000169a |
Previous | 9 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRONA 12-ff- a TORONTO ONT CHORZY ZWIĄZKOWCY Członkini Grupy 7-ni- el I New Toronto pani Dwa NOWAK leżf w General Hotpital życzymy ry chłego powrotu do zdrowia POSIEDZENIE ZARZĄDU GL ZPwK Regularne poaledzenie mieaięez-n-e Zarządu Głównego ZPwK od-będzie lic w plotek 18 lipca br c godz 8 wieczorem w biurze głów-nym 700 Queen Street Wett To-ronto Ont S Zimny sekr gen SOBOTNIE ZABAWY TANECZNE kuch-nt- a garaż HIGH KAmiii HoiDadarna GruDy ! podłogi wodne ogrzewanie oHw boczny do ga tok7e£odSz 830nwr-kieictzroareimWnoóPUdrkkziiyeegwriyeNwzaiaeiIoftłwirwaąrde azeroka '"pa!Hr'cIGelHaLrKPeAwęRwCiKiHey£ ma lepuych zabaw ntt na Clare mont Dla pań przeznaczone a trzy wartościowe nagrody wejaci© wet ZEBRANIE GRUPY ZPwK" i 1 1 AVE nadający dentysty ogrzewa Grupy 1-- ej czesna i łazienka garaż ZPwK ale w pc aiedziałek na dwa samochody $12 000 21 lipca o godz 8 wiecz w dużej ki lali — 02 Claremont St AVE bl SpUak prez ' $28000 Sklep spożywczy tessen) duży dochód powyżej $200 PARAFII NARODOWEJ dolary tygodniowo i ną ' ci powiększenia interesu z tyłu W 20 lipca Parafia Pol dwa i cztery na Nar Katolicka Sw Jana urządza 2 garaż Polowa Nabożeństwo I w1 na jwa Mmochodv f lub kupno in- - narku 7" teresu b„ budynku z niskim mio stanie odprawiona o godz 1130 wynajęciem wpłata na nabożeństwie obiad wszystko razem $10 000 zabawa Do tańca przygrywaj be- - My tfiruettmt najwięcel do- - dzie M Zaleskiej Auto I m6w mhodniej eeci busy uęaa zaoierac gości itprzru kościoła (1032 Oueen St W ) już o godz 1030 rano dalsze szcze gółv patrz ogłoszenie na str 10-t-ei W nlediiele 20 lipca o godz 7 30 wiecz na sali par £w Jana odbę dzie się zabawa towarzyska przy dźwiękach orkiestry p M Żale? kiego OSHAWA W solnie 19 lipca o odz 8 wie czorem w Domu Związkowym 2K 01ive odbedz'"- - x czajne zebranie Gr 21 ZPwK O przybycie proszeni tą wszysc członkowie ponieważ sprawy ty bardzo ważne F Polak seHr # W niedzielę 20 lipca odbędif się piknik na (armie weteranów Samochody zabierać będą rość spod uli 219 01ive Ave od 2 do 4 po południu Polonia z Oshawy i okolicy pra nona o przybycie dla rtaiszych jak I dla dtecl Crvłt ciepła voda do kapania Wyścigi fpagrodiml pod przewodnictwem pana Tomczak Zobaczymy się wszyscy na pikniku K Bednarek przew GUELPH ONT Gruca U ZPwK piknik w niedzielę 20 lipca- - rb Piknik od-będzie się na tym samym mleiscu ' nadmieniamy ze atrakcja pikni ku będzie wybór Królowej na pier wvą połowę piknikowego sezonu dlatego proimy o jak najlicz-niejsze przybycie Polonię z Guelph 1 okolicy Doja7il samochody zabierać bę dą goci od godz 1J0 do 4 00 York Krzyżówka Victoria Rd Uwagtl W razie niepogody pik nik się w niedzielę na stępną Kat Sakowicz tekr WELLAND ONT Klub polski w Welland urządza w niedzielę 20 lipca wspaniały pik-nik na dobrze znanym placu Fen-wie- k Odjatd z Donu Polskiego a utobusem punktualnie o 2 po poł Bufet zaopatrzony będzie w chłodne napoje 1 zakąski Orkiestra Romanka się o liczne przybycie Komitet PRESTON ONTARIO W niedzielę 20 linca Grupa 6-t-a ZPwK urządza piknik w tej samej miejscowości na farmie p L Sagę w Blair Doborowa orkiestra p P Bałtarza z Kitchener przygrywać będzie do tańca Bufet obficie za-tpatrzo- ny w różne napoje I sma czne przekąski Serdecznie zaprą-tzam- y młodzież i Polonię z Preston Galt Kitchener i okolicy Transportacja gości na plac nik-nikow-y rozpocznie się u godz 130 torzed sali Związkowej 757 King St Komitet SARNIA ONTARIO Grupa 14 ZPwK Sarnia Ont na zebraniu miesięcznym w dniu 6 lipca 1952 r postanowiła — ze branie miesięczne z m-c- a 1952 r przesunąć na zebranie przy cadaiace we wrześniu 1952 r I Miesięczne zebranie odbędzie 1 się w dniu 7 wneJnia 1932 r o godz 3-ci- eJ po południu ♦ Składki członkowskie na miesiąc sierpień 1932 r oraz zaległe skła-dać do 3-g- o 1952 r do sekr fin p St Pisarczjk ul 798 Sylvla Ave Sarnia Ont Bruziewicz sekr KONKURS NA STANOWISKO NAUCZYCIELA W HAMILTON potrzebni do wieczorowej sikoły prowa- - dtone] pnet Grupę 2-- ą ZPwK w Hamiltonie Zaecla obejmują 8 godł n'owo Zgłoszenia wrat t podaniem warunków prosimy kierować na adres: Pojrih Alliance Friendly Society of Canada nr 2 644 St E Hamilton Ont! Prosimy nadsyłać lalomnla do 2-g- o br syfłjm-'1- ' tipiffl Drobne Ogłoszenia MOSSEY A SNIDER EGLINTON & AYENLE RD $13200 C pokoi (dwa rawmi rsarowany dom nowoczesna łazienka wodne ogrzewanie boczny wjazd do garażu $8500 go-tówki JANE L ANNETTE $14200 6 pokoi osobno murowa-na dom nowoczesna kuchnia i ta zienka oliwa otnewaay twarde cały do do obje cła PARK & BLOOR $11500 7 pokojowy oaobfM mu rowany dom olejno malowany twarde ["THS? "SSAK™ wjazd SaSZZ ™%£ podłogi tygod wjazd do garażu natycbmiaitowe $10000 gotówki RONCESYALLES $22500 10 pokoi onobno muro-wany dom nic dla lęka m lub wodne nie oliwa twarde podłogi nowo Miecięczae zebranie kuchnia odbędzie gotów R0XCESVALLE8 (deliea Z mołliwoś do niedzielę ipu pokoje 2 Piknik pietrze osobnym wejściem znanym Etobicoke Sum jjęcmym Po wpólnv orkiestra w miaita Po nadzwy Rozrywki Urządza też Rd odbędzie Uprasza sierpnia sierpnia J Nauczyclel(ka) polskie) Branch Barton sierpnlt podłogi objecie eili chcecie kupić lub tprsidć dom czy przedsiębiorstwo iłldf cio do nuqo nowociemeqo biu 'r któro si mleici na Bloor ulicy zaraz przy Shaw lub zatelefonujcie a będiiecie rzetelnie i szybko ob-służeni STANISŁAW PAPROCKI Prteditawiciel MOSSEY Ł SNIDEk Real Eiłate 832 Bloor St W Tel LA 2849 — GRIMSBY ONT - Miesięczne zebranie członków Grupy 22 ZPwK odbędzie się w niedzielę 20 lipca o godz 2 n p w domu Związkowym przy Robinson N i Clark ulicy Wszyscy członko-wie bardzo proszeni sa o przvb)cic na to zebranie Jest dużo różnych spraw do załatwienia a zebrania w miesiącach sierpniu I wrześniu nie odbędą się St Grzeszczyk s LONDON DZIEŃ POLSKI 19-0- 0 LIPCA W sobotę 10 go lipca br odbę-dzie się Dzień Polski który urzą dza Stowarzyszenie Polsko Naro-dowe Ta wspaniała wycieczka u rządzona jest do Spring Bank Park który wszyscy znają Począ-tek tej wielkiej Imprezy rozpocz nie się o godz U rano kiedy to autobusy zabiorą uczestników wy cieczki snod Domu Polskiego Ko-mitet i Zarząd Stowarzyszenia Pol Narodowego uprzejmie zapraw całą Polonię z London i okolicy dr wzięcia udziału w tym dniu Dzlci" Polski da nam sposobność do przy jemnej zabawy na świeżym powie trzu do pogawędki z przyjaciółmi i do spotkania się z tymi których pnez dłutay czas się nie widziało Niech nikt nie ominie tej jedynej okazji aby cała Polonia w London się poznała i ze sobą się zapozna ła Każdy ubawi się dowoli Przy prowadźcie swoich przyjaciół z któ-rymi chcielibyście dzień ten spę dzić W) cienka was nic nie toas-tuje gdyż cały koszt pokrywa or ganizacja Stów Pol Narodowego-Będ- ą przekąski i różne napoje Na pikniku będą także naszymi goić mi wszyscy członkowie zarządu mia-n- a London A więc do miłego za baczenia się w Dniu Polskim w Spring Bank w sobotę l!go lipca Stefan Ciamaga sekr ' U nas i ol 3 mil jedn 5 każda John J Ellls — realłor Real and rinantial Eroki !dOM — 8 pokoi Błurowaay od-- oliwę 155 323 Oueen St W Toronto TEL EM 3-40- 31 Odwiedźcie nasze niwieke najmodniejsze btaro słowiańtkie Zwróćcie sie do nas z pełnym za ufaniem a zostaniecie ołnłuitnl 1 najwięksi? troskliwo4cia ku Wa siemu pełnemu zadowoleniu polecamy: $8000 7 pokojowy dom twarde podłogi nadający ue doskonale do atrehmiast do ob-jęcia okolica Mitchell Av wpłata tel Mr Skowroński EM 3-40- 31 $9500 Dom 7 pokojowy twar-de ijodłogi 2 garaże okolica -- sington 1 Dundas wpłata $4 000 ttl Mr Rybak EM 3-43-1 $11000 Dom 6 pokojowy cały murowany bardzo czyty 1 wyaod n gara? 1 ogródek okolit-- a Moor u Sytington wpłata $4 000 tel 1 Mr EM 3-40- 31 I $13000 9 pokojowy dom mnro-- : wany 2 razem pokoje bardzo do-- 1 brre mrłożone okolica Uueen 1 i Dovercourt wnłaU $3300 tel Mr I Szvbaltkl EM 3-44- 31 i $13000 8 pokojowy dom na 1 dwóch podłogach cały murowany możliwości garażu twarde podło-gi okolica Dundas i Devercourt wpłata $4 000 tel Mr Wróblew-ski EM 3-40- 31 $14500 Dom 9 pokojowy twar de nodłogi wodne ognewame na 'oliwę 2 kuchnie okouea Grange i Spadina wpłata $1000 tL Mr 1 Rybak CM 3-4- 031 1 $15000 10 pokojowy dom całv murowany mtżliwnić sarażu po łożony w okolicy Enelid i Queen wpłata $5 000 tel Mr Wróblew-ski EM 3-40- 11 ] $15500 Dom 8 pokojowy muro- wany w bard7o dobrym stanic po-koje ładne I duże okolie- - Shaw na północ od Dundas wplata $4000 tel Mr Małachowski EM 3-40- 31 $16000 8 nokoiowv dom muro 1 wany twarde podłogi wodne o-srzew- anie na oliwo 2 "mn room" ładne i dobre położenie — okoli-ca Garden Avc i Hiiih Park wpła-ta $7 000 tel Mr Bulkowski EM $15900 Slionv dom murowan' brick" okolica Runnymecle 1 Annctte 7 pokoi iluży osród i ca raż dom ma około 15 lat wołat- - $10 000 tel Mr Staroń EM 3-43- 31 $17000 Ladnv nowoczesny dom 7 pokojowy pokoje jrdo dolrzc rozłożone nowoczcMia kuchnia garaż i prvwatnv wjazd oknlicn Bloor 1 Hih Park wpłata tROOO tel Mr Siybalski EM 3-40- 31 $17900 Dom 10 pokojowy n dwóch podłogach murowany o-grzewa- nie wodne ra oliwę garar I zatazd twarde poda gi 2 nowoczesne kuchnie i 2 ła-zienki stojący samodzielnie oko lica Dufferin i St Clair wpłata $0000 tel Mr Bulkowski EM 34031 $19900 Okolica Roncewalles — dom 10 pokojowy 2 garaae cały murowany "sfjuare plan" 2 kuch nic doskonały do wynajęcia sam w sobie wpłata $fl000 reszta na jeden otwarty "mortgage" tel Mr Staroń EM 3-40- 31 $23000 Dom 10 pokojowy twai de nodłogi 2 garaże wodno ograe wanie na oliwę natvdimiat do objęcia polowa wpłaty okolica Roncewalles tel Mr Skowron skl EM 3-40- 31 Lub wttaocie do biura przy 328 Oueen St W STANISŁAW DWORAK Kierownik sprzedały UKT W przyszłą niedzielę tl 20 lipca br zostanie ursa-dfon- y piknik na farmie w kierunku Breslau na który uprzejmie aą zapraszani wszyscy Polacy z Kitchener i oko-licy Autobus będsie lałitereł go4ci godz ck4a rens St gr mała 3--10- 31 "rug Placówka 412 Wet Pol Kan Leg urządza w sobotę 19 lipca Za- bawę taneczna na sali własnej 321 Wellington Do tańcu pr7jfrwać będne popularna orkrestra p Lud dwziiknaie Wi aswoiweicczzoaremPoczątek o go- WILLIAM SHOE STORĘ POLSKA FIRMA Wlaśc : B CZARNOTA Najlepsze obuwie Importowane 1 kanadyjskie do wymagań krajowych po cenach umiarkowanych Załatwiamy na pisemne żądanie wysyłki do PolskL 750 Oueen St W Toronto TR 1701 znajdziecie zawsze najniższe ceny najlepszą jakość M Penicylina Streptomycyna Małachowski prywatny St W ccnv LIPIEC (JULYJ 20-- 1952 LUCIA WÓJCIK Real Esłaie 1403 Dundas Sł W OL 2311 Specjalności tego tygodnia $4900 cała cena 5 pokojowy do- - i„0 KE 7941 jjjjjjj Jn5!e1t?'diartar wynajmowania KITCHENER przystosowa-ne 542 "ZWIĄZKOWIEC" zvch liuti krło Port CredK $4500 cała cena 6 pokojowy dom ogrzewany na powietrze miejsce im garaż Rtebmewl i Nugara $6900 cała cena 6 polwyewy doaa nłecami oerzewany Dufferin ii Dundas $7500 cała cena fi pokojowy dom miejsce na garaż Harbord i Bathiurst $9500 cała cena C pokojowy dom duże Shaw i Oueen $9800 eała ładne garaż 403 East cena pokojowy FARM 44 akrów w Hołłand Marsb dom murowany osoony garac po-- uo cprzedenia sprzeua trzebuje dekoracji Lanadowae i Queen $9900 8 nokojowy dom murowa-ny na dwóch piętrach miesięczni iokaioray mała gotówka opłaci się czekać sta niego Doyereouit i Dun-das $10900 6 pokojowy dom muro wany osobny większa gotówka St Clair i Duffenn $11500 6 pokojowy dom miej-sce na trzy garaże Garden i Sorau ren $12500 10 pokojowy dom muro-wany Dowietrzne ogrzewanie oli-wa jgcKenzie Cres $12560 8 pokojowy dom muro-wany ładne duże pokoje mała go-tówka Lisgar 1 Argyle $12900 9 pokojowy "Duplex" 3 kuchnie Argyle 1 Dotercourt R I $13500 11 pokojowy MDuplex' garaż Diverł"ourt Oueen $13500 8 pokojowy dom na dwóch podłogach 2 kuchnie Do-vercou- rt College $14500 pokoi i sklep Sorau ren i Fermagh $16200 7 ookoiowy dom osobny dwa garaże w pięknym dystrykcie Clendenan $16500 8 pokojowy nom cały u meblowany wodne ogrzewanie Garden i Koncesyalles $16903 6 pokojowy dom nowo czesny nowy 3 pokojowy apart-men- t w piwnicy Mimico 100 akrowe farma ogrodowa ziemia w pięknym położeniu ko-ło Ottawy dom stodoły stajnia kurniki obok turystycznego mia steczka cała cena $3 500 $150C gotówka 15 akrowa farma owocowa obok St Catłtarine- - cała cena $9500 Kot $4 000 nadaje się na podział okaia dla budowniczych 150 akrowa farma nadająca sic na tytoń koło Fvcrctt Ont cała cena $5 500 $1500 gotówką LUCIA WÓJCIK Real Esłate 1408 Dundas St W OL 7311 KENWILES — Real Esłaie W Dutkowski OKOLICA HIGH PARK C pokojo-w- y dom murowany meble do 8 po-koi do objęcia w ciąju 6 tygodni gfiOOO entówką Pr-łn- a cena SlfiOOO RADFORD & RONCESVALLFS C pokoiowy dom murowany osobny wjazd do obięcia natychmiast Go-tówka $5 000 Pełna cena $12 9011 naUrhminst do obiecia WILLARD 4 ANNETTK 6 pokojo wy dom murowanv osobny wsdó lny wjazd ogrzewanie na ciepłe powictrse olejem garaż do obię-cia w 30 dniach gotówką $4 000 Pełna cena $14 500 KEELE h BLOOR 8 pokojowy dom murowany oobnv zlew na 2 nię-tra- e Pełna cena $ 15900 gotów-ka $5000 OSSINGTON & DUNDAS 9 poko jowv dom murowany wjazd no-woczesna kuchnia dodatkowa ku-chnia na piętrze gotówka £1000 pełna cena $13500 do objęcia w ciaiu 3 miesięcy INDIAN RD & GEOFFREY 10 0 1 iukjowy nom murowany osoony 2-g- ie i iciel smed Koi-- ' wodne oflnewanie na nlri gotówka i Polskiego Demu 135 AU- - 1S8OOO pełna cena $17500 do ob jęcia 1 wrze nu W Dutkowski LL 0573 KE 7941 DO SPRZEDANIA dom 9 pokoi na 2 piętrze zaraz do objęcia Umeo louany lub nie podwójny Fii cnsz $50 00 tygodniowo i 2 cw koje 1 kuchnia dla właściciela Ct na S12 000 — połowa gotówka 2X Lisgar St Rano do 10 lub wiccio-rc-m po 7-m- ej IH)M DO SPRZEDANIA 7 pokoi muro a my prywatny wjazd 2 g-araf dębowe pocUogi moina oglą diu 17 1 13 linca od 6 do 8 30 wie-tiore- n 228 Clendenan High Park okolk traaawaj Bteor 3-1- 5 460 gotówki $6000- - PTEKA GILBERT'S Oueen fiowy cudowny środek przeciw gruźlicy (TB) Najniższe Toronto SPECJALIŚCI W WYKONANIU EUROPEJSKICH LEKARSTW WSZYSTKIE LEKARSTWA WY SYLAMY POCZTĄ POLECONĄ Z NASZEGO WŁASNEGO URZĘ- DU POCZTOWEGO OPŁACA-JĄC SAMI NALEŻYTOSC Cena SKLBP SPOŻYWCZY pra? Reneęa- - !valle Ave $1600 obrót tygodni© wy — CfjrRsa $ 150 mietieanie za tklep i apartaaweły za czyn szem $60 roicaatftafe 7jMiuk: Bętkowski LL 0573 Estatt ' nowiony ogrzewanie na Shaw St miedzy 6—8 wieczorem DOM do sprzedania 6 pokojowy 1 2 werandy chr murowany osob ny do objęcia w poblttu Duponf st Tetewnowac po o gwre nw macji udziela właściciel KE 1066 $3500 Wpłaty dom murowani próżny ślicznie udekorowany 6 pokoi garaż okolica Ayenue Rd" f-tH-nM irurm nir7Awanie na pokoje 0ej właaćicieL Eglinton 8 A iTzyezyna 9 ży: sama me moce prowadzić far my M Miałkka 432 Palmerston Blvd Toronto FARMA 100 akrów — dobre bu-dynki maszyny traktor siano 1 zboże cena $8 500 FARMA 100 akrów dobre budyń ki cena Si 1500 FARMA 100 akrów dobre budyń ki cena $9 000 FARMA 200 akrów dobre budynki cena $15 000 Duży w bór innyh farm wszyst-kie z elektrycznością i przy s?o -- ach Informacje po polku LAKĘ & MILNE REAL ESTATE 92 Ouebec St CuelphOnt RESTAURACJA "fish Ł chips" je-den pekój dla właściciela dzierża-wa na 5 lat 902 Queen St W Tel ME 9039 12 AKROWA FARMA OWOCOWA z 7 pokojowym nowoczesnym bu-dynkiem mieszkalnym w okolicach St Cathanoes 2300 stóp frontu przy szosie nadające sie na parce-lację sprzeda z powodu zdrowia Informacje udzieli 12-- 4 pp A Matis 58 Hambly Ave Toronto Ont 2&20 DOM DO SPRZEDANIA Cena $9 tys gotówka $2 500 6 pokojowy front murowany czysty ' Zgłoszę-ni-a po godz 5-t-cj 700 Adelaide St W 2829 99A WRIGHT Ave Ładny 7 poko jowy dom całv murowany osób ny twarde podłogi olejne o grze wanie "airconditioned" W po-bliżu polskiego kościoła na Ron ccsvalles do sprzedania 28s SPRZEDAJEMY I kupujemy do my farmy owocowe — Hotele 'klepy Interesy farmy mleczne 'n CC Patterson 14 Queen St St Catharinei Ont MIESZKANIA DIJŹY pokój z kuchnią (ze zlewem) nie umeblowane dobra komunika-cja 318 Sorauren Ae LL 8453 po 4 tej 2829 POKÓJ umeblowany dla jednej o-so- by 83 Macdonell Ave Tel LO 8713 po 6tej wiecz 3 POKOJE nieumeblowane do wy najęcia 217 Ossington Ave KE 0462 po 6-t-cj POKOJE i kuchnia do wynajęcia dla rodzin bezdzietnych 39 IIave-loc- k St LL 1358 RODZINA z dwojga małymi dziec mi poszukuje pokój i kuchnie nie-umeblowane — Jankowski 2 Gilles-pi- e Ave Toronto 3 POKOJE do wynajęcia częściowo umeblowane garaż Może bć ro-dzina z jednym dzieckiem 239 Lansdownc po 5-t- ej CC3 DUFFERIN duży umeblowany nokói dla dwóch panów lub panien LA 9796 TOKóJ dla dwóch samotnych męż czyzn JU 8C80 DUŻY pokój nieumeblowany wspólna łuchnia może bć rodzi-na z dziećmi 524 Clinton St FRONTOWY pokój dla 1 iicwiast 672 Bathurst St lub 2 tł UMEBLOWANE pokoje z kuch nią stale gorąca woda LO 8182 po i-t-cj DUŻY parterowy frontowy pokój Z używalnością kuchni Może bvć małżeństwo z dzieckiem lub dwie 1'aniA rttisl nnA f f nim rarc — a minut do kościoła Sw Kazimierza TOKóJ frontowy do wynajęcia dła dwóch panów lub panienek stale ciepła woda 59 Robinson DO WYNAJĘCIA z umeblowaniem pefcAj i kuchnia na 128 Bellwoods Ae Może być i daećnii FRONTOWY PoWJ "JnWopy mezliweei4 używania kuchni 68 Oxl©rd (CoHee i Spadina) KI 106L UMEBLOWANY pokój ifŁuch°ia maże być rodzina z dzieckiem 134 Eielyn Cres RO 2941 29-3-0 323 CRAWFORD 2 pokoje nadają-ce się dla samotn)ch lub rodziny 3 POKOJE umeblowane dla doró-sł) eh osób z możliwością gotowa-ni- a 83 Lewis St dzielnica Queen i Broadłiew 2 POKOJE umeblowane dla samo-tnych lub małżeństwa z małym dzieckiem RO 3603 DUŻY pokój z używaniem kuchni dla rodziny z dzieckiem TR 1795 UMEBLOWANE 2 pokoje i kuch nia dia rodziny 3S9 Shaw St LO 1476 UMEBLOWANY nokói i garaż dla dwóch panów KE 2478 POKÓJ frontowy do wynajęcia dla samotnych lub rodziny z małym daieckiem ME 4469 FRONTOWY pokój 2 dwoma łóż-kami z gotowaniem — garaż może bvć dla dwóch lub jednego EM 6-337- G 3 POKOJE umeblowane z gotowa niem gorąca woda stale może być rodzina bez dzieci 70 Wolfrey Aye HA 2C1T JEDEN pokój umeblowany dla samotnego 13 Herman przy Rit chie LA 2305 JEDEN umeblowany pokój (2 łóż ka) dla 2 na nów lub panienek 219 Crawford St 2 POKOJE umeblowane na 3 pię-trze w zamian za pilnowanie 2 małych dzieci 60 Springhurst LL 20G3 JFDEN frontowy słoneczny pod-wójny pokój do wynajęcia i jeden nokói oojedynczy 659 Huron St KI 5757 DUŻY frontowy pokój na parterze do wynajęcia 8 Brokfield przy Queen blisko Ossington OL 4361 2 POKOJE do wynajęcia wsnólna kuchnia garaże może bvć iedna lub 2 rodzin dorosłych 200 lisgar Street DWA pokoje nieumeblowane Wspólna kuchnia na pierwszym pic-trz-e oraz dwa pokoje i kuchnia umeblowane na ? piętrz stale "o raca woda garaż 154 Roxton Rd POKÓJ umeblowany na 2 osoby dla 2 pań lub nanów — 339 Eu clid Ave Tel PR 2C79 LETNISKA PIĘKNA "cottage" do wynajęcia w Wasaga Deach Tylko $25 tygod-niowo — Zgłoszenia WA 8151 R02NE METRYKI z Polski potrzebne do otrzymania objwatelstwa renty starczdj sprowadzamy szybko Tak że z terenów wschodnich oderwą snzyuckhiwoadniPeolskziagUinsioknuytecchzniadmawynpieo-j przybyłych New Citizens Aid Ser vice Box 844 - Station B Mon treal Ouebec 25 34 PRZEPROWADZKI cenach wykonuje KE 4953 PO Mr niskich FRED 25—27 wOResKeIlEaSTl RzaAbawpy dKoowwaylnsakjięecgioa n1a4 Euclid Ave Tel TR 1700 (5bLLEGlT"sfuDIO - właścT ciel F Wieczorek — wykonuji fIoztiongnreafi1e dzwieecsielne499poCrotrleletgye rSot KI 2507 dPzRieZEW24OZgIoMdYz owbsszłuygstako Wia w09s5zę4 19 s ORKIESTRA Namysłowskiego pod batutą Stanisława Głuszaka Pole en swe usługi na wesela i zabawy Zgłoszenia 48 Euclid Ave Tel EM &1734 2347 cPLzoEajKtekCduyJjEnacczyeAchNi GizIbzEiaLoarSwoKwaIenEsGoOwZganłodyslcazhenpi-ao- Tel OL 2G30 36 Ridley Gardens okolica High (EVELI?!fA 'Warszawy przyjmuje suknie od skromnych do knoajnbuajredziewj swzeylkkiwe inptnrzyecrhóbkoiraz 9w1y3 Wuecn St W 27-2- 9 Telefon: EM 4-00- 55 OPASKI PRZEPUKLINOWE - PASY Brzuszne od 5359 Pończochy elastyczne $495 & $550 OLA ZAMIEJSCOWYCH zamówienia pocztowe wykonujemy na-lychmi- ast wysyłając specjalną formę dla wzięcia miary &kwl TRADIO APARATY tamo _ Inaorawlam 20 lat i " budowu Ję lcfonuj pi MSfli yjl ui—ore9 1_ uosiamp wiav UVU:_it - PRZEWOŻĘ wszytko ou£- - we uiiM ł nocy ora rtJ 1 wszelkiego rodzaju mebi j Ił rn TpI —f nw 5w9i1wB k POSZUKIWAlfl MICHALEWSKI Stanisb ' nio przeoywat w c o Ke ć t Doszukiwany nrzp? n 7_ Tlili Ct Tnnrlnn _ "''--' v-Kr-nr7w t~j71 gorza oraz SzachlewiczLu szukiwanl przez P jw Łódź ul Południowa W P NAPRAWY I BUDO J VYKWALIFIK0tt m MmJ nowo-założon- ej Polskiej S& tvstvcznie wszcikip-r- n ce w zakresie maiantłi L cyjnego wchodzące odmr domów wewnątrz ze-n- ą lowamc usnuieczniając oj po cenach umiarkowsnw 7 nanie pierwszorzędp Reatl uiac ucłpłumiF rrosimy a I rwiec3z4o5r6emMontlreeial Qjhue 27'? WSZELKIE prace budoij Konuje — aioia - rk 4953 ONTARIO STAR THE tfr] wszelkie prace z plastic ni unoieum jaspy mastic c'aj LX UJJO POLSKI STOLARZ ni wszelkie prace stolarskie 1 1] wiane a Boryczka 67 kzi Tel LY 9103 PMSTERING tynkoanie~i wa kominów najniższe s Kanczanie nomów 4Z ualle - lei kk UH4H s Matys WYKONUJEMY wszelkie ni murarskie oraz kładzenie ńt ków i wjazdów cdriven lii RADIO APARATY H0KL naprawiam 20 lat praktyki tonuj EM 6-25- 91 bezpłatnitl biorę 1 dostarczę do domu PRACA POTRZEBNE kobiety do ęł maszynie muszą być "eiptfl ced 74 Ossington Ave POSZUKUJE prac iraliOl nv mtqn 7A4niV nł lj Csg ciu bydła i świń i na rozbiorą stuankiuwyPrrozbyijemikeiełpbraascęrouby _ sowanych Zgłoszenia K kiM co isarui nni nfi"i STOLARZ meblowy kaWil ny potrzebny Zgłoszenia ge St Tel KI 5876 KWALIFIKOWANA SDrzediJ ni do piekarni dobre wynifJ nie i eodziny Drący w 181 Baldwin St KUPNO I SPRZED12I DRZWI do garażu (2 pary) ' ciem i zamkami maloaw lirvm cłinio — SDrzedaO tanio _ Tel OL 3235 Ol thurst SL MASZYNY szewskie do w? obuwia I duży zapas w-sprzeda-nia 176Vj Ducheai KOMPLET do kuchni U-- krzesełka kanapa do spau fotele w dobrym stanie Ave Tel LA 7612 pytaesf wieki MATRY MONIU ' MŁODA wdowa lat przystojna dobra £0siwva letlneeo svna lat 6 Wij1- - zamąż ale tylko za far1 C70ni- - 'n laTlfAUlpr b " Queen St W Toron- - CAinTMV IBllU pracę nowopnybyły W[ matrymonialnym Zgłoszę" 117 Związkowiec PA VI WT nrr-J- f czorem od 6 do 7J0- - Ki umówionym pnez raw M koło Kina WA w Bezpłatne dopasowywani nrror ptcnerifl w prywatnym po Naimocnioisza I dopaw1"' M n Pnlilr
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 20, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-07-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000529 |
Description
Title | 000169a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | STRONA 12-ff- a TORONTO ONT CHORZY ZWIĄZKOWCY Członkini Grupy 7-ni- el I New Toronto pani Dwa NOWAK leżf w General Hotpital życzymy ry chłego powrotu do zdrowia POSIEDZENIE ZARZĄDU GL ZPwK Regularne poaledzenie mieaięez-n-e Zarządu Głównego ZPwK od-będzie lic w plotek 18 lipca br c godz 8 wieczorem w biurze głów-nym 700 Queen Street Wett To-ronto Ont S Zimny sekr gen SOBOTNIE ZABAWY TANECZNE kuch-nt- a garaż HIGH KAmiii HoiDadarna GruDy ! podłogi wodne ogrzewanie oHw boczny do ga tok7e£odSz 830nwr-kieictzroareimWnoóPUdrkkziiyeegwriyeNwzaiaeiIoftłwirwaąrde azeroka '"pa!Hr'cIGelHaLrKPeAwęRwCiKiHey£ ma lepuych zabaw ntt na Clare mont Dla pań przeznaczone a trzy wartościowe nagrody wejaci© wet ZEBRANIE GRUPY ZPwK" i 1 1 AVE nadający dentysty ogrzewa Grupy 1-- ej czesna i łazienka garaż ZPwK ale w pc aiedziałek na dwa samochody $12 000 21 lipca o godz 8 wiecz w dużej ki lali — 02 Claremont St AVE bl SpUak prez ' $28000 Sklep spożywczy tessen) duży dochód powyżej $200 PARAFII NARODOWEJ dolary tygodniowo i ną ' ci powiększenia interesu z tyłu W 20 lipca Parafia Pol dwa i cztery na Nar Katolicka Sw Jana urządza 2 garaż Polowa Nabożeństwo I w1 na jwa Mmochodv f lub kupno in- - narku 7" teresu b„ budynku z niskim mio stanie odprawiona o godz 1130 wynajęciem wpłata na nabożeństwie obiad wszystko razem $10 000 zabawa Do tańca przygrywaj be- - My tfiruettmt najwięcel do- - dzie M Zaleskiej Auto I m6w mhodniej eeci busy uęaa zaoierac gości itprzru kościoła (1032 Oueen St W ) już o godz 1030 rano dalsze szcze gółv patrz ogłoszenie na str 10-t-ei W nlediiele 20 lipca o godz 7 30 wiecz na sali par £w Jana odbę dzie się zabawa towarzyska przy dźwiękach orkiestry p M Żale? kiego OSHAWA W solnie 19 lipca o odz 8 wie czorem w Domu Związkowym 2K 01ive odbedz'"- - x czajne zebranie Gr 21 ZPwK O przybycie proszeni tą wszysc członkowie ponieważ sprawy ty bardzo ważne F Polak seHr # W niedzielę 20 lipca odbędif się piknik na (armie weteranów Samochody zabierać będą rość spod uli 219 01ive Ave od 2 do 4 po południu Polonia z Oshawy i okolicy pra nona o przybycie dla rtaiszych jak I dla dtecl Crvłt ciepła voda do kapania Wyścigi fpagrodiml pod przewodnictwem pana Tomczak Zobaczymy się wszyscy na pikniku K Bednarek przew GUELPH ONT Gruca U ZPwK piknik w niedzielę 20 lipca- - rb Piknik od-będzie się na tym samym mleiscu ' nadmieniamy ze atrakcja pikni ku będzie wybór Królowej na pier wvą połowę piknikowego sezonu dlatego proimy o jak najlicz-niejsze przybycie Polonię z Guelph 1 okolicy Doja7il samochody zabierać bę dą goci od godz 1J0 do 4 00 York Krzyżówka Victoria Rd Uwagtl W razie niepogody pik nik się w niedzielę na stępną Kat Sakowicz tekr WELLAND ONT Klub polski w Welland urządza w niedzielę 20 lipca wspaniały pik-nik na dobrze znanym placu Fen-wie- k Odjatd z Donu Polskiego a utobusem punktualnie o 2 po poł Bufet zaopatrzony będzie w chłodne napoje 1 zakąski Orkiestra Romanka się o liczne przybycie Komitet PRESTON ONTARIO W niedzielę 20 linca Grupa 6-t-a ZPwK urządza piknik w tej samej miejscowości na farmie p L Sagę w Blair Doborowa orkiestra p P Bałtarza z Kitchener przygrywać będzie do tańca Bufet obficie za-tpatrzo- ny w różne napoje I sma czne przekąski Serdecznie zaprą-tzam- y młodzież i Polonię z Preston Galt Kitchener i okolicy Transportacja gości na plac nik-nikow-y rozpocznie się u godz 130 torzed sali Związkowej 757 King St Komitet SARNIA ONTARIO Grupa 14 ZPwK Sarnia Ont na zebraniu miesięcznym w dniu 6 lipca 1952 r postanowiła — ze branie miesięczne z m-c- a 1952 r przesunąć na zebranie przy cadaiace we wrześniu 1952 r I Miesięczne zebranie odbędzie 1 się w dniu 7 wneJnia 1932 r o godz 3-ci- eJ po południu ♦ Składki członkowskie na miesiąc sierpień 1932 r oraz zaległe skła-dać do 3-g- o 1952 r do sekr fin p St Pisarczjk ul 798 Sylvla Ave Sarnia Ont Bruziewicz sekr KONKURS NA STANOWISKO NAUCZYCIELA W HAMILTON potrzebni do wieczorowej sikoły prowa- - dtone] pnet Grupę 2-- ą ZPwK w Hamiltonie Zaecla obejmują 8 godł n'owo Zgłoszenia wrat t podaniem warunków prosimy kierować na adres: Pojrih Alliance Friendly Society of Canada nr 2 644 St E Hamilton Ont! Prosimy nadsyłać lalomnla do 2-g- o br syfłjm-'1- ' tipiffl Drobne Ogłoszenia MOSSEY A SNIDER EGLINTON & AYENLE RD $13200 C pokoi (dwa rawmi rsarowany dom nowoczesna łazienka wodne ogrzewanie boczny wjazd do garażu $8500 go-tówki JANE L ANNETTE $14200 6 pokoi osobno murowa-na dom nowoczesna kuchnia i ta zienka oliwa otnewaay twarde cały do do obje cła PARK & BLOOR $11500 7 pokojowy oaobfM mu rowany dom olejno malowany twarde ["THS? "SSAK™ wjazd SaSZZ ™%£ podłogi tygod wjazd do garażu natycbmiaitowe $10000 gotówki RONCESYALLES $22500 10 pokoi onobno muro-wany dom nic dla lęka m lub wodne nie oliwa twarde podłogi nowo Miecięczae zebranie kuchnia odbędzie gotów R0XCESVALLE8 (deliea Z mołliwoś do niedzielę ipu pokoje 2 Piknik pietrze osobnym wejściem znanym Etobicoke Sum jjęcmym Po wpólnv orkiestra w miaita Po nadzwy Rozrywki Urządza też Rd odbędzie Uprasza sierpnia sierpnia J Nauczyclel(ka) polskie) Branch Barton sierpnlt podłogi objecie eili chcecie kupić lub tprsidć dom czy przedsiębiorstwo iłldf cio do nuqo nowociemeqo biu 'r któro si mleici na Bloor ulicy zaraz przy Shaw lub zatelefonujcie a będiiecie rzetelnie i szybko ob-służeni STANISŁAW PAPROCKI Prteditawiciel MOSSEY Ł SNIDEk Real Eiłate 832 Bloor St W Tel LA 2849 — GRIMSBY ONT - Miesięczne zebranie członków Grupy 22 ZPwK odbędzie się w niedzielę 20 lipca o godz 2 n p w domu Związkowym przy Robinson N i Clark ulicy Wszyscy członko-wie bardzo proszeni sa o przvb)cic na to zebranie Jest dużo różnych spraw do załatwienia a zebrania w miesiącach sierpniu I wrześniu nie odbędą się St Grzeszczyk s LONDON DZIEŃ POLSKI 19-0- 0 LIPCA W sobotę 10 go lipca br odbę-dzie się Dzień Polski który urzą dza Stowarzyszenie Polsko Naro-dowe Ta wspaniała wycieczka u rządzona jest do Spring Bank Park który wszyscy znają Począ-tek tej wielkiej Imprezy rozpocz nie się o godz U rano kiedy to autobusy zabiorą uczestników wy cieczki snod Domu Polskiego Ko-mitet i Zarząd Stowarzyszenia Pol Narodowego uprzejmie zapraw całą Polonię z London i okolicy dr wzięcia udziału w tym dniu Dzlci" Polski da nam sposobność do przy jemnej zabawy na świeżym powie trzu do pogawędki z przyjaciółmi i do spotkania się z tymi których pnez dłutay czas się nie widziało Niech nikt nie ominie tej jedynej okazji aby cała Polonia w London się poznała i ze sobą się zapozna ła Każdy ubawi się dowoli Przy prowadźcie swoich przyjaciół z któ-rymi chcielibyście dzień ten spę dzić W) cienka was nic nie toas-tuje gdyż cały koszt pokrywa or ganizacja Stów Pol Narodowego-Będ- ą przekąski i różne napoje Na pikniku będą także naszymi goić mi wszyscy członkowie zarządu mia-n- a London A więc do miłego za baczenia się w Dniu Polskim w Spring Bank w sobotę l!go lipca Stefan Ciamaga sekr ' U nas i ol 3 mil jedn 5 każda John J Ellls — realłor Real and rinantial Eroki !dOM — 8 pokoi Błurowaay od-- oliwę 155 323 Oueen St W Toronto TEL EM 3-40- 31 Odwiedźcie nasze niwieke najmodniejsze btaro słowiańtkie Zwróćcie sie do nas z pełnym za ufaniem a zostaniecie ołnłuitnl 1 najwięksi? troskliwo4cia ku Wa siemu pełnemu zadowoleniu polecamy: $8000 7 pokojowy dom twarde podłogi nadający ue doskonale do atrehmiast do ob-jęcia okolica Mitchell Av wpłata tel Mr Skowroński EM 3-40- 31 $9500 Dom 7 pokojowy twar-de ijodłogi 2 garaże okolica -- sington 1 Dundas wpłata $4 000 ttl Mr Rybak EM 3-43-1 $11000 Dom 6 pokojowy cały murowany bardzo czyty 1 wyaod n gara? 1 ogródek okolit-- a Moor u Sytington wpłata $4 000 tel 1 Mr EM 3-40- 31 I $13000 9 pokojowy dom mnro-- : wany 2 razem pokoje bardzo do-- 1 brre mrłożone okolica Uueen 1 i Dovercourt wnłaU $3300 tel Mr I Szvbaltkl EM 3-44- 31 i $13000 8 pokojowy dom na 1 dwóch podłogach cały murowany możliwości garażu twarde podło-gi okolica Dundas i Devercourt wpłata $4 000 tel Mr Wróblew-ski EM 3-40- 31 $14500 Dom 9 pokojowy twar de nodłogi wodne ognewame na 'oliwę 2 kuchnie okouea Grange i Spadina wpłata $1000 tL Mr 1 Rybak CM 3-4- 031 1 $15000 10 pokojowy dom całv murowany mtżliwnić sarażu po łożony w okolicy Enelid i Queen wpłata $5 000 tel Mr Wróblew-ski EM 3-40- 11 ] $15500 Dom 8 pokojowy muro- wany w bard7o dobrym stanic po-koje ładne I duże okolie- - Shaw na północ od Dundas wplata $4000 tel Mr Małachowski EM 3-40- 31 $16000 8 nokoiowv dom muro 1 wany twarde podłogi wodne o-srzew- anie na oliwo 2 "mn room" ładne i dobre położenie — okoli-ca Garden Avc i Hiiih Park wpła-ta $7 000 tel Mr Bulkowski EM $15900 Slionv dom murowan' brick" okolica Runnymecle 1 Annctte 7 pokoi iluży osród i ca raż dom ma około 15 lat wołat- - $10 000 tel Mr Staroń EM 3-43- 31 $17000 Ladnv nowoczesny dom 7 pokojowy pokoje jrdo dolrzc rozłożone nowoczcMia kuchnia garaż i prvwatnv wjazd oknlicn Bloor 1 Hih Park wpłata tROOO tel Mr Siybalski EM 3-40- 31 $17900 Dom 10 pokojowy n dwóch podłogach murowany o-grzewa- nie wodne ra oliwę garar I zatazd twarde poda gi 2 nowoczesne kuchnie i 2 ła-zienki stojący samodzielnie oko lica Dufferin i St Clair wpłata $0000 tel Mr Bulkowski EM 34031 $19900 Okolica Roncewalles — dom 10 pokojowy 2 garaae cały murowany "sfjuare plan" 2 kuch nic doskonały do wynajęcia sam w sobie wpłata $fl000 reszta na jeden otwarty "mortgage" tel Mr Staroń EM 3-40- 31 $23000 Dom 10 pokojowy twai de nodłogi 2 garaże wodno ograe wanie na oliwę natvdimiat do objęcia polowa wpłaty okolica Roncewalles tel Mr Skowron skl EM 3-40- 31 Lub wttaocie do biura przy 328 Oueen St W STANISŁAW DWORAK Kierownik sprzedały UKT W przyszłą niedzielę tl 20 lipca br zostanie ursa-dfon- y piknik na farmie w kierunku Breslau na który uprzejmie aą zapraszani wszyscy Polacy z Kitchener i oko-licy Autobus będsie lałitereł go4ci godz ck4a rens St gr mała 3--10- 31 "rug Placówka 412 Wet Pol Kan Leg urządza w sobotę 19 lipca Za- bawę taneczna na sali własnej 321 Wellington Do tańcu pr7jfrwać będne popularna orkrestra p Lud dwziiknaie Wi aswoiweicczzoaremPoczątek o go- WILLIAM SHOE STORĘ POLSKA FIRMA Wlaśc : B CZARNOTA Najlepsze obuwie Importowane 1 kanadyjskie do wymagań krajowych po cenach umiarkowanych Załatwiamy na pisemne żądanie wysyłki do PolskL 750 Oueen St W Toronto TR 1701 znajdziecie zawsze najniższe ceny najlepszą jakość M Penicylina Streptomycyna Małachowski prywatny St W ccnv LIPIEC (JULYJ 20-- 1952 LUCIA WÓJCIK Real Esłaie 1403 Dundas Sł W OL 2311 Specjalności tego tygodnia $4900 cała cena 5 pokojowy do- - i„0 KE 7941 jjjjjjj Jn5!e1t?'diartar wynajmowania KITCHENER przystosowa-ne 542 "ZWIĄZKOWIEC" zvch liuti krło Port CredK $4500 cała cena 6 pokojowy dom ogrzewany na powietrze miejsce im garaż Rtebmewl i Nugara $6900 cała cena 6 polwyewy doaa nłecami oerzewany Dufferin ii Dundas $7500 cała cena fi pokojowy dom miejsce na garaż Harbord i Bathiurst $9500 cała cena C pokojowy dom duże Shaw i Oueen $9800 eała ładne garaż 403 East cena pokojowy FARM 44 akrów w Hołłand Marsb dom murowany osoony garac po-- uo cprzedenia sprzeua trzebuje dekoracji Lanadowae i Queen $9900 8 nokojowy dom murowa-ny na dwóch piętrach miesięczni iokaioray mała gotówka opłaci się czekać sta niego Doyereouit i Dun-das $10900 6 pokojowy dom muro wany osobny większa gotówka St Clair i Duffenn $11500 6 pokojowy dom miej-sce na trzy garaże Garden i Sorau ren $12500 10 pokojowy dom muro-wany Dowietrzne ogrzewanie oli-wa jgcKenzie Cres $12560 8 pokojowy dom muro-wany ładne duże pokoje mała go-tówka Lisgar 1 Argyle $12900 9 pokojowy "Duplex" 3 kuchnie Argyle 1 Dotercourt R I $13500 11 pokojowy MDuplex' garaż Diverł"ourt Oueen $13500 8 pokojowy dom na dwóch podłogach 2 kuchnie Do-vercou- rt College $14500 pokoi i sklep Sorau ren i Fermagh $16200 7 ookoiowy dom osobny dwa garaże w pięknym dystrykcie Clendenan $16500 8 pokojowy nom cały u meblowany wodne ogrzewanie Garden i Koncesyalles $16903 6 pokojowy dom nowo czesny nowy 3 pokojowy apart-men- t w piwnicy Mimico 100 akrowe farma ogrodowa ziemia w pięknym położeniu ko-ło Ottawy dom stodoły stajnia kurniki obok turystycznego mia steczka cała cena $3 500 $150C gotówka 15 akrowa farma owocowa obok St Catłtarine- - cała cena $9500 Kot $4 000 nadaje się na podział okaia dla budowniczych 150 akrowa farma nadająca sic na tytoń koło Fvcrctt Ont cała cena $5 500 $1500 gotówką LUCIA WÓJCIK Real Esłate 1408 Dundas St W OL 7311 KENWILES — Real Esłaie W Dutkowski OKOLICA HIGH PARK C pokojo-w- y dom murowany meble do 8 po-koi do objęcia w ciąju 6 tygodni gfiOOO entówką Pr-łn- a cena SlfiOOO RADFORD & RONCESVALLFS C pokoiowy dom murowany osobny wjazd do obięcia natychmiast Go-tówka $5 000 Pełna cena $12 9011 naUrhminst do obiecia WILLARD 4 ANNETTK 6 pokojo wy dom murowanv osobny wsdó lny wjazd ogrzewanie na ciepłe powictrse olejem garaż do obię-cia w 30 dniach gotówką $4 000 Pełna cena $14 500 KEELE h BLOOR 8 pokojowy dom murowany oobnv zlew na 2 nię-tra- e Pełna cena $ 15900 gotów-ka $5000 OSSINGTON & DUNDAS 9 poko jowv dom murowany wjazd no-woczesna kuchnia dodatkowa ku-chnia na piętrze gotówka £1000 pełna cena $13500 do objęcia w ciaiu 3 miesięcy INDIAN RD & GEOFFREY 10 0 1 iukjowy nom murowany osoony 2-g- ie i iciel smed Koi-- ' wodne oflnewanie na nlri gotówka i Polskiego Demu 135 AU- - 1S8OOO pełna cena $17500 do ob jęcia 1 wrze nu W Dutkowski LL 0573 KE 7941 DO SPRZEDANIA dom 9 pokoi na 2 piętrze zaraz do objęcia Umeo louany lub nie podwójny Fii cnsz $50 00 tygodniowo i 2 cw koje 1 kuchnia dla właściciela Ct na S12 000 — połowa gotówka 2X Lisgar St Rano do 10 lub wiccio-rc-m po 7-m- ej IH)M DO SPRZEDANIA 7 pokoi muro a my prywatny wjazd 2 g-araf dębowe pocUogi moina oglą diu 17 1 13 linca od 6 do 8 30 wie-tiore- n 228 Clendenan High Park okolk traaawaj Bteor 3-1- 5 460 gotówki $6000- - PTEKA GILBERT'S Oueen fiowy cudowny środek przeciw gruźlicy (TB) Najniższe Toronto SPECJALIŚCI W WYKONANIU EUROPEJSKICH LEKARSTW WSZYSTKIE LEKARSTWA WY SYLAMY POCZTĄ POLECONĄ Z NASZEGO WŁASNEGO URZĘ- DU POCZTOWEGO OPŁACA-JĄC SAMI NALEŻYTOSC Cena SKLBP SPOŻYWCZY pra? Reneęa- - !valle Ave $1600 obrót tygodni© wy — CfjrRsa $ 150 mietieanie za tklep i apartaaweły za czyn szem $60 roicaatftafe 7jMiuk: Bętkowski LL 0573 Estatt ' nowiony ogrzewanie na Shaw St miedzy 6—8 wieczorem DOM do sprzedania 6 pokojowy 1 2 werandy chr murowany osob ny do objęcia w poblttu Duponf st Tetewnowac po o gwre nw macji udziela właściciel KE 1066 $3500 Wpłaty dom murowani próżny ślicznie udekorowany 6 pokoi garaż okolica Ayenue Rd" f-tH-nM irurm nir7Awanie na pokoje 0ej właaćicieL Eglinton 8 A iTzyezyna 9 ży: sama me moce prowadzić far my M Miałkka 432 Palmerston Blvd Toronto FARMA 100 akrów — dobre bu-dynki maszyny traktor siano 1 zboże cena $8 500 FARMA 100 akrów dobre budyń ki cena Si 1500 FARMA 100 akrów dobre budyń ki cena $9 000 FARMA 200 akrów dobre budynki cena $15 000 Duży w bór innyh farm wszyst-kie z elektrycznością i przy s?o -- ach Informacje po polku LAKĘ & MILNE REAL ESTATE 92 Ouebec St CuelphOnt RESTAURACJA "fish Ł chips" je-den pekój dla właściciela dzierża-wa na 5 lat 902 Queen St W Tel ME 9039 12 AKROWA FARMA OWOCOWA z 7 pokojowym nowoczesnym bu-dynkiem mieszkalnym w okolicach St Cathanoes 2300 stóp frontu przy szosie nadające sie na parce-lację sprzeda z powodu zdrowia Informacje udzieli 12-- 4 pp A Matis 58 Hambly Ave Toronto Ont 2&20 DOM DO SPRZEDANIA Cena $9 tys gotówka $2 500 6 pokojowy front murowany czysty ' Zgłoszę-ni-a po godz 5-t-cj 700 Adelaide St W 2829 99A WRIGHT Ave Ładny 7 poko jowy dom całv murowany osób ny twarde podłogi olejne o grze wanie "airconditioned" W po-bliżu polskiego kościoła na Ron ccsvalles do sprzedania 28s SPRZEDAJEMY I kupujemy do my farmy owocowe — Hotele 'klepy Interesy farmy mleczne 'n CC Patterson 14 Queen St St Catharinei Ont MIESZKANIA DIJŹY pokój z kuchnią (ze zlewem) nie umeblowane dobra komunika-cja 318 Sorauren Ae LL 8453 po 4 tej 2829 POKÓJ umeblowany dla jednej o-so- by 83 Macdonell Ave Tel LO 8713 po 6tej wiecz 3 POKOJE nieumeblowane do wy najęcia 217 Ossington Ave KE 0462 po 6-t-cj POKOJE i kuchnia do wynajęcia dla rodzin bezdzietnych 39 IIave-loc- k St LL 1358 RODZINA z dwojga małymi dziec mi poszukuje pokój i kuchnie nie-umeblowane — Jankowski 2 Gilles-pi- e Ave Toronto 3 POKOJE do wynajęcia częściowo umeblowane garaż Może bć ro-dzina z jednym dzieckiem 239 Lansdownc po 5-t- ej CC3 DUFFERIN duży umeblowany nokói dla dwóch panów lub panien LA 9796 TOKóJ dla dwóch samotnych męż czyzn JU 8C80 DUŻY pokój nieumeblowany wspólna łuchnia może bć rodzi-na z dziećmi 524 Clinton St FRONTOWY pokój dla 1 iicwiast 672 Bathurst St lub 2 tł UMEBLOWANE pokoje z kuch nią stale gorąca woda LO 8182 po i-t-cj DUŻY parterowy frontowy pokój Z używalnością kuchni Może bvć małżeństwo z dzieckiem lub dwie 1'aniA rttisl nnA f f nim rarc — a minut do kościoła Sw Kazimierza TOKóJ frontowy do wynajęcia dła dwóch panów lub panienek stale ciepła woda 59 Robinson DO WYNAJĘCIA z umeblowaniem pefcAj i kuchnia na 128 Bellwoods Ae Może być i daećnii FRONTOWY PoWJ "JnWopy mezliweei4 używania kuchni 68 Oxl©rd (CoHee i Spadina) KI 106L UMEBLOWANY pokój ifŁuch°ia maże być rodzina z dzieckiem 134 Eielyn Cres RO 2941 29-3-0 323 CRAWFORD 2 pokoje nadają-ce się dla samotn)ch lub rodziny 3 POKOJE umeblowane dla doró-sł) eh osób z możliwością gotowa-ni- a 83 Lewis St dzielnica Queen i Broadłiew 2 POKOJE umeblowane dla samo-tnych lub małżeństwa z małym dzieckiem RO 3603 DUŻY pokój z używaniem kuchni dla rodziny z dzieckiem TR 1795 UMEBLOWANE 2 pokoje i kuch nia dia rodziny 3S9 Shaw St LO 1476 UMEBLOWANY nokói i garaż dla dwóch panów KE 2478 POKÓJ frontowy do wynajęcia dla samotnych lub rodziny z małym daieckiem ME 4469 FRONTOWY pokój 2 dwoma łóż-kami z gotowaniem — garaż może bvć dla dwóch lub jednego EM 6-337- G 3 POKOJE umeblowane z gotowa niem gorąca woda stale może być rodzina bez dzieci 70 Wolfrey Aye HA 2C1T JEDEN pokój umeblowany dla samotnego 13 Herman przy Rit chie LA 2305 JEDEN umeblowany pokój (2 łóż ka) dla 2 na nów lub panienek 219 Crawford St 2 POKOJE umeblowane na 3 pię-trze w zamian za pilnowanie 2 małych dzieci 60 Springhurst LL 20G3 JFDEN frontowy słoneczny pod-wójny pokój do wynajęcia i jeden nokói oojedynczy 659 Huron St KI 5757 DUŻY frontowy pokój na parterze do wynajęcia 8 Brokfield przy Queen blisko Ossington OL 4361 2 POKOJE do wynajęcia wsnólna kuchnia garaże może bvć iedna lub 2 rodzin dorosłych 200 lisgar Street DWA pokoje nieumeblowane Wspólna kuchnia na pierwszym pic-trz-e oraz dwa pokoje i kuchnia umeblowane na ? piętrz stale "o raca woda garaż 154 Roxton Rd POKÓJ umeblowany na 2 osoby dla 2 pań lub nanów — 339 Eu clid Ave Tel PR 2C79 LETNISKA PIĘKNA "cottage" do wynajęcia w Wasaga Deach Tylko $25 tygod-niowo — Zgłoszenia WA 8151 R02NE METRYKI z Polski potrzebne do otrzymania objwatelstwa renty starczdj sprowadzamy szybko Tak że z terenów wschodnich oderwą snzyuckhiwoadniPeolskziagUinsioknuytecchzniadmawynpieo-j przybyłych New Citizens Aid Ser vice Box 844 - Station B Mon treal Ouebec 25 34 PRZEPROWADZKI cenach wykonuje KE 4953 PO Mr niskich FRED 25—27 wOResKeIlEaSTl RzaAbawpy dKoowwaylnsakjięecgioa n1a4 Euclid Ave Tel TR 1700 (5bLLEGlT"sfuDIO - właścT ciel F Wieczorek — wykonuji fIoztiongnreafi1e dzwieecsielne499poCrotrleletgye rSot KI 2507 dPzRieZEW24OZgIoMdYz owbsszłuygstako Wia w09s5zę4 19 s ORKIESTRA Namysłowskiego pod batutą Stanisława Głuszaka Pole en swe usługi na wesela i zabawy Zgłoszenia 48 Euclid Ave Tel EM &1734 2347 cPLzoEajKtekCduyJjEnacczyeAchNi GizIbzEiaLoarSwoKwaIenEsGoOwZganłodyslcazhenpi-ao- Tel OL 2G30 36 Ridley Gardens okolica High (EVELI?!fA 'Warszawy przyjmuje suknie od skromnych do knoajnbuajredziewj swzeylkkiwe inptnrzyecrhóbkoiraz 9w1y3 Wuecn St W 27-2- 9 Telefon: EM 4-00- 55 OPASKI PRZEPUKLINOWE - PASY Brzuszne od 5359 Pończochy elastyczne $495 & $550 OLA ZAMIEJSCOWYCH zamówienia pocztowe wykonujemy na-lychmi- ast wysyłając specjalną formę dla wzięcia miary &kwl TRADIO APARATY tamo _ Inaorawlam 20 lat i " budowu Ję lcfonuj pi MSfli yjl ui—ore9 1_ uosiamp wiav UVU:_it - PRZEWOŻĘ wszytko ou£- - we uiiM ł nocy ora rtJ 1 wszelkiego rodzaju mebi j Ił rn TpI —f nw 5w9i1wB k POSZUKIWAlfl MICHALEWSKI Stanisb ' nio przeoywat w c o Ke ć t Doszukiwany nrzp? n 7_ Tlili Ct Tnnrlnn _ "''--' v-Kr-nr7w t~j71 gorza oraz SzachlewiczLu szukiwanl przez P jw Łódź ul Południowa W P NAPRAWY I BUDO J VYKWALIFIK0tt m MmJ nowo-założon- ej Polskiej S& tvstvcznie wszcikip-r- n ce w zakresie maiantłi L cyjnego wchodzące odmr domów wewnątrz ze-n- ą lowamc usnuieczniając oj po cenach umiarkowsnw 7 nanie pierwszorzędp Reatl uiac ucłpłumiF rrosimy a I rwiec3z4o5r6emMontlreeial Qjhue 27'? WSZELKIE prace budoij Konuje — aioia - rk 4953 ONTARIO STAR THE tfr] wszelkie prace z plastic ni unoieum jaspy mastic c'aj LX UJJO POLSKI STOLARZ ni wszelkie prace stolarskie 1 1] wiane a Boryczka 67 kzi Tel LY 9103 PMSTERING tynkoanie~i wa kominów najniższe s Kanczanie nomów 4Z ualle - lei kk UH4H s Matys WYKONUJEMY wszelkie ni murarskie oraz kładzenie ńt ków i wjazdów cdriven lii RADIO APARATY H0KL naprawiam 20 lat praktyki tonuj EM 6-25- 91 bezpłatnitl biorę 1 dostarczę do domu PRACA POTRZEBNE kobiety do ęł maszynie muszą być "eiptfl ced 74 Ossington Ave POSZUKUJE prac iraliOl nv mtqn 7A4niV nł lj Csg ciu bydła i świń i na rozbiorą stuankiuwyPrrozbyijemikeiełpbraascęrouby _ sowanych Zgłoszenia K kiM co isarui nni nfi"i STOLARZ meblowy kaWil ny potrzebny Zgłoszenia ge St Tel KI 5876 KWALIFIKOWANA SDrzediJ ni do piekarni dobre wynifJ nie i eodziny Drący w 181 Baldwin St KUPNO I SPRZED12I DRZWI do garażu (2 pary) ' ciem i zamkami maloaw lirvm cłinio — SDrzedaO tanio _ Tel OL 3235 Ol thurst SL MASZYNY szewskie do w? obuwia I duży zapas w-sprzeda-nia 176Vj Ducheai KOMPLET do kuchni U-- krzesełka kanapa do spau fotele w dobrym stanie Ave Tel LA 7612 pytaesf wieki MATRY MONIU ' MŁODA wdowa lat przystojna dobra £0siwva letlneeo svna lat 6 Wij1- - zamąż ale tylko za far1 C70ni- - 'n laTlfAUlpr b " Queen St W Toron- - CAinTMV IBllU pracę nowopnybyły W[ matrymonialnym Zgłoszę" 117 Związkowiec PA VI WT nrr-J- f czorem od 6 do 7J0- - Ki umówionym pnez raw M koło Kina WA w Bezpłatne dopasowywani nrror ptcnerifl w prywatnym po Naimocnioisza I dopaw1"' M n Pnlilr |
Tags
Comments
Post a Comment for 000169a