уста-
нов і груп які можуть в
тій справі мати інший по-
гляд
А ПРОВІД УККА
СТАНОВИЩЕ й
у (Із звіту проф Л Добрян
ського на нарадах УККА —
20 березня 1965 р)
6 Поширення ідей стра-
тегії холодної війни УККА
не є проти політики стри
мування але він не може
вважати її кінцевою ціл-
лю а тільки першим кро-
ком до визволення понево
лених УККА не пропагує
політики війни і є проти
війни але він всіми силами
змагає до активної політи-
ки визволення УККА ні-
коли не був проти культур
ного обмін}' Навпаки він
є за поширення такого об
" міну та за його масовістю
але не через Москву та не
під контролею Москви
УККА є проти політики
співіснування на лад Мос-
кви бо вона означає не
повільне еволюційне ви-
зволення а тільки повіль-
не винищування поневоле-
них народів В світлі цих
принципів ми мусимо бути
дуже обережні в справі т
зв контактів із відвідува
чами з-по- за залізної засло
ни Одна справа особисті
контакти чи зв'язані з пев
ними професіями чи уря-
довими функціями а дру-
га справа організованих
масових контактів Проф
Добрянський особисто як
професор економії в
Джорджтавнському універ
ситсті не вагався б зустрі-
нутись з одним чи другим
совєтським професором а-- ле
він в жодному разі не
позволив би собі на таку
зустріч в характері прези-
дента УККА Тепер наявне
намагання Москви інфіль-
трувати і розкладати такі
організації як УККА На-
ша ціль — єдність Тому
проф Добрянський радше
пропонував би поширення
попереднього ствердження
УККА в тому сенсі щоб
проти тих які з цього ви-
ломлюються застосувати
відповідні моральні санк-
ції Це відноситься до ор-
ганізації та сприяння пуб-
лічних зустрічей Для від-
відувачів з-по- за залізної
заслони не повинно бути
публічного форуму між на
ми і це відноситься не
тільки до культурних дія-
чів але й спортових груп
Шльш
Ш&ееНкі
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
Субота 3
Тому що названий вго-
рі комунікат КУК викликав
різні застереження і крити-
ку Президія на своїх збо-
рах 8 березня 1965 р ріши-
ла подати обидві клявзулі
до публічного відома
1 Становище КУК в спра
ві контактів з Україною
залишає цілковито вільну
руку за складовими орга-
нізаціями КУК Вони мо-
жуть відмовитися взагалі
КЛИЧ
ПОЛІТИКА УККА
та інших не кажучи вже
про суто політичні хоч в
Совєтському Союзі все є
політикою Ніхто з УКК
жодна членська організа
ція чи члени їх виконав-
чих органів не повинні пу-
блічно входити в будьякі
контакти з відвідувачами
СДНОСТИ
ІІВДІїпяптпіііячттіНиД
здійснює клич свобода людині'
ЗАПЕРЕЧУЄ "СВОБОДА ЛЮДИНІ"
Натомість наші діячі в ЗДА схвалюють клич
У НЬЮ ИОРКУ ВІДБУЛАСЯ НАРАДА У СПРАВІ
ЗВ'ЯЗКІВ З УКРАЇНОЮ
19 березня цр відбулася
нарада українців Нью Йор
ку присвячена питанням
зв'язків української еміґра
ції з Україною З допові-
дями на нараді виступали
ред Осип Зінкевич який
говорив про сучасну ситу
ацію в Україні і ред Ро-
ман Ільпицький про значен
ня зв'язків з Україною для
українського визвольного
процесу Президія наради
складалась з наступних
громадян: Микола Степа- -
ненко голова Йосип 1 ір-н- як
перший заступник Все
волод Голубничий другий
заступник секретарі: Ро-
стислав Хом'як і Євген Фе
доренко
Ред О Зінкевич доку-
ментарно розкрив сучасну
політику т зв злиття на-
цій і русифікації Москвою
українського і інших не-
російських народів і рівно
часно проаналізував різні
форми спротиву і визволь-
ної боротьби в Україні
Ред Р Ільпицький предста
вив процеси усамостшню-вани- я
сателітів Москви від
російського диктату та вка
зав на те що в сучасних
умовах зв'язки України з
вільними народам! мають
важливе значення для по-
силювання самооборони
українського народу перед
наступом Москеи Нарада
майже одноголосно (один
голос проти) схвалила ре-
золюції що їх помістимо
в черговому числі "Віль
ного Слова" і в яких під-
тверджено важливість роз
будови зв язків з 5 краї-
ною і підтримано станови-
ще в цій справі Комітету
Українців Канади та нара-
ди прихильників УНР в
Нью йорку
квітня 1965 Заїшчіау Аргії 3
від будьяких контактів і
культурного обміну з Ук
раїною
2 Становище в
справі контактів з Украї-
ною не має на нару-шит- и
становища загально
українських крайових ре-
презентацій в інших краї-
нах які можуть мати в тій
справі іншу думку як п українських емігра-
ційних груп і українських
екзильних інституцій що
ведуть свою працю на без-
державних позиціях
із Совєтського Союзу Му-
симо бути найбільш обе-
режні Приклад із Студент
ською Громадою в Рутґер-ськом- у
університеті Наві-
що було запрошувати со-
вєтського репрезентанта
до цієї Громади і чому йо-
го не запросив клюб між-
народних зв'язків на тому
університеті ("Свобода")
Треба зазначити що ця
нарада відбулася за інди-
відуальними запрошення-
ми і в ній взяли участь лю
ди різних політичних пере
конань які свобідно ви
словлювали свої думки в
питанні ставлення емігра-
ції до контактів з Украї-
ною Цю нараду скликав
той самий громадський
Комітет який організував
збори в Нью йорку 21 лю-
того цр що їх розбила
група ООЧСУ і На
нараді було присутніх по-
над 250 осіб
ВІЛЬДЕ БАЖАЙ ВІР- -
СЬКИИ — ДІСТАЛИ
ШЕВЧЕНКІВСЬКУ
ПРЕМІЮ
Ірина Вільде дістала
ченківську премію за ро-
ман у двох томах "Сестри
Річииськґ
Микола Бажай — за по-
ему "Політ крізь бурю"
Павло Вірський нагоро-
джений Шевченківською
премією за нову програму
підготовлену для свого Ан
самблю Одночасно в Ки
єві відзначено 60-літ- тя з
дня народження і 40-літт- я
мистецької ДІЯЛЬНОСТІ! 11
Вірського На вечорі віїсту
пали — О Корнійчук від
Комітету Шевченківських
премій Григорій Донець
секретар того ж Комітету
та От Полторацькнй від
Спілки письменників Укра
їни
У травні 1965 року Ан-
самбль танку під мист ке-
рівництвом П Вірського
виїжджає на 3 місяці в тур-
не по країнах Південної А-мери- кн
А в р Ан-
самбль задумав відвідати
ЗДА та Каналу
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижневик
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Вндас: Видавнича
"Вільна Проса" в Торонті
Річна передплата:
в Канаді 5600 в ЗДА $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15
Листування замовлення і гроші
"УИпе 5іоуо"286 И5даг 5 Тогопіо
аз зесопсі сіазз таіі Ьу Ше ОШсе
(Жаи-- а апсі Іог раутепі о£ розіаее іп
— 1965
КУК
цілі
та-
кож
СВУ
Шев
1966
Спілка
З ЖИТТЯ УКРАЇНЦІВ НА ФЛОРИДІ
В МАЯМІ ВШАНУВАЛИ
ШЕВЧЕНКА
Заходами Центрального
Комітету українських орга
нізацій в Маямі відбулася
Академія в честь Тараса
Шевченка в неділю 21 бе-
резня в залі Українського
Американського Клюбу А-каде-
мію
голова Ко
мітету Петро Пуспло а по
внесенні прапорів Євген
Ковч у супроводі на піяні
Дурбиса відспівав аме
риканський гимн Мішаний
хор Української православ
пої церкви св Миколая під
днр о ігум С Маґаляса
відспівав Заповіт Шевчен-
ка а інж Богдан Неганів
виголосив добре опрацьо
вашій реферат Відтак Є
Ковч тенор відспівав а)
Боже вислухай благання"
б) Реве та стогне" і в) "Се
ренаду" слова Шевченка і
з поеми "Гайдамаки" му-
зика Дмитра Чутра пер
ший раз співана Молодий
співак добре вив язався о
деклямащями виступили
пп Микольцьо і Кукуру-
дза Гарно зарепрезенту- -
вався повите згаданий
хор під днр о ігум С Ма-
ґаляса який гармонійно
проспівав: а) Зоре моя ве- -
чернпя і б) Садок вишне-ші- іі
— муз Леоптовича та
"Кокошки" М Гайворон- -
ського Короною Академії
було пламеннс слово д-р- а
С Росохи в якому з'ясу-
вав заповіді Т Шевченка
для української еміграції
яке присутні на знак зго-
ди часто оплескували грім
кими оплесками Академія
закінчилась відспіванням
національного гимпу "Ще
не вмерла Україна"
По Академії Олекса Ям-шо- к
з Торонга висвітлив
фільм з подорожі по Ук
рапи яку він шдоув із
своєю дружиною Фільм
"Шевченко у Вапіінґтоні"
з браку належного прожек
тора не був висвітлений і
буде висвітлений в неділю
28 год 7-- ма вечо-
ра в Амер Укр Клюбі
СВЯТО КАРПАТСЬКОЇ
УКРАЇНИ
Так як було зановідже-н- о
відбулося в неділю 28
березня цр год 7 веч в
Українському Американсь
кому Клюбі при масовій
участі місцевого громадян
ства й туристів зі всіх за-
кутнії Америки й Канади
Свято відкрив коротко
голова Центрального Ко-
мітету Українських Органі
запій Маями Петро Пуси
ло а вступне слово сказав
кол УСС — Василь Поду-бииськи- й
Голова Пред
ставництва УНРади на
ЗДА д-- р Євген Приходько
склав привітання від пре-
зидента УНР в Екзилю
д-- ра Степана Витвииького
і Державною Центру та
представництва Відома
вже нашим читачам моло-
денька співачка Ліда Оста
п'кж відспівала своїм гар-
ним сопраном "В гаю зе- -
ТНЕ РКЕБ УОІШ
ІНсгаіпіап УУеекІу
ЕзІаЬІізЬєсІ іп 1934
РиЬ1І5Ьса е'егу Заіипіау Іу
ТНе Тогопїо Ргее РгЄ
РііЬІісаНопі Псі
Уеагіу 5ііЬ$сгір(іоп:
іп Сапасіа ?600 іп 1)5А $700
5ІИСІЕ СОРУ: 15
АиІЬопгесІ Розі Оерагітепі
саіК
відкрив
березня
-- 1 --'ііИ- ііРіЄг 'ім и--- ч7і-і --- -ц лі--4 $4
ннснжатн на адресу:
3 Оп Сапасіа 1-- Е 5-99- 55 ті
Уоі XXXII № 14 в
ленім" М Гшворонського
"Веснівку" Матюка і арію
Оксани "Місяцю ясний" з
опери "Запорожець за Ду
паєм" Артемонського па
піяні акомианіовав батько
Ліди Богдан Остап'кж Про
лог до "Мойсея" Івана
Франка дектнмувала пані
Розалія Пусило а вірш
присвячений Карпатській
Україні — п Кукурудза
Богдан Остап'кж предста-
вив головного промовця-гост- я
д-- ра Степана Росо-х- у
який виголосив знамен-
ну промову про що зая-
вив о ігумен Святослав
Маґаляс у заключнім сло
ві Відтак була переведена
збірка на видання в апглій
ській мові книжки про Кар
патську Україну проф д-р- а
Петра Стерча з Філядсль-фі- і
По перерві балетмайстер
оперний директор Дми-
тро Чутро висвітлив фільм
"Шевченко у Вашіпґтоні"
Свято закінчилося відспі-
ванням національного гим-н- у
"Ще не вмерла Украї-
на" Було воно одною з
найуспішніших імпрез ук-
раїнців у Маямі і першим
святом Карпатської Украї-
ни Перед цим святом від-
правилися в українських
церквах панахиди за упо-
кій душ світлої пам'яті пре
зндепта Волошина і Кар
патських Січовиків
ІНШІ ІМПРЕЗИ
Того дня відбувся пікнік
308 Відділу УІІСоюзу в
Кредон Парку а в залі ук-
раїнської католицької цер-
кви Прощальний обід для
туристів У вівторок 30-г- о
березня відбулося нічс 340
Відділу УРСпюзу па яко-
му доповідав д-- р Ст Ро-со- ха
К П
РЕДАКТОР — У РАДІ
МІНІСТЕРСТВА ІМІГРАЦІЇ
чу&Аш1&т 'ішаШшМіШш
Франк Ґлоґовський — ре
дактор польського тижне
вика "Звйонзковєц" — на-
йменований до Ради апеля
цінних відкликів при міні-
стерстві іміграції та гро-
мадянства Про те призна-
чення ред Ґлоґовського
повідомив міністер імігра-
ції Дж Нікольсон
Рада апеляційних відкли
ків складається з 5-о- х осіб
що їх призначує міністер
громадянства та іміграції
ІВ ДІКУР - ВИЩИМ
Адвокат Іван Дікур на-
значений 12 березня цр ви
щим суддею на судову ок-
ругу північної Алберти По
го заприсяження відбу-
деться 9 квітня цр перед
верховним суддею С Брус
Смитом після чого новий
суддя перебере свої нові
обов'язки Суддя Дікур бу
де головним суддею в зга
даному судовому дистрик- -
й очолюватиме суддеи- -
ську лапу із семи суддів
Він приходить на місце
судді II В Бюкенсиа який
вже має 75 років і був ав-
томатично пенсіоиоваїїин
Суддя Іван Дікур наро
дився в місцевості Снятин
Алберті Закінчив філо
софічні студії і 1939 р
закінчив право і ІУЛУ ро-
ку відкрив адвокатську кап
целярію в місті Всґревил
де довший час практику-
вав Пізніше відкрив прав-
ничу канцелярію в Едмон-
тоні
Цікавився ближче полі-
тикою і 19-1- 9 року був пи- -
бранни послом до феде-
рального иарлнменту в От
тапі В 1953 році був пс- -
Сотн Панчук - Комісією дво-мовност- и
і
1 Іа переслуханій коро-
лівської комісії в справах
двомовноеш і двокультур
пости в Моптреалі сотії Б
Панчук виступав з україн-
ської сторони і фрагмент
його виступу був показа-
ний на телевізії Бі-Бі-- Сі
Він сказав що дискрнміпа
цін інших етнічних груп
існує в провінції Квебек
наче б вони були громадя
нами другорядної катего
рії Дискримінація була за
МАРШ НЕГРІВ
Прсз Джансои звернув-
ся із закликом до населен-
ня стейту Алабама щоб
воно не робило перешкод
чи заворушень під час
маршу мурпиів з міста Ссл
ми до столиці стейту Мопт
ґомері а військо дістало
наказ по можності не вжи-
вати сили
Губернатор Алабами ви-
минаюче відповів па интап
пя представників преси про
його ставлення до заходів
иріійііяїнх Президентом
але осудив марш мурипіп
який мовляв загрожує
сгсйтоні ускладненнями
У Селмі повно війська та
федеральних урядовців
Для учасників маршу були
приготовані харчі медич
на обслуга з десятками лі
карів та 43 гелікоптерп- -
иіниталі У проводі був
пастор д-- р Л Кіпґ голов
ний організатор боротьби
мурпінн за повну рівно-
правність а юловпо за
право голосування проти
Південію-в'єтнамськ- е вій
сько вжило ґаз у боротьбі
з партиза
нами Але цей не с
шкідливий для здоров'я
людини й не залишає за
собою ніяких хворіб —
заявили американські вій-
ськові власті Ці ґази що
їх вживають у В'єтнамі
їікіі8ійЩЩ'У гдал ВДІ
і"-- !
%
9 'І
СУДДЕЮ В АЛБЕРТІ
ІІРІмГІГ г ІШ1Ш1і
ЦІ СззУйнзИ
Б перед
двокультурности
решібраиий і послував до
1957 року В тому ж році
вже не каидндував у зага-
льних виборах В оттавсь-ком- у
парлямситі виробив
собі добру репутацію як
солідний парлямеитарист
В 1950-5- 1 роках був парлп
ментарпим дорадником ка-надіпсь- кої
делегації до Об
єднаних Націй Причинив-
ся багато до впровадження
радіопередач в українській
мові в Міжнародній Служ-
бі Сі-Бі-- Сі
мінні також і під час дру-
гої війни і що напр ук-
раїнським воякам було
важче добитись старшин-
ських ступенів Виступ
соні Б Панчука був рече-вш- 'і
і дуже добре обґрун-
тований
Соні Б Панчук є редак-
тором "Вояцької Думки"
— сторінки українських ка
палійських ветеранів що
появляється у "Вільному
Слові"
В АЛАБАМІ
якого стейтопі власті Ала
бами роблять мурпнам уся
кі труднощі В кінцевій ста
дії маршу мало взяти у-ча- сгь
5 до 10 тисяч учаспи
кін Віддаль між містом
Сетма і столицею стейту
Алабама Моптґомері ви-
носи і ь 50 миль
нюсі між Моптґомері
і Селмою члени організа-
ції "Ку ІОпокс Кляп" вбили
пострілом 39-літн- ю жінку
Віолю Ґрсґ Люццо з Дет-
ройту ЕфБіАіі арештува-
ло чотирьох напасників
През Джансои заповів без
оглядпу боротьбу з органі
зацісю Ку Клюкс Кляп'
У тій справі прсз Джан
сои мав параду з директо
ром ІіфЬіАи Е Іувером
Похід негрів зі Селми до
Мопт ґомері тривав п'ять
днів і закінчився мапіфс-сіаціє- ю
в Моптґомері По-
біч негрів ішли в поході
білі американці духовні
різних віровизнань пись-
менники й артисти
спричинюють тільки сльо-
зи в очах і почуття нудо-
ти та на короткий час обез
владпюіоть противника
Світова опіпін дуже обу-
рена з тою приводу а
деякі круги обвинувачують
ЗДА що вони порушили
договір у справі заборони
вживання ґазів
АМЕРИКАНЦІ ВЖИЛИ ГАЗ У В'ЄТНАМІ
комуністичними
ґаз
Па
ВЕЛИКОДНІ ПОБАЖАННЯ
лля Ваших Рідних Друзів і Знайомих перешліть через
"Вільне Слово"
Заощадите собі час труд і працю з пересиланням
Великодніх карток У "Вільному Слові" Ваше поба-
жання прочитають десятки тисяч українців у Канаді й
Америці від Маямі аж до Лабрадору та від Вашінґтону
Нью йорку і Монтреалу аж до Лос Анджелес Сан
Франціско і Ванкуверу В додатку ще Південна Аме-
рика Европа Австралія і частина Азії
Збірні побажання тільки $100 від особи а 5200
від двох осіб Окреме побажання за: 5300 5500 5Ю0О
і вище
Я
' '
- І I
І