Kanadai Magyarsag, October 02, 1971

              ~ i7" ii ih jm i ™ n i— i I T ™ s -- _ „ __™ZTT TTZ r ~ : : ü' - mf'-'tm:m£Mm- m
1 i ' ?' ' i t' w íMy tv v"Harmasm? - ) ' 3"- - - ~
S t 2 oldal Kanadai Magyarság (#40) 1971 október 2
A Magyar Szabadságharcos Szövetség
z alábbi levelet küldte Trodeau kanadai miniszterelnökhöz
Koszlgln szovjet miniszterelnök kanadai látogatása alkalmából:
„His Excellency
Plerre Elliott Trudeau
Prime Mlnlster o Canada
Ottawa Ontario
Your Excellency
Before the visít of Mr Koszlgln to Canada we wish to draw your
attentíon to the followlng facts:
1 Mr Koszlgln is the representative of a ruthless dictatorshlp which
oppresses and exploits mony mlllions of people withln the Sovtet
Union and in Eastem Europe lt dlso keeps mlllions of innocent
people behlnd bors and barbed wlre
2 He represents the blggest colonlal power of the 20th Century and
its appetlte to subfugate is far from being satlsf!ed as Its annual
mllltary expenditure indicates year after year
3 He represents the power whlch deems the western world in'
cluding Canada its deadllest enemy and lt does not spare any
effort to undermlne our democratlc system intemaUy by political
dlplomatic and mRltary means at Its dlsposal
We believe that the Canadian Government and aü the people of Ca-nada
are morally obligated to tdke advantage of all the opportunlties
available to us to ease the burden of those oppressed people under the
savage rule of the Sovlet régime by expressing our concem and dis'
approvdl of its oppresslon and exploltatlon over those people
We believe in a free and democratlc soclety in whlch persona! free
dom and securlty is an everyday reality for all people
We slncerely hope that Your Excellency and your Government share
our bellefs concerns and sense of responsibllitles toward those tubfu-gate- d
people under Sovlet oppresslon We hope and strongly ürge you
and your Government to use all reasonable means at your disposal to
persuade Mr Koszlgln to free all the people under hls rule
Hungárián Freedom Fighters
Federatlon of Canada
ANDREW TIMAR STEPHEN WALTER
Gábor Áron newyorki előadása
a Feszek Klubban
Gábor Áron a kiváló (ró lapunk
főmunkatársa október 1-- én New
Yorka érkezik és hosszú előadói
körútra indul
Október 6-á- n a Fészek Klubban
tart elOadást ahol Márer György
mutatja be az előadást Dr Deák
Zoltán rendezi
Október 10-é- n Denverben 15-é- n
Los Angelesben lesz és 16-á- n a
Napnyugat írói Kör összejövete-lén
vesz részt 24-é- n Monterey-be- n
30-á- n San Franciscóban tart
előadást November 6-á- n esetleg
Vancouverbe repül' majd 7-é- n új-ból
Los Angelesben lesz ezúttal a
Lövész Egyesület vendégeként
November 13-á- n Caracasba re-pül
és még meg nem határozott
időpontokban Rio de Janeiroban
Sao Pauloban és Buenos Airesben
tart előadásokat December 8-á- n
kidül vissza Miamiba majd egy
New Drunswick-- i előadás követke-zik
és utána a kékújság vendége
lesz hosszabb ideig Torontóban
U tart még ez Wö szerint meg nem
állapított dátumon — előadást dél-amerikai
élményeiről
Lapunk természetesen állandó
OLCSÓN
csukott 16 feetes bútorszálUtó
kocsival költöztetést vállalok
KOVÁCS FERENC
Tel: 534-53- 87
Nappali üzenet: Tel: 532-207- 6
99 Tyndall Ave # 102
TORONTO 3 ONTARIO
Kitlratniiai nat
an majd Gábor Áron élmé-nyeit
ha csak a posta meg nem
hiúsítja néha szándékainkat
Egy éves
a newyorki
Feszek Klub
Most ünnepelte a newyorki Fé-szek
Klub fennállásának egyéves
évfordulóját A kulturális célokat
szolgáló klub tiszteletbeli elnöke
Ormándy Jenő a Philadelphia Or-chest- ra
karmestere elnöke dr
Herz Ottó a neves zongoramű-vész
ügyvezető igazgatója Deák
Zoltán volt lapszerkesztő Az igaz-gatóság
elnöke Roboz Aladár volt
színigazgató tagjai Dartal Jenő
karmester Kónya Sándor és Carel-- U
Gábor a Metropolitan Opera tag-jai
Fellegi Teri és Krencsey Ma-rian- ne
színművésznők Lindenfeld
Emil festőművész Kovács óc
Márer György írók Kabos Ilonka
és Fehér György zongoraművé-szek
Faludy György kökö Freschl
Marion a Juilhard-zenefOtsko- la
neve tanára és két „civtr tag
Kasser Sándor és Nánásl Miklós
Pénztáros Mtthlberg István a klub
orvosa dr Radnay PáL ügyésze
Dömén Miklós Jegyxö Bakos Fe-renc
Fttetétt senki sem kap a bevé-tel
kukuréüs előadásokat kópki-áttkások- at
kiadványokat és öreg
beteg mfivessek segélyezését teszi
lehetővé
KELEN
1467 MANSRELD
—
A Montreal-- l
ahonnan naponta
mely
de sokféle
élekniazer
GYORS tS
megbízható
VALAMINT
A CSQ1SZLOVAKIAI
4 a román L
ki 1
Fordttások
örökségek
Számos
megtalálhatók
KÖZPONTI
1467 Mansflctd
Ulizas
IKKA
KÜLDÉSEK
ALEX
MM vi
Bcfizcttcd-- e a Hűscgadót ?
SZÉCHENYI FOUNDATION
KANADAI MAGYARSÁG
Ckoadlsn Hungariana
412 Bloor Stteet vV Toronto 179 Ontario
Telefon: 924-83- 53 024-835- 4
Felelős szerkesztő és kiadó:
VOROSVARY ISTVÁN
irodai órák: --egget 9 órától délután 530-l- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$252 hasáb inchenként (loeal) I8tttae
$268 National 22llne
A vállalat etak egyetlen hibás hirdetésért vállal
feJeJowéget
Efőketési draJt egész évre $1000 fél évre $600
Külldldén egész évre US$1000 fél évre US$600
Légi postával az tiöflzetés ugyanaz de a tényleges
postabélyeg-költsége- t külön felszámítjuk
Egyet szám ára: 23 cent
PlAkkUdohivaUfunk: Európa Record Sturt (TUik PAI)
408 Blooi Street West rJfon ¥22-873- 9 Aprohirdftmk talvtulc szombaton at ruSrato u
nalüüadofttwtaluntftaa
A ntrvt) aláirt oHdnk Daan irthilsAteBia tattá kt a tí06
Ul&apoatlét ás taah tottiméMmSíémkm ctkklró íalalfta
nam OrUni a iwm
közli
Imre
A Torontói
Művész Színbáz hírei:
A fiatalok előretörése a torontói
Művész Színházban! Három új fia-tal
művész mutatkozik be a to-rontói
színházbajáró közönségnek
ezen a héten október 2-á- n szom-bat
este 8 órakor és október 3-á- n
vasárnap este 8 órakor a Lfppin-co- tt
191 szám alatti színházban
ahol évadnyitó előadásként a
FRANCIA SZOBALÁNY című 3
felvonásos vígjáték kerül bemuta-tásra
Első fellépése lesz torontó-ban
Szamosközy Lászlónak az Er-délyből
jött ifjú színésznek ma-gyarnyelven
először játszik Sán-dor
Anna a CBC fiatal művész-nője
és hat év után lép magyar
színpadra ismét Kertész Kati aki
„civilben" a Színházművészet
high-schoo- li tanára Rajtuk kívül
még Erdélyi Rózsa és Baricza De-zső
csatlakoznak a fiatalok „ötös-fogatáho- z"
A „felnőttek" szerepe-it
Mátray Mária Palotay István
és Kertész Sándor alakítják
Jegyek $550 és $450 az erké-lyen
$350 árban kaphatók a szín-ház
titkári irodájában 392 St
Germaln Ave Tét 789-244- 3
ahonnan postán is kiküldik a je-gyeket
valamint a Bálint könyv-üzletben
272 Spadina Ave TeL
EM 8-13- 01 és az előadások nap-ján
du 5 órától a színház pénztá-ránál
191 Lippincott St Tel: WA
1-8-
263
Magyar nyelvtanfolyamok
esti Iskolán
A Toronto Board of Education
keretében szeptember 27-é-n hét-főn
este két „Conversational Hun-gárián"
tanfolyam indul hetenként
kétszer az esti órákban 730-tí- l
930-i- g
' Az előadásokat a központi fek-vésű
Jarvis Colleglate Institute-ba- n
tartják Kezdő és haladó szín-vonalon
Cvi tandíj $1500
Kérjük olvasóinkat értesítsék a
magyarul már felejtő vagy csaK
angolul beszélő felnőtt Ismerője
ket akik szívesen elsajátítanák
magyar társalgási nyelvet h&i
erre most vissza nem térő lehető-ség
kínálkozik Az érdeklődők pö-ve- bb
felvilágosítást a következő
telefonszámon kaphatna- - Tel:
924-833- 1
3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és olcsóbb!
25%-o- s
ENGEDMÉNY!
Selyem Szövet - FUfgtay n Vi-imt- ot inbótifhoz
ittiktéttt ouzea kelléke
olcad ároo rogy vábaztékbaa
kaptatok a
X M TEXJILC
cetnél
SM Bloor Sl W Toronto
122211
TRAVEL SERVICE
STREET — TEL: 8424U8
MONTREAL QUÉBEC
Alapíttatott 1925 évben —
K4fi iroda az IKK A főközpontja
mennok az óhajába IKKA kül-dések
nemetek 30 forMot ad agy USA dol-lárért
cakk k vttárafcató mindenfaju
televizM fttrto írtalak tt)
111 M az IftnA
TllrV I U sít A
E I máé ec utóbbinál 18 Len fi- zetünk USA dotiárért
hkeloaftések véfiref)4e4ot kéagRést
reodoaéoe
kéfvitete44ktk mtnden noayobb véobM
MAGYAR IRODÁNK
MONTREALBAN AZ
Street-e- n van Telefon: VI 2-91-
48 Kelen Travcl Service
TUZEX R0MAN
A KELEN LIMITED
f
iPPr-- r V' -
i _
SBthl-3- - r
4 ©
ONTARIO
HMMCt af trrtlipun
Govcrimiciit
Iiiforiiiaíion
A SZESZES rTAL TÖRVÉNY
MÓDOSÍTÁSA
Az Ontario kormány a Liquor Con-tr- ol Act és% a Liquor Licence Act
törvénycikkeiben a következő mó-dosításokat
eszközölte:
—A vacsorázóhelyek vendégei va-sárnap
kivételével minden nap
rendelhetnek italt anélkül hogy
ételt rendeljenek
—Vasárnaponként a táncolást és
a vacsora alatti zenét engedélye-zik
a vacsorázóhelyeken
— Egyes italboltok egész éjfélig
nyitva tartanak a jövőben
—Az apartmentházak bérHH és a
„mobile home"-o- k (szállítható há-zak)
tulajdonosai ezentúl az úszó-medencék
partján a haHokban a
patiokon a recreation room-okba- n
a csarnokokban a mosodákban
továbbá lakhelyük első és hátsó
telekrészén fogyaszhatnak italt
—A nyugdíjasok házainak lakói
fogyaszthatnak italt a helyiségek-bea—
Mind szabadtéren mind
zárt helyiségekben fesztiválok és
kiállítások idején az italfogyasztást
engedélyezik
— Azt a hathónapos várakozási
Időt amikor egy étterem megkap-hatja
az italmérési engedélyt —
eltörlik és lehetővé teszik hogy
egyes helyeken a megnyitás nap-ján
italt szolgálhassanak fel
—A negyven undás palackban ki-mért
ital újra forgalomba kerül
—Az italengedéllyel rendelkező
helyiségek tulajdonosai nagyobb
szabadságot élvezhetnek mert
megengedik hogy a szabályozott
üzleti órák idején is bezárhassa-nak
— Szigorúbb szabályokat léptetnek
életbe hogy azon személyek sze-mélyazonossága
kitűnjek akiknek
Jcözvetlen vagy közvetett érdekük
'fűződik az italméréssol rendelke-ző
helyiségekhez
# i~Az italfogyasztást tdrvéyéé
teszik a federáHs váltfxtáti napo-kon
mkitán az urnákat lezárták
—Vámmentes itatbohot léJosfte-ne- k
a torontói Nemzatkéii Rf-lőtére- n
— Az édességekben tartatoaeou
szesztartalom mefuiyiaécét a duó-Iájár- a:
5 százattkra emelik
Az Ontario kormány 4gy veteke-dik
hogy mindez még nem vita-szolj- a
meg az önzés kérd ái altét
de bfzék abban hogy a fo#ana ioa-to- tt
torvfeynrfdojfcáaok jctankg
fáaWaVAam£amlmsktft mmmhBmfmrf 4sttassksmimw
nok metyok kovetlcaaéfean Onta
rio poifámanak moént nyJt
tI! aFV'fjB'mjPfH CBMKaw mmmmj
san az éki IíiIiwii' tnimOinik
IraK1ILlMsAVlRmv1K
THE HON 'WILUAM G DAVIS
On4o
Strausa Lajos színművész
ELŐADÓESTJE
— HELLO — LALI —
1971 október 16-á- n szombaton
este 8 órai kezdettel a Forest
MII Colleglate (730 EgUnton
Ave V) szinháztWTneben
Kftimnűkodnek Sárközi KUra
Száva Marika é Palotai István
JgytJc $4 ét $4 50 árban ran-dalhetf-tk
eote 6 óra után a
781-831- 8 Mámon
Kérjük hogy erre az előadás-ra
csak azok jöjjenek el akik
erős NEVETŐ IDEGEKKEL ren-delkeznek
mert a kacagáj kö-vetkeztében
előforduló kellemet
lenségekért úgymint: rekedt to-rok
székről való leesés stb
NEM vállalunk felelősséget
!-- ' I S
'} ' Űj magyar
nArt of New Renalssanco Gallcry
Ltd (604 Brownslinc Etobicoke
Ont Telefon: 259-426- 5)
Tulajdonos: Sch Elemér '
— Elsősorban az a cél vezetett
hogy a torontói és kanadai festő-művészeknek
lehetőséget nyújtson
arra hogy műveiket megismertes-sé- k
a közönséggel — mondotta a
képszalon tulajdonosa a megnyitó
napján
A második nagyszabású rendez-vény
Karátson Edvin festőművész
A
Szemerkélt az eső csütörtökön
az időjós a hétvégére hasonló Időt
mondott A rendezők aggodalom-mal
fürkészték az eget mert esett
pénteken: Tényleg esett vasárnap
szakadt hétfő délelőtt De szomba-ton
szeptember 18-á- n kék ég nap-sütés
köszöntötte a torontói vá-rosházától
piros-fehér-zö- ld lobo-gókkal
induló menetelöket
Díszruhás lovasrendörök után
öregek és ifjak gyalogoltak Táb-lák
emelkedtek az égbe: „Hét Nobe-l-
díj a kis magyar nemzet tu-dósainak"
— vagy: „kapjon ere-dit-- et
a magyar tanfolyam" A
fiatalok léggömbjein ez volt: „Em-lékezés
a magyar kultúrára"
A Parlament után egyéni gya-loglás
kezdődött a legelsőnek ér-kező
Pór fiú egy óra 25 perc alatt
ért ki a Wilket Creek Parkba E
sorok Írója két nyolcvan éven fe-lüli
úrral beszélgetve rótta a mér-földeket
a tavaly is gyalogló Bo-d- a
Béla bátyánkkal és az „új" rek-rut- a
Győry Ferenccel (84) Százan
felül tették meg az utat és két-szerannyi- an
jöttek a barátok és
szülök A gyaloglás után bőven
maradt energia lelkes futballozás-ra
és játékra
IUKUN1U SLN1 tKUStHtl
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave — Telefon: 3S8-7S9- 2
Sufltmtotk betkOznap rtRcel fel a a
Arakor vatámap 9 10 II 12 órakor
A pléblnta Iroda fogadd Arii keddtől
pénteki de ft— 12 du 3—3 él ette 7-- -
kftít Szombatunkén! de 9-t-öl du 3 Ara-- i
ei este 7— költ ItttfOn tárva a hl nul
MOVTREAU EGYHÁZI ELET
A Magyarok Najtvatizonya
Eavhaxköz
Plíbinof: Furtk Tibor atya
90 Gulzot W Montreal 331
Te4 PléblnJa 387-950- 3 Kultúrterem: 387-04- 8
StewtmliMc rendje vatlrnap fa Ünnep
nap 9 10 II ét V II kor HetkftHvap 7
H8 fa 8-k- or
MAGYAROK NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
110 Eait 7th Avenue — "el: ÍS32377
Vancouver 12 H
Htvstell (Vfék minden tek#n#n t
m 9-tf- ll —t 9 ArM
SaeiMiMaék nMkoanap H
9 II oVakor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
43 Vaughan Rd Tel: 7SI-I34- Z Ldklpiizterok:
Nt Sereta Ódon
Nt Szabd Péter
l4efH4wteHetelnkrt gátad in
de II rkor UrtKik MiatéatNiM
W "rHwH BtT'''''''"'! M
lefkead hivatal fesadAoral:
Au 14 a ee S-- a frrMK lalawlm
w 3--i AeMt
Vaarnapl kkoMt tértmái a
n}ic a99flkW9 RMhvM) VMAffMp tfí 1 1
0 tMfAUt W""aWáaj I RW Wl aFaW yllilim éti 4—94C
kj raaaal a Xáryt
A acembaH Magyar lkfakó Mnat-aaaaf- e
aaaaMaeiAtr 3aVa ém nháÉáwr 1
an ét 19— I2-- I Af ataS taaMa ekt-be- r
9--n ét l onakor kmtMk T4
iMtatai M?Hfl u Mok uOH Mm
la kaaaek ymiffkmk magyar Mcotal okta-láa- t
tartaAi
KonArmieMi okUUéra tMsHermW 3-é- n o II Arakor ketl HentkwwL
DUibanket tünket oktééer 3l4n va-na- p a4e tartjuk mec Ünnepi acánotank
RK Dr BatM Jánoa le MmdenkM
lierKHM VAfunk
MAOYAR EVANGEUKUS EGYHÁZ
Flnt Lutberaa Cburch
Templom: III Bond Street
Leikész: NL Brarhna Glbor
Lévita: Ung Ferenc
Gyász cselén forduljon JL
kcpszalon
„Magyar Mérföldek" ajándéka
i j am
és építészmérnök torontói bemu-tatkozó
kiállítása Karátson az
egyetlen kanadai művész aki a
postimpresszionizmus művészeti
irányzatot képviseli
A kiállítás október 2-á- n szom-baton
du 3-t- ól este 10 óráig októ-ber
3-á- n vasárnap déli 12-t- ől este
8 óráig Szendvics frissítek!
A képszalon megközelíthető a
Q E Hyw-- n HWY 27-i- g Itt délre
a Brownsline-o- n a második forgal-mi
lámpa után kis Plaza Hői-hát- ul
parkolás(x)
Már délután négy felé járt az
idő amikor egy „nagymama" ér-kezett
az öt és hét éves Unokák-kal
Bizony többször leültek út-közben
a padokra uzsonnáztak U
de megtették az utat
Másnap eltűnt Torontóról a nap-sütés
Űgy látszik a Hadak Ura tá-mogatta
a „Magyar MérfoWek"-e- t
egy napra félrehúzta az ég felhő-függöny- eit
és átadta ajándékát a
gyaloglóknak — a napsütést
Dr Kohári József
fAAMAAMMMAMWMM¥WMMWMMMWMA PLUMBER
RED LAKÉ PLUMBING CO
Tulajdonos: Vigh Zoltán
Mindennemű vízvezetékszerelés
csatorna fűtés átalakítás és
javítás garanciával
LICENSE No P-7- 10
Hívja bizalommal:
651-64- 46
313 Wychwood Ave
Toronto 10 Ont
(¥WVWMWWMWM¥W¥WWWNMWnNnnMl
EVANGÉLIKUS REIOKMArUS"
MAGYAR EGYESÜLI EGYHÁZ
et a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
23 Quetn SL Wett — Tel: 363-9- MI Lerklpatftor Nt MezA Pll
Telefon: 7SI4Z3S
Ifthlrdetft:
„egy a iirr
IttentltzteletUnket
d II orakr UrtWc
Vaarnapl likoUI wHoktaUiwtot az Itt(lactlHl ay& tartjuk
KonflroiicM okutitra Mn(
keanl a IttMat! hivaaalbaa
An(oln)HvU latawMaaaatUt
Mp( 26-A- n vaatmip éu S
BibHaórát tartunk aapt 304a ai- -
Ml S
VANCOUVERI KALMN JASOS
MAOYAR EVAVOfUUMI
REFORMÁTUS EQYHAZ
ctaar 7791 Eaat 27tk Awwi
Vajkoavar 12 1 C
Nt CfHr AHfta
TMatm aaáea 4 3 7 - S 2 0 3
dUtmt II Arakor
EVANGELIK-Jf- r REfORMAT- U-EGYESÜLT
MAGYAR EtlYHAZ
LriMtz: NL fWkanv Lkmt
Tetefen: GtieJpt JI-M-H7
ItlenMutelet VASÁRNAP d l Arakor
a KOS4UTH HÁZBAN Waterloo —
Wektf4on - Waterloo Rd 13
roolihM OolfpAlyá - i m
MOUNT BRYDGES — LONOON
fiS KÖRNYÉKE
MAOYAR REFORMÁTUS EOYHAZ
Tatoron 2S4-I- MI
I VfWvvffta 9 1 v4 w "CatftftvQ nlvttlH
Bodf ét Strathroy koeAH
litentlutelet Idefe vaAmap de ll-k- or UIMmI kevoul: 134 CnufeMM Cr
Maunt Brydffoa
Hrvataloa 6ra%: Mkocnapokon 9—11
Htvaara birmekor
Magyar Rádiós Ulkl Szolgálat
Minden vasárnap reggel
fél 8-t- ól 8-l- g
EvangeUzáclös Istentisztelet
este fél 10— 10-i- g vallásos Kára
a CJLLN 101 FM-e- n
a Magyar Evangéliumi MlMziA odiUn
lano énekanlc
nó öHo el Urunk a Ta országod"
hozzánk biznlommiil
EGYHÁZI ÉLET
Mc Dougall & Brown Limited
Funeral Dlrectors
fr16 St Clair Ave West 651-55- 11
Kényelmesen berendezett helyiségcink a legmagasabb igényt is
kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ
nak óriási parkolóhely A város bármely részébe
küldjük kocsijainkat
- MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK
1
V
í I K
t