Vapaus, August 16, 1929

              Perjantaiiui, elfok 16 p:na —- BWd^, Al|g^ 16 No; 493 — 192ft
OMBtuflldniut tässä osastosss ovat:
xnottsiOta 3 eeattiä sana.
.,..,..t«, Joiden ilmotn» on ker-taf
Icahdesti viikoss»^ samanlai-
2 tenttiä.sana ja niiltä, joiden
on jatkuvasti aamanjaisena
. na lehtemme flmeetyvässä
«amtnsaa, I H «entää sana. VaUn
finotannaksn kerta ilmottaesaa 60e
^ iti «eisovista 25c kerralta.
SUDBURY, ONT.
7APAUDEN KONTTORI P p E - ilis arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aAmnlla kello viiteen
maila. Sannuntaisic ja juhla.
pUvinä on konttori snlettnna ko­ko
päiväxi. -
HYVÄ K O K K I H A L U A A P I E N E L -
l e pätsärikämpälle kokiksi. Pu­helin
495, 55 Yong© St., Sud-hnry.
Mrs. A . Johansson. '
PORT ARTHUR, ONT.
KUIVIA KOIVU- J A H A A P A H A L -
k o j a myytävänä. Puhelin 3X49N.
Iiii
MBS. LAINA KOLHI ANTAA HBB-
. tontaa Ja hoitaa sairaita. 60 A.
: South Cnmberland St, Leftonin
.jTläkerta, huoneusto 3. Puhelin
N. 1058.
li»
FORT WILLIAM, ONT.
T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
Maineelta 027 Simpson Street.—
Pahelin 1185 S. -
OS. J . S. STRACHAN, HAMMAS-nakäri,
puhelin. S. 870, Boss
Bloek, Port William.
«X^^ A . STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-tajfDe
ensiluokan lihaa. Palvelus
icnipangissa sekä liiijoillo nopea.
Puhelin 742 S. 607 Simpson St
Fart Vniiam. Ont
tmies- V&nno ja kafcii' lasta orat
JNova Scotiassa kesälomalla. Ta-j
paturmat täällä on muuten päivä-
' järjestyksessä. B- Lyman on van­himpia
sähkötyöläisiä, ettei voi sa­noa
että hänellä ei ole kokemusta-
— J . H .
TIMMINS, ONT.
HOOKER & DBEW, VA.
kinitoksia ja kiinteimlst&jä. ^ ^^D
4Binikm Bank BnQdinfir, Timmins,
0 » t — Morketteja, lainoja, boh-deja
ja vakuutuksia. (P)
TORONTO, ONT.
C A B L SUNDHOLM, KELLOSEPPÄ.
XShettäkäa kellonne korjattavaksi
-UOm osotteella: 246 Queen St
. " W ^ Puhelin Adelaide 6856. To-
RÖUYN, QUE.
PARTURILnKKEENI TAASEN
Nältisessä paikassa, Main ja No­rahda
katujen kulmassa. Matti
- ^KMnl.^.-^^• ••••••--v-. :^ <TP
CD HELSBE^G, ASIOIMISTO, 926
St. Monique St, puhelin Harbunr
S8S6. Lakiasioita, asiakirjoja, oi-kedessä
tulkkina sekä muita
alaani kuuTnvia asioita.
KELLOSEPPÄ
SUDBURY. ONT.
—Born 1878—
• Dvrham St.
VIIMEINEN SOITTO
lauantai-illan näytelmästä "Järke­viä
h u l l u j a " . Esitys alkaa täsmäl­leen
klo 8.30. Pitäkää mielessän­ne.
Lippuja , saatavana osuuskau­passa
j a Seppälän saunalla.
SqiTTOKUNTA
ei vft voittamattomien esteiden ta­k
i a lähteä Long Lakelle soittamaan
ensi sunnuntaina.
K. G. A .
ME NAISET SUDBURYSSA
kokouksessamme 12 p. t.k. pää­timme
lahjottaa naisliiton kassasta
$15 Gastonin lakkolaisten hyväksi.
Sacco ja Vanzelti-juhliin päätim­me,
ottaa, oäaa hankkimalla ohjel­maa.
Juhlat pidetään 23 p. t . k.
Opintokerhoja päätimme ruveta
järjestämään keskuuteemme nyt
sjrystoimintakauden alettua. Itsekas­vatusta
me tarvitsemme, että pys­tymme
paremmin ohjaamaan lap­semme
j a nuorison selvälle luokka­taistelun
tielle j a että heitä kiinos-taisi
todellben elämän päämäärän
saavutus.
Toverittaren kirjeenvaihtajalle
päätti naisliitto antaa > muistutuk­sen
leväppräisyytensä vuoksi. ^—
N i i n , koettakaahan te toisetkin k i r ­jeenvaihtajat
täyttää velvollisuuten­ne.
Vai eikö olisi aiheita I N i i t ä -
pä juuri oljsi.^ . Elämän vastakoh­dat
räikeänä silmiin pistävät.
Tjrattomiakin on paikkakunnal­lamme,
siitä huolimatta että täällä
p a l j on työtäkin tehdään. Ja ne,
j o t k a saavat nauttia työn armosta,
eivät aina muista, ietsikkoaikaansa.
V a r s i n k i n nuoret miehet monet l i i k ­kuvat
harrastuksineen torpparien
pyydyksissä. Eikä siitä «vapaat ole
ukkelitkaan. Tehkäämme tämän e-teen
valistustyötä ainakin kodin p i i ­rissä.:—
rT.'S.- • 's,.
PÄLVElilATTABIEN PALKKA- JA
TYOEHTOSOPIIUUSTA LAATI­MAAN
; ; •
Tonstai-Utana pitämässään kokouk­sessa
valitsi Sudburyn palvelijataryh-distys
SL- Sulan ja Inga , Alatalon
ynnä varalle Olga Sillanpään edusta­jikseen
neuvottelukomiteaan. mikä t u ­lee
iRflt^nuM*" ehdotuksen Co-optasin
}>alveluksessa olevien Ja yhdistyksen
edustamieD nalstyöläisten palkka- ja
työehdoista laadittavaa sopimusta var­ten..
\ - - - : ^ v ' ' ' V ' - : ^ -:. -'-^-^r •^^
Heinäkuun 24i päivä pidetyn Co-op-tasin
Imkoukseh päätöksen: penisteöUa
valitsee.Co-6ptasln johtokunta myös­k
i n , kaksi jäsentä mainittuun komite­aan
j a näin valitut viidennen puheen­johtajakseen.
Komitean esitys tulee
lopidUsta hyväksymistä j a aUekhr-jottamlsta
varten esittää Co-optashi
johtokunnalle; j a . {»Ivelljataryhdlstyk-selle,
joka on iää>ttähyt ahtaa tätä
varten alkaa syyskuun 15 päivään
saakka. : •'
Palvelljataryhdlstyksen esittämistä
vaatimuksista mainittakoon tärkelm-täHt:
^
1. kahdeksahtunnhi työpäivä;
s 2. yksi vapaapäivä viikossa;
' 3. kesälomaa täydellä palkalla; Ja
4. yUtyöstä korotettu palkka; sekS
5. palvelljataryhdistyksen jäsenille
etuoikeus työn saantiin.
Seuraava palvelljataryhdistykseh k q -
kcus iddetään torstaUia 21 p.t.k. klo
8 ip. Llberty-haaUn näyttämön puku­huoneessa.
Burritt, via Mattawa
Heinäknreet
ei meinaa vain loppua, vaikka on
tuota poutaakin ollut. On tässä
sentään ehditty kokoukset pitää ja
iltamia ja tanssejakin joka lauan­tai.
Voimistelacäytäntöjä
esitti M. Oikarainen ja^ meidän
miesväkikin seurasi esitystä eilcä
marssinut esityksen aikana ulos,
kuten heidän yleinen tapansa on-—
se on ruma tapa. Ensiksi miehet
eivät mitään ohjelmaa esitä j a sitte
vielä häiritään muidenkin esityk­set.
3Iuuten esitykseen oli kaikki
tyytyväisiä. • Olemmekin tänne saa­neet
uutta väestöä niin että toimin­takin
tuntuu, vilkkaammalta.
Ohjelmaiitamat
naisjaosto päätti hommata 13 p.
j o t en farmarit j a tummut haalille,
n i i n , j a on sinne nuoretkin terve-
'tulleita.
Sitte koetamme. saada kappaleen
"Siemen perunat" 31 p. elok.-näjrt-tämöjle,
että voitte jo varustautua
s•i ltä varalta. — Tummu.
NIPISSING JXBVEN VE8IBAJAK
ALENESONEN
Seuraas hallituksen tyhmistät
määräy^cslstä
TORONTO, elok. 14. — Niplsstogin
piiristä kotosin oleva senatori George
Gordon, joka on täällä ottaakseen
osaa Nova Scotia pankin johtokunnan
kokoukseen, on lausunut, että N l -
plssing Järven vesirajan aleneminen
on seuraus habituksen tyhmistä mää­räyksistä.
Järven veshrajaa on p i ­detty
määrätyllä tasolla tammen ja
sulkujen avulla. Viime vuonna sat­tuneiden
raskaiden; sateiden vuoksi
kohosi Järven vesiraja, tehden ym­päristössä
jonkun verran vahinkoa;
Jonka Johdosta tehtiin valitus h a l l i ­tukselle.
Joka ylelstentöltten v i r a ^n
kautta antoi määräyksen sulkujen
poistamlseksL . .
Nyt uhkaa Järven vieslrajan alerie-m.
lnen koitua va-'^avaksi vaaraksi y m -
l^ristössä olevalle puutavarateoIUsuu-
S u r u l l a ilmoitan että kuolema"
kaatoi rakkaan mieheni ja
" imme Aimon isän
JCmN HYYTIÄINEN
nukkui kuolon, uneen kotonaan
Copper .'Cliffissä, elokuun 7 p.
1929, sairastettuaan pitemmän
aikaa vatsahaavoista. Vaina­j
a oH s ^ t y n y t Saarijärvellä
Vaasan läänissä, huhtikuun 24
päivä 1871.
Lähinnä, suremaan jäin m i ­nä
hänen vaimonsa j a y k s i poi­ka,
vanha äiti ja sisko Suo­messa,
yeli j a sisko Amerikan
puolella j a laaja sukulais- ja
tuttavapiiri tässä maassa ja
Suomessa.. -
Banminki haussin Icalusto jmyy-dSin
hyvällä paikaUa läheHä Sud-btniini
jpoikätaioä. Lähempiä tietoja
käymällä 21 Dufferin St
A. ORRENMAA,
Sudhury, Ont ? .
MYYTXVÄNÄ
l o i v a l l a jos käteisellä, vähän enem-
1^ J43s «hdoilla, Kittilän laiaksossa,
m o k k a Ethel j a Tedman St . Myös
a n i o t a l l i . Käykää katsoznassa.
J. MdKynen,
B o x 1671
Sudhury, Ont
m
meme
sdtsi ja virkisty
JJmaXtamu* bukonU* henno}*. lihduU J * eli-
» 3 . j» ylceiuS- hnoaoataa letrertfil. SiUS loh-t
a M c i a l c i a hnood raolaliala }a nmaiunUtiu,. paV
M B ja «OIBUB meoettiaiiien,'kurainen Ui pai-
«not ntaa }a anolisto, nmpiuati, m n B u i a Ja
«JifriHrohäiTiöt. piänkipo. pTÖnTtjr* «ja monet
•uumlaitet taodit. Nnca-Tooe TOI ^paranuä
odit aiUS (e aiaihäi BikeaineiU Jollc*
•X bcmioMoa ia l i h i l t a i t , takenUTat ri-pnaifta
vem Ja liaiirät Jalompien elimien
r' \\ -
. Hr.: Jaha Valter», Philadelphia, Pa., nantti
rKoci-Toaea. Hän «anoo: "Se on todella ihmeeni.-
•S. .Hjt mini mlcnn hrrin: Ja snoliatoni toimii
•naannönjctti kolme kertaa piivSaai. Olen miCC
p« |1> iTi II i 11111; kttnnoyn «amarin faetittrSnt. Ennen-ftsia
aioin Kuga-Tonea' nanttimaan olin aina Täty.
mjt cakS.oinatnakkaa." Utijoaäat i h n i i i e t on
^nOecs '.aiTHfi^*^*^" ~ taTokaiia tkaatittnaan Naga-
Tmn,y. Sitä on «aautaaa kaikkialla -miaai Hik.-
XDyydäin- Joa! ei Tilitajällittae ole aitS
hän T o i h a n k k i a ailS tciUe tokkarohdo*.
Copper Cliff
Kuolema vieraili paikkakunnal­lamme
7 p. tk. vieden tällä kertaa Copper
C l i f f i n vanhimjpia asukkaita, John
Hyytiäisen.; Hj^tiäinen oli tunnet­t
u siivoksi' j a rehelliseksi kansan­mieheksi,
j a oli hyvin suosiollinen
työväenliikkeelle, aina aulis anta­maan
roponsa vointinsa mukaan.
Seurasi ; myöskin maailman poliit­t
i s t a sekä taloudellishii työväen, t o i ­mintaa.
Jos kaikki ei-jäsenet: työ­läisissä
olLsivat n i i n ymmärtäväisiä,
n i i n -työväenliikkeellä ei olisi i m i ­tään
'rastosta. eteenpäin menossa.
Hyytiäinen oli täydellisesti kommu­nistisella
katsantokannalla, joka' on­k
i n nykypäivänä ainioa työläisten
joukkopuolue. Hyytiäinen oli tun­nettu
vanhoille mainareille, sillä hän
on ollut tämän ympäristön maineis­sa
töjssä pitkät a j a t Missä hän
oman puheensa mukaan oli saanut
Vatsavikoja, josta syystä on ollut
vuosikausia sairaana, j o k a . hänen
elonsa päivät viimein katkaisi.
T ^ V
j o k a olisi voinut vaatia uhrinsa su­lattamalla,
tapiE^tui ik. 4j p. Oli
kolme sähkötyöläistä työssä sähkön
maontajaruumassa, missä on kai­kissa
johdoissa . kolmekymmentäviisi
tuhatta volttia. B. Lyman oli sillä
kertaa yksin muuntajan puolella
työssä j a . työ jota hän teki, oli
muuntajan päällä*; Jostain syystä
hänen' j a l k a n s a luiskahti j a hän
horjahti voimalankaan. Sähkölan-ka
kosketti vasenta olkapäätä. Oli
onni etta vasen käsi sattui olemaan
jossakin rautaesineessä kiinni, että
sähkö meni .v«in lävitse käden ja
v i o i t t i v a i n lievemmin, ettei edes
jäänyt mitään pysyväistä vikaa, l i e ­vemmin
vain paloi. B. Lyman on
nyt hospitaalissa j a on koko iaiUa
j o parantunut Hän on perheellinen
delle. Jollei tilanteen koirjäazulseksl
mitään tehdä tulee ainakin koUne
huomattua sahalaitosta s u l j e t t a v ^ i.
Joissa "työskentellee iiseltasatoja työ­läisiä.
Sahalaitokset oVat?taähtäyästl
senatori GoMonln, sillä-hän on huö-uiättavä
puutavara paroni Nlplsslngin
piirissä; alfealsenmiassa uuttaessa m a l -
r i t t l l n k l n hänen sahalaltostensa sul-^
kemismahdolllsuukslsta.
Gordonin llmotuksen^mukaan o n l i i t ­tohallituksen
ylelstentöltten virastolle
tehty vaatimus sulkujen Jälleen palka!-'
leenasetteunlsesta. mutta hallitus ei
ble 'vielä ryhtyn3rt minkäänlaisilh t o l -
menpltelslln.
NEUVOSTOLIITON ULKOASIAIN.,
kOivnSARIAATTIA JÄRJES­TETÄÄN
U U D E L L E EN
Lontoo, elok. 15. — "DaUy M a l l i n"
Riiasta saamien tietojen mukaan t u ­lee
Lltvlnov sivuutettavaksi ulkoasiain
kansahkbmisiEuiaatlsta Ja koko Neu­vostohallituksen
ulkoasiain virasto t u ­lee
uudeUeeh järjestelyn alaiseksi L l t ­vlnov
on tähän saakka ollut virkaa­tekevänä
ulkoasiain komlsaarlna, mut­ta
vUme alkohia on ulkoasiain Joh­dossa
esiintynyt Karahaii. Lltvlnov
edusti Neuvostoliittoa viimeisessä kan­sainliiton
valmistavan aselstarllsiunis-i
komlsslönin kokouksessa Genevessä.
Edelläolevan Johdosta huomaute­taan,
että rillcalalset "Uedot" ovat t a ­vallisesti
aina osoittautuneet vähem­män
luotettaviksi. •
Northern Baking Cd.
Ruoka-, kahvi- j a teeleipää, korp­p
u j a y.m. alaan kuuluvia valmis­teitamme
suosittelemme. Palve­lus
bopea ja huolellinen.
Phone 1031
Box 1613, . Sudbury, Onl.
Lepää rauhassa, kallis mie-h
e h i ; ' R a s k a s oli elämäsi taak­ka.
En; koskaan lakkaa sna
mUiätikm'äata. Sua muistelen
kuolooni saakka.
Vaimosi Ida. „
. O n suruni suuri, ei -kertoa.
voL Minulta riistetty isä on-kallis!
Sun haudallas ruusut
nyt ; kasvavat vaan. E n k u i h -'
t u a niiden sallls.
Poikasi Aimo.
V a i n a j a haudattiin Sudhn-r
y n hautausmaalle elok. I I p.
1929rLausurt sydämelliset k i i -
> t e i s e t niine jotka kunnioitti
miesvainajatani tulemalla saat*
.tamai^:,häntä_ yiimeiseen., !«-_
poonsäV -- K i i t o k s e t niyös k n -;
kista j a seppeleistä. N i i l l e ys­täville.
j o t k a tayalla t a i t o i s e l -.
la auttoivat minua, lausun e-rittäiii
kiitokset . _
Kunnioituksella
Ida H y y t i a i i i e n.
mmm nm Kolme ajuria
Odotnspaiicka Venholan palloruuman
päässä. Soittakaa
Puhelin numerolla 1668
Aina Talmiit palvelemaan.
E. Länsi L. Ylönen
T. Kontola
PuheUtt 1668 Sndbnry, Ont.
Dr. F. C. Fraser
^ HAMMASLÄÄKÄRI
Johnson Block
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
'
Phone 157
S U D B U R Y . O N T A R IO
H U O M . I Suomalainen konttori-tytti
».
OSUUSRUOKALA
- E i r k l a n d Laken järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassa.
27. K i r k l a n d St., tarjoillaan ruokaa
aterioittain j a viikkomaksulla. Huo­neita
myöslan saatavana. Järjesty­neet
työläiset, liittykää jäseniksi
- K I R K L A N D L A K E F I N N I SH
A S S O C I A T I O N .
Box 297 j a 657. Kurkland Lake, O n t
Täten ifanoitamme, että mie-heni
j a isämme i •;
K A L L E MAURITS
AURANEN
Rosegrrpv€sta, Ont.,.-.- .nukkui
kuolon iUnieen Toronton Gene­r
a l Hospitaalissa: 7- p.. elok.
1929. : V ^ a j a oli synnyt
SuomesssTAiastarbssa 22rpäivä
elok. 1874. Häntä ^kaipaa­maan,
jäivät vaimo, ja: ku.usi
lasta tässä' maassa s^kä .kaksi
lasta Suomessa.
•Anna Auranen,
' b. s. K o l a r i.
M a t t i , Mary^. Oiva, Lajna ja
Aino^ A u r a n en
Annie j a Ayvo Pranny perlu
Lempi j a 'Kalle. A u r a n e n perh.
Lattra-zÄuranen. "
Liha- jä Ruokaf ayara-
KMfFPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Puhelin 844 ^ Box 524
71 Cedar St. — Sudbnry, Oat.
Menköön
T.M.MULLIGAN
LAKIMIES
Sndbnry Ontario
Laberge' Takehnus. Loblaw
kaupan vierellä
HYVIÄ KALUSTETTUJA
, HUONEITA
: miehille, naisille ja perheille
saatavana
Hilda Nurmella
279 Simcoe St/Toronto, Ont
Kenkäin 'korjausta otetaan vastaan
. ' samassa paikassa. •
Sulettuja j a avonaisia
autoja saatavana.
PöheKn 121
Yöllä j a päiväUä
W«Jter Luoma, Sudbury
J . A. P I R N E K 5 EN
RÄÄTÄIJIinLIIKE
11 Bräcis Ave., Bok 179
South Porenpine — Ontario
Kaikenlaatuista räätälinalaan
kuuluvaa työtä tehdään. Hyvä
työ; j a halvat hinnat. (P
* A . NIEMI,
yläkerrassa
T e L * 4 » . ^— Box 2Ö34. — Sudbury.
Valoknvanstyötä kaikesta lajista,
suurennuksia Ja raamia.
P. A. RIGARD
T ^icu. kr Vahi»*ii.kauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA :
Eim S t . Sudbury. Ont.
I ^otk usta haa
S U O M E E N
C H E R B O U R G I I N — S O U T H H A M P T O N I IN
£«IoIc. 15 i .,,.,,„.•...-—.•--—••.-••••••—••"!'"•••"••••"•"••••••••••••••••"•••*—••••• - M E T A G A M A
Elok. 2ir Syysk. 18! Lokak. 17 •MONTCALM
Elok. 27! Syysk. 17 • .-. MONTROSE
l!'^!!!^...!l.^.°^!!;...'i:.=.v.:3^^
Lokak. löi Marrask. 7 , • •- — MONTROSE
L I V E R P O O L I IN
Elok. 14! Syysk. 4 - DUCHESS OF YORK
Elok. 17i Syysk. 14 ' V»TV;^CT^O"Ö"7;V;" MEH^^
Elok. 21| Syysk. 11 • »-^HU^iS?^^^^ -^^HOLL
Elok. 281 Syysk. 18 - DUCHESS OF BEDFORD
Elok. 311 Syysk. 28i Lokak. 26 • MINNEDOS.\
S y y s k 211 X o k a k . 18 - DUCHESS OF- RICHMOND
Syysk 27l Lokak. 25 .DUCHESS OF YORK
^ • ' GLASGOWIIN—BELFASTIIN
Elok. 17| Lokak. 10 • • - -» MELIT.\
Elok. 311 Syysk. 28| Lokak. 26 MINNEDOSA
Syysk. 13 • •• ;i:;v;;v;v;'A«"'Xv.^4?T-^'^-'^^^-^
Swsk. 21| Lokak. 18 • DUCHESS O F RICHMOND
Lokak. 4 : •• V D U C H E S S OF A T H O LL
E M P R E S S P A L V E L U S — C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I IN
Elok. 131 Syysk. 3 EM?BESS^OP A U S T R A L IA
Elok. 201 Syysk. 10 • • EMPRESS OP SCOTLAND
Syysk. 6 "-EMPRESS O F CANADA
Lokak. 11 Lokak. 31 • E M P R E S S O F SCOTLAND
Syysk- 24 .:. •. EMPRESS O F A U S T E A L LV
Yhteys Kullista Suomeen joka kesld\dikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kääntykää
keien tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehai puoleen tai C. H .
White, District Passenger Agent, NorA-Bay, O n t " _
- Gähadian Pacific
-iuHaaihrjaQ suurin matkustus Järjestelmä
Pitäkää aina mukananne Canadian Pacific Express Companyn mat-kustajain
maksuosoituksla. Vaihdetaan missä tahanan,
äiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii^
Uudelleen rakennettuja |
Kirjotuskoneita [
Vapaus myy. uudelleenrakennettu j a UnderwoOd kirjotuskoneita. 5
Ne ovat aivan kuin uusia. Kaikki vähänkin kuluneet osat ovat =
_ uudet. Olei^me välittäneet kymmeniä tällaisia koneita tämänkin E
S vuoden ajalla j a jokainen joka niitä on ostanut, on, edelleen tyy- E
s tyväineh kauppaansa. Nämä koneet kestävät j a ovat aina kunnos- =
= sa vuosia. KuKaan toinen liike ei myy niitä yhtä halvalla kuin =
E Vapaus. -Pidämme'niitä säännöllisesti varastossa, joten niitä voi- s
E daan lähettää heti tilauksen ssAtua. , =
S M3rymme myöskin käytettyjä,_sahgen hyvässä kunnossa olevia s
E Underwobd j a R e m i n ^ o i l kirjotuskoneita. Hinnat • ovat erittäin E
= . h a l v a t • E
I I
TiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiHiiiiiiuniiiiiiiiiininiiiiiiii
LEMPI SAARINEN
7 BALSAM STREET — BOX 1127 — TIMMINS, ONT.
Antaa hierontaa ja kylpyjä. (p
voi ostaa
uuden
115 Robertaon St. •. Fort WiIIuuB»
{KOTIHOIDON A V U L L A T E R V E Y -
T E Y T E E N ! S U O M E N K I E L I.
S I L L A O H J E I L L A NI
Luonnollinen Ravintojärjestel;
mä .............„,„, .50
Maitoparannus : u... .75
Raakaruokajärjestelmä 1.50
Paastoparannus 2.00
Vesiparannus 2.0U
Hedelmät. Pähkinät j a Kasvik­set
lääkkeinä 50
Aurinko, j a Ilmakylvyt .50
K o t i - K i r o p r a t i i k k a .50
K o l i - K i r o p r a k t i i k k a , englannin­kielenä
.50
Iloisen -mielen parantava vai­kutus
; ...K; .50
Umpitaudjn parannus 1.00
Reunfatismin, Kylmän j a ' I n -
fluensah parannus 1.00
Lastenhoito i.oo
Naisten taudit ,....1.50
Luonnoilinen Sukupuolielämä ,
j a Ehkäisy 1.50
Sukupuolinen kykcnemättö.
»«yys .75
Veneeristen tautien uudet pa- ;
rannustavat 3.00
llieromaoppi Perheiden ÄideiUe.
j a Isille 3.00
Huom. Dollarin maksustavasta- <
taan sairaiden kaikkiin per^öhalli- \
siin kj-symyksiin. Kyselykaäv^kköi-i
den avulla (joita lähetetään pyy-dettäesää)
järjestetään persoonalli,
sia hoito-ohjeita.
. Tilatkaa osoitteelhi:
DR. K Ö S K P S H E A L T H S E R V I C E.
Box 1197, S M Francisco, Calif.
PR. IVAN G. POLACK
Hammaslääkäri
Puhelimet
Konttori 222. KoUin 2360
79 E L M STREET EAST
Regent Teatteri rakennuksessa.
Sudbury, Otit (TP)
iEROJil
Huugi> Seil^iä
\ntaa hierontaa Lebtelän saunalla
^ joka arkipäivä : - .
d ^ l l ap. 2—9 ip.
Tulee kotia: irnyos pyydettäessä.
Puhelin 1444w. Box 1862
Sudlnirjr, Ont
• (TL)
Tohtori H: Koijoi^ii
Box 1176-5-n> * • SvdbnrT* Oäb
i Puhelimet:
•Asunto 177;S^ — Konttori 1588
MATKAILUAKOTi
Siistajä huoneita saatavabii
BHIL JOHNSON
78 Edmond Lane
4 U U B 0 R K , \ ONT A L 4.
LäheUi C. N & asemas
Telefooni 632
AINOA SUOMALAINEN
RUOKATAVARAKAUPPA
MONTREALISSA
Välittää kuluttajilleen ensiluokan tavaraa kohtuhinnoilla.
J . J . JARVIS. Omistaja (F)
Pahelin lVilbank 7477 — 1414 Notre Dame St. W., Montreal, Que.
Rahaa Lainataan
< ' kiiteimistöä vastaan.
Kysykää
J. N. DESMARAIS,
McKey Bmldiov (P)
1HBE ROUND LAKE
STORE
TARZWELL ONTARIO
Paikkakunnan asukkaille: Tämä
ion teidän lähin varastopaikka ruoka­tavaralle,
jauhoille j a rehuille, rau­ta,
y.m. tavaralle. Jos^'otain haluat­te
j a meillä ei ole sitä varastossa,
hankimme sen teille. Voitte tiedus­t
e l l a . Farmituotteita ^ vaihdetaan t a -
Vairaaa Ehtoja annetaan tunnetuil­l
e kuttdelDe. Tavallinen postipalve-las.
Jas. B. TarzweU
VARMA, NOPEA APU
REUMATISMILLE
hcrmotasdille, sciaticalle,
lannetaadiile, V paänkivuile,
hennotulehdukselle
Hankkikaa 50c t a i $1.00 laatikko
Templetoh's Retimatic Capsules
teidän kauppiaaltanne tai lähet­täkää
10c runsasta koelähetystä
varten. Templetons, 122 K i n g St.
W., Toronto 2, O n t
TEMPLETONS RHEUMATIC CAPSULES
J. N J)BÄMARAIS
Asianajaja —.lakimies —.
hotario
J i c X E Y BUILDING.
- Sudbttry. Ont.
Hjviksi tunnetun t^cagolaisea
aaalaoa-isonnhsliikkeen edustajan,
C^ioadaii postiosoite on: Box ^93,
Pait Axfiutr, O a t (TP
iARJOAA SUOMALÄ^^^^
LYHYEN. NOPEAN ja MUKAVAN MATKAN
SUOMEEN ™ SU()liEp^
H.VtiAiL-^A O L K A . \ V A K U U T E T U T
E R I N O M A I S E S T A M U K A V 0 1 ; D B S TA
Ottakaa piletit lähimmältä paikallis asiamicheltämmc
Tai kirjoittakaa suoraan seuraavalla osotteella:
SWEDISH AMERICAN LINE
1410 STANLEY STREET Md?ITREAI^^<^
tl