Ukrainskyi Robitnyk, June 13, 1941

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА!
'иккАїхіАх гснхек" УКРАЇНО Ь К Р1 & ПРАЦЯ ТА ЛАД}
Он і)іс Гоипйаііоп
510 Кіпд 5: ге є: Нєі: о СНт'иІіапіІу
Тогпуіо Отсгіо ТПс ІЛігаіпіап Тоіїетз
ЗПаІІ В тій
ГЕІГРЧОЛ'Е — УЛ 33 ИЖІТНИК А Рговрсгоиз Риіиге!
5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц V К Л А ТАГІЛ ЛГ ТОЇГЕП 5 с - РЕВ СОРУ - 5 с
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКІМ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОХЬУ ШСПЛІГчЧЛХ ХЕХУЗРЛРЕІІ Ж ЕАЗТЕКХ САХАБЛ
Рік VIII Число 24 Пятниия 13 червня 1941 токешто окт Ггісіау Липо 13 19-1- 1 Уоі VIII Хо 21
Чорчил і Уряд Під
Ударами Критики
Треба окремого летунства для-- Армії щоб не повто-
рилось таке як на Креті
о орнтшськім парлямеиті зір
валаеь-бур- я критики проти спо
собів що їх для ведення ВІГІШІ
вжішає уряд Чорчила На чо-
лі опозиції став б секретар
Війни Гор-Белїш- а Критика бу
ла такого роду що премієр
Чорчил висловився що це об
думам иїі визов безпеці адмін-
істрації"
Бувший воєнний секретар
Леслі Гор Беліша зачав деба-т- у
домаганням щоб було ство
рене окреме летунство під на-
казами Армії щоб недопусти-т- и
до другої Кретп яка впала
"тому що бритійські літаки му
сіли Крету через брак відповід
них летовищ залишити під
час коли ще яких 100 літаків
було б вистачило щоб оборо-
на Острова була успішна А
треба було таке зробити бо ж
уряд знав — говорив Гор-Белі-ш- а
— що союзні війська були
виперті з Греції тому що бра-
кувало летовищ і літаків Мож-
на було отже сподіватися що
зорог лаштує напад і па Крету
Ті всі лекції однак знехтовапо
й що більше урядові кола віза
жали що напад па Крету це
неможливість
Без охорони літаків — го-
ворив дальше б секретар —
фльота потерпіла більші стра-
ти як фльота італійська під
Рогом Матапан" Накінці осте
ріг Гор-Беліш- а що Імперію не
ред нещастям можна охорони-
ти тільки більшим зусиллям і
стараннішим виконуванням пля
нів Члени парлямепту ного
промову напереміну — то ви
МИРОВА УМОВА
Між дипломатичними кола-
ми стало відоме що мирова
умова Німеччини з Францією
буде включати такі зміни :
Франція віддасть Німеччині
Альзацію Льотарингію й Бур-
гундію Дарлян признав Гіт-лєро- ві
право держати через 20
літ під зайняттям департаменти
Мозель Мез От-Мар- н Восг і
От-Сао- н
Дальше Франція має відсту
ПОХОВАЛИ Б
іМин понеділка поховали в
Доорні у Голяндії б кайзера
Вільгельма II останнього воло-
даря Імперіяльної Німеччини
Поховано його згідно з його
бажанням на чужій землі де
він прожив останніх 25 років
свого життя на вигнанні Під
час похорону нац-істич- ні пра-
пори не повівали Відправив
похорон Бруно Дерінґ колиш-
ній проповідник на дворі кай-
зера Вільгельма На півтоно-ві- й
оливяніП домовині Покій-
ного розпостерта була пурпу-р- а
прибрана "імперіяльним пра
пором Німеччини з чорним
гербом на жовтім тлі Завале-
ну цвітами труну слабо освічу-
вали шість канделябрів З даху
дому повівав чорно-біли- й пра-
пор Гогенцолернів Одинока
свастика була ка вінках
що їх переслав Гітлср і
збройні сили Третього Райху
тали то напружено слухаючи
мовчали
У відношенні до американ-
ських достав і до заяв преміє-р- а
що вони задовільні Гор-Беліш- а
сказав таке : Я не
знаю наскільки те висловлене
премієром задовілля додатне
чи відносне "' І зараз по тім
додав слова Вв Б Блека аме-
риканського помічного дирек-
тора управи виробництва та-
кі : „ Нема ні одної нитки до-
казу що промислова й військо
ва сила Британії удо датку до
того що ми їй посилаємо чи
обіцяли післати у теперішнім
моменті її становище скріп-
лює "
Премієр Чорчил відповіда-
ючи на закиди опозиції пора-
див ченам парламенту щоб во-
ші не привчались вимагати ви-
яснень про кожну поразку в
Війні бо це може бути поміч-
не для ворога сказав що до-
кладних інформації"! про пере-
біг поодиноких боїв пін дава-
ти не може з тих же міркувань
па деякі поставлені запити що-
до війни на Середземнім морі
відмовився відповідати по-
слові Едґарові Ґреивілеві на
його пропозицію щоб був
створений імперіяльний кабі-
нет в складі з представниками
домїній відповів ні " Від-
повів пі " також па його дру
гу пропозицію щоб змінено
Всстмінстерський Статут щоб
дати змогу домініяльиим пре-мієра- м
брати участь у засідан-
нях парлямепту під час їхніх
відвідин Британії для нарад з
воєнним кабінетом
З ФРАНЦІЄЮ
пити департаменти Норд Па-де-Ка- тє
н половину Соми з я-к- их
буде створена флямапська
держава за що до Франції ві-
дійде валонська частина Бель-
гії що вздовж кордону Арден-ськог- о
Ліса північнім лобе-ріжжя- м
Франції Німеччина бу-
де користуватися цілий час
тривання Війни
Згідно з Умовою Париж 63'-д- е
знову столицею Франції
КАЙЗЕРА
Перед каплицею стояв поче-
сний курінь війська й орхестра
грала вибрану покійним кайзе-
ром релігійну пісню „ Бог на-
ша твердиня " Присутні спі-
вали лютеранський славень
При спусканні труни до гробу
вистрілено 21 разів із гармати
□
ВБИЛО УКРАЇНЦЯ — Мин
суботи на гостинці Ґвелф-Рак-ву- д
легкий трок убив на місці
33-літньо- го Петра Слободяна
секційного робітника Сіенара
з Ввиннипегу Убитий стояв
разом з своїм товаришем Іва-
ном Росяком на краю гостинця
ЩЕ ОДИН ШД „ СТЄНКУ "
— Сталін прогнав із уряду Б
Л Ваннікова комісара для
Зброїнь „за невиконування о-бовяз- ків''
і на його місце назна
чнв Дімітрія Устіновг
КНЯЗЬ АОСТА В РИМІ
Бритій ське командування в
східній Африці пустило на 8-ден-
ну
відпустку до Риму поло-
неного італійського начально-
го вождя князя А осту щоб від
відав свою родину Прилетів
князь Аоста літаком і по 8-ден-н- ім
побуті в Італії має поїхати
просто до Індії де примусово
буде мешкати н котрогось із ін-
дуських можновладців Однак
відповідні кола роблять старан
ня щоб князя Аосту виміняти
за брнтійськпх генералів що
перебувають в італійськім по-
лоні Італійці мають зловле-
них пять бритїііськпх генера-
лів між ними віцемаршала Бон
да й генерала О'Коннора Ко-
ли б отже італійці віддали тих
двох або ще й третього за кия
зя Аосту то брнтійці на таку
внмін' погодились би
Недільне число Ню Порк
Таймс"-- у подало телеграму з
Берна (ох те Берно !) у Шва її --
царії що „ одна з агенцій по-
відомляє з Москви " що со-вєтсь- ка
влада впселює на Си-
бір населення України іі Біло-
русі а головно з тих околиць
Польщі що тепер під Росією
Виселює їх щоб диорожіпіти
місце на маневри "
Те ж звідомлепнн подає що
большевпкп переводять па
згаданих теренах на пелпку мі
В американських великих фа
бриках літаків фірми Порт
Амерпкен Г-вієіІаши- " в Ипгв-ву- д
у Каліфорнії вибух страйк
робітників у
юнії КПО Страйк тривав вже
тиждень і через нього не мож-
на було виконувати за около
5200000000 замовлень уряду
па літаки А що урядові ЗДПА
літаків під теперішній час тре-
ба і то скоро він повідомив
управу фабрик і страйкуючу
іонію що коли страйк не буде
перерваний і не зачнеться пра
ця то фабрики перебере під
свою опіку військо Місцева
юнія страйк відкликала й ро-
бітники проголосували вер-
тати до праці Однак осереднн
КПО місцевих провідників
за це усунула назначила нових
і наказала страйк продовжува-
ти
Фірма на підставі такого по-
відомлення пробувала зачати
працю з тими робітниками що
на страйк не погоджувались
однак пікети страйкуючих їх до
фабрик не пустили Тоді прий
шло військо — 2500 мотори-
зованих вояків
Армії яких команда заявила
що в ніякі переговори з Комітс
том Організації
воно входити не буде назива-
ючи цей страйк бунтом а не
страйком Зараз вернуло до
праці 1881 робітників на ден-
ну шихту й 000 на нічну Усіх
що там працюють є 12000
Урядовці заявили що вони спо
діваються шо зможуть пусти-
ти в рух усі три шихті
Вкоротці перед прибуттям
війська страйкарі бились з по-
ліцією яка мусіла аж уживати
слізних бомб Під час цієї бій
ки було ЗО осіб поранених
Щоб покінчити з подібними
стргйками Се
Німці Натискають НаРосІю ПроПерехідВійськ
ВИСЕЛЮЮТЬ ЗАХІДНЮ УКРАЇНУ
ВІЙСЬКО ЗДУШУЄ СТРАЙКИ
зорганізованих
Американської
Промислової
американський
САБОТАЖІ В АМЕРИЦІ
У Джексониіл на Флориді
згоріли доки корабельної спіл-
ки Клайд-Мало- рі " З по-
жежі ледве втік иівторамільйо-новп- й
корабелі Семппол "
Страт вогонь наробив на $800
000 Поліція підозріває сабо-
таж навколо пристані подвої-
ла варту
У Гиілппг Машін Продактс"
у Гвілинґ у стейті Зах Ваііо-мнн- ґ
вибухла в фабриці на
оборону пожежа яка крім бу-
динку знищила дуже дорогу
машинерію Шкіл обчислю-
ють на около мільйон долярів
Президент Спілки заявив що
пожежа ця виглядає підозрі-
ло
ру вправи скоростріламн м про
тнлітаковимп гарматами з ціл-
лю навчити як ставити спро-
тив панцирним дивізіям із За
ходу й парашутистам Також
большевпкп згідно з тим же
звітом вивозять фабричну па-шппгр- ію
й сирівці з околиць
Риги й Єглаїш вглиб Росії що
мало б ніби потверджувати ио-боючаи- ня
Совєтів що німці
коли б напали на Росію то на-
перед відрізали б її від Балти-
ку іі по тім уже наступали на
Україну
нат готовить правопроєкт що
усуне всякі сумніви щодо пра-
ва президента поборювати бум
тарські страйки протії націо-
нальної оборони й розпальну
акцію робітничих провідни-
ків
Попри цсіі страйк зачався
страйк п Американській Ллю
лі і 1 1 і о із і її Спілці" в Огайо і
зажадали підвижки платні та-
кож передстиапики 1150000
зорганізованих залізничних ро
бітників
Щоб недопуститн до подіб-
ної перешкоди при праці на о-бор- оиу
в Канаді канадійська
влада видала декрет що дале-косяг- ті
права адміністрації Пра
вил Про Оборону Капали иедо
пускати до зменшування чи пе-уиовноважне- пого
спііпюиаппи
виробництва Відноситься це
в першій мірі до гірників що
добувають вугілля
12 ПОРАНЕНИХ У ТОРОНТІ
Чотири особі відвезено до
лічниці й 8 інших осіб були по
ранені під час зудару мин по-
неділка трамвайного воза з
сієнарським троком на вуглі
вулиць Фліт і Джап у Торонті
До лічниці відвезено двох чо-
ловіків і дві жінки українки :
19-літи- ю п -- у Беті Ласачук із
Бслввудс вулипі (потовчене
ліве коліно) і 18-ітн- ю п-- ю На-д- ю
Мотику із Ввилкакс вули-
ці з пораненою рукою чолом
і лицем
Подібний припадок також
стався мин вівторка па ІЗлур
вулиці де зударились з собою
два трамвайні вози при чім
потовкло 7 осіб
Присилайте післяплати для
„ Українського Робітника " —
прохає Вас Адміністрація !
Імперілльні віГхька підходять до Дамаску й Бейруту
Французи ставлять спротив
Коли рцн вістка правдива то
можна вже розуміти чому нім-
ці скупчують свої війська при
кордонах ромуисько-росій- -
ських у Молдавії А вістка ця
ось-як- а : ІЗЮП подає з Анка-
ри що" Німеччина натискає на
Росію щоб вона їй дозволила
па перехід військ через свою
територію до Ірану а там даль-
ше в плечі брнтійцям у Сирії й
Граку Війська ці мали б 'пере-
правлятись через Баку іі як
подають американські купці
прибуваючі до Анкари німці
насилають уже в Іран сотки сво
їх „интоколюмністів " При
тім вістка БЮП додає що Іран
продукує річно 10000000 тон
газоліни Пересилати війська
морем для Німеччини заризи-ковп- е
бо на ньому кружляє
сильна брптійсіка фльота
Французька ж фльота коло бе-
регів Сирії складається тільки
з двох кружлякін чотирьох
протпторпедопцін і кількох
П-човп- іп в пристані ІЗепрут- -
Отже пінська ці скупчувані
в Молдавії мали б бути нати-
ском па Сталіна щоб він па
згаданий перехід згодився ко-
ти не хочс-нарази- тн Росії- - на пі
мецькпп похід насильний Крім
по землі німецькі пінська ма-
ли б плисти також кораблями
через Чорне море Сподіва-
ються також як подає ІОП по
дійного натиску німців і на Ту-
реччину
Трибюн Де Кейси " подає
в зніті з Гсльсінок що Росія
почала скоро будувати оборон
ну „Лінію Сталіна" від Фін-
ського Залину до Чорного мо-
ря
Наступ па Сирію
Мий неділі бритійські вій-
ська й відділи „ вільних фран-
цузів " під проводом геп Кот-
ру перейшли кордони фран-
цузького мандату держав Лє-вант- у
— Сирії іі Лібапону — іі
почали займати їх для своїх
військових операцій в обороні
Суезького Каналу Французь-
ке командування подає що
французькі війська в тих око-
лицях ставлять наступаючим
сильний спротив Другі ж дже
рела подають що спротив їх-
ній так тільки для ока Уза-
галі зніти що приходять із то-
го найновішого поля бою силь
пі неясні іі навіть собі иротиио
річні : неурядові кола при-
хильні союзникам подають шо
брнтійці посуваються успішно
й що навіть араби з ними лу-чать- ся
головно друзи фран-
цузькі ж звідомлеипя твердять
що наступ бритійців вони не-
далеко кордонів здержали що
знищили цілу брит моторизо-
вану кольонну зістрілили кіль-
ка літаків ушкодили два во-
єнні кораблі й що захопили в
полон 1500 висаджених на бе-
ріг брит вояків Назагал од-
нак бритійський наступ на Си-
рію відбувається для бритійців
задовільно Тим часом розне-
слись чутки що з західнього
Середземноморя лаштуються
плисти в допомогу Сирії фрян
цузькі воєнні кораблі Німе-
цькі кола заявляють що поло-
ження в Сирії цс справа Фран-
ції Французький уряд вислав
проти нападу гострий протест
до Лондону
Сирі незалежна
Ще перед початком б похо
ду літаки вільних францу
зі розкинули по крани ле-
тючки з повідомленням до на-
селення що Сирім стає неза-
лежною й буде звільнена ' під
бритіїіської бльокади На них
геп Каїру підписав себе як
спаситсль " Сирії За насту-
паючими військові троки ие-зу- ть
великі скількости харчів
для населення
Наступати почали союзники
кількома шляхами : з Палестн
ни вздовж берега із Палести-
ни горі Йорданом із Ам'апу на
Дамаск із Трапсііордапії н
край друзів і з Іраку горі Еі-фрат-
ом
на Алєпо Німецьких
військ піде пс видко Французи
подають що з Піни Африки н
допомогу Сирії прилетіли
фраиц літаки і що коло Си-до- ну
22 милі паполудіїс від
Бейруту відбувається завзя-
тий бій Бритійські зіпдомлеи
пя подавали що їхні пінська
наближаються "до Дамаску іі
Бейруту іі що за яких дна тиж-
ні поїш займуть цілу терито-
рію Тим часом ЗДПА остерег-
ли французький уряд щоб піп
не станіні сильного сиротину
наступаючим бо цс ЗДПА бу-
дуть уважати признакою спів-
праці з Німеччиною й тоді мо-
жуть визнати уряд де Голи й не
редатп йому мільярд долярів
заморожених " франк фон-
дів як також зайняти франк
посілостп па Зах Півкулі
Інші воєнні вістки
Німці заперечили бритіііське
твердження що Мость з а її --
ііятип і заявили що бої н йо-
го околицях (в Іраку) відбува-
ються дальше І Іімецькі л сту-
пи й літаки залишили ітат о-стр- ов
Сіщилію залишаючи ітл
ліііціп па власні сили
У Лібії температура до 130°
ф і під час неї треба битись
В ІІтіопії італійці все ще бо-
роняться в околицях Галя Сі-да- мо
й Ґопдару
Бісівські літаки налетіли па
Алексаидрію іі першого разу
вбили бомбами 150 людей і
другого 550
Підводний човен загонив
американського вантажника
Робіні Мур "-- а то плив до
Африки Непотперджепе ще
донесення бразилійського сот-
ника твердить що це був П-ч- о
вен німецький
:$:
ВОЄННА ПОЗИЧКА РОСТЕ
Загальна сума зібраної По-
зички Перемоги виносила спо-чатко- м
цього тижня 5309897
400 Торонто зібрало з своєї
180000000-- ї квоти $73927
500 Ціле Онтсріо має зібрати
$300000000 Урядова дата за-
кінчення підписування Позички
визначена 11 червня Коли ж
би не зібрали у шо треба сум-
ніватися то підписування бу-
де продовжене Канада однак
а головно Торонто не мають
охоти аж так погано списати-
ся і тому ті всі що можуть під
писати підписують уже тепер
щоб при кінці не червоніти