000095a |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H'HW 'fM %'Jll1i''-- " " — im irv- - - — ► j i trnm wfiitM STRONA 2-- gt --ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 27— 195L NH Z ŻYCIA POLAKÓW W KRAJU I NA OBCZYŹNIE Bibuła niemiecka tłumaczona na polski W ostatnich dwóch latach w Polsce ukazało ale 60 przekla dów ze wipołczesnej komunistycznych N'iemłec w nrzywtowaniu pła-tniczą literatury ski" (Kraków) UxJz programie wysuwu men nina-- 7 wnrwv maczeak dalszych 20 'cennik urzędowy jedni[dobę DpAnananla rAtlmAwi rwllrro zienkl Jła że książki niemieckich pisarzy zapoznają czytelników polikkh „z bohaterskimi karta-mi walk] komunistów 1 antyfaszy stów niemieckich' z Hitleryzmem i wykazują nowe oblicze „demo-kratycznych Niemiec" Mają one również stanowić wkład dzieło pogłębienia przyjaźni polsko niemieckiej" Hoiele w Warszawie 5scWhkuBruPPzkrouSSńrdcaeuznontndlaaibluXiTu£el'ąiKwncSegukło2r"nli1vXfHifald'wu--£tSiHkmooArizklAyo'stwbtaeytnadeikhiuie nsoaamiaodloaftóacwY cws-b-c Większość wyłapano drugi 10-piftro-wy Initytucji Pa 800 mieisc kursować wysługiwanie Jego być rozpoczęta wezącego roku Uruchomienie przyszłości tych wielkich hoteli przynie-sie przyjezdnym zbyt wielkiej finansowej Upaństwowione pozostające zarżą-de- m „Orbisu" mają FRANK MUYSTRA Wszelkie prace Instalacyjne (Plumbing — heating) Biggir Ara Tsl LO 4439 BISON STUDIO Giłdzinskl Fotografie Okolicznościowe dzieci 314 Yonge Tsl EM 3-95- 65 Najstarsze polskie w Kanadzie ŁAŹNIA 17S Spadlna Ave 0886 Dla panów — wtorek sobota 12—1 niedziela 8—1 Dla part poniedziałek 3—11 NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ SĄ Instalacja --ogrwnla mieszkań automatycznym rozprowadzeniem rtgulowa Air Conditioned Heating Ogrzewacze Olefne BRATTY and BURNEUS) Roselawn Ave Toronto 10 OR 7744 Queen Sf W przekraczające zdolnok „świata pracy" prowadzi m in nate pujące „Brutol" t (roznant rozwija _ ' ii t „Grand" i ) t„ ntwnrtaniie t książek są te „wielki ul St od J A ny pp: Za Jednoosobowy pokój bez U- - Buzalek iktor szkoły Jaracza płaci się złotych 'Kozłowski Ludwiczak bez łazienki w$ki i Szumlinska — 59 Cena jednoosobo wego pokoju łazienką 43 a dwuosobowego 70 Opłata łóżko w pokoju zbio-rowym wynosi 20 Kąpiel w łazience ogólnej kosztuje 7 I Taksówki powietrzne ! W kwietniu bęj Jehowy Idą do użytku Polsce t zw tak I sówki powietrzne W tym celu Do końca roku przebudowa gma-- rnn iv „ na Placu Napo-- 1 ' V ' nrze w ij- - w za w Jehowy wprowadzone 'dtn ™ " hotel fi m6ri le wypeł- - Jehowy z „powietrznych I ludzi ' i unedów pa roklm na Budowa Będą on Oskarżono o ma w końcu w nie p hotele pod wysokie ce- - 26 J weselne studio PAROWA — TR tek 3—11} czwar-piątek 1 środa — Masaże do z 1 nlsm citpła oraz CO 992 Orbis" hotele: Warza ze 35 a pokój złotych z wynosi zł — zł za zł zł w za r nomleicić T stosownie do zamówienia osób skJm i podżegaczom o szpiegowską SKAZANIE STUDENTÓW Sąd tu Jagiellońskiego Tadeusz po trzydniowej rozpra- - miński 1 tegoż u- - ogłosił w sześciu studentów oskarżonych o działalność dywersyjną zmierza Jącą do „obalenia ustroju ludowe go" Komunikat z rozprawy pod-kreślał że grupa oskarżonych na leżała do „zwyrodniałej młodzie-ży oczadziałej wrogą antypol-ską propagandą" Na dożywotnie więzienie zo-stał skazany magister praw Jó-zef Umiński (26 na 15 lat więzienia — student Uniwersyte- - 8&r_ T—~ " I i ISUŁT irS READ1N0 406 Gilbert Ave RE 2200 sam telefon wieczorami w niedziele i święta KUPUJCIE WĘGIEL ZNACZO-NY CZERWONYMI ZNAKAMI Węgiel ten można nabyć w pol- skim składzie Posiadamy również wiele Innych gaiunxow węgla i drzewa opalo-wego KONOPKA COAL Właściciele: EMILIA Edward ł EugenluM BEDNARZ i Synowie WILLIAM SH0E ST0RE POLSKA FIRMA Najlepsze obuwie Importowane i kanadyjskie przystosowa-ne do wymagań krajowych po cenach umiarkowanych Załatwiamy na pisemne żądanie wysyłki do Polski Qusn St W Toronto TR 1701 JANTOS CUSTOM TAILORS 2599 Dundas St W — Toronto — Tal J U 5611 Wykonujemy męskie i damskie ubrania 1 płaszcze ze swojego dostarczonego materiału Przeróbki 1 reperacje Robota solidna — Cany przystępne — firma F LYNETT LIMITED NOWOCZESNY ZAKŁAD POGRZEBOWY 3 kaplic Specjalne samochody dla chorych (ambulanse) Tal LYndhurst 4773 3299 Dundas Sf Wett LYndhurst 0164 Toronto Ont POLSKIE BIURO INFORMACYJNE Załatwia sprawy kanadyjskie 1 starokra-low- e kemreiwgrnayPcycrzjhnyygco1htozwaałwantiwepiraopnweiułandoszmpeornaciwnuictmkwoarjeąstpkpooodwnadyńecnhcpjoi mwocpkorwaszjuuspkriwawSanataciułhy przedstawiciel w Ottawie każdej możecie się zwrócić o pomoc i wskazówki pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- eJ we wtorki 1 crwartkL CodzleA od 10 do 5 po Soboty do 3 po do! Ouaan St W — Toronto — Ttl 6-4- 067 WARREN DRUG CO LTD Specjaliści w wykonywaniu recept europejskich — Wszystkie lekarstwa europejskie — 372 Bazar" „rranw Polika ►—- -i Tel WA 6437 1 Teatr polski w Australii Polskie życie kulturalne Au-stralii tic coraz lepiej przyczyną zai tego Jest niewąt-pliwie stabilizacja imigrantów Ostatnio w mieście Adelaida pow-stał teatr polski Zespół „Zachęty' tak się na-zywa teatr — w inauguracyjnym skład zespołu wchodzą Romano- - dwuosobowy StawUrska Świadkowie w więzieniu W kilkunastu więzieniach 1 o-boz- ach koncentracyjnych w Pol-sce przebywa około pię cfutet członków sekty Swiadko- - wie W obozie pracy koło Białego stoku znajduje się około stu członków tej sekty W więzieniu lubelskim przebywa ich pięćdzie-sięciu Również w więzieniach na Pomorzu (Wejherowo) na °™° ™ wyKorzysuny G6rnyn1 Wwilęzienne tych amztowano hotel ntawroiuwn'ceh- - nowany ich (OIL wojennym' wynajmujących oraz działalność Wojskowy Rejonowy W Ka- - Krakowie (25 lat) student wie wyrok procesie lat) WHENIFS JŁIiil Ten LECHOWSKA 750 lub przewozu wszelkiego rodzaju W sprawie rano pot 707 Ont EM na składzie 'W obecnie przelot niwersytetu Jeny Zawadzki na 12 lat — Tadeusz Kwaśniewski i student Politechniki krakow-skiej Jerzy Dębicki (23 lata) o-r- az na 10 lat więzienia — absol-went Akademii Handlowej Zbi-gniew Maziarzewskl (24 lata) Przywódcą całej grupy miał być Umiński syn krakowskiego adwokata przebywającego obec-nie w więzieniu Wszyscy skaza-ni w czasie okupacji niemieckiej prowadzili działalność konspira-cyjną w ramach Armii Krajowej w podziemnej organizacji harcer skiej „Szare Szeregi" Tragiczne wypadki w Tatrach Zima w Tatrach w roku biiżąj cym zwiększyła rejestr tragicz-nych wypadków notowanych w kronikach Tatrzańskiego Towa-"zystw- a Pogotowia Ratunkowego Do marca br udzieliło ono pomo-cy w przeszło 100 wypadkach Były to przeważnie złamania 1 zwichnięcia kończyn Zdarzały się jednak" i wypadki śmiertelne Para małżeńska Neu-manów (z Warszawy) w czasie śnieżycy i mgły nie zważając na perswazje kierownictwa schroni-- 1 ska ' postanowiła zjechać z Ka-- I sprowego Wierchu W czasie zja-zdu oboje zginęli pod lawiną Trzydniowe poszukiwania zwłok j nie dały wyniku I Również po stronie czechosło-wackiej koło „śląskiego Domu" ' lawina zasypała 5 narciarzy Czte i rech poniosło śmierć odratowa-- i no tylko kobietę mimo1 że prze-- j szło 20 godzin przeleżała pod ' grubą warstwą śniegu Polskie ziemie „stawką w rozgrywce" Frankfurt nMtnem — Ko-munistyczna Partia Niemiec Wschodnich oświadczyła oficjał nie że zachodnie granice Polski są nienaruszalne a „rewizja linii Odra Nysa może być przepro-wadzona jedynie przy pomocy wojny" gdyż jest to granica os-tateczna nie prowizoryczna Oświadczenie to jest oczywi-stą odpowiedzią na ciągłe speku-lacje Zachodu że Rosja może się zgodzić na zwrot Niemcom zagra bionych Polsce przed wiekami Ziem Odzyskanych Nadzieje na takie łajdactwo Rosji wiązane były z oczekiwa-nie- m na jej odpowiedź na ostat nią notę Zachodu w sprawie zje-dnoczenia Niemiec zawiodły je dnak całkowicie i W tej chwili riec wśród władz j alianckich we Frankfurcie nad Menem podobnie jak wśród władz niemieckich w Bonn panu- - { je przekonanie że zgody Rosji ( na zwrot Niemcom polskich! Ziem Odzyskanych nie można się spodziewać bo osłabBoby to jej pozycję w targach z Zachodem a co więcej mogłoby sprowadzić Jego żądanie wycofania się Rosji z Polski i z Czechosłowacji Zachód chętnie widziałby zdra dę Polski przez Rosję co zatar-łoby fatalne wrażenie jego wła-snego postępowania tej satysfa-kcji jednak — na razie przynaj-mniej — Rosja mu nie da WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA RUCH ANTYKOMUNISTYCZNY W INDIACH W Indiaćhrozrasu się obecnie ruch antykomunistyczny Kiero wany prze niejakiego vinooa Bvahe zwanego przez jego zwo lenników „nowym Gandnim" Przed kilku dniami stronnictwo to postanowiło wszcząć „pokojo wą rewolucję' zmierzającą oo powstrzymania rosnącej fali Ko munizmu Jeżeli obecny rząd premiera Nehru nie będzie współdziałał z nimi w tym kierunku — nie co-fną się oni przed cywilnym nie-posłuszeństwem które swego cza su dało tak dobre wynikł w wal-ce Gandhiego z administracją brytyjską 10000 FRANCUZÓW STRACONO ZA KOLABORACJE Jak wynika z podanych ostat-nio do prasy Informacji — oko-ło dziesięć tysięcy Francuzów zo-stało straconych za współpracę z Niemcami podczas ostatniej woj-ny W większości wypadków eg-zekucja została dokonana przez członków francuskiej armii pod-ziemnej tak zwanych „maąui" bez jakiejś formalnej procedury sądowej Poza tym sądy francuskie ska-zały na śmierć za kolaborację 2853 osoby z nich jednak jedy-nie 767 zostało straconych po zostałe natomiast były ułaska wione NIEZWYKŁY WYPADEK Podczas zrzucania z samolotu cieiaroweeo przy pomocy spe cjalnych spadochronów różnych materiałów dla oaauaiow amery-kańskich na froncie koreańskim — jeden z lotników wypadł z o-- twartych drzwi Jednak w chwi lę potem gdy krążący samolot opadł raptownie pod wpływem prądów powietrznych — lotnik ten wpadł znów przypadkowo do samolotu Tu jednak poszczęści ło mu się gorzej gdyż kilka mi-nut później jeden z pakunków spadł mu na nogę łamiąc mu ją w kostce - LOTNICY AMERYKAŃSCY NIE CHCĄ LATAĆ Sześciu poruczników lotnictwa z bazy pod San Antonio w sta-nie Texas odmówiło brania u-dzi- ału w lotach ćwiczebnych czterdziestu zaś Innych oficerów lotnictwa wniosło podania o zwol nienie ich z obowiązku latania i przeniesienia do innych funk-cji Są to wszystko powołani na no-wo rezerwiści którzy brali u-dzi- ał jako loinicy w drugiej woj-nie światowej Wychodzą oni z założenia że będąc żonaci i w wielu wypadkach ojcami rodzin — nie chcą ryzykować życiem jak to czynili kilka lat temu gdy byli kawalerami Władze wojskowe wstrzymują się od komentowania tego wyda-rzenia przed przeprowadzeniem dokładnych dochodzeń AMERYKAŃSKI PRZYWÓDCA KOMUNIST PARTYZANTÓW Stosownie do informacji nad chodzących z Manili stolicy Fili-pin został tam wzięty do niewo li niejaki William Pomeroy daw niej lotnik amerykański który bil jednym z przywódców tak zwanych Huk-balaha- p partyzan-tów komunistycznych mordu la- - cych swych przeciwników poli-tycznych i wygładzających całe okręgi przez zabranianie farme-rom uprawy ich pól Po zdemobilizowaniu powrócił on ze Stanów na Filipiny i studio wał tu przez czas jakiś na uni-wersytecie w Manili gdzie też poznał swą żonę — Filipinkę która zginęła ostatnio w walkach podczas których Pomeroy został wzięty do niewoli Po przyłączeniu sie do nartv-- zantów komunistycznych nrowa dził on tak zwany "Uniwe—rsytet im_ ienia S_ talina" — kursy teo-r- -i- i marksistowskiej Nagrodyx TRZĘSIENIE ZIEMI Na całym środkowym zacho-dzie od Iowa do Texas dało się odczuć silne trzęsienie ziemi Wstrząs był tak potężny że w miastach przesunęły się meble w gmachach biurowych a wyso-kie budynki chwiały się na roz-piętość sześciu cali Urzędniczki w niektórych biurach zachoro-wały w wyniku silnego szoku W niektórych miastach popękały rury wodociągowe NA ROZKAZ MOSKWY Rząd sowiecki nakazał rządo-wi wschodniej Rzeszy wstrzymać wielkie stosunki handlowe z Grecją w odwet za rzekome re-presje rządu greckiego w stosun-ku do komunistycznego podzie-mia 1 skazanie 4 szpiegów komu-nistycznych na śmierć oraz aresz towanie 18 innych wywrotow-ców KŁOPOTY CHURCHILL'A Frakcja skrajnie lewicowa Be-ra na w partii pracy oraz inni jej członkowie doprowadzili do ta-kiej sytuacji w parlamencie że rząd Churchilla nie będzie mógł przeprowadzić swego programu ustawodawczego chyba że wy rzeknie się wprowadzenia us-tawy znoszące! bezpłatna opiekę lekarską I cofnie program mają cy na celu zniesienie upaństwo-wienia wielu dziedzin przemy słu TAK JAK ZA HITLERA Hamburg — Około tysiąca książek napisanych przez 389 au torów niemieckich zostało zaka-zanych we wschodnich Niem-czech Wśród zakazanych ksią-żek są prace naukowe książki dla dzieci i podróżnicze NIESMACZNE FLIRTY W Niemczecii wschodnich trwa miesiąc „przyjaźni" nie miecko-polski- ej i w związku z tym do Berlina przybyła kilku-nasto-osobow- a delegacja reżimo-wych aktywistów Na rozpoczęcie tego „miesią ca" premier komunistycznego rządu wschodnio niemieckiego Grotewohl ogłosił artykuł pt „przyjaźń niemiecko polska os' toją"w walce narodu niemieckie go o traktat pokojowy" W arty kule tym Grotewohl podkreśla m In nienaruszalność granicy na Odrze i Nysie nazywając ją „granicą polcoju" Dachy Naprawiamy stawiamy nowe oraz wiel-kie prace blacharskie Ceny umiarkowane 28 Glenwood Ave-R- O 2915 J S W ó Ł TŁUMACZ Agencja tłumaczeń w róż-nyc- h językach pisanie podań porady i wypełnianie form „Income Tax" 50 Melbourne-- Ave Toronto koło Queen Sc Dufferln Tel: LL 6805 Od 6ej do 8-- eJ wieczorem SUPERIOR NOWY PLAN POtYCZKOWY Pożyczamy od $50 do $2000 Gotówka tego samego dnia Jeśli Jesteł w potrzebie I mu sisz spłacać długi Superior pomoże CI je spłacać Zysku-jesz na czasie POŻYCZKI NA MEBLE I SAMOCHÓD $50 do $1500 pożyczamy na-tychmi- ast na meble i samo-chód lub na kupno mebli czy samochodu JAK NABYĆ DOM Jeśli posiadasz $750 Superior pożyczy ci do $1000 aby kupić dom SUPERIOR FINANCE 325' Yonge St EM 6-30- 58 (jeden blok na północ od Dundas) &MM Nagrody Specjalna 20- - zniżka na srebrze stołowym Do wyboru __każdy wzór firmy Rogers lub Community począwszy od $995 za zastawę na 6 osób Piękno podarki dla wszystkich Brylantowe pierście-ni Zegarki marki „OMEGA" — „LONGINES" — „GRUEN" — „BULOVA- - I wROLEX" — Zajdź do naszego składu i oglądnij bez obowiązku kupna Sprzedajemy na łatwe spłaty bez ładnego procentu Przynieś to ogłoszenie a otrzymasz bezpłatny podarek przy każdym zakupie od $100 Gwarantowana naprawa zegarków --- 1606 OUEEN ST W — Czy wysyłasz lekarstwa do Polski? iwitit Streptomycyna cena 13 5 gramów jjg Switła Penicylina oleista cena za 3 mJ jcd 300 Je zawszą świeża -- £- wysyłane pocztą poleconą btzpłatnle fr w oryginalnych opakowaniach dostaniesz bezwzględnie najtaniej PAS W JEDYNEJ POLSKIEJ APTECE TADEUSZA GARDIAHA 297 Roncesyalles Ave — Tel L0 3003 Zamówienia pocztowe i telefoniczne wykonywana NATYCHMIAST Wypełnianie recept polskich i kanadyjskich Uwaga! Uwaga! Imigracja do Kanady Rozszerzona! Zwróćcie się do nas natychmiast o romoc w szybkim załatwie-nia sprawy sprowadzenia Waszych krewnych 1 znajonmh di Kanady Możecie Ich terai sprowadzić nawet do mlasu Obywatelstwo kanadyjskie paszporty i wizy do Amervi & come Ux kontrakty kupna i spfzedażr testamenty pełnomo-cnictwa sprawy sądowe Wykonujemy przekłady dokuratcn 1 występujemy Jako tłumacze w sądach Najnetelniejsie I najstarsze Biuro Podróży 1 Emltracyjne pod kierownictwem Notariusza Publlcznezo Istnieje od 1SN Nan notariusz S IIEIFETZ znany Polonii w całej Kanidili Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie D0MINI0H THAVEL OFFICE 143 Queen St W Toronto 1 Ont Tel PL 6451 UNION BAKERY 779 Dundas Sf Y Toronlo Tel WA 9808 Pracując pod kierunkiem nowoprzybyłych fachowców poleca PIECZYWO KRAJOWE wszelkiego rodzaju I najwyższe) koicl: BUŁECZKI CIASTKA I t d Wykonujemy zamówienia telefonicznie: dostarczamy towif do domów Telefonujcie po polsku Specjalność: weselne plac-- M i torty Imieninowe APTEKA ROTHB ARTA w TORONTO 676 QUEEN STREET WEST TELEFON: EM J 280(1 LEKARSTWO 00 POLSKI JEDYNA NAJBARDZIEJ OCZEKIWANA POMOC DLA TWOICH BLISKICH W POLSCE! PO CENACH NAJNIŻSZYCH! PENICYLINA (świeża w zastrzykach I paitylkach) STREPTOMYCYNA (iw leża w najlepsiym gatunku w zastrzykach) P A S (pastylki 1 proszek) Bezpłatne specjalne opakowanie dla przesyłek zamorskich Świeży tran dziesięciokrotnie wzmocniony konieczny dii niedożywionych dzieci 1 dorosłych (w kroplach i kap sulkach) witaminy wsielkieto rodzaju oraz nowi witamina B12 (w zastrzykach i kapsułkach) wjcląf s wątroby (w zastrzykach) — nieodzowne lekarstwa dla anemicznych (brak krwi — zje odżywianie) Tysiące paczek t lekarstwami wjslanjch do Polski dc chosłowacjl Rumunii i Innych Icrajów europejskich oraz tysiące zadowolonych klientów są najlepszjm dowodem zaufania do nas Przyrządzamy lekarstwa krajowe oraz starokrajowe sdśle wedłuŁ" recept lekarskich VJWAGAI UWAG Nienoiowana Dotychczas Zniżka Cen!! ŚWIEŻA STREPTOMYCYNA CENA ZA 5 GRAMÓW $350 ŚWIEŻA PENICYLINA OLEISTA CENA ZA 3 MIL JEDNOSTEK $300 Korzystajcie z tej okazji Al Wysyłajcie Krewnym i Przyjaciołom w Polsce! R0THBAR1'S PHARMACY 676 Queen Street West — Toronto 3 Ont Polska Obsługa Polska Obsługa TYnR Czyszczenie odzieży nJ- - nowszymi metodami oszczędza wasz? odzież Gwarantowana prtechowsl nia Płacimy pr odblo rze Asekuracja ableri my 1 odwozlm PANIEI Nadeszła j wio-sna Czas Jest przyc af wiosenną i letnią od? rJ narfvY--k Zsre? LPitnitoel msznya-c-ha składach wasza n nHrfeł "w(łlie tTOSkii SPECJALNOŚĆ: HSfgST %& Chemiczne czyszszenie draperil oddajcie wszystko dc czy portier oraz firanek szczenią znane) firmie 138 46 CLAREMONT ST — Toronto — TEL WA 4337 SPECJALIZUJEMY SIE W CZYSZCZENIU od 30-t- n LA NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA STACJA &AZ0LIN0WA Alex B A Servce prowadzona przez P ALEKSANDRA KWIETNIA 4 pompy na uslujl klienteli z doskonałą razoliną BA 98 1 Trieprowadzamy naprawę motorów samochodowych Wszelkie smary oliwa baterie opony 1 tp znajdziecie n m szej stacji — Doskonała obsługa nowoczesne urządzc- - ii - gwarantują szybkie I pierwszorzędne wj konanie polerw KlientelL W dogodnym dla Polonii punkcie na narotnikJ Howard Park Ave & Dundas St W OL 1T4I (W pobliżu Roncesvallesj 1
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-04-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000517 |
Description
Title | 000095a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | H'HW 'fM %'Jll1i''-- " " — im irv- - - — ► j i trnm wfiitM STRONA 2-- gt --ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 27— 195L NH Z ŻYCIA POLAKÓW W KRAJU I NA OBCZYŹNIE Bibuła niemiecka tłumaczona na polski W ostatnich dwóch latach w Polsce ukazało ale 60 przekla dów ze wipołczesnej komunistycznych N'iemłec w nrzywtowaniu pła-tniczą literatury ski" (Kraków) UxJz programie wysuwu men nina-- 7 wnrwv maczeak dalszych 20 'cennik urzędowy jedni[dobę DpAnananla rAtlmAwi rwllrro zienkl Jła że książki niemieckich pisarzy zapoznają czytelników polikkh „z bohaterskimi karta-mi walk] komunistów 1 antyfaszy stów niemieckich' z Hitleryzmem i wykazują nowe oblicze „demo-kratycznych Niemiec" Mają one również stanowić wkład dzieło pogłębienia przyjaźni polsko niemieckiej" Hoiele w Warszawie 5scWhkuBruPPzkrouSSńrdcaeuznontndlaaibluXiTu£el'ąiKwncSegukło2r"nli1vXfHifald'wu--£tSiHkmooArizklAyo'stwbtaeytnadeikhiuie nsoaamiaodloaftóacwY cws-b-c Większość wyłapano drugi 10-piftro-wy Initytucji Pa 800 mieisc kursować wysługiwanie Jego być rozpoczęta wezącego roku Uruchomienie przyszłości tych wielkich hoteli przynie-sie przyjezdnym zbyt wielkiej finansowej Upaństwowione pozostające zarżą-de- m „Orbisu" mają FRANK MUYSTRA Wszelkie prace Instalacyjne (Plumbing — heating) Biggir Ara Tsl LO 4439 BISON STUDIO Giłdzinskl Fotografie Okolicznościowe dzieci 314 Yonge Tsl EM 3-95- 65 Najstarsze polskie w Kanadzie ŁAŹNIA 17S Spadlna Ave 0886 Dla panów — wtorek sobota 12—1 niedziela 8—1 Dla part poniedziałek 3—11 NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ SĄ Instalacja --ogrwnla mieszkań automatycznym rozprowadzeniem rtgulowa Air Conditioned Heating Ogrzewacze Olefne BRATTY and BURNEUS) Roselawn Ave Toronto 10 OR 7744 Queen Sf W przekraczające zdolnok „świata pracy" prowadzi m in nate pujące „Brutol" t (roznant rozwija _ ' ii t „Grand" i ) t„ ntwnrtaniie t książek są te „wielki ul St od J A ny pp: Za Jednoosobowy pokój bez U- - Buzalek iktor szkoły Jaracza płaci się złotych 'Kozłowski Ludwiczak bez łazienki w$ki i Szumlinska — 59 Cena jednoosobo wego pokoju łazienką 43 a dwuosobowego 70 Opłata łóżko w pokoju zbio-rowym wynosi 20 Kąpiel w łazience ogólnej kosztuje 7 I Taksówki powietrzne ! W kwietniu bęj Jehowy Idą do użytku Polsce t zw tak I sówki powietrzne W tym celu Do końca roku przebudowa gma-- rnn iv „ na Placu Napo-- 1 ' V ' nrze w ij- - w za w Jehowy wprowadzone 'dtn ™ " hotel fi m6ri le wypeł- - Jehowy z „powietrznych I ludzi ' i unedów pa roklm na Budowa Będą on Oskarżono o ma w końcu w nie p hotele pod wysokie ce- - 26 J weselne studio PAROWA — TR tek 3—11} czwar-piątek 1 środa — Masaże do z 1 nlsm citpła oraz CO 992 Orbis" hotele: Warza ze 35 a pokój złotych z wynosi zł — zł za zł zł w za r nomleicić T stosownie do zamówienia osób skJm i podżegaczom o szpiegowską SKAZANIE STUDENTÓW Sąd tu Jagiellońskiego Tadeusz po trzydniowej rozpra- - miński 1 tegoż u- - ogłosił w sześciu studentów oskarżonych o działalność dywersyjną zmierza Jącą do „obalenia ustroju ludowe go" Komunikat z rozprawy pod-kreślał że grupa oskarżonych na leżała do „zwyrodniałej młodzie-ży oczadziałej wrogą antypol-ską propagandą" Na dożywotnie więzienie zo-stał skazany magister praw Jó-zef Umiński (26 na 15 lat więzienia — student Uniwersyte- - 8&r_ T—~ " I i ISUŁT irS READ1N0 406 Gilbert Ave RE 2200 sam telefon wieczorami w niedziele i święta KUPUJCIE WĘGIEL ZNACZO-NY CZERWONYMI ZNAKAMI Węgiel ten można nabyć w pol- skim składzie Posiadamy również wiele Innych gaiunxow węgla i drzewa opalo-wego KONOPKA COAL Właściciele: EMILIA Edward ł EugenluM BEDNARZ i Synowie WILLIAM SH0E ST0RE POLSKA FIRMA Najlepsze obuwie Importowane i kanadyjskie przystosowa-ne do wymagań krajowych po cenach umiarkowanych Załatwiamy na pisemne żądanie wysyłki do Polski Qusn St W Toronto TR 1701 JANTOS CUSTOM TAILORS 2599 Dundas St W — Toronto — Tal J U 5611 Wykonujemy męskie i damskie ubrania 1 płaszcze ze swojego dostarczonego materiału Przeróbki 1 reperacje Robota solidna — Cany przystępne — firma F LYNETT LIMITED NOWOCZESNY ZAKŁAD POGRZEBOWY 3 kaplic Specjalne samochody dla chorych (ambulanse) Tal LYndhurst 4773 3299 Dundas Sf Wett LYndhurst 0164 Toronto Ont POLSKIE BIURO INFORMACYJNE Załatwia sprawy kanadyjskie 1 starokra-low- e kemreiwgrnayPcycrzjhnyygco1htozwaałwantiwepiraopnweiułandoszmpeornaciwnuictmkwoarjeąstpkpooodwnadyńecnhcpjoi mwocpkorwaszjuuspkriwawSanataciułhy przedstawiciel w Ottawie każdej możecie się zwrócić o pomoc i wskazówki pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- eJ we wtorki 1 crwartkL CodzleA od 10 do 5 po Soboty do 3 po do! Ouaan St W — Toronto — Ttl 6-4- 067 WARREN DRUG CO LTD Specjaliści w wykonywaniu recept europejskich — Wszystkie lekarstwa europejskie — 372 Bazar" „rranw Polika ►—- -i Tel WA 6437 1 Teatr polski w Australii Polskie życie kulturalne Au-stralii tic coraz lepiej przyczyną zai tego Jest niewąt-pliwie stabilizacja imigrantów Ostatnio w mieście Adelaida pow-stał teatr polski Zespół „Zachęty' tak się na-zywa teatr — w inauguracyjnym skład zespołu wchodzą Romano- - dwuosobowy StawUrska Świadkowie w więzieniu W kilkunastu więzieniach 1 o-boz- ach koncentracyjnych w Pol-sce przebywa około pię cfutet członków sekty Swiadko- - wie W obozie pracy koło Białego stoku znajduje się około stu członków tej sekty W więzieniu lubelskim przebywa ich pięćdzie-sięciu Również w więzieniach na Pomorzu (Wejherowo) na °™° ™ wyKorzysuny G6rnyn1 Wwilęzienne tych amztowano hotel ntawroiuwn'ceh- - nowany ich (OIL wojennym' wynajmujących oraz działalność Wojskowy Rejonowy W Ka- - Krakowie (25 lat) student wie wyrok procesie lat) WHENIFS JŁIiil Ten LECHOWSKA 750 lub przewozu wszelkiego rodzaju W sprawie rano pot 707 Ont EM na składzie 'W obecnie przelot niwersytetu Jeny Zawadzki na 12 lat — Tadeusz Kwaśniewski i student Politechniki krakow-skiej Jerzy Dębicki (23 lata) o-r- az na 10 lat więzienia — absol-went Akademii Handlowej Zbi-gniew Maziarzewskl (24 lata) Przywódcą całej grupy miał być Umiński syn krakowskiego adwokata przebywającego obec-nie w więzieniu Wszyscy skaza-ni w czasie okupacji niemieckiej prowadzili działalność konspira-cyjną w ramach Armii Krajowej w podziemnej organizacji harcer skiej „Szare Szeregi" Tragiczne wypadki w Tatrach Zima w Tatrach w roku biiżąj cym zwiększyła rejestr tragicz-nych wypadków notowanych w kronikach Tatrzańskiego Towa-"zystw- a Pogotowia Ratunkowego Do marca br udzieliło ono pomo-cy w przeszło 100 wypadkach Były to przeważnie złamania 1 zwichnięcia kończyn Zdarzały się jednak" i wypadki śmiertelne Para małżeńska Neu-manów (z Warszawy) w czasie śnieżycy i mgły nie zważając na perswazje kierownictwa schroni-- 1 ska ' postanowiła zjechać z Ka-- I sprowego Wierchu W czasie zja-zdu oboje zginęli pod lawiną Trzydniowe poszukiwania zwłok j nie dały wyniku I Również po stronie czechosło-wackiej koło „śląskiego Domu" ' lawina zasypała 5 narciarzy Czte i rech poniosło śmierć odratowa-- i no tylko kobietę mimo1 że prze-- j szło 20 godzin przeleżała pod ' grubą warstwą śniegu Polskie ziemie „stawką w rozgrywce" Frankfurt nMtnem — Ko-munistyczna Partia Niemiec Wschodnich oświadczyła oficjał nie że zachodnie granice Polski są nienaruszalne a „rewizja linii Odra Nysa może być przepro-wadzona jedynie przy pomocy wojny" gdyż jest to granica os-tateczna nie prowizoryczna Oświadczenie to jest oczywi-stą odpowiedzią na ciągłe speku-lacje Zachodu że Rosja może się zgodzić na zwrot Niemcom zagra bionych Polsce przed wiekami Ziem Odzyskanych Nadzieje na takie łajdactwo Rosji wiązane były z oczekiwa-nie- m na jej odpowiedź na ostat nią notę Zachodu w sprawie zje-dnoczenia Niemiec zawiodły je dnak całkowicie i W tej chwili riec wśród władz j alianckich we Frankfurcie nad Menem podobnie jak wśród władz niemieckich w Bonn panu- - { je przekonanie że zgody Rosji ( na zwrot Niemcom polskich! Ziem Odzyskanych nie można się spodziewać bo osłabBoby to jej pozycję w targach z Zachodem a co więcej mogłoby sprowadzić Jego żądanie wycofania się Rosji z Polski i z Czechosłowacji Zachód chętnie widziałby zdra dę Polski przez Rosję co zatar-łoby fatalne wrażenie jego wła-snego postępowania tej satysfa-kcji jednak — na razie przynaj-mniej — Rosja mu nie da WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA RUCH ANTYKOMUNISTYCZNY W INDIACH W Indiaćhrozrasu się obecnie ruch antykomunistyczny Kiero wany prze niejakiego vinooa Bvahe zwanego przez jego zwo lenników „nowym Gandnim" Przed kilku dniami stronnictwo to postanowiło wszcząć „pokojo wą rewolucję' zmierzającą oo powstrzymania rosnącej fali Ko munizmu Jeżeli obecny rząd premiera Nehru nie będzie współdziałał z nimi w tym kierunku — nie co-fną się oni przed cywilnym nie-posłuszeństwem które swego cza su dało tak dobre wynikł w wal-ce Gandhiego z administracją brytyjską 10000 FRANCUZÓW STRACONO ZA KOLABORACJE Jak wynika z podanych ostat-nio do prasy Informacji — oko-ło dziesięć tysięcy Francuzów zo-stało straconych za współpracę z Niemcami podczas ostatniej woj-ny W większości wypadków eg-zekucja została dokonana przez członków francuskiej armii pod-ziemnej tak zwanych „maąui" bez jakiejś formalnej procedury sądowej Poza tym sądy francuskie ska-zały na śmierć za kolaborację 2853 osoby z nich jednak jedy-nie 767 zostało straconych po zostałe natomiast były ułaska wione NIEZWYKŁY WYPADEK Podczas zrzucania z samolotu cieiaroweeo przy pomocy spe cjalnych spadochronów różnych materiałów dla oaauaiow amery-kańskich na froncie koreańskim — jeden z lotników wypadł z o-- twartych drzwi Jednak w chwi lę potem gdy krążący samolot opadł raptownie pod wpływem prądów powietrznych — lotnik ten wpadł znów przypadkowo do samolotu Tu jednak poszczęści ło mu się gorzej gdyż kilka mi-nut później jeden z pakunków spadł mu na nogę łamiąc mu ją w kostce - LOTNICY AMERYKAŃSCY NIE CHCĄ LATAĆ Sześciu poruczników lotnictwa z bazy pod San Antonio w sta-nie Texas odmówiło brania u-dzi- ału w lotach ćwiczebnych czterdziestu zaś Innych oficerów lotnictwa wniosło podania o zwol nienie ich z obowiązku latania i przeniesienia do innych funk-cji Są to wszystko powołani na no-wo rezerwiści którzy brali u-dzi- ał jako loinicy w drugiej woj-nie światowej Wychodzą oni z założenia że będąc żonaci i w wielu wypadkach ojcami rodzin — nie chcą ryzykować życiem jak to czynili kilka lat temu gdy byli kawalerami Władze wojskowe wstrzymują się od komentowania tego wyda-rzenia przed przeprowadzeniem dokładnych dochodzeń AMERYKAŃSKI PRZYWÓDCA KOMUNIST PARTYZANTÓW Stosownie do informacji nad chodzących z Manili stolicy Fili-pin został tam wzięty do niewo li niejaki William Pomeroy daw niej lotnik amerykański który bil jednym z przywódców tak zwanych Huk-balaha- p partyzan-tów komunistycznych mordu la- - cych swych przeciwników poli-tycznych i wygładzających całe okręgi przez zabranianie farme-rom uprawy ich pól Po zdemobilizowaniu powrócił on ze Stanów na Filipiny i studio wał tu przez czas jakiś na uni-wersytecie w Manili gdzie też poznał swą żonę — Filipinkę która zginęła ostatnio w walkach podczas których Pomeroy został wzięty do niewoli Po przyłączeniu sie do nartv-- zantów komunistycznych nrowa dził on tak zwany "Uniwe—rsytet im_ ienia S_ talina" — kursy teo-r- -i- i marksistowskiej Nagrodyx TRZĘSIENIE ZIEMI Na całym środkowym zacho-dzie od Iowa do Texas dało się odczuć silne trzęsienie ziemi Wstrząs był tak potężny że w miastach przesunęły się meble w gmachach biurowych a wyso-kie budynki chwiały się na roz-piętość sześciu cali Urzędniczki w niektórych biurach zachoro-wały w wyniku silnego szoku W niektórych miastach popękały rury wodociągowe NA ROZKAZ MOSKWY Rząd sowiecki nakazał rządo-wi wschodniej Rzeszy wstrzymać wielkie stosunki handlowe z Grecją w odwet za rzekome re-presje rządu greckiego w stosun-ku do komunistycznego podzie-mia 1 skazanie 4 szpiegów komu-nistycznych na śmierć oraz aresz towanie 18 innych wywrotow-ców KŁOPOTY CHURCHILL'A Frakcja skrajnie lewicowa Be-ra na w partii pracy oraz inni jej członkowie doprowadzili do ta-kiej sytuacji w parlamencie że rząd Churchilla nie będzie mógł przeprowadzić swego programu ustawodawczego chyba że wy rzeknie się wprowadzenia us-tawy znoszące! bezpłatna opiekę lekarską I cofnie program mają cy na celu zniesienie upaństwo-wienia wielu dziedzin przemy słu TAK JAK ZA HITLERA Hamburg — Około tysiąca książek napisanych przez 389 au torów niemieckich zostało zaka-zanych we wschodnich Niem-czech Wśród zakazanych ksią-żek są prace naukowe książki dla dzieci i podróżnicze NIESMACZNE FLIRTY W Niemczecii wschodnich trwa miesiąc „przyjaźni" nie miecko-polski- ej i w związku z tym do Berlina przybyła kilku-nasto-osobow- a delegacja reżimo-wych aktywistów Na rozpoczęcie tego „miesią ca" premier komunistycznego rządu wschodnio niemieckiego Grotewohl ogłosił artykuł pt „przyjaźń niemiecko polska os' toją"w walce narodu niemieckie go o traktat pokojowy" W arty kule tym Grotewohl podkreśla m In nienaruszalność granicy na Odrze i Nysie nazywając ją „granicą polcoju" Dachy Naprawiamy stawiamy nowe oraz wiel-kie prace blacharskie Ceny umiarkowane 28 Glenwood Ave-R- O 2915 J S W ó Ł TŁUMACZ Agencja tłumaczeń w róż-nyc- h językach pisanie podań porady i wypełnianie form „Income Tax" 50 Melbourne-- Ave Toronto koło Queen Sc Dufferln Tel: LL 6805 Od 6ej do 8-- eJ wieczorem SUPERIOR NOWY PLAN POtYCZKOWY Pożyczamy od $50 do $2000 Gotówka tego samego dnia Jeśli Jesteł w potrzebie I mu sisz spłacać długi Superior pomoże CI je spłacać Zysku-jesz na czasie POŻYCZKI NA MEBLE I SAMOCHÓD $50 do $1500 pożyczamy na-tychmi- ast na meble i samo-chód lub na kupno mebli czy samochodu JAK NABYĆ DOM Jeśli posiadasz $750 Superior pożyczy ci do $1000 aby kupić dom SUPERIOR FINANCE 325' Yonge St EM 6-30- 58 (jeden blok na północ od Dundas) &MM Nagrody Specjalna 20- - zniżka na srebrze stołowym Do wyboru __każdy wzór firmy Rogers lub Community począwszy od $995 za zastawę na 6 osób Piękno podarki dla wszystkich Brylantowe pierście-ni Zegarki marki „OMEGA" — „LONGINES" — „GRUEN" — „BULOVA- - I wROLEX" — Zajdź do naszego składu i oglądnij bez obowiązku kupna Sprzedajemy na łatwe spłaty bez ładnego procentu Przynieś to ogłoszenie a otrzymasz bezpłatny podarek przy każdym zakupie od $100 Gwarantowana naprawa zegarków --- 1606 OUEEN ST W — Czy wysyłasz lekarstwa do Polski? iwitit Streptomycyna cena 13 5 gramów jjg Switła Penicylina oleista cena za 3 mJ jcd 300 Je zawszą świeża -- £- wysyłane pocztą poleconą btzpłatnle fr w oryginalnych opakowaniach dostaniesz bezwzględnie najtaniej PAS W JEDYNEJ POLSKIEJ APTECE TADEUSZA GARDIAHA 297 Roncesyalles Ave — Tel L0 3003 Zamówienia pocztowe i telefoniczne wykonywana NATYCHMIAST Wypełnianie recept polskich i kanadyjskich Uwaga! Uwaga! Imigracja do Kanady Rozszerzona! Zwróćcie się do nas natychmiast o romoc w szybkim załatwie-nia sprawy sprowadzenia Waszych krewnych 1 znajonmh di Kanady Możecie Ich terai sprowadzić nawet do mlasu Obywatelstwo kanadyjskie paszporty i wizy do Amervi & come Ux kontrakty kupna i spfzedażr testamenty pełnomo-cnictwa sprawy sądowe Wykonujemy przekłady dokuratcn 1 występujemy Jako tłumacze w sądach Najnetelniejsie I najstarsze Biuro Podróży 1 Emltracyjne pod kierownictwem Notariusza Publlcznezo Istnieje od 1SN Nan notariusz S IIEIFETZ znany Polonii w całej Kanidili Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie D0MINI0H THAVEL OFFICE 143 Queen St W Toronto 1 Ont Tel PL 6451 UNION BAKERY 779 Dundas Sf Y Toronlo Tel WA 9808 Pracując pod kierunkiem nowoprzybyłych fachowców poleca PIECZYWO KRAJOWE wszelkiego rodzaju I najwyższe) koicl: BUŁECZKI CIASTKA I t d Wykonujemy zamówienia telefonicznie: dostarczamy towif do domów Telefonujcie po polsku Specjalność: weselne plac-- M i torty Imieninowe APTEKA ROTHB ARTA w TORONTO 676 QUEEN STREET WEST TELEFON: EM J 280(1 LEKARSTWO 00 POLSKI JEDYNA NAJBARDZIEJ OCZEKIWANA POMOC DLA TWOICH BLISKICH W POLSCE! PO CENACH NAJNIŻSZYCH! PENICYLINA (świeża w zastrzykach I paitylkach) STREPTOMYCYNA (iw leża w najlepsiym gatunku w zastrzykach) P A S (pastylki 1 proszek) Bezpłatne specjalne opakowanie dla przesyłek zamorskich Świeży tran dziesięciokrotnie wzmocniony konieczny dii niedożywionych dzieci 1 dorosłych (w kroplach i kap sulkach) witaminy wsielkieto rodzaju oraz nowi witamina B12 (w zastrzykach i kapsułkach) wjcląf s wątroby (w zastrzykach) — nieodzowne lekarstwa dla anemicznych (brak krwi — zje odżywianie) Tysiące paczek t lekarstwami wjslanjch do Polski dc chosłowacjl Rumunii i Innych Icrajów europejskich oraz tysiące zadowolonych klientów są najlepszjm dowodem zaufania do nas Przyrządzamy lekarstwa krajowe oraz starokrajowe sdśle wedłuŁ" recept lekarskich VJWAGAI UWAG Nienoiowana Dotychczas Zniżka Cen!! ŚWIEŻA STREPTOMYCYNA CENA ZA 5 GRAMÓW $350 ŚWIEŻA PENICYLINA OLEISTA CENA ZA 3 MIL JEDNOSTEK $300 Korzystajcie z tej okazji Al Wysyłajcie Krewnym i Przyjaciołom w Polsce! R0THBAR1'S PHARMACY 676 Queen Street West — Toronto 3 Ont Polska Obsługa Polska Obsługa TYnR Czyszczenie odzieży nJ- - nowszymi metodami oszczędza wasz? odzież Gwarantowana prtechowsl nia Płacimy pr odblo rze Asekuracja ableri my 1 odwozlm PANIEI Nadeszła j wio-sna Czas Jest przyc af wiosenną i letnią od? rJ narfvY--k Zsre? LPitnitoel msznya-c-ha składach wasza n nHrfeł "w(łlie tTOSkii SPECJALNOŚĆ: HSfgST %& Chemiczne czyszszenie draperil oddajcie wszystko dc czy portier oraz firanek szczenią znane) firmie 138 46 CLAREMONT ST — Toronto — TEL WA 4337 SPECJALIZUJEMY SIE W CZYSZCZENIU od 30-t- n LA NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA STACJA &AZ0LIN0WA Alex B A Servce prowadzona przez P ALEKSANDRA KWIETNIA 4 pompy na uslujl klienteli z doskonałą razoliną BA 98 1 Trieprowadzamy naprawę motorów samochodowych Wszelkie smary oliwa baterie opony 1 tp znajdziecie n m szej stacji — Doskonała obsługa nowoczesne urządzc- - ii - gwarantują szybkie I pierwszorzędne wj konanie polerw KlientelL W dogodnym dla Polonii punkcie na narotnikJ Howard Park Ave & Dundas St W OL 1T4I (W pobliżu Roncesvallesj 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000095a