Zwilazkowiec Alliancer, November 20, 1949

              mxl
"!CTrj'yyrr-ftft"y- g WItWłMW- -t
fflrvfljgj# uiTu['V
i
1M
U
sm
ysi
liii ry
f
®jt—=
DR E WACHNA
Dentysta
Godziny: 10- -12 i 2- -8
jS5BATHURSTSTEL6515
"Tb chas okuh
DENTYSTA
„ nundas St W—Toronto
róg Euclid-Av- e
Telefon: WA 9822
Wieczorami na zamówienie
OR P 0CH1TWA
— Dentysta —
Godziny: 10—12 i 2—8
898B Lakeshore Road
jcr Toronto - Tel NT 6322
mdlili—iMlTTlTTlTl— TW
nr W J ZINCHESIH
BA MD LMC C
LEKARZ I CHIRURG
rodziny: 2-- 43 tt wiecz 7-- 9
IUi Bathurst St Toronto
Telefony: nM t-- — r r iinnr
Biura WA-w- m xvcł łu wuj
Office: ELgiri 0508
Andrew E McKague
ADWOKAT - NOTARIUSZ
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
Buildińg
330 Bay St Toronto Ont
Biuro WA6944 Rez ME3779
louis i mm
ADWOKAT — NOTARIUSZ
5U Dundas W róg Siadini
TORONTO — ONTARIO
polski Adwokat
H L KUTHEY LLB
?ok'ój 107 — Tel WA 6445
"aDWAKAT-- - OBROŃCA
414 Bay St Toronto
Res GL 6932'
tH77ji'i'jr8Ł'jjłii&airraŁZ52Ł
HAU D ŁOWY
Polskich Kupców i Przemysł
w Toronto Ontario
Feliks Bombier
Agencja Asekuracyjna ___
(5 IIavelock St LA blói
Ctiirlin f
1 Zakład Fotograficzny -- JHYonge St AD: 9565
S Czechowski
Sklep Towarów' Spożywczych
618 Qucen St w va u
HW Marajewicz
Wszelkie'asekuracjc!room207
10 Richmond XV W A zutii
F Judycki
C25 Oueen St W' EL 3583 1
" WJuszczyl
Obuwie męskie damskie i
dziecinne — NT 32-8- 8
1219 Lakeshore Long'Brarich
' Jakób Kądziołka
Kontraktor Budowlany
137 Strachan Ave: AD 1835
K ((ostrowski
Sklep 'Jubilerski
1428 Dundas St W LL 0477
J Krużęl
Krawiec i Kuśnierz
283 Dundas St W LY 6493
Zofia Lachowska
-- Radia Hnworv Pralki
1030 Queen St W ME 1539
Józef Lachowicz
Materace i i Miękkie" Meble
pó5Dundaś SUW LY 7349
S Karkowski
Sklep galanterii męskiej
i damskiej'
6'0 Queen St W: 'AD 2709
Józef Muszyński
KontraktbriPodlogowy
'Sylyan St:'LAr6673-Toront- o
i tł - -
A Naprawa
' Grosernia ifnabiały
SPortland Street EL4728
Ontario Bread Co
' Polska Piekarnik
£2 Ossjngtoń Ave: LA 4929
W Si Pruszkowski
Grosernia"' i 'Bucźernia --8lQ-ueen
„-- StWr MEf'0269
Szczepan Sługocki
Mpski i Tl-jmcl- ri' Tfrawripc
{32 Bloor St- - XV' KE:1962
Jan Słpkłósa
SWep TowarówSpózywczyćh'
JRonbesyallćs ' LOVv2141
JMaria tżćłfańlećkaj {
irinaty iButchen 'and - Grocer
53iQneenJStW: iNIEi6446 BSŁ 'i I 4wn s'wwB7CTW-iiifaii- y
m
Ełienn
i
WIATA
ELEKTRYCZNA MAMKA
trzMebaumjeusinaacispnrązćyszkłiolśkcai guzpio-- czków zaopatrzyć rezerwuar
śswctaisćnwiiedeozmew mJeitejrKoopskolciiiwemcehojażeoppooizpeouc--e
elektrycznej mamlci
Aparat taki zaprezentował
lwazcJaNewTaYnoorwkuoczmesłonday mwaymnak-a
posiada specjalny mikrofon
który przejmuje płacz dzie-cka
i zamienia w elektryczny
impuls który z kolei wpra- dwzieaniew rpuocdhsuswpaejcąjcaelnedziuerczką-u
buteleczkę z mlekiem
ANGIELKI NIE LUBIĄ
AMERYKANEK
LONDYN — Statystyka
ogłoszona przez rząd angiel-ski
wykazuje że w Anglii j2e3s0t 0n0a0d0miawrięckeojbiektobi ieżte jneisżt
mokęrżuctznyizen złe Sntąad AAmnegrieylkkai nksią
że-- te im porywają' kawale-rów
świeżo amerykańska
rozwódka niejaka Simpson
porwała najbardziej popular
nego kawalera w Angin mar
k'iza Milforda
Angielki mają siei doma
gać prawa aby amerykań
skim rozwódkom i pannom
nie 'wolno było przyjeżdżać
cio Anglii Wątpliwym jed- nak jest aby parlament zgo- dził się' na' przeprowadzenie
takiego prawa
KŁOPOTY 7 ŻONAMI W
PAŃSTWIE IZRAELA
Parlament ' Izraela miał t—iliwar—nji_y_ ----o_r-zech fiio zgryzie-- l
-—- -—
WŁADYSŁAW ST REYMONT
o
20'
nia" Chodziło o projekt
stawy przewiduiacei 10
dodatku na żonę Co jednak
zrobić z tymi
lami 'którzy maja więcej żon?
Rzecznik Partii Pracy "Ma
pai wypowiedział sie ostro
przeciwko projektowi wypła
cania premii państwowych na
dodatkowe żony
— Nie mogą sobie wogóle
wyobrazić — mówił oburzony
— aby ktokolwiek z nas mógł
prowadzić tak niemoralne
życie
Ta uwaga wywołała ostre
protesty posłów:
— Tora nie zabrania poli-gamii
— wołał Gluska —
Nie uważamy za niemoralne
nosiadanie kilku żon w domu
Natomiast jest
mieć jedną żonę w domu
kilka poza domem
BÓL GARDŁA
W jesieni zmiany tempera-tury
stają się zjawiskiem
częstym a w ślad za nimi skar
zą się ludzie na ból gardła
Niedomagania te1 są przewa-żnie
nie groźne i przemijają-ce
Są one bardzo nieprzyjem
ne Nie wolno zapominać że
ból gardła w pewnych rzad
kich wprawdzie wypadkach
jest pierwszym sygnałem alar
mowym po
ważną chorobę Skąd bierze
się Iból gardła? Jak mu za-pobiec?
Jak zaradzić anginie
szybko i skutecznie?'
Banalne zapalenie gardła
jest wywoływane przez bak
terie które normalnie
Polski Sklep % &Qh&Y — Meble do Każdego j
pokoju Radia i różne przyrządy
Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu "chester- -
fields" Studio Conches Materace i-Koł-dry
Robota solidna i gwarantowana — Piotr Czech właściciel
B6I OakwoodAv (obok Rogers) 0H 1143 Toronto
f-- —-—
PJ?
1
WUWUMSUUIAWUkSUWkAWUkASWWWWWWUO
Lokaj w powietrzu chwytał wielkie koperty opatrzone
firmami
— Krioll ! (Listy z' adresem zięcia)
— Fabryka!
Na tych był adres firmy do doręczenia pracującym w
fabrykach
— Centrala! (Faktury kolejowe ra-chunki
trasy)
— Drukarnia! (Cenniki farb próbki kolorów na cien-kich'
--kartonach i malowane wzory deseni)
- — Szpital! (Listy do szpitila fabrycznego i do dpkto- -
i'ów)
( — Meryenhof! (Do zarządu majątków ziemskich który
był przy głównym zarządzie faryki)
— Osobno!
Te były niezdecydowane-- i szły!na biurko Bucholca albo
zabierał je Knoll "
--_ Uważaj Kundlu! — krzyknął -- uderzając" kijeni za j
siebie bp usłyszał list padający na ziemię i znowu rzucał i
pstro i krótko -
Lokaj zaledwie zdążył chwytać i wrzucać w otwory
szafki 'z odpowiednimi napisami którjoni wpadały przez
rury n&" dół dó 'przybocznego kantoru skąd je rozwożono
natychmiast i roznoszono
A teraz zaczniemy się bawić! — szepnął skończyw-szy
rzucać zostało mu na kolanach tylko z dziesięć listów
różnych formatów i kolorów — Bierz pan i czytaj!
'Karol rozdarł kopertę pierwszego listu równą opatrzo
ną monogramem i wyjął list pachnący fiołkami 'pisany
wylayiritnymkotiiecymcharakterem: ' " "" _ Czytaj pan czytaj —„szepnął widząc że Borowiecki
rzez dyskrecję się ociąga- -
' 'Vfnśmnridniożnv fanie Prezesie!
MmMond rosgfpcccz
Niegćz błagalna prośbą -- pomoc
leji' liwini 'yrMr?'"n-n- r-Jrjii'
'ZWIĄZKOWIECf
--
LISTOPAD (NOYEMBER) ''19JL9'
przedstawicier
yemeniclćich
niemoralnym
zapowiadającym
znajdu
elektryczne
zapotrzebowania
komenderował
&częśUive'rWymaioia uaajc si%
o ydafiffitymis
a-"- - :h ' i: " „ 'Pan hie-żośtdmi-
W IZ y :"„ --- — ----- --
'' —
a
łil
ją się na 'Słonkach śluzowych nosi naswych zdrowych -- na
gardła i nosa 'Bakterie te na
leżące do grupy" paciorkow-ców
i gronkoyców przebywa-ją
i rozmnażają się na po-wierzc- hni
--wilgotnego nabłon
ka gardła w Sluzje któtry na
błonek ten wyściela i nie wy
rządzają nam najmniejszej
szkody
Wystarczy aby ustrój zna-lazł
się na chwilę w niespi-ż-y
jających warunkach i podda-ny
został gwałtownej zmianie
temperatury a ' owe pacior-kowce
i gronkowce zamienia-ją
sis w groźnego nieprzyja-ciela
Gwałtowne oziębienie osia
bia na krótka chwilę samo- -
I obronę ustroju a bakterie
korzystając z tego osłabienia
przenikają w głąb 'błony ślu-zowej
gardła i przedarłszy się
przez tę pierwszą barierę roz
poczynają generalną inwazję
Stan zapalny który jest od-powiedzią
ustroju na wtarg-riięca- p
tyakterSi ogarnia (gar-dło
rozprzestrzenia się na
jamę ustną i tchawicę! Gar-tłł-o
czerwfien'ieje i puchnie
sprawia wielki ból
Stan ten może trwać parę
dni i ustąpić sam przez się
:Bywa jednak też (pzęto że
atak bakterii jest znacznie
silniejszy i ustrój odpowiadaj
nan ogólną mohilizacją sił o-chron-nych
Objawia stę jona
gorączką
Płukanie Gardła
Stosuje się powszechnie w
'przypadkach stanów zapal- -
mych gardła zewnętrzne środ
ki dezynfekcyjne' Ponieważ
infekcia bywa — szczególnie
początkowo —: usadowiona
blisko powierzchni środki de
synfekcyine inogąsię okazać
bardzo skuteczne Płukanie i
pedzlowanie gardła jest więc
wtedy ogromnie wskazane
Jakich używać środków
dezynfekcyjnych Jednym z
najbardziej skutecznych' jest
roztwór ' chinozolii Zalecić
można również' 'pedzlowanie
'"ardła preparatami błękitu
metylenowego Bardzo do-brym
i przytęm łatwym spo-sobe- m
jest-"ssani- e plasterka
cytryny Bakterie które za-atakują
nasze gardło nie lu-bią
reakcji kwaśniej W przy
'"pfadkach anginywtedy: gdy
zakażenie przybiera obrót pó-wiaż- ny
może' sięftokazać' ko-nieczne
stosowanie leków
przecrwbakteryjnych p dzia
łaniu ogólnym śuflamidow i
antybiotyków Tego rodzaju
leczenie może jednak' być za-lecane
tylko przez lekarza
Czy Angina Jest Zaraźliwa?
Pozornie mogłoby się wyda
wać że skoro każdy z nas
tS
wel błonach śluzówychgar
dła "zarazki wywołujące scho
rżenie ńie istnieje obawa za
każenia Nie jest' tak jednak
Bakterie wydalane przez cho
regc stanowią szczególnie zja
dliwą odmianę tych zarazków
i dlatego należy unikać kon-taktu
s chorymi osobami na
anginę "i
Aby ustrzec się' przed cho-robami
gardła pamiętajmy 6
następujących wskazaniach
1 Hartujmy nasz ustrój
przyzwyczajając go do gwał-townych
zmian temperatury
aby nie był wrażliwy na naj-mniejszy
przeciąg
2 Unikajmy przegrzania
po którym przeziębienie jest
najbardziej niebezpieczne
3 Dezynfekujmy' gardło
płucząc je albo pędzlując od-powiednim
roztworem odka-żającym
odrazu gdy ból daje
znać-- o sobie
4 Pamięjtajmy że u dzieci
ból gardła może być obiawem
poważnej choroby Dziecko z
bólem gardła winno Jbyć za-wsze
poddane oględzinom le-karza
którego szybka inter-wencja
może się okazać nie-odzowna
PRZEPISY KUCHARSKIE
KURA W OSTRYM SOSIE
Pięcio-funtow- a kura
14 filiżanki cebuli
5 łyżek masła
2 12 łyżeczki soli
'2 łyżeczki proszkowanej pa-pryki
5 łyżek mąki
1 filiżanka: kwaśnej śmietany
1 filiżanka ugotowanego zie
lonego groszku '
Po oczyszczeniu poćwiartor'
fwać kurę na małe kawałki
Osobno przysmażyć drobno
nosiekaną cebulę w maśle i
dodać do "masła posypaną so-lą
i póćwjartkiowaną kurkęl
kę' Przykryć i gotować na
bardzo wólńynr ogniu aż ku-ra
będzie Tnjokka Zmieszać
razem sproszkowana jiapry-kę- i
mąkę itkwaśną śmietanę
i dodać do ugotowanej' kury
LISTY Z PIENIĄDZRH CZĘSTO
GINĄNIE WKŁADAJCIEFIE- -'
NIEDZY DO-LISTÓ- W
Program Radiowy
S Z U W A LS KI EGO
W' każdą niedzielę - 10 do llr
Specjalne wiadomości z Polski
Stacja Radiowa —WIILD 1290
Adres:
W Zadora Szuwalskl
1080 Broadway Buffalo 12 NY
'rclcton ELniwood 5475
r mojej- - bez odpowiedzi jak nigdy nie zostawia niedoli
ludzkiej łez 'sierocych cierpień i nieszczęść bez wspar-cia
i opieki: Znane jest Twoje dobre serce to całym
Itrajuj zmane!
Bóg wie komu dawać miliony!"'
— Ha ha ha ! — śmiał się cicho i tak serdecznie iż
mu oczy na wierzch wychodziły
"Nieszczęścia nas prześladowały 'grady pomór
susze ogień i doprowadziły do ostatecznej ruiny i- - ta-kiej
( że dzisiaj mąż mój sparaliżowany dogorywa"
— Niech zdechnie! — rzucił twardo '
' "A ja z czworgiem dzieci umieram- - z głodu Zro
zumie Pan Prezes okropność mego pplożenia olcrop- -
ność teno kroku jaki-robi- e ja leobicta w innej sferze
jako kobieta z towarzystwo muszę się poniżać -- i nie
i dla siebie bo raczej umarłabym z głodu ale to czworo
nietuinnych dziatek!"
— Daj panspokój to nudne W końcu czegoona chce?
— Pożyczki na założenie sklepu w ilości tysiąca rubli —
rzekł Karol przeczytawszy spiesznie resztę -- listu pisanego
wciąż w tym płaczliwie stucznym stylu: l
— W ogień! — zakomenderował krótko — Czytaj pan
dalej - iis- -
--Teraz był list mozolnie kaligrafowany: jakiejś wdo-wy
po urzędniku któraH rniała-szeiciór- o dzieci i sto' pięć
'dziesiąt rubli emerytury i prosiła o danie jej w
komis sprzedaży resztek' fabrycznych aby-mogł- a wychować
dzieci na dobryćh obywateli kraju '
— W ogień! Jana-ty- m dużo stracę jak z nich będą
złodzieje! ' - -
Potem następował list jakiegoś' szlacłicica pisany' nie
bardzo ortograficznie na' papierze pachnącym piędziami i
piwem widocznie pisany w - jakiejś restauracji [małomia-steczkowej
w którym" ten przypomniał źeprzed 'latyrniał
przyjemność Iznać Bucholca i jako mu wtedy sprzedawał
parę koni: s
" — ślepych!: Znam go on pisuje co rok jak)się rata
kwietniowa zbliża riie czytaj go pan'dalej] śjafiwiemćo "tam
jest prośba o pieriiądzeń zaklinanie ze szlachcic szlacłicica
bronić -- powinien Głupiec !w ogień! I tak"dalej śżły' listyrcTd wdówz dzieć„ mi) sbezAdziecii[Z
mężami chorjTni 'lub:mątkami)odsierot!"od okaleczonych w
fabryce od hidzi poszukujących 'techników inży
nierów od 'rózmaitychnalążców którzy obiecywali zro-bić
iprzewroti-w- ' jprzemyśle bayelnianyin) a- - 'tynKŻasemjizą-- f
i
----- -!--
n
s--- -"
HEJNAŁ
'Pudełko było malutkie !i
bardzo zniszczone No nie
dziwota! Przecież wyjeździło
się po świecie po Polsce po
Rosjipo Indiach i Bóg wie
gdzie jeszcze Był na tym pu-dełeczku
napis: "Apteka pod
Gwiazdą Kraków ul Florian
ska" A w pudełku mjicściło
się wiele rzeczy- - Więc przede
wszystkim srebrna moneta
złotówka mianowicie Więc
marka pocztowa 'Więc zawi-ńicjt- y
w bibułkę cukierek
który jednak w przeciwień-stwie
do pudełka pochodził
nie z Krakowa ale ze Lwowa
od Zaleskiego Nadto W pa-pierku
były okruszyny chle-ba
I w tym pudełeczku były
starte już na proch dwie sza-rotki
— Lpo co ty to' chowasz?
— Bóto wszystko jest je-szd- ze sitamtąrij — odpowia-dała
niezmiennie Zosia No-wąków- na ile razy pytano ją
o skarby zawarte w pude-łeczku
— Przecież' tej złotówki
nikt tu nie przyjinie w An-glii
! Nawet' pół pensa nikt za
niąci nie da A cukierek da
wno już zepsuł się! A z chle
ba zostały okruszyny! A te
kwiatki: Jak one so nazy
wają l
— Szarotki — odpowiada
ła Zq'i
— Nchim będzie "szarot-ki"!
Wir" te kwiatki już do
niezło nie podobno 'Po co tv taszczvz ze sobą fo 'pudeł-ko
z antpk'! i t rnv"ce?- -
- — Po ?o?' Hn" mogłabym
ciebie 'jv"fa o "i wozisz zć
sobą tę '"r"?zl° lfva"zhąla-ła- ś
w Pnhlrl'' ?jrĄ Mprzcn
Kasnijs1'' rdv wroszcie
wydostńlwpje' " Ur"5'ii'Dl?c7:e-g- o iei ni: porzuciłaś gd?ieś
no drodze? --Dl°'c'vgqwvirnu-josZ'
ip'_ "'"v-- - w1' walizki "'i
przykłnKiR" rhi Ą6' ućhaj!
— DJąr""'')' Bp 'ta muszla
śniewa! 7?? ™h płacze tak
jak 'ja płakałam "V -- Rosi i' z zimna i "głodu a W' Palilevi
ze szczucia że Już jestemna
wolności Przvłożę ją do ucha
i ona 'mi„jrada gada' gada
Ale to pudełko? J jeszcze1 -- z
STRONA --Tiron
-- rf
apteki ? Czy' ono coś' ' rhoże~ ci
powiedzieć? ' — Ono 'więcej„' potraf_i p_ or
wiedzieć rniż' twoja muszla}'
Ono "gdy- - jej tylko otworzę)-śpiewa!- '
Ono 'plącze!
' — Pudełko?! Nonsens !(Nie
opowiadaj mi takich głupstw!
0czym 'pno możetimówić?
— O wielu Trzećżach 'które1
są tam Bo" onojest1 z tamtąd
Z Polski Ty"musisz tę swoją
muszlę przyłożyć do "licha"
mnie wystarczy "żej patrzę'' na
to pudełko że je otworzę 7A
onojjuż mówi
' Pudełko? ' Nonsens! You
arc cfazy! Och Zosiu 'you oW
fool Such a box: can'tMy
shellcan sing and weep butL
—' Mów pp polsku ! Moje'
pudełeczko mówi
' tylko poppl-sk- u
! '
i— Cóż ono może powie-dzieć?
' '
— Bardzo wiele
— Na przykła'd?
Zosia Nowakówna zamyśli-ła
się) VNa przykład'' „Więc ta apteka "Pod Gwiazdą" jest i przy ul Floriańskiejrna rogu
św) Tomasza: Gdy mamaVza-- :
chorowała (to Było: dzień
nrzed woiną)' rir7vszedł:idbk:
tór i zapiśałjakieś lekarstwo"
Z tą receptą poszedł do 'apte-ki
Staszek (to brats"'który
zginał pod :Mońte Cassino) i:
Ayziąl Zosięe'sóbąKazałjej
czeknć przed apteką: asam-wszed- ł do środka' "Czekała'
wiec i właśnie Lwtpdywyb'iłaj
godzina dwunaRtalzagrałnaA
wieżv' Panny Marii liejnah!
Dokończenie ''nastąpi'
':[ NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ:
SĄ
Instal-icjcrdó'og:rz"cwVriIaIińic-szkąńzautornatycznymVir- oz7
prowauzanicm : i reguło wa:- -
iiiunijcicpia
Air Conditicnsd
oraz
l-
- Ogrzewacze Olejne
(OILl BURŃERS)
J A BRATTY ahdC0f
992 Roselawn 'Jyęi
TpronfoilOJORir7744j i
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE i
'W?mwai wszeI4kieg° rodzaju" sprawy kanadyjskie -i-
'-staro-' l Przygotowanie pełnomocnictw podań pomocw ' sprawach imigracyjnych w prowadzeniu' korespondencjir 1 SZIlkiwan U krownih ł wnlnłl„i łJU
klrfn4i ci„i ___ "jlr" t-'-
Bviąiiu i ii" ? V iJI"stawiciei wuttawleo'yiuw mająiKOWycn' W-
w Każdej sprawie' możecie się' zwrócić' o i pomoc i" wskazówki- - i pisznc do nas Otwarte
t_nZK nundasStW — Toronto Ontario! — Tcl-IA2443- ]'
dali pożyczki na- - dokończenie studiów' i' [modeli1 był nawet'
jeden list miłosny wyznanie jakiejś "znanej 'fownicTiYtórą
nigdy zapomnieć n(e mogła wobecnej niedoli szczęścia
nego~ W °?ieńj W °eń' — krzyczał trzęsąc się
śmiecjiu i nie chciał słuchać szumnych patetycznych tyrad]
zaklęć błagań zakończonych prośbą o pożyczkę'" '
mojeublef ' Mi° ™ie' ce Jakkoch- a-
Jyly listy- - i --wymyślające najohydniej
'
% '
f
K-arol się powstrzymał nie wiedząc) czy "czytać Czytaj pan Wymyślają mi ja trilubię to przynaji
Z8WfnSff'1?-?0-0 rob--
i złndS Zaczy™ynaWotrMzeźswłóiwen: ienależy'
W ltkl? -P- rzec cOą skale' w i myslan -- '--
S najłagodniejsze brzmij hżli
rniecka tee zbrodniarzu pijawko psie -- podły Jtóoflal ' M J v°ry?S1takimfrazesem: 'licifispoinsta i 'Ś
--— u uef Kara ludzka' nie minie ty odłyipś WŻ '
dręczycielu" Listbyłbezfpodpisu ' ' "r '
- Onimaliumbr: Ha lią ha vesołe'bydlę ''] '—Wie pan prezesi że ja już' mam dosyć jużVmi! ' obrzydło - "" "'":""-"'- - "
r— Czytaj pan- - Lnapij się pan szaflikiemćałyni'-tćl- i
'
zgrzejd ludzkichto dobrzeli a:otrzeźienic1TnaiezVV -- do psychologii! Łodzi [i waszego niedołęstwa"' ' '"r T T
'-:-
NieVWSZyśtkie listy śądolakósątpoJniemiećku'' navet większą część JęsrĄw tym'języku" ' -- ':"':' Z
— Towłaśniedowpdz'i "l ' są} wszystkodjpóiaków ''
Wy mcie]zdolność'dółjęzykówi :dożebraninywy 'tó dobrze '
'
" " ' ' robicie— 'mówiłz' naciskiem ' --
'
-
: KaroIPo"patrzyłińańiegooćzami w którvćh 'zarzplv' ':'
błyskać1 zielone skfygniewui thieńawiścX -- areiczylałdalej-jano
ucuunujcitjcnciigiownegoismagazynieraj że kradnie r
' [towary)] ' ' ' "
j i—o'iDiaijtpan o tymi trzeba 'się przekonać i'1 i' i' ~f't -- ""'! utiiuwaijisi uoiKieszeni' ' ' -
'~
CII
lMW
Mm
Vi-- ' ! wa
~mj%$
"ł'3i
-- xL"fija '' -- i? I
-- s?
A
Były jeszcześka'rginai majsttó ' !¥E
wiariyć'hz: roboty-był- y 'ijitaye'idenunt!Jacje?żerHfe -
'
wiedziałnaBujiholćar- - '''''f® ryizłodziej'piiane)płówkiemma#ayŁ ' 'fĄm
kowegb i w '!'m
(%ifP?itenÓiśt)tq-'3yażh- y dwgitrdokumerit 'có„ol
ie-mówiąjmoiludzieiiiuśmiechalfsięsp-ogalrdliw
-- mm
:-f- eS
-- ' - - 3 i" ' &JS1