000027a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
£?A m I:l-M- ż "' # m 3 Rł 5 i IŁ H: krk ŁV i -- : is r i t K? i?- - ffvK" & Ww fi 'A! 'rt Ifl & n: aii Bh" i " hm sMmjsmmsfcśi MłSłfl-Słiwca- f ' 'V "i&ttfgz" r„ 4 - i f _f'j jr t J- - J : j - j ima fanianitfjriiniifiri1r-nniiiif- i i t jiathiiitjyMiifii jffn IwariłJtofcMnKUMiiffcfaflŁdriwfaMflfani wmuifla aJoi iłjii j- - - ufrufruohmy _ ~ r ji- - ł ł ""ii -- ' Hi II s S-wt- e fflrtf - '"' ' " v- - ' - i — „c— — wy ynw n) 1"T lv''J"i1-'j-T ng111 -- r „„ -- — 3 r"w v L ' 'fpl-p-f mc -f- gpŃAi&r&al "ZWIĄZKOWIEC" LTJTY( FEBRUARY 15 — 1948 PI 'Z£±'in }KiM ci KŁ Uwaga HassiiltoSB Uwaga! Wieczór Śmiechu i Humoru f— urządza — KÓŁKO TEATRALNE GRUPY 2-g- iej Z P w K w Domu Związkowym 644 Barton St E W NIEDZIELE DNIA 15-g- o LUTEGO o godzinie 8-m- ej wieczorem punktualnie Najlepąze sity sceniczne odegrają trzy sztuki p t "NIEBOSZCZYK Z PRZYPADKU" "SZAPIRO NA MANEWRACH" i "WARSZAWSKA SZWACZKA" Śmiech to Zdrowie I PRZYBYWAJCIE A U WESELICIE SIĘ CO NIEMIARA " '-- i'' "-!-' i : -- ' -- _ Z BRANTFORD OUT KAMPANJA NA POMOC POLSCE Kampanja UPRF w mieś-cie Brantford rozpocznie się dnia 21 lutego zbiórka ulicz-ną "Tag Day" który przygr towuje specjalny Komitet składający się z wybitnych o-sobis- tości w naszym mieście Nasze Polki jak również mło dzież polska proszeni są bar dzo o jak najliczniejsze wzię cie udziału Po puszki należy zgłaszać się do lokalu YMCA o godzinie 8 rano Od Was drogie Polki zale-żeć będzie powodzenie więc ni eh ża nego z was nie brak nie na Tag Day'u w tą sobo-tę Komitet "Canada Year Book" Z upoważnienia Hon Ja-mes A MacKinnon ministra Handlu wyszło z pod prasy wydanie tomu Rocznika Ka-nadyjskiego za rok 1947 Sze reg zmian w opracowaniu nc wego Rocznika czyni korzy-stanie z obszernej informa-cji tego tomu jeszcze przy- - stępnlojsze dla czytelnika Jest to duży map"wykrcsów oraz licznych ilustracji po-krywających zakresy takie jak stan leśnictwa zasoby węglowe sposoby gospodar-ki w prowincjach stepowych ruch pasażerski i towarowy źródła rządowych dochodów i t d Rocznik zawiera nastę pujące 'specjalne artykuły: Obywatelstwo Kanadyjskie UNESCO — Społeczne i ro dzinne zapomogi Zbrodnie i Młodociane Przestępstwo — Program i Kierunek Postępo wania Gospodarstwa Krajo-wego — Działalność Kanadyj skief Komisji Zbożowej — FAO — Nawadnianie w Za-chodniej Kanadzie — Kontro la Szkodników Leśnych — Geologja Kanady Cena tomu w płóciennej o prawie — $200 Do nabycia i "King's Printer" Ottawa Drogą specjalnego ustępst wa Duchowieństwo studenci i nauczyciele mogą otrzymać zwykłą kopię z papierową o-pra- wą' za $100 — adresując zamówienie do: Dominion Statistician Dominion Bu-rea- u of Statistics Ottawa ŻYCZENIA DLA WSPÓŁ PRACOWNICZKl RADY EDUKACYJNEJ ZPwK Z okazji ślubu panny Ka zimiery Moskal z wetem nem 2-g- o Korpusu p Ada mcm Syta który odbył są 7" sobotę 7 lutego Rada Edukacyjna ZPwK prag-nie swej współpracownicz-ce i jej mężowi złożyć 'ży-czenia wiele szczęścia i po wodzenia na nowej drodze życia Składając te życze-nia młodej parze pragnie my wyrazić publiczne wzna nie tej młodej Polsce zro dzonej w Kanadzie za to że pracuje społecznie nad umożliwieniem swoim mło dszym polskim kolegom i koleżoinkom poznanie języ ka i historji polskiej przy czyniając się do tego jako członkini R E Cieszymy się że pracu-jąc od młodych lat z Pola-kami i Polaka sobie za mc ża wybrała Szczęść Wam Boże mło da paro! Za RadęEduh ZPwK i II H Jordan sekr OD ADMINISTRACJI W sprawie zmiany adresów UWAGA CZYTELNICY! Mając na względzie szybką ob sługę oraz uniknięcie pomyłek a nieraz i przerwy w regularnej wysyłce gazety ponawiamy na-szą prośbę o natychmiastowe za- wiadamianie nas o zmianie adre-su W zawiadomieniu koniecznie muszą być podane: 1 Czytelnio napisane pełne azwisko i imię Czytelnika 2 Dotychczasowy adres naj-lepiej wyciąć i załączyć żółtą na lepkę 3 Nowy adres Nazwiska nazwy miejsco-wości ulic i urzędów poczto-wych prosimy wypełniać "DRU-KIEM" (błock letters) Przy każdorazowej zmianie adresu obowiązuje opłata 5 którą można nadsyłać w znacz-ac- h pocztowych GUELPH Z NIESPODZIANKI DLA PP J DACKO 7 npu 13 ciecia pożvcia małżeńskiego została urzą- dzona zabawa na cześć pp J Dacko w niedzielę dnia 18 stycznia po południu na sali związkowej W zabawie wzięła udział rodzina t j p Pawłowska matka p Dacko siostry i szwagrowie' z Kitchener licz ne grono przyjaciół i członko wie Grupy 11 ZPwK W imieniu Grupy 11-t- ej p B Huber złożył gratulacje i serdeczne podziękowanie pp Dacko za ich pracę na niwie społecznej Pan J Dacko jużi 6-- ty rok jest prezesem Grupy 11-t- ej a pani B Dacko jako Polka urodzona w Kanadzie zaw sze i wszędzie dokłada sta-rań gdy chodzi o polskość i jest czynną członkinią Kola Polek Grupy 11-t- ej Pod koniec zabawy p F Gi larski zaapelował aby zebra ni goście poparli naszą gaze-tę "Związkowiec" i zostało złożone na ten cel $950 za które p Gilarski dziękował Jedna z obecnych Z Huber # Wdawnictwo rodakom z Guelph serdecznie dziękuje za pamięć i ofiary Ofiary na "Związkowca" Szabuis W Moose Jaw $100 Bober J Kinburn Ont 300 Czerwiński T Brantford 100 Mrugał J Cooksville 500 Morrell L Toronto 200 Weterani z Collins Bay 100 Zagoi E Toronto 150 Grudzień L Buffalo 200 Weterani z Brandon 100 Chyc P Toronto 050 Dylewski S Domvdlle 050 Iskra J Hamilton 100 Wąsik J Welland 250 Lachowski B Toronto 200 l Cymbała F Montreal 100 Bochenek S Hamilton 2001 Kierzkowski J Ridgedale 100 Przeczek W BeamsN-all-c 100 Semerling L Woodroffe 050 Bonkowski Toronto 100 Zdyb A Torontos 300 Borowy J Toronto 200 Kocznur K Timmins 100 Skibiński F Breslau 100 lyjjWsąfcarattw 1UU tabelek $100 z 462 Oueen Street West FARMERZY KOMBATANCI Z ANGLJI Kolegów przybyłych do i w okolice Toronto na osiedlenie na farmach własnych zapraszam fna zebranie które odbędzie się j dnia 15 lutego o godz 2 pp w Do mu Związkowym 62 Claremont St Toronto w celu wzajemnego poznania się oraz wymiany myśli i planów związanych z farmerst- - wem Za Komitet organizacyjny: i E Bodnar TORONTO Dnia 16 lutego będzie posie dzenie miesięczne Każdy 2 członków musi być obecny ze względu na dużą ilość spraw nowych i pilnych do załatwie--' nia Dnia 15 lutego odbędzie się posiedzenie Komisji szkolnej w Domu Polskim Grupy 1-s- zej Z PwK 62 Claremont St Komi sja szkolna zaprasza wszystkich rodziców których dzieci uczę-szczają do szkoły polskiej Na Najazd na Dom Państwa Łuczyńskich Dnia 25 t t ' c-n- ! grono przyjaciół pp Łuczyń-skich urządzili im wielką nie-pDckian- kę z ' a a nienia się pp Łuczyńskich do nowej rezydencji W dniu tym celowo państ wo Łuczyńscy zostali wypro wadzeni z domu a w tym cza sie grono przyjaciół i krew-nych najechali do Widząc co się dzieje synek pp Łuczyń-skich mały Edzio stanowczo zaprotestował przenoszeniu mebli tłumacząc się że Ma musi i Tatusia niema w do-mu on nie pozwala i będzie wołał policję Lecz malca uciszono i za-brano się do ustawiania sto-łów które w tym celu były przyszykowane v sąsiednim domu Po powrocie pp Łu-czyńskich niespodziewają-cyc- h się niczego przywitano marszem Zanim pp Łuczyń-scy zorjentowali się co się dzieje posadzono ich za sto-łem i na ich cześć wzniesio no toast i zaśpiewano "Sto lat" Przy dźwiękach muzyki bawiono się do późna w no cy Przy tak wesołej zabawie nie zapomniano i o biednych sierotach w Polsce Na apel jednego z obecnych geście złożyli datki jak następuje: Pp Łuczyńscy $200 p J Małek $1060 po dolarze zło żyli: pp: Śpiewak Kiełb Kia cza Rusieccy Jagielnik Wo jas Pikule Szaflaiski P Szumilas Muzykanci pp Karcz P Baczyńska pp Gu ca P Parada pp Zając pp Guły 50c M Małek 50c Bezimienny 50c pp Woźniak 15c Razem zebrano $1971 z tego na biedne dzieci w Pol sce $1400 resztę' to j $500 na "Związkowca" Jeden z Obecnych Kuśnierz S Toronto 050 Szeptycki L z zabawy u pp Jasiaków New Toronto 1165 5 Zaleski S New Dundee 200 Serdecznie za nadesłane da tki na podtrzymanie prasy polskiej dziękujemy Wydawnictwo "Związkowiec J I Nowy Polski Sklep z OBUWIEM! Męskim Damskim i Dziecinnym na Long Brańch J W Juszczel Shoe Storę 1219 Lakeshore Rd (stop 26) Long Branch Telefon: N T 3288 najdziecie u nas najnowsze fasony obuwia dla całej ro- dziny Ceny umiarkowane Obsługa we własnym języku Paarzpyejwdźncoie będi ziezcoibeaczcziaedo—wo-a i leni mmmmimk&yyiffij! opłatą pocztową — Tnmnn fw r TABLETKI NA NERKI Radfords Kidney Tablefs Wspaniałe lekarstwo na reumatyczne bóle Na bóle w krzy- żu fcóle nóg utratę energji Sprzedawane sq w naszych skle- pach od 29 lat i pomogły już setkom ludzi z całego miasta R R WORK and Son Wasze TeceP}y wykonamy starannie z najlepszych lekarstw w naszym składzie Wykonujemy lekarstwa z" recept od 1918 tym posiedzeniu omówimy z rro dzicami plany że dać jak naj-większą pomoc dzieciom ażeby -- uizjrstay z nauki Jest to sprawa Waszych wiasnych dzia ci morzy potrzebują pomocy ro uziców jak również organiza-cji Początek o godz 2 po poł J Babiarz sekr y y BANKIET BANKIET Placówka 346 Can Leg BE £Z Polish Veterans urządza wiel ki St "Yalentines" taniec i Ban kiet w sobotę dnia 14-g- o lutego B R w sali Grupy 1-s- zej przy 62 Claremont ulicy Doskonalą kolacja będzie po-dawana do stołu także będą po-dawane rozmaite napoje — Początek tańca i zabawy pun-ktualnie o godzinie 8-m- ej wieczo rem Za komitet Romańczyk ouapodarz GRUPA 1 TORONTO Dnia 15-g- o Lutego Niedziela o godz 8-m- ei wieczór wyświet- - Ilonę będą obrazki i program uroz maicony będzie występami Kon-ertowe- mi Zarząd Centralny liPwK zda sprawozdanie z pra-- y organizacyjnej Zapraszamy vszystkich WEST TBB0HT0 Nadzwyczajne posiedzenie Ko- - a Polek Gr 5-t- ej ZPwK odbę- - żymierskiego Nr 25 powiat i Jzie się 12 lutego o godzinie 8 P°czta Kluczborek woj sląsko-wiecz- ór — na 28 Hemzman ul Porowskie Polska — Poland Wszystkie członkinie proszone o i przybycie M Bryk flEW T0R0HT0 Posiedzenie miesięczne Grupy 7-- mej ZPwK odbędzie się w so-botę dnia 14 lutego o godzinie 630 wieczór w Domu Grupowym 175 — 7-- ma ulica Wszystkich członków i członkinie prosimy o Dunktualne przybycie G Krechowicz sekr GSKAWA Podaję do wiadomości człon-kom Grupy 21-sz- ej i Z w Pol w Oshawie zgodnie z Uchwałą która zapadła na miesięcznym no siedzeniu Gruny 21-sz- ei że nad zwyczajne posiedzenie odbędzie się dnia 12 lutego tj we czwar-- tek godzina V punktualnie ce lem wybrania komisji gospo darcze domu Polskiego Ze względu na ważne sprawy obec ność wszystKicn członków iest pożądaną na tym posiedzeniu Gorycki # W niedzielę 15 Lutego o 7 wie czorem Grono Młodzieży urzą-- za wielką niespodziankę w dzień Sw Walentego w Domu Polskim 219 01ive Ave na które zapra-sza młodzież z Ośhawy i okolicy jak również polskich weteranów Miła zabawa i smaczne prze- - -- ąski M K Kor SWANSEA ONT ZEBRANIE MIESIĘCZNE GR 8-m- ej ZPwK odbędzie się 13 lu-tego o godzinie 8 wieczorem pod Nr 62 Wendermere Sekr T Pająk SSJDBURY śpieszcie wszyscy na wesoły film polski do Domu polskiego już w niedzielę 15-g- o lutego o 8-m- ej wieczorem GUELPH Posiedzenie miesięczne Koła Polek Grupy 11 ZPwK odbędzie się w piątek dnia 13 lutego o godz 8 wieczór na Sali Zw przy Empire St J Z Huber TIWNS TimTomwinasrzywstywborałoBiaZłaergzoądOnrałarowk 1948 w następującym składzie Prezes: Jan Krzyżoszczak wi ce pr J Szymczyk sekr nrot Wąsacz: zastępca sekr Fr Ja-- fratla: Reżyser T Leśny Komisja chyniak skarbnik pani Sylwia Rew M Skubiński M WoiHp- - cnowsKi a MucKa Komitet zabawowy: P Jasiń-ski J Fatla Stanisław Lubaszka Fr Jachymiak Panie: M Kozioł Kurowska Fr Michalak J Szymczyk Gospodarz Domu Hen ryk Kurowski J Wąsacz sekr Port Arthur = Ontario w IG Wsolworth Buildins i Kto zamierza wyjechać do Sta rego Kraju lub sprowadzić Ro-dzinę oraz Krawnych do Kanady proszony jest zwrócić się do na-eze-go Biura które przeprowadza załatwia wizelkiejo rodzaju sprawy tutejsze starokrajowe i emigracyjne 4 NAPRAWIAMY FACHOWO jLsiouiie ugioszeiua POLAK KAWALER 33 lat by- - iy zomierz s-- go korpusu przy-o- yi uj lianauy w Jył7 r błon cyn wzrosiu sremnego nia po-sia- ua wieiKicn oszczęunosci Po szoteuje w C&1U mauryuionjainyra panny luo wuowy cio lat 3a — Oleny w reaaKcji "związK0W' ca o0 Queen St W LUiyi INA oiKLDAZ świetna okazja suyz można ttom zając z uiiiem 1-j- jo Kwietnia Jest to cjm uubenowy ("dupiex") cent rainie poioony- - W caiym domu pjdiogi z twardego drzewa ogrze wanie gorącą wodą poaaieK ni- - SKi jesi garaż i ao Każdego miesz kania osobne wejście zgłaszać się' do 106 West Ave South Ha milton Ont Cena tylko S7BUU isaczmaga Stanisław poszukuje następujących osób w Polsce: Szargot Józef 27 lat Szargot Jan 32 lat obaj zamieszkali 1944 we Lwowie ulica Św Józefa 10 szelkie wiadomości kierować: 1 Euclid Ave Toronto 3 Onta- - io Canada Poszukuje Cioci Nazywa się uszczynska Julia z domu Mazur orka Antoniego i Marii Mazu-ó- w urodzona w Czortkowie uli Przechody Przed wojną wyje hała z mężem i córką Francisz-ka do Kanady Wszelkie wiadomości proszę ierować pod adresem: Szymań-- s ca Janina z domu Mazur ul Poszukuie Romana Islińskie - „„ „oł„ł„s „„„ :"„!„„„ i J a " a I Kitchener Posiadam cenne wia- - uuiiiuati uu — byna wiaaysiawa Iglinskiego Wiadomości proszę i Kierować pod: K Smyrska 29 Wilson Ave Toronto Ont WSPANIAŁA OKAZJA NA SPRZEDAŻ — dom 8 po-koio- wy na Shaw "Second hand" sklep blisko York St Zgłaszać się bennie Co 89 Brunswick Ave Mi 7928 ™?JTF0RD Uwaga Koło Polek Brantford Koło Polek urządza dnia 22 lu tego 1948 roku o godz 4-t- ej popoł na sali Domu Związko- - wego przy 126Albion ulicy Za- - ibawę stoliczkową Komitet prosi ) liczne przybycie całej Polon j i z Brantford i okolicy Dużo pięk-nych' fantów do wygrania Komitet # Sr Nadzwyczajne posiedzenie Ko ła Polek przy Gr 10-t- ej odbędzie się w czwartek dnia 12 lutego br o godz 8 wiecz Członkinie które nie mogą przybyć na posiedzenie są proszone o przygotowanie premji w postaci: pieczywa ro-bótek ręcznych obecność jednak wszystkich jest bardzo pożądana A Kowalska sekretarka # # SPROSTOWANIE Przez przeoczenie nie zostało podane nazwisko prezesa hono rowego Grona Młodzieży przy 10-t- ej Grupie ZPwK Brantford Ont ob ADAM KWAŚNIKA Za omyłkę tą bardzo przepraszam Korespondent Grona Młodz Szczepan Respondek BAL SERDUSZKOWY Grono Młodzieży Gr 10 ZPwK urządza w Sobotę dnia 14 lutego spaniały "Serduszko vy Bal" w Domu Polskim 126 Albion St Królowa Serc będzie wybrana jak również będzie tak zwany "Door Price" Na za- kończenie Balu smaczna prze- kąska Doborowa orkiestra przy grywać będzie do tańca Począ- - eK o a wieczór Józia Sasiela Sekretarka PORT H0PE Posiedzenie miesięczne człon ków Grupy 23-ci- ej ZPwK odbę dzie się w sobotę dnia 14 b m przy ul 21 Hope Str o godzinie 7-- ej wieczorem A Maciąg prezes PRESTOH Grono Młodzieży grać będzie "basketball" z grupą 5 z To-ronto w dniu 21 lutego w sobotę Autobus z Preston wyjeżdża 1:15 z sali związkowej Otóż kto by życzył z żołnierzy polskich lub z młodzieży z Preston i okoli cy jechać na ten mecz to proszę zgłosić się na sali związkowej 757 King St 15 lutego od 2 dó popołudniu Komitet PODWOZIA Wszelkich lypów samochodów osobowych deqarowych (troków) i au-tobusów Prostujemy wszelkie części karoserii Kompletne wyposaąenie w części nośne (łoqyska) Prostowa-nie błotników Poprawki mechanizmów sterowych M West SI Brantford Ont (naorzeciwko CNR) właściciele Chester Oberski & Rov Girdlestone oSoWo©ffoh©lskl9UB Adwokat — Obrońca — Notariusz Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poł PUtki wieczorami od 6 rio r 1 56 Yonge St - Tel EL 8594 - T0R0HT0 Ont O Drobne JAN KAŹ&IIERCZAK MALARZ I DEKORATOR 438 Jane St — MU 5098 oiCivlE&'lKA DO wynajęcia w Toronto i okolicy na okazje jaK wesela chrzciny i zabawy toc rzyskie M Zaleski 69 Haveloct-Te- l LL 5668 TYNKOWANIE plastering naprawa kominów malowanie tapetowanie i wszelkie roboty w zakresie wykańczania domów mieszkalnych i innych budowli wykonuję po cenach umiarkowa nych St Matys 224 Dovercourt Rd LO 5918 6-- 18 POTRZEBNA gospodyni domo-wa do rodziny zamieszkałej w Montrealu Stała posada i godzi we wynagrodzenia za pracę dla uczciwej osoby Własny pokój mieszkalny z łazienką Dobre świadectwo pożądane Zgłosze-nia: Mr L Dubrovsky 3731 De Bulhon St Montreal nHAL CSTATE - O BANFIELD Julian J Lakę Jedziemy do Ju- - 1 _ "U"' „ii w '"n"U'"n"n"nJ5 "vV_ tele w Ontario Farmy w cenie umiarkowanei od 3 do 10 tysię cy joo akrowe i do 200 akrowe rrzemysł handlowy dosyć wy seka cena Biuro 25 Douglas St Guelph Ont Tel 411 Guelph Farma J J Lakę Hespeler R R 2 Ont Tel 2940J 12 Gu-elph 4 - 13 Polak przybyły niedawno z Nie- - rriec do Kanady chciałby nawią- - a- - iwit:3łjuiiiawivjv " ""t w celu towarzyskim Odpowiedzi płosze kierować do Redakcji Box 51 I Dynowska Jadwiga z Kaczo- - owskich ostatnio zamieszkała Montreal jest poszukiwana %£„£$£ VXTyce Wschód: niej Adres: Polish Settlement PO Masindi Uganda Group 5 Easl Africa Q T2rrfTe% An unrnoionin rA ł —tr mama PnHons mHna t An I osych osób Zgłoszenia' telefoniczne od 5 wieczorem LA - 0848 Poszukuie NICIARKI SZPULAR KI oraz do CWERNÓWKI ja ko też MAJSTRA PRZĘDZALNI KA DO PRZĘDZALNI CZESAN KOWEJ Oferty składać pod adresem Kapłański 756 Stuart Ave Mon-treal POKOJU UMEBLOWANEGO po szukuje starszy samotny mężczyz a Dzielnica oboietna Łaskawe oferty do Związkowca dla M Rzeckiego Tel WA — 8151 KOBIETA potrzebna do nracv w kuchni restauracyjnej Tylko zwkioecwzcourami Informacje w "Zwią DOM 8 POKOJOWY na sprze-dar- z Cały murowany garaż od- dam natychmiast w posiadanie 419 Manning Ave UINSKY ? RA 3924 egzaminujemy fektów wzroku na nerwowość i DLACZEGO KUPUJEMY WEfJTttT 7MAP7nTv CZERWONYMI ZNAKA- - m± ZiAlYUAKT NNrn? - Gdyż węgiel z czerwomi- - v mi znakami oznacza praw-- dziwy słynny Reading Anthracite! Ogłoszenia Q JdElaDEsaNmoPtnOeKeoÓJ meżucmzve7bmlorwaniyi ! dziewczyny LO 8678 wPvOlsazLneeSlkKieIA pBrSaoTcrOeyLcszAtkoRalZar5s1k9iweDyRui offnbeuuridieno St Tel OL 0709 Pani JENNY RDSS krawcowa przez 25 lat Specjalnością na- szą są sukienki ślubne i wieczo rowe RA 6871 566 Bathurd St Toronto MOTORY ELEKTRYCZNE o mneassózwyn dowiaptrraasknióaw szylcoidaówfeokr EtvNoaLircayugua3rm0Ra5e0cpEleelrwaeuncjieetermrcisczyoiraMfmazoribtogywrcszanraencTmjealo UWAGA! — Szanowni Rodacy i Rodaczki! — Posiadam skład bzpjjduuraiaeebbrmdrdiiślluzseeckokrrissieockknwwhiiicaiehnilieeMwmaasmoężzCdsekledkiwno2ciy5chiehplokpzlirboweoaswycjaewreryocnyzbótbnóiwóyiweyra konuję również wszelkie robo rOrtoyasnnsctizojneąggtaPor1ónm1ł8i7sbMtrlzDookuwuMnsdakanlisiaenoSzwatpcsokhWdói d gTwooda śdPmrlOeaedbSnlZibimUe—zKdUzswiJyeEpitenikae2luniPamOaZKiłgżOkełaJńusEsczthawn—ćoia bs—eiwez RA 9998 7g 100 AKRÓW dobra ziemia dom stajnia (Steel Barn) nowe kurni nn1l 1w2ukurwównia jaŁłóiewKkiriyczbnyokSC9 ś4wkińł 150 kur jeden ogier truskawki 10 akrów tszenicv 20 nkrńw n friTłiłnU maI w% Jl i 3 _ 1 i i ?4 £fn Sw "' ™ '=eiS? naście tysięcy John Okuloski Realtor 735 Barton E Hamilton HARMONJA włoska nowa — "Soprani" 120 basów 10 prze- kładni Okazja 28 Coolmine Rd LL 6143 Jan Bielak pochodzący z wio- - isk Gilów Pm turobin w Kana- - dzie °rt Q26 prawdopodobnie za- - imieszkuie w Kirkland Lakę pro szony jest o zgłoszenie sie w Dar-- dzo ważnej sprawie do Katarzy nv Mamona 1142 Niagara St Windsor Ont H KARTY DO WRÓŻENIA ( Nowe wydanie — Drukowane fe--i tłumaczenia na karcie — obja- śnienie iak rozkładać DARMO włóż 3100 do koperty i wyślij DZISIAJ — nie zapomnij zazna czyć jakie karty wysłać Polskie lub Aneielskie Adresuj tak: — Valo Product Co 1159 Milwau-kee Ave Chicago 22 111 Dachy Naprawiamy stawiamy nowe oraz wszel kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 316 Dovercourt Rd LO 2480 SlOKULISTA ą 479 College SI 1' ból głowy Mówimy po polsku K IJ #% i£L_f£v&4&£A -- jTfuŁi&Cm m i fifHBi JT8 SŁirs b£ee3 w o y Hic la vr h r ni iii- -i i n " i Ju Oczy okulary przypasowuiemv do wszystkich de M Największy Polski Skład Węgla w Toronto Sprzedajemy również i inne ga tunki opałów ST KONOPKA and K IiCHOTTSKI PROPS 406GHbert_SŁ Toronto Telefon KE 5649 — " MASSON CREDIT JEWELLERS 520 Queen St W - Toronto - WA 1493 --ŁWr JUŁli B Regulation 22 ab eh wfaaiB:u-u--)"irkJiii]j_iiLiiga- Tiy 22JJ3213 S "" iu-łxłY- ii 1IUUDNIOWE SPŁATY — WZ bu
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 15, 1948 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1948-02-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000306 |
Description
Title | 000027a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | £?A m I:l-M- ż "' # m 3 Rł 5 i IŁ H: krk ŁV i -- : is r i t K? i?- - ffvK" & Ww fi 'A! 'rt Ifl & n: aii Bh" i " hm sMmjsmmsfcśi MłSłfl-Słiwca- f ' 'V "i&ttfgz" r„ 4 - i f _f'j jr t J- - J : j - j ima fanianitfjriiniifiri1r-nniiiif- i i t jiathiiitjyMiifii jffn IwariłJtofcMnKUMiiffcfaflŁdriwfaMflfani wmuifla aJoi iłjii j- - - ufrufruohmy _ ~ r ji- - ł ł ""ii -- ' Hi II s S-wt- e fflrtf - '"' ' " v- - ' - i — „c— — wy ynw n) 1"T lv''J"i1-'j-T ng111 -- r „„ -- — 3 r"w v L ' 'fpl-p-f mc -f- gpŃAi&r&al "ZWIĄZKOWIEC" LTJTY( FEBRUARY 15 — 1948 PI 'Z£±'in }KiM ci KŁ Uwaga HassiiltoSB Uwaga! Wieczór Śmiechu i Humoru f— urządza — KÓŁKO TEATRALNE GRUPY 2-g- iej Z P w K w Domu Związkowym 644 Barton St E W NIEDZIELE DNIA 15-g- o LUTEGO o godzinie 8-m- ej wieczorem punktualnie Najlepąze sity sceniczne odegrają trzy sztuki p t "NIEBOSZCZYK Z PRZYPADKU" "SZAPIRO NA MANEWRACH" i "WARSZAWSKA SZWACZKA" Śmiech to Zdrowie I PRZYBYWAJCIE A U WESELICIE SIĘ CO NIEMIARA " '-- i'' "-!-' i : -- ' -- _ Z BRANTFORD OUT KAMPANJA NA POMOC POLSCE Kampanja UPRF w mieś-cie Brantford rozpocznie się dnia 21 lutego zbiórka ulicz-ną "Tag Day" który przygr towuje specjalny Komitet składający się z wybitnych o-sobis- tości w naszym mieście Nasze Polki jak również mło dzież polska proszeni są bar dzo o jak najliczniejsze wzię cie udziału Po puszki należy zgłaszać się do lokalu YMCA o godzinie 8 rano Od Was drogie Polki zale-żeć będzie powodzenie więc ni eh ża nego z was nie brak nie na Tag Day'u w tą sobo-tę Komitet "Canada Year Book" Z upoważnienia Hon Ja-mes A MacKinnon ministra Handlu wyszło z pod prasy wydanie tomu Rocznika Ka-nadyjskiego za rok 1947 Sze reg zmian w opracowaniu nc wego Rocznika czyni korzy-stanie z obszernej informa-cji tego tomu jeszcze przy- - stępnlojsze dla czytelnika Jest to duży map"wykrcsów oraz licznych ilustracji po-krywających zakresy takie jak stan leśnictwa zasoby węglowe sposoby gospodar-ki w prowincjach stepowych ruch pasażerski i towarowy źródła rządowych dochodów i t d Rocznik zawiera nastę pujące 'specjalne artykuły: Obywatelstwo Kanadyjskie UNESCO — Społeczne i ro dzinne zapomogi Zbrodnie i Młodociane Przestępstwo — Program i Kierunek Postępo wania Gospodarstwa Krajo-wego — Działalność Kanadyj skief Komisji Zbożowej — FAO — Nawadnianie w Za-chodniej Kanadzie — Kontro la Szkodników Leśnych — Geologja Kanady Cena tomu w płóciennej o prawie — $200 Do nabycia i "King's Printer" Ottawa Drogą specjalnego ustępst wa Duchowieństwo studenci i nauczyciele mogą otrzymać zwykłą kopię z papierową o-pra- wą' za $100 — adresując zamówienie do: Dominion Statistician Dominion Bu-rea- u of Statistics Ottawa ŻYCZENIA DLA WSPÓŁ PRACOWNICZKl RADY EDUKACYJNEJ ZPwK Z okazji ślubu panny Ka zimiery Moskal z wetem nem 2-g- o Korpusu p Ada mcm Syta który odbył są 7" sobotę 7 lutego Rada Edukacyjna ZPwK prag-nie swej współpracownicz-ce i jej mężowi złożyć 'ży-czenia wiele szczęścia i po wodzenia na nowej drodze życia Składając te życze-nia młodej parze pragnie my wyrazić publiczne wzna nie tej młodej Polsce zro dzonej w Kanadzie za to że pracuje społecznie nad umożliwieniem swoim mło dszym polskim kolegom i koleżoinkom poznanie języ ka i historji polskiej przy czyniając się do tego jako członkini R E Cieszymy się że pracu-jąc od młodych lat z Pola-kami i Polaka sobie za mc ża wybrała Szczęść Wam Boże mło da paro! Za RadęEduh ZPwK i II H Jordan sekr OD ADMINISTRACJI W sprawie zmiany adresów UWAGA CZYTELNICY! Mając na względzie szybką ob sługę oraz uniknięcie pomyłek a nieraz i przerwy w regularnej wysyłce gazety ponawiamy na-szą prośbę o natychmiastowe za- wiadamianie nas o zmianie adre-su W zawiadomieniu koniecznie muszą być podane: 1 Czytelnio napisane pełne azwisko i imię Czytelnika 2 Dotychczasowy adres naj-lepiej wyciąć i załączyć żółtą na lepkę 3 Nowy adres Nazwiska nazwy miejsco-wości ulic i urzędów poczto-wych prosimy wypełniać "DRU-KIEM" (błock letters) Przy każdorazowej zmianie adresu obowiązuje opłata 5 którą można nadsyłać w znacz-ac- h pocztowych GUELPH Z NIESPODZIANKI DLA PP J DACKO 7 npu 13 ciecia pożvcia małżeńskiego została urzą- dzona zabawa na cześć pp J Dacko w niedzielę dnia 18 stycznia po południu na sali związkowej W zabawie wzięła udział rodzina t j p Pawłowska matka p Dacko siostry i szwagrowie' z Kitchener licz ne grono przyjaciół i członko wie Grupy 11 ZPwK W imieniu Grupy 11-t- ej p B Huber złożył gratulacje i serdeczne podziękowanie pp Dacko za ich pracę na niwie społecznej Pan J Dacko jużi 6-- ty rok jest prezesem Grupy 11-t- ej a pani B Dacko jako Polka urodzona w Kanadzie zaw sze i wszędzie dokłada sta-rań gdy chodzi o polskość i jest czynną członkinią Kola Polek Grupy 11-t- ej Pod koniec zabawy p F Gi larski zaapelował aby zebra ni goście poparli naszą gaze-tę "Związkowiec" i zostało złożone na ten cel $950 za które p Gilarski dziękował Jedna z obecnych Z Huber # Wdawnictwo rodakom z Guelph serdecznie dziękuje za pamięć i ofiary Ofiary na "Związkowca" Szabuis W Moose Jaw $100 Bober J Kinburn Ont 300 Czerwiński T Brantford 100 Mrugał J Cooksville 500 Morrell L Toronto 200 Weterani z Collins Bay 100 Zagoi E Toronto 150 Grudzień L Buffalo 200 Weterani z Brandon 100 Chyc P Toronto 050 Dylewski S Domvdlle 050 Iskra J Hamilton 100 Wąsik J Welland 250 Lachowski B Toronto 200 l Cymbała F Montreal 100 Bochenek S Hamilton 2001 Kierzkowski J Ridgedale 100 Przeczek W BeamsN-all-c 100 Semerling L Woodroffe 050 Bonkowski Toronto 100 Zdyb A Torontos 300 Borowy J Toronto 200 Kocznur K Timmins 100 Skibiński F Breslau 100 lyjjWsąfcarattw 1UU tabelek $100 z 462 Oueen Street West FARMERZY KOMBATANCI Z ANGLJI Kolegów przybyłych do i w okolice Toronto na osiedlenie na farmach własnych zapraszam fna zebranie które odbędzie się j dnia 15 lutego o godz 2 pp w Do mu Związkowym 62 Claremont St Toronto w celu wzajemnego poznania się oraz wymiany myśli i planów związanych z farmerst- - wem Za Komitet organizacyjny: i E Bodnar TORONTO Dnia 16 lutego będzie posie dzenie miesięczne Każdy 2 członków musi być obecny ze względu na dużą ilość spraw nowych i pilnych do załatwie--' nia Dnia 15 lutego odbędzie się posiedzenie Komisji szkolnej w Domu Polskim Grupy 1-s- zej Z PwK 62 Claremont St Komi sja szkolna zaprasza wszystkich rodziców których dzieci uczę-szczają do szkoły polskiej Na Najazd na Dom Państwa Łuczyńskich Dnia 25 t t ' c-n- ! grono przyjaciół pp Łuczyń-skich urządzili im wielką nie-pDckian- kę z ' a a nienia się pp Łuczyńskich do nowej rezydencji W dniu tym celowo państ wo Łuczyńscy zostali wypro wadzeni z domu a w tym cza sie grono przyjaciół i krew-nych najechali do Widząc co się dzieje synek pp Łuczyń-skich mały Edzio stanowczo zaprotestował przenoszeniu mebli tłumacząc się że Ma musi i Tatusia niema w do-mu on nie pozwala i będzie wołał policję Lecz malca uciszono i za-brano się do ustawiania sto-łów które w tym celu były przyszykowane v sąsiednim domu Po powrocie pp Łu-czyńskich niespodziewają-cyc- h się niczego przywitano marszem Zanim pp Łuczyń-scy zorjentowali się co się dzieje posadzono ich za sto-łem i na ich cześć wzniesio no toast i zaśpiewano "Sto lat" Przy dźwiękach muzyki bawiono się do późna w no cy Przy tak wesołej zabawie nie zapomniano i o biednych sierotach w Polsce Na apel jednego z obecnych geście złożyli datki jak następuje: Pp Łuczyńscy $200 p J Małek $1060 po dolarze zło żyli: pp: Śpiewak Kiełb Kia cza Rusieccy Jagielnik Wo jas Pikule Szaflaiski P Szumilas Muzykanci pp Karcz P Baczyńska pp Gu ca P Parada pp Zając pp Guły 50c M Małek 50c Bezimienny 50c pp Woźniak 15c Razem zebrano $1971 z tego na biedne dzieci w Pol sce $1400 resztę' to j $500 na "Związkowca" Jeden z Obecnych Kuśnierz S Toronto 050 Szeptycki L z zabawy u pp Jasiaków New Toronto 1165 5 Zaleski S New Dundee 200 Serdecznie za nadesłane da tki na podtrzymanie prasy polskiej dziękujemy Wydawnictwo "Związkowiec J I Nowy Polski Sklep z OBUWIEM! Męskim Damskim i Dziecinnym na Long Brańch J W Juszczel Shoe Storę 1219 Lakeshore Rd (stop 26) Long Branch Telefon: N T 3288 najdziecie u nas najnowsze fasony obuwia dla całej ro- dziny Ceny umiarkowane Obsługa we własnym języku Paarzpyejwdźncoie będi ziezcoibeaczcziaedo—wo-a i leni mmmmimk&yyiffij! opłatą pocztową — Tnmnn fw r TABLETKI NA NERKI Radfords Kidney Tablefs Wspaniałe lekarstwo na reumatyczne bóle Na bóle w krzy- żu fcóle nóg utratę energji Sprzedawane sq w naszych skle- pach od 29 lat i pomogły już setkom ludzi z całego miasta R R WORK and Son Wasze TeceP}y wykonamy starannie z najlepszych lekarstw w naszym składzie Wykonujemy lekarstwa z" recept od 1918 tym posiedzeniu omówimy z rro dzicami plany że dać jak naj-większą pomoc dzieciom ażeby -- uizjrstay z nauki Jest to sprawa Waszych wiasnych dzia ci morzy potrzebują pomocy ro uziców jak również organiza-cji Początek o godz 2 po poł J Babiarz sekr y y BANKIET BANKIET Placówka 346 Can Leg BE £Z Polish Veterans urządza wiel ki St "Yalentines" taniec i Ban kiet w sobotę dnia 14-g- o lutego B R w sali Grupy 1-s- zej przy 62 Claremont ulicy Doskonalą kolacja będzie po-dawana do stołu także będą po-dawane rozmaite napoje — Początek tańca i zabawy pun-ktualnie o godzinie 8-m- ej wieczo rem Za komitet Romańczyk ouapodarz GRUPA 1 TORONTO Dnia 15-g- o Lutego Niedziela o godz 8-m- ei wieczór wyświet- - Ilonę będą obrazki i program uroz maicony będzie występami Kon-ertowe- mi Zarząd Centralny liPwK zda sprawozdanie z pra-- y organizacyjnej Zapraszamy vszystkich WEST TBB0HT0 Nadzwyczajne posiedzenie Ko- - a Polek Gr 5-t- ej ZPwK odbę- - żymierskiego Nr 25 powiat i Jzie się 12 lutego o godzinie 8 P°czta Kluczborek woj sląsko-wiecz- ór — na 28 Hemzman ul Porowskie Polska — Poland Wszystkie członkinie proszone o i przybycie M Bryk flEW T0R0HT0 Posiedzenie miesięczne Grupy 7-- mej ZPwK odbędzie się w so-botę dnia 14 lutego o godzinie 630 wieczór w Domu Grupowym 175 — 7-- ma ulica Wszystkich członków i członkinie prosimy o Dunktualne przybycie G Krechowicz sekr GSKAWA Podaję do wiadomości człon-kom Grupy 21-sz- ej i Z w Pol w Oshawie zgodnie z Uchwałą która zapadła na miesięcznym no siedzeniu Gruny 21-sz- ei że nad zwyczajne posiedzenie odbędzie się dnia 12 lutego tj we czwar-- tek godzina V punktualnie ce lem wybrania komisji gospo darcze domu Polskiego Ze względu na ważne sprawy obec ność wszystKicn członków iest pożądaną na tym posiedzeniu Gorycki # W niedzielę 15 Lutego o 7 wie czorem Grono Młodzieży urzą-- za wielką niespodziankę w dzień Sw Walentego w Domu Polskim 219 01ive Ave na które zapra-sza młodzież z Ośhawy i okolicy jak również polskich weteranów Miła zabawa i smaczne prze- - -- ąski M K Kor SWANSEA ONT ZEBRANIE MIESIĘCZNE GR 8-m- ej ZPwK odbędzie się 13 lu-tego o godzinie 8 wieczorem pod Nr 62 Wendermere Sekr T Pająk SSJDBURY śpieszcie wszyscy na wesoły film polski do Domu polskiego już w niedzielę 15-g- o lutego o 8-m- ej wieczorem GUELPH Posiedzenie miesięczne Koła Polek Grupy 11 ZPwK odbędzie się w piątek dnia 13 lutego o godz 8 wieczór na Sali Zw przy Empire St J Z Huber TIWNS TimTomwinasrzywstywborałoBiaZłaergzoądOnrałarowk 1948 w następującym składzie Prezes: Jan Krzyżoszczak wi ce pr J Szymczyk sekr nrot Wąsacz: zastępca sekr Fr Ja-- fratla: Reżyser T Leśny Komisja chyniak skarbnik pani Sylwia Rew M Skubiński M WoiHp- - cnowsKi a MucKa Komitet zabawowy: P Jasiń-ski J Fatla Stanisław Lubaszka Fr Jachymiak Panie: M Kozioł Kurowska Fr Michalak J Szymczyk Gospodarz Domu Hen ryk Kurowski J Wąsacz sekr Port Arthur = Ontario w IG Wsolworth Buildins i Kto zamierza wyjechać do Sta rego Kraju lub sprowadzić Ro-dzinę oraz Krawnych do Kanady proszony jest zwrócić się do na-eze-go Biura które przeprowadza załatwia wizelkiejo rodzaju sprawy tutejsze starokrajowe i emigracyjne 4 NAPRAWIAMY FACHOWO jLsiouiie ugioszeiua POLAK KAWALER 33 lat by- - iy zomierz s-- go korpusu przy-o- yi uj lianauy w Jył7 r błon cyn wzrosiu sremnego nia po-sia- ua wieiKicn oszczęunosci Po szoteuje w C&1U mauryuionjainyra panny luo wuowy cio lat 3a — Oleny w reaaKcji "związK0W' ca o0 Queen St W LUiyi INA oiKLDAZ świetna okazja suyz można ttom zając z uiiiem 1-j- jo Kwietnia Jest to cjm uubenowy ("dupiex") cent rainie poioony- - W caiym domu pjdiogi z twardego drzewa ogrze wanie gorącą wodą poaaieK ni- - SKi jesi garaż i ao Każdego miesz kania osobne wejście zgłaszać się' do 106 West Ave South Ha milton Ont Cena tylko S7BUU isaczmaga Stanisław poszukuje następujących osób w Polsce: Szargot Józef 27 lat Szargot Jan 32 lat obaj zamieszkali 1944 we Lwowie ulica Św Józefa 10 szelkie wiadomości kierować: 1 Euclid Ave Toronto 3 Onta- - io Canada Poszukuje Cioci Nazywa się uszczynska Julia z domu Mazur orka Antoniego i Marii Mazu-ó- w urodzona w Czortkowie uli Przechody Przed wojną wyje hała z mężem i córką Francisz-ka do Kanady Wszelkie wiadomości proszę ierować pod adresem: Szymań-- s ca Janina z domu Mazur ul Poszukuie Romana Islińskie - „„ „oł„ł„s „„„ :"„!„„„ i J a " a I Kitchener Posiadam cenne wia- - uuiiiuati uu — byna wiaaysiawa Iglinskiego Wiadomości proszę i Kierować pod: K Smyrska 29 Wilson Ave Toronto Ont WSPANIAŁA OKAZJA NA SPRZEDAŻ — dom 8 po-koio- wy na Shaw "Second hand" sklep blisko York St Zgłaszać się bennie Co 89 Brunswick Ave Mi 7928 ™?JTF0RD Uwaga Koło Polek Brantford Koło Polek urządza dnia 22 lu tego 1948 roku o godz 4-t- ej popoł na sali Domu Związko- - wego przy 126Albion ulicy Za- - ibawę stoliczkową Komitet prosi ) liczne przybycie całej Polon j i z Brantford i okolicy Dużo pięk-nych' fantów do wygrania Komitet # Sr Nadzwyczajne posiedzenie Ko ła Polek przy Gr 10-t- ej odbędzie się w czwartek dnia 12 lutego br o godz 8 wiecz Członkinie które nie mogą przybyć na posiedzenie są proszone o przygotowanie premji w postaci: pieczywa ro-bótek ręcznych obecność jednak wszystkich jest bardzo pożądana A Kowalska sekretarka # # SPROSTOWANIE Przez przeoczenie nie zostało podane nazwisko prezesa hono rowego Grona Młodzieży przy 10-t- ej Grupie ZPwK Brantford Ont ob ADAM KWAŚNIKA Za omyłkę tą bardzo przepraszam Korespondent Grona Młodz Szczepan Respondek BAL SERDUSZKOWY Grono Młodzieży Gr 10 ZPwK urządza w Sobotę dnia 14 lutego spaniały "Serduszko vy Bal" w Domu Polskim 126 Albion St Królowa Serc będzie wybrana jak również będzie tak zwany "Door Price" Na za- kończenie Balu smaczna prze- kąska Doborowa orkiestra przy grywać będzie do tańca Począ- - eK o a wieczór Józia Sasiela Sekretarka PORT H0PE Posiedzenie miesięczne człon ków Grupy 23-ci- ej ZPwK odbę dzie się w sobotę dnia 14 b m przy ul 21 Hope Str o godzinie 7-- ej wieczorem A Maciąg prezes PRESTOH Grono Młodzieży grać będzie "basketball" z grupą 5 z To-ronto w dniu 21 lutego w sobotę Autobus z Preston wyjeżdża 1:15 z sali związkowej Otóż kto by życzył z żołnierzy polskich lub z młodzieży z Preston i okoli cy jechać na ten mecz to proszę zgłosić się na sali związkowej 757 King St 15 lutego od 2 dó popołudniu Komitet PODWOZIA Wszelkich lypów samochodów osobowych deqarowych (troków) i au-tobusów Prostujemy wszelkie części karoserii Kompletne wyposaąenie w części nośne (łoqyska) Prostowa-nie błotników Poprawki mechanizmów sterowych M West SI Brantford Ont (naorzeciwko CNR) właściciele Chester Oberski & Rov Girdlestone oSoWo©ffoh©lskl9UB Adwokat — Obrońca — Notariusz Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poł PUtki wieczorami od 6 rio r 1 56 Yonge St - Tel EL 8594 - T0R0HT0 Ont O Drobne JAN KAŹ&IIERCZAK MALARZ I DEKORATOR 438 Jane St — MU 5098 oiCivlE&'lKA DO wynajęcia w Toronto i okolicy na okazje jaK wesela chrzciny i zabawy toc rzyskie M Zaleski 69 Haveloct-Te- l LL 5668 TYNKOWANIE plastering naprawa kominów malowanie tapetowanie i wszelkie roboty w zakresie wykańczania domów mieszkalnych i innych budowli wykonuję po cenach umiarkowa nych St Matys 224 Dovercourt Rd LO 5918 6-- 18 POTRZEBNA gospodyni domo-wa do rodziny zamieszkałej w Montrealu Stała posada i godzi we wynagrodzenia za pracę dla uczciwej osoby Własny pokój mieszkalny z łazienką Dobre świadectwo pożądane Zgłosze-nia: Mr L Dubrovsky 3731 De Bulhon St Montreal nHAL CSTATE - O BANFIELD Julian J Lakę Jedziemy do Ju- - 1 _ "U"' „ii w '"n"U'"n"n"nJ5 "vV_ tele w Ontario Farmy w cenie umiarkowanei od 3 do 10 tysię cy joo akrowe i do 200 akrowe rrzemysł handlowy dosyć wy seka cena Biuro 25 Douglas St Guelph Ont Tel 411 Guelph Farma J J Lakę Hespeler R R 2 Ont Tel 2940J 12 Gu-elph 4 - 13 Polak przybyły niedawno z Nie- - rriec do Kanady chciałby nawią- - a- - iwit:3łjuiiiawivjv " ""t w celu towarzyskim Odpowiedzi płosze kierować do Redakcji Box 51 I Dynowska Jadwiga z Kaczo- - owskich ostatnio zamieszkała Montreal jest poszukiwana %£„£$£ VXTyce Wschód: niej Adres: Polish Settlement PO Masindi Uganda Group 5 Easl Africa Q T2rrfTe% An unrnoionin rA ł —tr mama PnHons mHna t An I osych osób Zgłoszenia' telefoniczne od 5 wieczorem LA - 0848 Poszukuie NICIARKI SZPULAR KI oraz do CWERNÓWKI ja ko też MAJSTRA PRZĘDZALNI KA DO PRZĘDZALNI CZESAN KOWEJ Oferty składać pod adresem Kapłański 756 Stuart Ave Mon-treal POKOJU UMEBLOWANEGO po szukuje starszy samotny mężczyz a Dzielnica oboietna Łaskawe oferty do Związkowca dla M Rzeckiego Tel WA — 8151 KOBIETA potrzebna do nracv w kuchni restauracyjnej Tylko zwkioecwzcourami Informacje w "Zwią DOM 8 POKOJOWY na sprze-dar- z Cały murowany garaż od- dam natychmiast w posiadanie 419 Manning Ave UINSKY ? RA 3924 egzaminujemy fektów wzroku na nerwowość i DLACZEGO KUPUJEMY WEfJTttT 7MAP7nTv CZERWONYMI ZNAKA- - m± ZiAlYUAKT NNrn? - Gdyż węgiel z czerwomi- - v mi znakami oznacza praw-- dziwy słynny Reading Anthracite! Ogłoszenia Q JdElaDEsaNmoPtnOeKeoÓJ meżucmzve7bmlorwaniyi ! dziewczyny LO 8678 wPvOlsazLneeSlkKieIA pBrSaoTcrOeyLcszAtkoRalZar5s1k9iweDyRui offnbeuuridieno St Tel OL 0709 Pani JENNY RDSS krawcowa przez 25 lat Specjalnością na- szą są sukienki ślubne i wieczo rowe RA 6871 566 Bathurd St Toronto MOTORY ELEKTRYCZNE o mneassózwyn dowiaptrraasknióaw szylcoidaówfeokr EtvNoaLircayugua3rm0Ra5e0cpEleelrwaeuncjieetermrcisczyoiraMfmazoribtogywrcszanraencTmjealo UWAGA! — Szanowni Rodacy i Rodaczki! — Posiadam skład bzpjjduuraiaeebbrmdrdiiślluzseeckokrrissieockknwwhiiicaiehnilieeMwmaasmoężzCdsekledkiwno2ciy5chiehplokpzlirboweoaswycjaewreryocnyzbótbnóiwóyiweyra konuję również wszelkie robo rOrtoyasnnsctizojneąggtaPor1ónm1ł8i7sbMtrlzDookuwuMnsdakanlisiaenoSzwatpcsokhWdói d gTwooda śdPmrlOeaedbSnlZibimUe—zKdUzswiJyeEpitenikae2luniPamOaZKiłgżOkełaJńusEsczthawn—ćoia bs—eiwez RA 9998 7g 100 AKRÓW dobra ziemia dom stajnia (Steel Barn) nowe kurni nn1l 1w2ukurwównia jaŁłóiewKkiriyczbnyokSC9 ś4wkińł 150 kur jeden ogier truskawki 10 akrów tszenicv 20 nkrńw n friTłiłnU maI w% Jl i 3 _ 1 i i ?4 £fn Sw "' ™ '=eiS? naście tysięcy John Okuloski Realtor 735 Barton E Hamilton HARMONJA włoska nowa — "Soprani" 120 basów 10 prze- kładni Okazja 28 Coolmine Rd LL 6143 Jan Bielak pochodzący z wio- - isk Gilów Pm turobin w Kana- - dzie °rt Q26 prawdopodobnie za- - imieszkuie w Kirkland Lakę pro szony jest o zgłoszenie sie w Dar-- dzo ważnej sprawie do Katarzy nv Mamona 1142 Niagara St Windsor Ont H KARTY DO WRÓŻENIA ( Nowe wydanie — Drukowane fe--i tłumaczenia na karcie — obja- śnienie iak rozkładać DARMO włóż 3100 do koperty i wyślij DZISIAJ — nie zapomnij zazna czyć jakie karty wysłać Polskie lub Aneielskie Adresuj tak: — Valo Product Co 1159 Milwau-kee Ave Chicago 22 111 Dachy Naprawiamy stawiamy nowe oraz wszel kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 316 Dovercourt Rd LO 2480 SlOKULISTA ą 479 College SI 1' ból głowy Mówimy po polsku K IJ #% i£L_f£v&4&£A -- jTfuŁi&Cm m i fifHBi JT8 SŁirs b£ee3 w o y Hic la vr h r ni iii- -i i n " i Ju Oczy okulary przypasowuiemv do wszystkich de M Największy Polski Skład Węgla w Toronto Sprzedajemy również i inne ga tunki opałów ST KONOPKA and K IiCHOTTSKI PROPS 406GHbert_SŁ Toronto Telefon KE 5649 — " MASSON CREDIT JEWELLERS 520 Queen St W - Toronto - WA 1493 --ŁWr JUŁli B Regulation 22 ab eh wfaaiB:u-u--)"irkJiii]j_iiLiiga- Tiy 22JJ3213 S "" iu-łxłY- ii 1IUUDNIOWE SPŁATY — WZ bu |
Tags
Comments
Post a Comment for 000027a