000125b |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JŁ Na Fundusz Opieki Społecznej tf ubiegłym tygodniu ukazał się rł'e polskiej apel o pomoc dla ijtarćaej potrzebujących roda-- a ca terenie Toronto — podpi- - 52 prze: Komisję Opieki Społe nl cny jvuun Wielo czytelników może nie lije sobie sprawy czym jest Ko ja Opieu społecznej i jue Postaramy si poniiej zapoznać eczeństwo z tą organizacją i jej łalnoscią K-nb-wi-jąca lata emigrantów Iibcii w jesieni ubiegłego roku ! ooearszająca się stale sytuacja miku pracy stawiająca nowo- - rzybjłycb w tragicznych nieraz Sytuacjach spowodowały utworze-- t Komitetu Złożonego z mazi ao-- W woli pragnących przyjść z mn- - rodakom ' jak bardzo paląca bjła ta kwe u dowodzi fakt te Komitet w p kilku miesięcy przeistoczył' poważną organizację do torej wchodzą delegaci kościołów wszystkich organizacyj polskich Toronto W jaki sposób Komisja Opieki fpołecznej niesie pomoc rodakom? i i i przede wsjaiauu ztonmja u-iie- b Społecznej wszelkimi mozli- - j-n-u drogami stara się o wy szu- - nie pratv rozwiązanie tego pro-- tmu ułatwia usunięcie innych k zapłacenie mieszkania wyży lenie etc 2 Wyszukuje mieszkania dla dżin z dziećmi J Opiekuje się samotnymi cno-- nu w szpitalach 4 Zbiera i rozdziela odzież po między najbiedniejszych J Wreszcie udziela pożyczek o- - tz zapomóg najbardziej potrze- - jjącym- - rozyczw — u aoi as-- a gwiazdkowa — 230 doi pomoc a inwalidów — 173 60 doi po-o- c dla przebywających w obo-- e w AjaX — 80 doi razem Korni- - tja Opieki Społecznej wydała oko-li 1000 dolarów Skąd Komisja Opieki Społecznej erpie środki na te cele? Na fundusz ten składają się: romne subsydium z Kongresu Ckreg Toronto dochód z zabaw ta-gcczny-ch 1 dobrowolne datki 3- -2 W piątek 23 maja na stadionie TMCA Brodyiew został rozegrany Becz piłkarski o mistrzostwo Na-tional Soccer League między KS !' One! 2 Canadians Już w pierwsze] minucie prawy łącznik Canadians strzela z bliskiej odległo-ści zdobywając bramkę dla swjch Łrw W 7 minucie za faul na 2u-niski- m Biernacik wykonuje rzut limy Przy stanie 1:1 Dudziak da- - fcWm strzałem podwyższa wynik na 2:1 Po zmianie pol Stanek do-biła rzut wolny strzelany przez Żuławskiego zdobywając trzecią bramkę dla drużyny polskiej W lC minucie gry strzałem środkowy napastnik Ca- - oadians ustala wynik spotkania na Li IW obecności 1500 widzów sę-Bi- a odewizduie koniec wwodów [Mecz biały orzeł — ST ANDREWS (Dnia 30 maia br o codz 8 wie- - F5orem na stadione YMCA Bród- - new odbędzie się mecz piłkarski [?dry KS Biały Orzeł — St An- - Iwews o mistrzostwo National Soc- - pff League Drużyna St Andrew IHobj ła w ubiegłym roku mistrzo-- o w w ligi Drużyna Dolska po pfitnim sukcesie z Canadians ma poważne szanse na zdoby-- w dwu dalszych punktów zwa- - wsry ostatnią porażkę St An 625 Sł W °twarte żnnniaeeWwpKjorozcbmzeeesicrtspnajiajeenjiOucbhpywićeaiklnii sapdzSraapaslowołbpeaycazlpąnpoceimjaenoicęsy-ą Fala emigrantów nadal napły wa a bezrobocie nie zostało zlik widowane do tego stopnia by móc powiedzieć że pieniądze nie bę dą nam potrzebne Ażeby zdobyć dalsze środki dla utrzymania tak ważnej placówki przez cały miesiąc czerwiec odbv-wa- ć się będzie zbiórka na Fundusz Opieki Społecznej Zbiórkę te przeprowadzą wszystkie polskie or ganizacje w Toronto w rejonach przydzielonych im przez Zarząd Komisji Opieki Nie zamykajcie drzwi przed ko-lektorami poświęcają oni swój wolny czas — dobrej sprawie me otrzymując w zamian żadnego wy nagrodzenia będąc często zmęcze- ni po całodziennej ciężkiej prac Otwórzcie serca wasze dla wa-szych bliźnich rodaków niech nikt nie odmówi ofiary bowiem pa- miętajmy że dzisiaj ONT a jutro my możemy pomocy Śmiem twierdzić że grupę pol-ską liczącą w samym Toronto do-- nad 20000 Polaków stać na to by nikt z Polaków starej czy młodej emigracji nie spędzał noclegów na posterunku policji z powodu bra ku środków do życia co jednak miało miejsce w ostatnich czasach Nie wątpimy że akcja nasza da oczekiwane rezultaty ponieważ liczymy na głębokie zrozumienie wśród społeczeństwa polskiego które w ważnych momentach na-szego życia zawsze solidarnie sta-wał- o na wysokości zadania Wszyscy Polacy do których nie trafi kolektor proszeni są złożyć swe datki osobiście lub pocztą w Kongresie 783 College St względ-nie w redakcji obu polskich ty-godników z wyraźnym zaznacze-niem na Fundusz Opiłki Społtcz-nt- j Okrg Toronto Przew Kom Opieki Społ Janusz Sobieniak Nie zapominajmy o rodakach potrzebujących pomocy Popierajmy akcję Komisji Społ Kongresu Polonii Kanadyjskiej fBialy Orzeł" bije "Canadians" niespodziewanym drews z niezbjt silną Hungarią w stosunku 31 Zawody piątkowe zapowiadają się bardzo ciekawie WYJAZD KS BIAŁY ORZEŁ DO HAMILTONU W dniu 3 czerwca br o godz 8 wieczorem zostanie rozegrany mecz piłkarski na Civic Stadium w Hamilton między KS Biały O-rz- eł — Austin Członkowie i sym-patycy klubu pragnący wyjechać z drużyną do Hamiltonu proszeni są o zgłoszenie się punktualnie o go-dzinie 6 wiecz w dniu wyjazdu przed Domem Związku Polaków w Kanadzie 62 Claremont Cena przejazdu w obie strony $2 — O-so- by pragnące zarezerwować so-bie miejsca w autobusie proszone są o skomunikowanie się z sekre-tarzem klubu na meczu w dniu 30 maja Marian Turek PIŁKARSKA TABELA LICOWA Lp druł 1 Westinghouse 2 St Andrews 3 Hungarią 4 Ulstcr 5 White Eagle 6 Olympia 7 Canadians 8 Scottish 9 Ukraina lu Austin Ostatnie wynikł: westinghouse gitr pkt 44 3 3 3 21 O 0 Canadians — Hungarią 6:1 5:2 65 4:2 4:3 4:3 3:3 3:4 2:6 1:8 4:1 3:1 M T —~-"—- "Tr """"" i r-- ? u DUKES — NAJWIĘKSZY SKŁAD ROWERÓW I w TORONTO — I Nowa rowtry damskU I mek! od - S49i95 Używane odnowione rowery od SIOiOO Gotówką tylko $500 raty po $200 tygodniowo Austin stbr — Posiadamy na składzie duży wybór rowerów dzie- - tiłeych w wielu kolorach i wielkościach — od §495 - NAJSTARSZA POLSKA FIRMA W TORONTO — Queen wieczorami Społecznej potrzebować iiiiiiiiiiiiwm Toronto Ont Koło Bathurst "ZWIĄZKOWI EC CZERWIEC (JUNE 1 — 1952 BAL "WIOSNA W POLSCE" DUŻYM SUKCESEM Doroczny bal Kongresu Polonii Kanadyjskiej "Wiosna w Polsce" który stał się już tradycją towarzy ską w Toronto był w roku bieżą-cy- m zupełnie udaną imprezą Naj-większa sala balowa miasta pełna była rozbawionych gości którzy tańczyli salonowo i polskie tańce przy doskonałej orkiestrze p Ust ki Na balu było przeszło tysiąc gości Doskonale zorganizowane przyjęcie dla wybitniejszych gości ze świata anglosaskiego i dyploma-tycznego w pokoju recepcyjnym dało okazję nawiązania kontaktów Polonii z Anglosasami Honory go-spodarzy czynił tu komitet złożony z działaczy organizacyjnych z pre-zesem Okręgu p A Zapałów skim na czele Nieaztąpiona była tu tez ECHA Z WINDSOR ZEBRANIE GRUPY 20-e- j Posiedzenie i Placówka Stów odbędzie Polskiej w Windsor dzielę 1 czerwca o godz 2 po poł w Domu Związkowym Przypominamy tym wszyst-kim którzy noszą z zamiarem wstąpienia w szeregi Grupy 20-e- ] ZPwK że są wolni od opłaty wstępnej podczas kampanii wer-bunkowej która rozpoczęła się z dniem 1 maja br a trwać bę-dzie przez okres 3 miesięcy ZABAWA TANECZNA Zabawę taneczną urządza w sobotę 31 maja o godz 830 wie-czór Domu Związkowym Koło Polek przy Grupie 20-e- j Do tań-ca przygrywa doborowa orkie Stra Na zabawie rozegrane bę 5 pięknych nagród Szczęśli-wi mają okazję wygrać 1 Piękne damskie ubranie wartości 2 maszyna do koszenia tra 10 wartościszynki spotkali włoską ci piękna lampa stołowa wartości $8— — gotówką Bilety są do nabycia u każdej członkini Koła Polek cenie lO za bilet pojedynczy 3 za 25 Zarząd Koła Polek na tę ostat-nią majową zabawę zaprasza Polonię z Windsor okolicy Koło Polek: Julia Unicka prezeska Z Przednówek sekr prot Z OBCHODU "DNIA MATKI" W sobotę 10 maja w pięknej Domu Związkowego odbył na cześć matek bankiet urzą-dzony Koło Polek Grupy 20-- ej ZPwK Uroczystość wezwaniem do uczczenia matki otworzyła preze ska p Unicka przewodni czyła p Z Przednówek sekretar ka Koła Polek początku bankietu Bronek Bułat na fortepianie odegrał hymn kanadyjski i dwie polskie piosenki ludowe Terenia Mikus 1 Zosia Pyclik zdobyły oklaski za odtań-czenie kujawiaka w strojach lu-dowych akompaniowała Izabela Januszczak Dwie stosowne deklamacje na matek wygłosiły M Mikus i M Wojewoda Podziw publiczności wzbudził występ muzyczny w wykonaniu rodzeństwa Januszczaków — fortepian Janek — klarnet I i Karolek — harmonia którzy odegrali krakowiaka walca i pol-kę to dzieci państwa Janusz-czak właścicieli polskiej piekar-ni w Windsor Słowa uznania należą Januszczak że w dzieci wpajają polskość Uroczystość zakończyła preze-ska L Ilnicka wręczając kwiaty najstarszej matce 76-letni- eJ [członkini Koła Polek pani Kata-frryn- le Hodara 1 najmłodszej 20-l- f tniej pani W Boluk Zabawa taneczna która trwa-ła póinej nocy zakończyła miły wiectfr Koło Polek serdecznie dzięku-je wszystkim którzy przyczynili się do powodzenia obchodu Dnia Matki" ? główne) gospodyni Ire-na Ungar o której chodzący goście kanadyjscy twierdzili że jet najlepszym ambasadorem pol-skości jakiego znają w Toronto Na balowej królowali z pę-kiem wielkich wstęg wodzireje pa- - nowie R Bąbczjttski A Szawłow j ski i p St SypuŁ ostatni bar-dzo umiejętnie zapowiadał wystę-py zespołu tanecznego Grona Mło-dzieży Grupy 1 ZPwK Młodzież Związkowa w pięknych narodo-wych strojach odtańcz) ła mazura i kujawiaka z 'oberkiem Za plus balu uważać należy że poza powitaniem gości przez prezesa Okręgu nie bjło żad-nych przemówień i że występy ta-necz- ne przeciągnęły za Z ŻYCIA SPORTOWEGO miesięczne Grupy 126 Wet Ar-20-- ej ZPwK się w nie-- ' mii Ont się w tej dzie $80— temu stworzyła Sekcję Sportową a ta na razie urucho-miła drużynę sportową piłki no-żnej Drużyna ta reprezentuje sport polski na terenie miasta gdyż poza żadna z polskich organizacji w mieście wystawia żadnych zespołów spor towych Drużyna nasza w gim roku swego istnienia 1951 wybija na czoło naj-lepszych drużyn piłki nożnej Przed rozpoczęciem sezonu pił-karskiego w bieżącym roku dzlę kł pracowitości gospodarza dru-żyny piłkarskiej — Bolesła-wa Basińskiego uzupełniono od-świeżono i uporządkęwano sprzęt sportowy być gotowym na se-zon piłkarski Sezon rozpo- - J czął w dniu maja na tutej szym terenie Dnia 7 maja 1952 r na boisku "Wigle Park" nasi piłkarze wy- 3 funtów $25—wartoś- - sżVtvęenptasu"jąCcyahotn fLnazzwhvał "uPorliisnh $- 9- 4 5 $5 po lub ca-łą i Za sali się przez Julia Na huczne cześć Izabe-la Są się pp swoje do ten roli pam prrj sali Ten krótkim nie się dwa lata nią tut nie już dru (w r) się kol by ten się 4 pod wy dru- - ciekawa a widzów około 300 Po- - goda dopisała Przeciwnik był dość poważny do przerwy ata-kował silnie nasi bronili bardzo dobrze lecz mimo to w czasie przerwy wynik był 1—0 na ko-rzyść Włochów W drugiej części po przerwie polscy gracze prze-jęli inicjatyw? w swoje ręce — atakowali dość ostro Tadeusz Schmidt mimo silnej obrony wbi ja jednego gola przeciwnikowi Włosi natomiast wbijają drugie-go gola naszym Ogólny wynik 2— 1 na korzyść włoskiego "Ca-boto- " Ocena ogólna: Włosi mają umiejętniej zgraną obronę i pod tym W7ględem przewyższyli na-szych Polacy natomiast ostrzej atakują lecz obrona ich jest nie-zgran- a Drugi mecz "Polish Vets" miał miejsce w sobotę 17 maja w tym samym miejscu z węgier-ską drużyną "Hungarią" Tym r zem pogoda nie dopisała bo pa dał deszczyk Gracze nasi dopisa li jednak w całe] pełni Mimo po gody widzów było bardzo dużo Skład drużyny był następuje cy: Kobyliński Mikus boiecKi Kwiatkowski H Badanie oczu — Dopasowy wanie i reperacja okularów — Ave długo jak w latach ubiegłych Za minus uważać należy zbyt przecią ganię marszu który ma na celu przedstawienie gości Z oficjalnych przedstawicieli władz zauważ) liśmy sekretarza prowincji p Welsh kontrolerów Balfoura Shanona Saundersa po-sła Yaremko wraz z małżonką kil-ku wyższych wojskowych kanadyj-skich konsula amer) kańskiego i niedawno przeniesionego na pla-cówkę torontońską z Polski kon-sula włoskiego Na zdjęciu s)mpatyczna trójka spośród tancerzy na balu: panien-ki Wanda Saja i Wanda Karczew-ska poprawiają kapelusz Genkowi Guziakowl czołowemu tancerzowi zespołu wara Schmidt Pierzak Pospisił Radwan Rezerwa: Skotnicki Boczkowski Jarczak Dzięki właśnie że było deszczo wo i zimno nasi gracze naprawdę uwijali się Do przerwy było 4—0 na naszą korzyść po przer-wie zaś przeciwnicy też lepiej ru-szali się i w drugiej części było 2—2 Ogólny wynik 6—2 na ko-rzyść polskiej drużyny "Polish Vets" Bramki strzelili: Pierzak 3 Schmidt 1 Pospisił 1 Szawara 1 Nasza drużyna może się po dwoić lecz brak jest sprzętu sportowego który jest bardzo drogi Wie o tym sympatyk we-teranów i stary weteran sporto-wy pan Władysław Horoszko za-mieszkały 1115 Marion Ave w i dziękowanie sport polski kwotę $10 126 SWAP i drużyna "Polish Vcts" składają tą drogą p Wł Horoszko staro-polskie "Bóg zapłać" Naprawdę warto by inni Polacy l polskie or ganizacje poszli śladem wspom-nianego ofiarodawcy l też popar-li finansowo polską drużynę spor towa Jtn Siemasz FOR MEN i Ąjfe ltfjB Hńjl AoeroM Mtchontcal Atrnowłcl rroitrtrł Have you your copjf? pafri (uld-an- c bot-pal- u poiitloru Up-to-tht-mln- utt Infor-mation wbo wnt cllmb how promo-- treuntj better throurh homc itudr couriei Thlł hand-boo- k "Englneerlnf Opportunl-tlei- " ii enttreljr wtth-o- ut obllfaUon Stnd th eou-po- n Makt your year 1 Dticrtbet ntnety councł lncludlnf fng Tlviton luildtng fltcfrkal COUPON TODAY-- — "ŁNGINUItNO Melen lZl"S-'~--''----- '-- Wiłkin okulista Bathurst) Godziny biurowe: Wieczorami RÓWNIEŻ {akoścl pitczywa krajowego wyrobu otrzymać pitkami W SKLEPACH 741 Palmersion THIS HANDBOOK AMBITIOUS fA W had ISO of to (or mm to to th top Tell to fet tion M pjr frte and thli bij ortr Avtomobfl A M f Mdi Ł a r t a $ A M I CE IS (fwr Scwnc)) — SEND I Canodtan lnHtvla f Scwki sad TcK- - I I Mlogy llmiKd 000 Garden SwtMtng I I 16] Aettaid $! Wil TroM ) ' ISM (rwrd ' f CMt Of ciWlartin ' ' vour hoadbook OTTO J TUNIMS" J I Nomo — I I I Sedo Sza- - śkJ? wypełnianie recept 581 Bloor St W 1-pi-ętro — Toronto Tał: LL 1521 (Blisko 930 6 HY 4356 PRZYJMUJE WIECZORAMI NajUpiztj mołtcit VICT0RIA BAKERY ŻĄDAJCIE Tel LA 0909 I C f I I I I I ! u I a — I A m ł a — z ~u~J GROCHOLSKI 1 SPÓŁKA Adwokaci Obrońcy Notariusze 21 Dundas Sąuare -- 11 piętro - Tel EM 4-85- 94 MONTREAL QUE Polskie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Grupa Ma w Lachine u-rzą- dzą wielka zabawę taneczna o-stat- nią w tym sezonie w sobotę 31 maja pod numerem 880 St An-toi- nę uL Zapraszamy rodaków z Lachine i z Montreal Do tańca przygrywać będzie do-borowa orkiestra "Jankla" Dochód przeznaeeony na budowę Domu Polskiego w Lachine Poctatek zabawy o 8 wiece S Topolnicki ZEBRANIE GRUPY 2 PTWP W niedzielę 1 czerwca o godz 230 po poł w sali Towarzystwa 1109 Bhd St Lawrence III p od-- I bodzie się miesięczne zebranie na które uprzejmie prosimy o prz-yjcie wstystkich członków PORT HOPE ONT Dnia 1 czerwca 1952 na farmie P Kisielewskich odbędzie się pier-wszy piknik Gr 23 ZPwK Orkiest-ra doborowa ubawi gości Bufet zaopatrzony w smaczne zakąski Mile widziani goście z Port Ilope i okolicy li llaznersekr SUDDURY ONT Podiiłkowanił Zwlątkowcom Przez łamy naszego Związkowca pragnę złożyć swoje serdeczne po dziękowanie za uk wzruszająco- - serdeczne przyjęcie mnie przez członków Crupy 13 tej ZPwK pod i czas mego pob)tu w Sudbury i Szczególnie dziękuję pp Kościu- - szko za ich serdeczną gościnność p P Józefów za nocleg oraz pp Bartosl pp Walczyńskim i innym I za ich przyjemne towarzystwo I Serdeczność wszystkich człon-- 1 ków Grupy z Jaką mnie podejmo 1 wali pozostanie ml w pamięci na zawsze I Braterskie "Bóg zapłać" SK Konopka prezes DELHI ONT Zebranie Grona Młodzieży odbę-dzie się 1 czerwca w niedzielę o godz 7 wiccz w Domu Polskim Gr 17 ZPwK Wszyscy członkowie proszeni o przbyoJe OSOBISTE PODZIĘKOWANIE Skaładamy najserdeczniejsze po-dziękowanie tym wszystkim któ-rzy okazali nam swą pomoc i współczucie po śmierci naszej żo ny 1 matki Dziękujemy serdecz- - nie tym którzy przysłali kwiaty i wyrazy sympatii Tanu A Aponla-kow-i dziękujemy za wygłoszenie mowy na cmentarzu &Ktaaamy po- - Windsor który ofiarował na Zarząd Placówki sportowa naszym wszystkim przyjaciołom w Toronto i Innych miastach za pamięć o nas w tej Stefan Edward ł Henrjk Unicki bolesnej dla nas chwili Ctny obniżone poniżej kosztów własnych na dziecięcym £323 STRONA 7--™ PORT ARTHUR ONT RODAKU' Czy jesteś już człon-kiem Związku Polaków? Pamiętał że w Związku Polaków jest miej-sce dla wszystkich Obowiązkiem każdego Polaka jest należeć do or-ganizacji polskiej' PAM1CTAJ' że najsilniejszą polską organizacją w Kanadzie jest ZWIĄZEK POLAKÓW Zapisz się dziś do Grupy 19 w Tort Arthur Ont ZEBRANIE SPK Zebranie Koła Nr 1 SPK w Port Arthur odbędzie się w dniu 1 czer wca br Na zebraniu naszym nie mamy tajemnic — wobec czego nawet ci co nie mieli szczęścia być w sze-regach Polskiej Armii a czują do nas sympatię i o ile zechcą pofa-tygować się 1 przyjść na muc ze-branie będą mile widziani Nazwiska nowych członków któ-rzy w okresie niespełna dwóch miesięcy wstąpili do naszej wiel-kiej rodziny kombatanckiej: Zawadzki Jan Bartczak Stani-sław Siek Jerzy Rygielski Leon Straszewski Czesław Tokarowskl Stanisław Snopek Stefan Felczak Zygmunt Kita Walerian Kurasz-kiewi- cz Jan Stefan Wierzbicki sekr BRANTFORD OHT Miesięczne posiedzenie grupy 10 ZPwK odbędzie się w czwartek 5 czerwca w sali Domu Związkowego 126 Albion St Brantford Ont o godz 730 wieczorem W sobotę dnia 31 maja 1932 r grupa 10 ZPwK urządza Wesołą Zabawę — "Ostatnią w Maju" w sali Domu Związkowego 12S Al-bion St Brantford Ont Toczątek o codz 9 wieczór Cena wstępu 75e Wszyscy są serdecznie pro-ze- nl A Ryfa sekr prot NIE 17J0OO — ALE 170000 (sprostowania) W ubiegłym numerze w kores-pondencji A Ryfy x Brantford błąd zecerski — opuszczenie jed-nego zera zmieniło tens wiadomo-ści o majątku Grupy 10 ZPwK Majątek Grupy 10 ZPwK wyno-si około 170000 dolarów — a nie $17000 Jak pomyłkowo wydruko-wano Grupę 1 korespondenta za przeoczenie serdecznie przepra-szamy (Red) WINDSOR Kółko Teatralne SPK London wystawi sztukę pt "Marta" w dniu 1 czerwca w Polskim Domu Ludowym 1275 Langlols Ave Win-dsor Serdecznie zapraszamy miej-scową Polonie Czysty dochód prze-znaczony na budowę "Domu Kom-batant-a" Początek o godz B K Krzyżowskl Najlepsza pieczywa na Zielone Świątki mola dostać w pikarnl BEAVER BREAD LTD 103 Lfghibourne ve Tel LL 7445 WIELKA WYPRZEDaTS Obuwie dziecięce marki "SAYAGE" damskim wieczorem obuwiu Buciki sandałki pantofelki Reg cena $298 do $895 Wyprzedaż po 98(5 do §498 Obuwie damskie na wysokich obcasach "cuban" pantofle Wszystkie fasony — wszystkie kolory "Kid leatlicr" 0xfords wraz ze specjalnym oparciem na stopę reg cena do $1298 Wyprzedajemy za 89(5 do $698 — KAŻDA SPRZEDAŻ OSTATECZNA — Art Shoe Storę 530 Queen St W Toronto Otwarte w poniedział wtorek środę do 7 wiecz tf piątek i sobota do 9 wiecz Początek wyprzedaży we czwartek k ' -- 1 kn i: vn V %?] m- - i I f nst 21 tri Ir U- - IMn tu m i ł 1 1 !- - '- -' tfl tti i# V4 'I %:: fc-- At ' W H'1 -- Im ?w siu
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 01, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-06-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000522 |
Description
Title | 000125b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | JŁ Na Fundusz Opieki Społecznej tf ubiegłym tygodniu ukazał się rł'e polskiej apel o pomoc dla ijtarćaej potrzebujących roda-- a ca terenie Toronto — podpi- - 52 prze: Komisję Opieki Społe nl cny jvuun Wielo czytelników może nie lije sobie sprawy czym jest Ko ja Opieu społecznej i jue Postaramy si poniiej zapoznać eczeństwo z tą organizacją i jej łalnoscią K-nb-wi-jąca lata emigrantów Iibcii w jesieni ubiegłego roku ! ooearszająca się stale sytuacja miku pracy stawiająca nowo- - rzybjłycb w tragicznych nieraz Sytuacjach spowodowały utworze-- t Komitetu Złożonego z mazi ao-- W woli pragnących przyjść z mn- - rodakom ' jak bardzo paląca bjła ta kwe u dowodzi fakt te Komitet w p kilku miesięcy przeistoczył' poważną organizację do torej wchodzą delegaci kościołów wszystkich organizacyj polskich Toronto W jaki sposób Komisja Opieki fpołecznej niesie pomoc rodakom? i i i przede wsjaiauu ztonmja u-iie- b Społecznej wszelkimi mozli- - j-n-u drogami stara się o wy szu- - nie pratv rozwiązanie tego pro-- tmu ułatwia usunięcie innych k zapłacenie mieszkania wyży lenie etc 2 Wyszukuje mieszkania dla dżin z dziećmi J Opiekuje się samotnymi cno-- nu w szpitalach 4 Zbiera i rozdziela odzież po między najbiedniejszych J Wreszcie udziela pożyczek o- - tz zapomóg najbardziej potrze- - jjącym- - rozyczw — u aoi as-- a gwiazdkowa — 230 doi pomoc a inwalidów — 173 60 doi po-o- c dla przebywających w obo-- e w AjaX — 80 doi razem Korni- - tja Opieki Społecznej wydała oko-li 1000 dolarów Skąd Komisja Opieki Społecznej erpie środki na te cele? Na fundusz ten składają się: romne subsydium z Kongresu Ckreg Toronto dochód z zabaw ta-gcczny-ch 1 dobrowolne datki 3- -2 W piątek 23 maja na stadionie TMCA Brodyiew został rozegrany Becz piłkarski o mistrzostwo Na-tional Soccer League między KS !' One! 2 Canadians Już w pierwsze] minucie prawy łącznik Canadians strzela z bliskiej odległo-ści zdobywając bramkę dla swjch Łrw W 7 minucie za faul na 2u-niski- m Biernacik wykonuje rzut limy Przy stanie 1:1 Dudziak da- - fcWm strzałem podwyższa wynik na 2:1 Po zmianie pol Stanek do-biła rzut wolny strzelany przez Żuławskiego zdobywając trzecią bramkę dla drużyny polskiej W lC minucie gry strzałem środkowy napastnik Ca- - oadians ustala wynik spotkania na Li IW obecności 1500 widzów sę-Bi- a odewizduie koniec wwodów [Mecz biały orzeł — ST ANDREWS (Dnia 30 maia br o codz 8 wie- - F5orem na stadione YMCA Bród- - new odbędzie się mecz piłkarski [?dry KS Biały Orzeł — St An- - Iwews o mistrzostwo National Soc- - pff League Drużyna St Andrew IHobj ła w ubiegłym roku mistrzo-- o w w ligi Drużyna Dolska po pfitnim sukcesie z Canadians ma poważne szanse na zdoby-- w dwu dalszych punktów zwa- - wsry ostatnią porażkę St An 625 Sł W °twarte żnnniaeeWwpKjorozcbmzeeesicrtspnajiajeenjiOucbhpywićeaiklnii sapdzSraapaslowołbpeaycazlpąnpoceimjaenoicęsy-ą Fala emigrantów nadal napły wa a bezrobocie nie zostało zlik widowane do tego stopnia by móc powiedzieć że pieniądze nie bę dą nam potrzebne Ażeby zdobyć dalsze środki dla utrzymania tak ważnej placówki przez cały miesiąc czerwiec odbv-wa- ć się będzie zbiórka na Fundusz Opieki Społecznej Zbiórkę te przeprowadzą wszystkie polskie or ganizacje w Toronto w rejonach przydzielonych im przez Zarząd Komisji Opieki Nie zamykajcie drzwi przed ko-lektorami poświęcają oni swój wolny czas — dobrej sprawie me otrzymując w zamian żadnego wy nagrodzenia będąc często zmęcze- ni po całodziennej ciężkiej prac Otwórzcie serca wasze dla wa-szych bliźnich rodaków niech nikt nie odmówi ofiary bowiem pa- miętajmy że dzisiaj ONT a jutro my możemy pomocy Śmiem twierdzić że grupę pol-ską liczącą w samym Toronto do-- nad 20000 Polaków stać na to by nikt z Polaków starej czy młodej emigracji nie spędzał noclegów na posterunku policji z powodu bra ku środków do życia co jednak miało miejsce w ostatnich czasach Nie wątpimy że akcja nasza da oczekiwane rezultaty ponieważ liczymy na głębokie zrozumienie wśród społeczeństwa polskiego które w ważnych momentach na-szego życia zawsze solidarnie sta-wał- o na wysokości zadania Wszyscy Polacy do których nie trafi kolektor proszeni są złożyć swe datki osobiście lub pocztą w Kongresie 783 College St względ-nie w redakcji obu polskich ty-godników z wyraźnym zaznacze-niem na Fundusz Opiłki Społtcz-nt- j Okrg Toronto Przew Kom Opieki Społ Janusz Sobieniak Nie zapominajmy o rodakach potrzebujących pomocy Popierajmy akcję Komisji Społ Kongresu Polonii Kanadyjskiej fBialy Orzeł" bije "Canadians" niespodziewanym drews z niezbjt silną Hungarią w stosunku 31 Zawody piątkowe zapowiadają się bardzo ciekawie WYJAZD KS BIAŁY ORZEŁ DO HAMILTONU W dniu 3 czerwca br o godz 8 wieczorem zostanie rozegrany mecz piłkarski na Civic Stadium w Hamilton między KS Biały O-rz- eł — Austin Członkowie i sym-patycy klubu pragnący wyjechać z drużyną do Hamiltonu proszeni są o zgłoszenie się punktualnie o go-dzinie 6 wiecz w dniu wyjazdu przed Domem Związku Polaków w Kanadzie 62 Claremont Cena przejazdu w obie strony $2 — O-so- by pragnące zarezerwować so-bie miejsca w autobusie proszone są o skomunikowanie się z sekre-tarzem klubu na meczu w dniu 30 maja Marian Turek PIŁKARSKA TABELA LICOWA Lp druł 1 Westinghouse 2 St Andrews 3 Hungarią 4 Ulstcr 5 White Eagle 6 Olympia 7 Canadians 8 Scottish 9 Ukraina lu Austin Ostatnie wynikł: westinghouse gitr pkt 44 3 3 3 21 O 0 Canadians — Hungarią 6:1 5:2 65 4:2 4:3 4:3 3:3 3:4 2:6 1:8 4:1 3:1 M T —~-"—- "Tr """"" i r-- ? u DUKES — NAJWIĘKSZY SKŁAD ROWERÓW I w TORONTO — I Nowa rowtry damskU I mek! od - S49i95 Używane odnowione rowery od SIOiOO Gotówką tylko $500 raty po $200 tygodniowo Austin stbr — Posiadamy na składzie duży wybór rowerów dzie- - tiłeych w wielu kolorach i wielkościach — od §495 - NAJSTARSZA POLSKA FIRMA W TORONTO — Queen wieczorami Społecznej potrzebować iiiiiiiiiiiiwm Toronto Ont Koło Bathurst "ZWIĄZKOWI EC CZERWIEC (JUNE 1 — 1952 BAL "WIOSNA W POLSCE" DUŻYM SUKCESEM Doroczny bal Kongresu Polonii Kanadyjskiej "Wiosna w Polsce" który stał się już tradycją towarzy ską w Toronto był w roku bieżą-cy- m zupełnie udaną imprezą Naj-większa sala balowa miasta pełna była rozbawionych gości którzy tańczyli salonowo i polskie tańce przy doskonałej orkiestrze p Ust ki Na balu było przeszło tysiąc gości Doskonale zorganizowane przyjęcie dla wybitniejszych gości ze świata anglosaskiego i dyploma-tycznego w pokoju recepcyjnym dało okazję nawiązania kontaktów Polonii z Anglosasami Honory go-spodarzy czynił tu komitet złożony z działaczy organizacyjnych z pre-zesem Okręgu p A Zapałów skim na czele Nieaztąpiona była tu tez ECHA Z WINDSOR ZEBRANIE GRUPY 20-e- j Posiedzenie i Placówka Stów odbędzie Polskiej w Windsor dzielę 1 czerwca o godz 2 po poł w Domu Związkowym Przypominamy tym wszyst-kim którzy noszą z zamiarem wstąpienia w szeregi Grupy 20-e- ] ZPwK że są wolni od opłaty wstępnej podczas kampanii wer-bunkowej która rozpoczęła się z dniem 1 maja br a trwać bę-dzie przez okres 3 miesięcy ZABAWA TANECZNA Zabawę taneczną urządza w sobotę 31 maja o godz 830 wie-czór Domu Związkowym Koło Polek przy Grupie 20-e- j Do tań-ca przygrywa doborowa orkie Stra Na zabawie rozegrane bę 5 pięknych nagród Szczęśli-wi mają okazję wygrać 1 Piękne damskie ubranie wartości 2 maszyna do koszenia tra 10 wartościszynki spotkali włoską ci piękna lampa stołowa wartości $8— — gotówką Bilety są do nabycia u każdej członkini Koła Polek cenie lO za bilet pojedynczy 3 za 25 Zarząd Koła Polek na tę ostat-nią majową zabawę zaprasza Polonię z Windsor okolicy Koło Polek: Julia Unicka prezeska Z Przednówek sekr prot Z OBCHODU "DNIA MATKI" W sobotę 10 maja w pięknej Domu Związkowego odbył na cześć matek bankiet urzą-dzony Koło Polek Grupy 20-- ej ZPwK Uroczystość wezwaniem do uczczenia matki otworzyła preze ska p Unicka przewodni czyła p Z Przednówek sekretar ka Koła Polek początku bankietu Bronek Bułat na fortepianie odegrał hymn kanadyjski i dwie polskie piosenki ludowe Terenia Mikus 1 Zosia Pyclik zdobyły oklaski za odtań-czenie kujawiaka w strojach lu-dowych akompaniowała Izabela Januszczak Dwie stosowne deklamacje na matek wygłosiły M Mikus i M Wojewoda Podziw publiczności wzbudził występ muzyczny w wykonaniu rodzeństwa Januszczaków — fortepian Janek — klarnet I i Karolek — harmonia którzy odegrali krakowiaka walca i pol-kę to dzieci państwa Janusz-czak właścicieli polskiej piekar-ni w Windsor Słowa uznania należą Januszczak że w dzieci wpajają polskość Uroczystość zakończyła preze-ska L Ilnicka wręczając kwiaty najstarszej matce 76-letni- eJ [członkini Koła Polek pani Kata-frryn- le Hodara 1 najmłodszej 20-l- f tniej pani W Boluk Zabawa taneczna która trwa-ła póinej nocy zakończyła miły wiectfr Koło Polek serdecznie dzięku-je wszystkim którzy przyczynili się do powodzenia obchodu Dnia Matki" ? główne) gospodyni Ire-na Ungar o której chodzący goście kanadyjscy twierdzili że jet najlepszym ambasadorem pol-skości jakiego znają w Toronto Na balowej królowali z pę-kiem wielkich wstęg wodzireje pa- - nowie R Bąbczjttski A Szawłow j ski i p St SypuŁ ostatni bar-dzo umiejętnie zapowiadał wystę-py zespołu tanecznego Grona Mło-dzieży Grupy 1 ZPwK Młodzież Związkowa w pięknych narodo-wych strojach odtańcz) ła mazura i kujawiaka z 'oberkiem Za plus balu uważać należy że poza powitaniem gości przez prezesa Okręgu nie bjło żad-nych przemówień i że występy ta-necz- ne przeciągnęły za Z ŻYCIA SPORTOWEGO miesięczne Grupy 126 Wet Ar-20-- ej ZPwK się w nie-- ' mii Ont się w tej dzie $80— temu stworzyła Sekcję Sportową a ta na razie urucho-miła drużynę sportową piłki no-żnej Drużyna ta reprezentuje sport polski na terenie miasta gdyż poza żadna z polskich organizacji w mieście wystawia żadnych zespołów spor towych Drużyna nasza w gim roku swego istnienia 1951 wybija na czoło naj-lepszych drużyn piłki nożnej Przed rozpoczęciem sezonu pił-karskiego w bieżącym roku dzlę kł pracowitości gospodarza dru-żyny piłkarskiej — Bolesła-wa Basińskiego uzupełniono od-świeżono i uporządkęwano sprzęt sportowy być gotowym na se-zon piłkarski Sezon rozpo- - J czął w dniu maja na tutej szym terenie Dnia 7 maja 1952 r na boisku "Wigle Park" nasi piłkarze wy- 3 funtów $25—wartoś- - sżVtvęenptasu"jąCcyahotn fLnazzwhvał "uPorliisnh $- 9- 4 5 $5 po lub ca-łą i Za sali się przez Julia Na huczne cześć Izabe-la Są się pp swoje do ten roli pam prrj sali Ten krótkim nie się dwa lata nią tut nie już dru (w r) się kol by ten się 4 pod wy dru- - ciekawa a widzów około 300 Po- - goda dopisała Przeciwnik był dość poważny do przerwy ata-kował silnie nasi bronili bardzo dobrze lecz mimo to w czasie przerwy wynik był 1—0 na ko-rzyść Włochów W drugiej części po przerwie polscy gracze prze-jęli inicjatyw? w swoje ręce — atakowali dość ostro Tadeusz Schmidt mimo silnej obrony wbi ja jednego gola przeciwnikowi Włosi natomiast wbijają drugie-go gola naszym Ogólny wynik 2— 1 na korzyść włoskiego "Ca-boto- " Ocena ogólna: Włosi mają umiejętniej zgraną obronę i pod tym W7ględem przewyższyli na-szych Polacy natomiast ostrzej atakują lecz obrona ich jest nie-zgran- a Drugi mecz "Polish Vets" miał miejsce w sobotę 17 maja w tym samym miejscu z węgier-ską drużyną "Hungarią" Tym r zem pogoda nie dopisała bo pa dał deszczyk Gracze nasi dopisa li jednak w całe] pełni Mimo po gody widzów było bardzo dużo Skład drużyny był następuje cy: Kobyliński Mikus boiecKi Kwiatkowski H Badanie oczu — Dopasowy wanie i reperacja okularów — Ave długo jak w latach ubiegłych Za minus uważać należy zbyt przecią ganię marszu który ma na celu przedstawienie gości Z oficjalnych przedstawicieli władz zauważ) liśmy sekretarza prowincji p Welsh kontrolerów Balfoura Shanona Saundersa po-sła Yaremko wraz z małżonką kil-ku wyższych wojskowych kanadyj-skich konsula amer) kańskiego i niedawno przeniesionego na pla-cówkę torontońską z Polski kon-sula włoskiego Na zdjęciu s)mpatyczna trójka spośród tancerzy na balu: panien-ki Wanda Saja i Wanda Karczew-ska poprawiają kapelusz Genkowi Guziakowl czołowemu tancerzowi zespołu wara Schmidt Pierzak Pospisił Radwan Rezerwa: Skotnicki Boczkowski Jarczak Dzięki właśnie że było deszczo wo i zimno nasi gracze naprawdę uwijali się Do przerwy było 4—0 na naszą korzyść po przer-wie zaś przeciwnicy też lepiej ru-szali się i w drugiej części było 2—2 Ogólny wynik 6—2 na ko-rzyść polskiej drużyny "Polish Vets" Bramki strzelili: Pierzak 3 Schmidt 1 Pospisił 1 Szawara 1 Nasza drużyna może się po dwoić lecz brak jest sprzętu sportowego który jest bardzo drogi Wie o tym sympatyk we-teranów i stary weteran sporto-wy pan Władysław Horoszko za-mieszkały 1115 Marion Ave w i dziękowanie sport polski kwotę $10 126 SWAP i drużyna "Polish Vcts" składają tą drogą p Wł Horoszko staro-polskie "Bóg zapłać" Naprawdę warto by inni Polacy l polskie or ganizacje poszli śladem wspom-nianego ofiarodawcy l też popar-li finansowo polską drużynę spor towa Jtn Siemasz FOR MEN i Ąjfe ltfjB Hńjl AoeroM Mtchontcal Atrnowłcl rroitrtrł Have you your copjf? pafri (uld-an- c bot-pal- u poiitloru Up-to-tht-mln- utt Infor-mation wbo wnt cllmb how promo-- treuntj better throurh homc itudr couriei Thlł hand-boo- k "Englneerlnf Opportunl-tlei- " ii enttreljr wtth-o- ut obllfaUon Stnd th eou-po- n Makt your year 1 Dticrtbet ntnety councł lncludlnf fng Tlviton luildtng fltcfrkal COUPON TODAY-- — "ŁNGINUItNO Melen lZl"S-'~--''----- '-- Wiłkin okulista Bathurst) Godziny biurowe: Wieczorami RÓWNIEŻ {akoścl pitczywa krajowego wyrobu otrzymać pitkami W SKLEPACH 741 Palmersion THIS HANDBOOK AMBITIOUS fA W had ISO of to (or mm to to th top Tell to fet tion M pjr frte and thli bij ortr Avtomobfl A M f Mdi Ł a r t a $ A M I CE IS (fwr Scwnc)) — SEND I Canodtan lnHtvla f Scwki sad TcK- - I I Mlogy llmiKd 000 Garden SwtMtng I I 16] Aettaid $! Wil TroM ) ' ISM (rwrd ' f CMt Of ciWlartin ' ' vour hoadbook OTTO J TUNIMS" J I Nomo — I I I Sedo Sza- - śkJ? wypełnianie recept 581 Bloor St W 1-pi-ętro — Toronto Tał: LL 1521 (Blisko 930 6 HY 4356 PRZYJMUJE WIECZORAMI NajUpiztj mołtcit VICT0RIA BAKERY ŻĄDAJCIE Tel LA 0909 I C f I I I I I ! u I a — I A m ł a — z ~u~J GROCHOLSKI 1 SPÓŁKA Adwokaci Obrońcy Notariusze 21 Dundas Sąuare -- 11 piętro - Tel EM 4-85- 94 MONTREAL QUE Polskie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Grupa Ma w Lachine u-rzą- dzą wielka zabawę taneczna o-stat- nią w tym sezonie w sobotę 31 maja pod numerem 880 St An-toi- nę uL Zapraszamy rodaków z Lachine i z Montreal Do tańca przygrywać będzie do-borowa orkiestra "Jankla" Dochód przeznaeeony na budowę Domu Polskiego w Lachine Poctatek zabawy o 8 wiece S Topolnicki ZEBRANIE GRUPY 2 PTWP W niedzielę 1 czerwca o godz 230 po poł w sali Towarzystwa 1109 Bhd St Lawrence III p od-- I bodzie się miesięczne zebranie na które uprzejmie prosimy o prz-yjcie wstystkich członków PORT HOPE ONT Dnia 1 czerwca 1952 na farmie P Kisielewskich odbędzie się pier-wszy piknik Gr 23 ZPwK Orkiest-ra doborowa ubawi gości Bufet zaopatrzony w smaczne zakąski Mile widziani goście z Port Ilope i okolicy li llaznersekr SUDDURY ONT Podiiłkowanił Zwlątkowcom Przez łamy naszego Związkowca pragnę złożyć swoje serdeczne po dziękowanie za uk wzruszająco- - serdeczne przyjęcie mnie przez członków Crupy 13 tej ZPwK pod i czas mego pob)tu w Sudbury i Szczególnie dziękuję pp Kościu- - szko za ich serdeczną gościnność p P Józefów za nocleg oraz pp Bartosl pp Walczyńskim i innym I za ich przyjemne towarzystwo I Serdeczność wszystkich człon-- 1 ków Grupy z Jaką mnie podejmo 1 wali pozostanie ml w pamięci na zawsze I Braterskie "Bóg zapłać" SK Konopka prezes DELHI ONT Zebranie Grona Młodzieży odbę-dzie się 1 czerwca w niedzielę o godz 7 wiccz w Domu Polskim Gr 17 ZPwK Wszyscy członkowie proszeni o przbyoJe OSOBISTE PODZIĘKOWANIE Skaładamy najserdeczniejsze po-dziękowanie tym wszystkim któ-rzy okazali nam swą pomoc i współczucie po śmierci naszej żo ny 1 matki Dziękujemy serdecz- - nie tym którzy przysłali kwiaty i wyrazy sympatii Tanu A Aponla-kow-i dziękujemy za wygłoszenie mowy na cmentarzu &Ktaaamy po- - Windsor który ofiarował na Zarząd Placówki sportowa naszym wszystkim przyjaciołom w Toronto i Innych miastach za pamięć o nas w tej Stefan Edward ł Henrjk Unicki bolesnej dla nas chwili Ctny obniżone poniżej kosztów własnych na dziecięcym £323 STRONA 7--™ PORT ARTHUR ONT RODAKU' Czy jesteś już człon-kiem Związku Polaków? Pamiętał że w Związku Polaków jest miej-sce dla wszystkich Obowiązkiem każdego Polaka jest należeć do or-ganizacji polskiej' PAM1CTAJ' że najsilniejszą polską organizacją w Kanadzie jest ZWIĄZEK POLAKÓW Zapisz się dziś do Grupy 19 w Tort Arthur Ont ZEBRANIE SPK Zebranie Koła Nr 1 SPK w Port Arthur odbędzie się w dniu 1 czer wca br Na zebraniu naszym nie mamy tajemnic — wobec czego nawet ci co nie mieli szczęścia być w sze-regach Polskiej Armii a czują do nas sympatię i o ile zechcą pofa-tygować się 1 przyjść na muc ze-branie będą mile widziani Nazwiska nowych członków któ-rzy w okresie niespełna dwóch miesięcy wstąpili do naszej wiel-kiej rodziny kombatanckiej: Zawadzki Jan Bartczak Stani-sław Siek Jerzy Rygielski Leon Straszewski Czesław Tokarowskl Stanisław Snopek Stefan Felczak Zygmunt Kita Walerian Kurasz-kiewi- cz Jan Stefan Wierzbicki sekr BRANTFORD OHT Miesięczne posiedzenie grupy 10 ZPwK odbędzie się w czwartek 5 czerwca w sali Domu Związkowego 126 Albion St Brantford Ont o godz 730 wieczorem W sobotę dnia 31 maja 1932 r grupa 10 ZPwK urządza Wesołą Zabawę — "Ostatnią w Maju" w sali Domu Związkowego 12S Al-bion St Brantford Ont Toczątek o codz 9 wieczór Cena wstępu 75e Wszyscy są serdecznie pro-ze- nl A Ryfa sekr prot NIE 17J0OO — ALE 170000 (sprostowania) W ubiegłym numerze w kores-pondencji A Ryfy x Brantford błąd zecerski — opuszczenie jed-nego zera zmieniło tens wiadomo-ści o majątku Grupy 10 ZPwK Majątek Grupy 10 ZPwK wyno-si około 170000 dolarów — a nie $17000 Jak pomyłkowo wydruko-wano Grupę 1 korespondenta za przeoczenie serdecznie przepra-szamy (Red) WINDSOR Kółko Teatralne SPK London wystawi sztukę pt "Marta" w dniu 1 czerwca w Polskim Domu Ludowym 1275 Langlols Ave Win-dsor Serdecznie zapraszamy miej-scową Polonie Czysty dochód prze-znaczony na budowę "Domu Kom-batant-a" Początek o godz B K Krzyżowskl Najlepsza pieczywa na Zielone Świątki mola dostać w pikarnl BEAVER BREAD LTD 103 Lfghibourne ve Tel LL 7445 WIELKA WYPRZEDaTS Obuwie dziecięce marki "SAYAGE" damskim wieczorem obuwiu Buciki sandałki pantofelki Reg cena $298 do $895 Wyprzedaż po 98(5 do §498 Obuwie damskie na wysokich obcasach "cuban" pantofle Wszystkie fasony — wszystkie kolory "Kid leatlicr" 0xfords wraz ze specjalnym oparciem na stopę reg cena do $1298 Wyprzedajemy za 89(5 do $698 — KAŻDA SPRZEDAŻ OSTATECZNA — Art Shoe Storę 530 Queen St W Toronto Otwarte w poniedział wtorek środę do 7 wiecz tf piątek i sobota do 9 wiecz Początek wyprzedaży we czwartek k ' -- 1 kn i: vn V %?] m- - i I f nst 21 tri Ir U- - IMn tu m i ł 1 1 !- - '- -' tfl tti i# V4 'I %:: fc-- At ' W H'1 -- Im ?w siu |
Tags
Comments
Post a Comment for 000125b