000220 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRANA 4 Prerani grob Kirkland Lake Ont — Dana 16 aprila oko 5 sati u jutro umro je u ovdašnjoj bolnici Dragutin (Charles) Subat star 25 godina — najljepša doba života Bolovao je svega 15 dana od reumatične groznice Pokojni Charles rodjen je u Hre-Ijin- u od oca Marijana i majke Danice šubat Bio je star tek 8 godina kad je došao sa svojom majkom k ocu u Kanadu koji je nekoliko godina prije njih ovamo Hr im Dragutin (Charles) šubat stigao Svršio je pučku školu i tr- - govački tečaj u Kirkland Lake Po-- slije kao knjigovodja bio je namje-šten kod trgovačko-gradjevinsk- e tvrtke Hill-Clark-Fran-ces Za vri-jeme rata stupio je u kanadsku vojsku a u posljednje vrijeme na-lazio se je na 6-mjeseč- nom dopu-stu pa bi bio za koji tjedan otpuš-ten iz vojne službe Smrt Charlia duboko je dirnula svakoga tko ga je poznavao — muško žensko mlado i staro oso bito naše Primorce kojima je on bio za ponos i diku Pokojni je bio baš onakav kakav je svatko mo-rao biti: poštivao je i ljubio sva-koga te uvjek je imao lijepu riječ za mlado 1 stare Nikad se nije sramio svog materinskog jezika ma u kakvom 6e društvu nalazio Bio Je krasan mladić umno razvi-jen a fizički kao pravi atleta Na odru je ležao u roditeljskoj kući Uje Je bio tapetiran sa bi-jelom svilom Tijelo je bilo pokri-veno sa Union Jackom a okruže-no sa mnogim vijencima i cvije-ćem Kuća je uvjek bila puna pos-jetni- ka koji su došli da pokojnog posljednji put vide i pomole se Bogu za njegovu dušu Noćom je stražarila počasna straža odsjeka 648 HBZ Dirljiv je bio to prizor kad je lijes unaSan iz mrtvačkih kola u crkvu 6 mladića 6 članova odsjeka 648 HBZ nosilo ga je uz njih je stupalo 6 djevojaka članica istog odsjeka Za lijesom je stupala nje-gova majka blijeda u licu upirući e na svoju bratučedu Iza njih je iao otac 6a stricem pa sestre Mary I Emilie Crkveni obred bio je kratak Te iako je Bniježilo i dan bio hladan crkva je bila puna naroda a spro-vod je bio lijep i dugačak Kad je svećenik Jancs izmolio posljednju molitvu trubljač u uniformi ka-nadskog vojnika zatrubio je "zad-nju počast" progovorio je brat Malija RaguS u ime odsjeka 648 HBZ a u ime odsjeka 798 HBZ brat Pavao Ruršić Mr Bovvman je govorio u ime namještenika Hill-Clark-Franc- es tvrtke Naj-posljed- ni u ime roditelja sestara rodjaka i prijatelja ovdje te u ime Hrvatskog Primorja oprostio se sa pokojnim Franjo Marušić Roditeljima sestrama i rodjaci-l- a pokojnog Dragutina naše Is kreno saučešće a tebi dragi i ne-zaboravljeni Dragutine laka bila kanadska gruda — I naše saučeš-ć- e — ured Dopisnik JAVNO ZAHVALA Ovim se putem najljepše zahva-ljujemo svima onima koji su nam u času najveće tuge l boli bili na ruku te koji su nam pomagali da nafeg ljubljenog i nezaboravljenog ina i brata Charlia dolično sahra-nimo Najsrdačnija hvala svima onima koji bu položili vijence na odar po-kojnoga te onima prijateljima koji su dragovoljno nudili svoju kn-- Zahvaljujemo se tvrdei Hill-Clark-Fran- ces i namještenicima za njihovu brigu i nastojanje oko po-greba i za posjećivanje pokojnoga sa vrijeme kratkog bolovanja a napose najsrdačnija hvala upravi-telju Mr Rowmanu za njegovu bratsku skrb i pažnju Hvala Dr Tompsouu i bolničarkama koji u učinili sve moguće da ga spase od smrti svećeniku Jonesu koji je obavio posljednje crkvene obrede te Mr Šymingtnu pogrebniku za uzoran jogreb i dekoraciju doma iz kojeg je pokojnik na vječni po-činak bio iznesen Mnogo hvala Kanadskoj I-eg-iji koja je poslala trubljaća da našem pokojniku oda "zadnju poštu" Mnogo se zahvaljujemo prijate-ljima koji su došli izvan Kirkland Lake da prisustvuju sprovodu kao isto i svim prijateljima koji su po-sjetili pokojnoga dok je bolovao i bili u sprovodu Hvala odsjeku 648 HBZ za aranžiranje počasne stra-že i sprovoda a napose odsječnom tajniku J Vukoviću na njegovom trudu Hvala nosačima i družica-m- a koji su našeg milog pokojnika iznesli na vječni počinak i konač-no ga položili u hladni grob te hvala vlasnicima automobila koji su ustupili svoje kare za sprovod NA ODAR POKOJNOG VIJENCE SU POLOŽILI: Obitelj J yibat (Chicago) obi telj A Subat (Toronto) obitelj V Kučan obitelj C Kučan (Chica go) obitelj T šubat (Toronto) obitelj J Clements (Geraldton) obitelj Ružić (S Mindoka) obitelj Ružić (Duparquet) obitelj šimac (Toronto) obitelj Kučan obitelj Kusturin obitelj J Butorac obi-telj Vagren obitelj P Petković obitelj Grubišić obitelj Hertsch obitelj Stipeč obitelj Turina obi-telj Mavrinac Nick i Ernesta Bo-sanac Gordon i Mrs Haining Wanda I Fred Acton Frank Ma- - rušić i sinovi braća Marohnić Ivan Mavrinac Ivan Ružić Miha Luketić (Schumacher) Jessie Margaret i Andrevv Sheddon Frank Kružić Canadian Legion odsjek 648 HBZ odsjek 798 HBZ odsjek 14 "Sloga" VPZ "Bled" S DD Jugoslavenska braća br 5 SDSL odsjek SNPJ štev 619 Kirkland Lake Collegiate i 12 C Br 103 S M Saveza ogranak Sa-veza Kanadskih Hrvata Vzajemna Podporna Zveze odsjek 1 "Bled" STD Radnička dužnost S S Youth Federation Hill-Clark-Franc- es (Management) Emplo-yee- s Hill-Clark-Fran- ces Star Store T A Richardson Co Još jednom najljepša i nasrda-čnij- a hvala svima koji su u bilo čemu pomagali našeg Dragutina za vrijeme bolesti a nama za vri-jeme njegove sahrane Tugujući roditelji Marijan i Da-nica sestre Mary I Emilie on On April loth our VVindsor branch of the Canadian South Slavic Vouth Federation sent a delegate to the "on to Ottava trek" This trek vvas sponsored by the National Federation of Labor Vouth — an organization which vvorks for the benefit of the Ca-nadian young people It is a na-tion- al organization vvhich repre-sent- s vouth of various races and creeds This trek vvas composed of 110 delegates from different you'h organizations and clubs There werc young Liberals Progressive Conservatives Labor Progres-sive- s and C C F-e- rs but that vas not held for qucstioning be-cau- se this was young Canada vvorking together in unison The delegation presented a brief to the Dominion government which contained proposals for legisla-tio- n that is necessary for a de-ce- nt living There vvere six prin-cipl- e points that the NFLV de-legation urged the government to take immediate action upon Thee six points vere: 1 Employment Wages and vorking conditions 9 ItiiiMi'nfr nf Inu-rent- al home to provide shelter for the Cana-dian people particulariy for our returned veterans 3 Veterans' Rehabilitation 4 Health and recreation cen-ter- s to be sponsored by the gov't to provide our youth vvith edu-catio- n on health and physical fi-ne- ss in order to combat discase and to build the Canadian vouth into healthy citizens 5 Kducational training —to enact legislation that vould permit young people to go to school tili eighteen to open the gov't ovvived factories as a means of vocatio-na- l training for our vouth and ex-servi- ce pcrsonnel vvho vvish to obtain trades 6 National Vouth Administra-tio- n So far the government ha done nothing to provide our Ca-nadian youth vith a beneficial course They have an ad ministra -- tion for Fisherie but no admi-nistratio- n for youth Countries like USA Australia New Zea-lan- d and USSR ali have con-tributed large sumu of moey to enable youth to carry on organi -- zationallj- and culturally Ali these proposals vvere through!y discussed in the House fi PROSLAVA 27 MARČA U TORONTO Delegate's Comments "Ottawa Trek" Toronto Ont — Mjesno Vije-će Kanadskih Južnih Slavena pro-slavilo je 27 marča — petogodiš-njic- u obaranja vlade Maček-Cvet-kov- ić i početak Narodno-oslobodi-lač- ke borbe na 7 aprila sa koncert-skupštino- m u Victorv Theatru Posjeta je bila oko 1300 osoba Skupštini je predsjedao drug Legac U koncertnom programu uzeli su učešća hrvatski tambura-ški zbor "Tito" i Macedonski pje-vački zbor Pored ostalih lokalnih govornika glavnim govornikom je bio dobro poznati kanadski pisac i novinar Ravmond Davies Kao što je poznato našoj čitala-čkoj publici da je Mr Davies kao novinar bio i u Jugoslaviji pa ra-di toga vladao je veliki interes za njegov govor U svom govoru on se je dotakao svih važnijih politi-čkih ekonomskih i drugih pitanja u Jugoslaviji Naročito je podvu-kao kako je naša zemlja ekonom ski uništena pa kako naš narod sa poletom obnavlja i izgradjuje industriju Na koncu je napome nuo i pohvalio naše iseljenike za pomaganje našem narodu u staroj domovini Predstavnik braće Macedonaca drug Palmeroff pozdravio je pro-slavu i istakao potrebu jedinstva Južnih Slavena na pomaganju na-šeg naroda i za uspješniju borbu protiv svih neprijatelja nove Ju-goslavije Proslavu su takodjer pozdravile: ruska ukrajinska bugarska i os-tale slavenske organizacije Na proslavi je usvojeno nekoli-ko rezolucija u kojima se traži od odgovornih ličnosti da se Trst sa Julijskom Krajinom pripoji Jugo-slaviji da se strane države ne mje-šaj- u u sudjenje Draži Mihajlovi-ć- u i da UNRRA ispuni svoje obe-ćanje Jugoslaviji za 1946 godinu Takodjer je poslan pozdrav dru-gu Titu a preko njega i narodi-ma Jugoslavije V SkoČilić tajnik Vijeća vvith about twenty five MP-- s and Humphrej Mitchell Many of them turned a deaf ear to our de-man-ds perhaps vvishing that we should remain stagnant But ma-n- y of them expressed their desirc to vvork for the youth and the common people of Canada Hovv ever if action on our demands is not taken we have promised that vvc shall return three times as strong until vve do get some action from the government on our de-mands I vvould like to express my de-epe- st gratitude personally and on behalf of our club to the demo-erati- c parent organizations vvhich have contributed tovvards the trip of our delegate I vvant to partJ-cularl- y thank the members of the follovving organizations who have through their clubs contributed the follovving sums: League of Canadian Croatians — $25 Lea-gue of Canadian Serbs — $20 League of Canadian Slovenian — $10 Paul Bovdish Jr Delegate to Ottawa trek and Educational Director Windor branch CSYF Which Way Six points for prospcrity 1 — Full employment minimum vvage 65c per hour 2 — A plan for recreation and health 3 — Education vvithout a priče tag 4 — A better deal for our ve-terans 5 — A national vouth adrnini- - st rat ion 6 — Democratic civil liberties Just ahead lies a fork in th roftd of progres One prong leadu to a lasting peace and to security The other leads to poverty an1 vvar Pause carefully at this junr-tio- n: note the sfgm that point the direetion One rod leads to unemploj-men- t low vvagej discrimination againM vvomen and vouth in in dttry high prke inflation raeial diserimination — deetlna-tio- n povertv and var The other leads to full em-ploym- ent at decent vvages equal pay for cqual vvork an opportu-nit- y for vouth to learn play and vvork priče control raeial equal: NOVOSTI Subota 11 maja 1946 Veliki doprinos stvari mira po cijelom svijetu (Prenos sa str 2) stalno ga pratile za vrijeme njego-vog putovanja kroz Poljsku 1 Će-hoslova-čku su na prvom mjestu izraz iskrenih osjećaja prema nje-mu lično kao vodji junačke borbe naroda Jugoslavije koja je podig-la divljenje cijeloga svijeta i isto-vremeno manifestacija bratske so-lidarnosti izmedju slavenskih na-roda Oni pozdravi sa kojima je 200-00- 0 Beogradjana dočekalo marša-la Tita na njegovom povratku l oduševljenje koje je Izraženo u Narodnoj Skupštini kad je govo-rio o vanjskoj politici Jugoslavije svjedoče kako jugoslavenski naro-di duboko cijene bratstvo i prija-teljstvo sa narodom Poljske l će-hoslova-čke Posjeta maršala Tita u te zemlje pokazala je spremnost triju slavenskih naroda da poja-čaju svoje bratske veze i ostvare dugovremene težnje za tijesnu suradnju svih slavenskih naroda na čelu sa velikim ruskim naro-dom Takodjer je jasno i to da iz ovakve jednodušnostl proizlazi že-lja za političke i kulturne odnose izmedju tih naroda Ugovor o pri-jateljstvu i uzajamnoj pomoći iz-medju Jugoslavije i Poljske pot-pisan je za vrijeme boravka mar-šala Tita u poljskoj prijestoljnici bez predhodnih pregovora jer Je to pitanje već dozrijalo za rješe-nje medju narodima i vladama obih zemalja? Isto tako potpuno razumijevanje postignuto je i sa bratskim narodom čehoslovačke Zaključak tih ugovora Izmedju triju slavenskih zemalja uslijedio je nakon ugovora o prjateljstvu l uzajamnoj pomoći izmedju Sovjet-skog Saveza 1 Jugoslavije a slični ugovori ranije su potpisani izme-dju Sovjetskog Saveza Poljske i čehoslovačke Jedan dio strane PIKNIK ZA JUGOSLA-VENSKU SIROČAD Vancouver B C — Vijeće Ka-nadskih Južnih Slavena na svojoj sjednici od 22 aprila zaključilo je da se održi piknik na 7 jula Od-mah na sjednici Izabran je odbor od 5 osoba koji će rukovoditi sa pripremama za piknik Odbor u vezi sa pripremama ob-ratio se omladinskom klubu za udarnice piknika tj ona djevojka koja najviše do 7 jula sakupi nov-čanih priloga za našu djecu u sta-roj domovini biti će proglašena udarnicom Omladinski klub primio je našu sugestiju objeručke 1 na koncu nji-hove sjednice javilo se je 5 djevo-jaka: 3 Hrvatice Slavka Kralj Mary Sarlć i Andjelka Polić 1 Srpkinja Mileva Bogdanović 1 Slovenka Dana Malenšek Odbor piknika apelira an naš narod u Vancouveru i okolici da našim djevojkama izadju u sus-ret a tim više jer je godišnja sjednica Vijeća obećala da ćemo ove godine za naš narod sakupiti $2500000 Isto bi apelirali i na nas narod u provinciji British Columbia i drugdje koji žele posjetiti ove go-dine Vancouver da posjeta bude za vrijeme našeg piknika ako je to ikako moguće Mi vjerujemo da će biti zadovoljni l da će se osje-ćati kao u svom naselju 11! u svo-jom vlastitoj kući Jedino ću još napomenuti da će slika udarnice biti iznesena u na-šoj naprednoj štampi I) Pešut tajnik piknika Ahead? ty democratic unity — destina tion prosperity and peace The National Federation of Labor Vouth stands at this croa-roa- d direeting the youth of Ca-nada dovvn the second fork Vo have just presented to the domin ion government and to the vouth of Canada a positive progra- - for young Canadians This prog rani is a minimum for the sui vival of democracy Our job did not end vvith tho presentation of the brief to the government This is only a begin-nin- g Novv ali our efforts must be throvvn into a drive to make sure that this program is brought into effect Vhat are the jouth of Toron-to going to do to make social se-curit- y a reah'ty7 Attend a con-feren- ce vvhich is being held on May ISth at 175 Bathuret St at 2:0 PM As many Suuth Slavk ymmg people as posaible should at temi this conference A dance vvill be held in the evening Let us demonstrate vvhat the Toronto youth can do in the fight for peace and security! -- " '--- IP štampe u zapadnim zemljama ove ugovore tumači kao formiranje bloka slavenskih zemaljft protiv drugog bloka zemalja ili protiv nekoliko drugih blokova Po ovom pitanju maršal Tito je dao slijedeću izjavu predstavnici-ma štampe u Varžavi: "Tu nema govora o nikakvom bloku slavenskih naroda Pakt pri-jateljstva i uzajamne pomoći sa Poljskom i sličan pakt sa Sovjet-skim Savezom pod nikojim sluča-jevima ne znači zapreka zaključi-vanju sličnih paktova sa drugim neslavenskim zemljama što mi želimo je to da se nikada više u oči agresije slavenske zemlje ne nadju razjedinjene Drugim rije-čima to znači garancija za mirno razvijanje naših država" U govoru prigodom potpisivanja poljsko - jugoslavenskog ugovora maršal Tito je to ocrtao ovako: "Ovaj ugovor ne protuslovi du-hu čartera Organizacije Ujedinje-nih Nacija on je s njime u potpu-nom suglasju Ugovor znači snaž-na potpora učvršćavanju mira po cijelom svijetu" Značaj posjete maršala Tita sla-venskim zemljama leži u Činjenici što on još jednoć predstavlja miro-ljubive osjećaje demokratskih sla-venskih zemalja To će još više doprincstl stvari trajnog mira i sigurnosti po cijelom svijetu PROTULETJE Pamet mu je vre bez krova Spada u ruinu Churchill farmer starog kova -- Novosti ga brinu Protuletje vre je blizu Nosi novu travu A Churchilla sumnje grizu: Kak bu pasel kravu? Gde bu čija krava pasla Gdo ju bude muzel Če Još koja bude zrasla Gdo ju bude uzel? Od čuda je oči zbečil — v Krave mu se riču Jedva se očuvat Churchill Da ga ne skoplču Svojim kravam on na paši Ne mre gospodarit A Stel druge bi da uplaši Kad se sprema — harit Nas Lojzek mu nek je primer Kak se stado čuva Samo veli: "To je gorše — Nego vreča buva" (Iz Kerempuha) ZAG Ont Izvanredna sjednica kluba "P Žapkar" R P partije održavati će se u srijedu 15 maja u 7 sati u večer u Saveznoj dvorani So Ont Mjesn Vijeće Kanadskih Juž-nih Slavena će na 16 maja u 730 u u Ukrajin-fcko- m Domu slijedeće jugoslaven-ske Zvijezda na Devet stotina" "Oslobodje-nj- e i "Oslobodjenje Značaj i važnost ovih filmova govori samo za sebe dakle u nji-ma će se prikazivati borba naroda OBJAVE ii "i - Larder Lake Ont Po zaključku odbora ogranka Saveza Kanadskih Hrvata jugo-slavenski filmovi će se u nedjelju 19 maja u 2 sata poslije podne u Legion Hali umje-sto u ponedjeljak Hamilton (PREDOBJAVA) Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoj prvi izlet na 9 juna Umoljavamo naše bratske i dru-garske organizacije da tog dana ne priredjuju svojih izleta već da nas posjete Mjesto i sve ostalo biti će objav-ljeno naknadno Norairda Que U srijedu 22 maja u 8 sati u večer u Community Hali 9th St prikazivati će se slijedeći jugo-slavenski filmovi: "Osvajanje Beograda Devet Stotina Zvijez-da na pijesku i Borba za New Aberdeen N S Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će kućnu zabavu u subotu 25 maja u kući druga J Jakovca na 8 Tracy St Cisti prihod od zabave ide za fond gradnje dječje bolnice u sta-roj domovini da će nas posjetiti sva braća i sestre kojima su na srcu naša siročad u domovini Toronto Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Juž-nih Slavena održavati će svoju redovitu sjednicu u ponedjeljak 13 maja u 8 sati u večer u Macedon-sko-bugarsk- oj dvorani na 386 On- - jtario St Na sjednici će se raspravljati pitanje radnih grupa radi toga potrebno je da svi zainteresirani prisustvuju kao i prilagači za po-moć našem narodu Nanaimo B G Sa ovim dajemo do znanja na- - i šem narodu u mjestu i okolici da ćemo u petak 24 maja održati ve-- 1 liku plesnu zabavu u St Hali ! Početak u 9 sati u Na zabavi će svirati tamburaš-ki zbor ruža" a isto će se izigravati vrlo lijep pred-met H §(H HVHMHHVHHHHBHaHF£BVPaBm9MCHVSHHHJRS K&jSHBm - St' 1JS)H))H))H))H))H))H))H Paul Robeson čuveni crnački pjevač iz USA učestvovati će na festivalu radničke novine "The Canadian Tribune" u Mas-ce- y Hali Toronto Festival će se održati 24 maja 815 u večer Ulaznina SI 20 SI 80 i S240 Porcupine prikazivati večer filmove:" pijes-ku" Beograda" Ljubljane" našeg prikaziva-ti Ont Ljublja-nu" Očekujemo John večer "Froljetna 3GS MONTAGUE ST VVindsor Oni Odsjek 638 HBZ održavati ć masovnu skupštinu u vezi sa kam-panjom za novo članstvo u nedje-lju 19 maja u 8 sati u večer u Čehoslovačkoj dvorani 13C7 Drou illard Rd Na skupštini će biti glavni go-vornik brat F Vukelić urednik Zajedničara i još jedan od člano va Gl odbora Zajednice Poziva se članstvo Zajednice i ostali naš narod da posjeti skup-štinu VVindsor Ont U subotu 18 maja glasovita Duquesne Tamburica Orkestra po-sjetiti će našu koloniju i održat: koncert u Valkerville Collegiate Aditoriumu Početak u 8 sati u večer Ulaznice se mogu dobiti kod članstva odsjeka 638 HBZ i kod Jugoslavenskog omladinskog klu-ba Na koncertu će takodjer govori-ti urednik Zajedničara brat F Vu-kelić St Catharines Ont Odsjek 915 HBZ održavati svoju redovitu sjednicu u nedjelju dne 19 maja u kući druga D Šti-mc- a 89 Johnson St Pošto se nalazimo u kampanji za novo članstvo vrlo je potrebno da svi članovi prisustvuju sjedni-ci pa da učinimo plan za dobiva-nje novog članstva Toronto Ont (PREDOBJAVA) Lokalno Vijeće Kanadskih Juž-nih Slavena održavati će u nedje-lju 2 juna u 8 sati u večer u Ma-sse- y Hali veliki koncert Sav program na koncertu davati će glasovita Duquesne Univcrsitv Tamburica Orkestra Cisti prihod je namjenjen za pomoć našem na-rodu u domovini Molimo i apeliramo na naše bratske i drugarske organizacijo da spomenutog dana ne pri redji-va- ju izleta ili drugih priredaba nego da svi posjete koncert POZOR ! POZOR Evo napokon možete nabaviti BRONČANO POPRSJK MARŠALA TITA (Veličina 5" x 7'") CIJKNA JK SAMO $:: I Vrlo fina izradba Izvrstan ukra I za stanove naprednjaka i prijate-lja nove Jugoslavije 10 pot utroška ide za djecu poginulih jugoslavenskih boraca šaljem COD — Naručite čim prije Organizacijama za veće na-rudžbe specijalne cijene drefa: VM)Y OROZ 39-28- th Str Ixng Island t'itj New York SUDBURY ONT 4 DOBRA ROBA Prodajemo mušku žensku i dječju robu uz vrlo umjerene cijene Na skladiStu imamo svih vrsta tkanina sa polilja-nj- e u stari kraj Susretaji prijazni a podvorba brza i točna MINERS BARGAIN STORE
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, May 11, 1946 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1946-05-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Novot000808 |
Description
Title | 000220 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | STRANA 4 Prerani grob Kirkland Lake Ont — Dana 16 aprila oko 5 sati u jutro umro je u ovdašnjoj bolnici Dragutin (Charles) Subat star 25 godina — najljepša doba života Bolovao je svega 15 dana od reumatične groznice Pokojni Charles rodjen je u Hre-Ijin- u od oca Marijana i majke Danice šubat Bio je star tek 8 godina kad je došao sa svojom majkom k ocu u Kanadu koji je nekoliko godina prije njih ovamo Hr im Dragutin (Charles) šubat stigao Svršio je pučku školu i tr- - govački tečaj u Kirkland Lake Po-- slije kao knjigovodja bio je namje-šten kod trgovačko-gradjevinsk- e tvrtke Hill-Clark-Fran-ces Za vri-jeme rata stupio je u kanadsku vojsku a u posljednje vrijeme na-lazio se je na 6-mjeseč- nom dopu-stu pa bi bio za koji tjedan otpuš-ten iz vojne službe Smrt Charlia duboko je dirnula svakoga tko ga je poznavao — muško žensko mlado i staro oso bito naše Primorce kojima je on bio za ponos i diku Pokojni je bio baš onakav kakav je svatko mo-rao biti: poštivao je i ljubio sva-koga te uvjek je imao lijepu riječ za mlado 1 stare Nikad se nije sramio svog materinskog jezika ma u kakvom 6e društvu nalazio Bio Je krasan mladić umno razvi-jen a fizički kao pravi atleta Na odru je ležao u roditeljskoj kući Uje Je bio tapetiran sa bi-jelom svilom Tijelo je bilo pokri-veno sa Union Jackom a okruže-no sa mnogim vijencima i cvije-ćem Kuća je uvjek bila puna pos-jetni- ka koji su došli da pokojnog posljednji put vide i pomole se Bogu za njegovu dušu Noćom je stražarila počasna straža odsjeka 648 HBZ Dirljiv je bio to prizor kad je lijes unaSan iz mrtvačkih kola u crkvu 6 mladića 6 članova odsjeka 648 HBZ nosilo ga je uz njih je stupalo 6 djevojaka članica istog odsjeka Za lijesom je stupala nje-gova majka blijeda u licu upirući e na svoju bratučedu Iza njih je iao otac 6a stricem pa sestre Mary I Emilie Crkveni obred bio je kratak Te iako je Bniježilo i dan bio hladan crkva je bila puna naroda a spro-vod je bio lijep i dugačak Kad je svećenik Jancs izmolio posljednju molitvu trubljač u uniformi ka-nadskog vojnika zatrubio je "zad-nju počast" progovorio je brat Malija RaguS u ime odsjeka 648 HBZ a u ime odsjeka 798 HBZ brat Pavao Ruršić Mr Bovvman je govorio u ime namještenika Hill-Clark-Franc- es tvrtke Naj-posljed- ni u ime roditelja sestara rodjaka i prijatelja ovdje te u ime Hrvatskog Primorja oprostio se sa pokojnim Franjo Marušić Roditeljima sestrama i rodjaci-l- a pokojnog Dragutina naše Is kreno saučešće a tebi dragi i ne-zaboravljeni Dragutine laka bila kanadska gruda — I naše saučeš-ć- e — ured Dopisnik JAVNO ZAHVALA Ovim se putem najljepše zahva-ljujemo svima onima koji su nam u času najveće tuge l boli bili na ruku te koji su nam pomagali da nafeg ljubljenog i nezaboravljenog ina i brata Charlia dolično sahra-nimo Najsrdačnija hvala svima onima koji bu položili vijence na odar po-kojnoga te onima prijateljima koji su dragovoljno nudili svoju kn-- Zahvaljujemo se tvrdei Hill-Clark-Fran- ces i namještenicima za njihovu brigu i nastojanje oko po-greba i za posjećivanje pokojnoga sa vrijeme kratkog bolovanja a napose najsrdačnija hvala upravi-telju Mr Rowmanu za njegovu bratsku skrb i pažnju Hvala Dr Tompsouu i bolničarkama koji u učinili sve moguće da ga spase od smrti svećeniku Jonesu koji je obavio posljednje crkvene obrede te Mr Šymingtnu pogrebniku za uzoran jogreb i dekoraciju doma iz kojeg je pokojnik na vječni po-činak bio iznesen Mnogo hvala Kanadskoj I-eg-iji koja je poslala trubljaća da našem pokojniku oda "zadnju poštu" Mnogo se zahvaljujemo prijate-ljima koji su došli izvan Kirkland Lake da prisustvuju sprovodu kao isto i svim prijateljima koji su po-sjetili pokojnoga dok je bolovao i bili u sprovodu Hvala odsjeku 648 HBZ za aranžiranje počasne stra-že i sprovoda a napose odsječnom tajniku J Vukoviću na njegovom trudu Hvala nosačima i družica-m- a koji su našeg milog pokojnika iznesli na vječni počinak i konač-no ga položili u hladni grob te hvala vlasnicima automobila koji su ustupili svoje kare za sprovod NA ODAR POKOJNOG VIJENCE SU POLOŽILI: Obitelj J yibat (Chicago) obi telj A Subat (Toronto) obitelj V Kučan obitelj C Kučan (Chica go) obitelj T šubat (Toronto) obitelj J Clements (Geraldton) obitelj Ružić (S Mindoka) obitelj Ružić (Duparquet) obitelj šimac (Toronto) obitelj Kučan obitelj Kusturin obitelj J Butorac obi-telj Vagren obitelj P Petković obitelj Grubišić obitelj Hertsch obitelj Stipeč obitelj Turina obi-telj Mavrinac Nick i Ernesta Bo-sanac Gordon i Mrs Haining Wanda I Fred Acton Frank Ma- - rušić i sinovi braća Marohnić Ivan Mavrinac Ivan Ružić Miha Luketić (Schumacher) Jessie Margaret i Andrevv Sheddon Frank Kružić Canadian Legion odsjek 648 HBZ odsjek 798 HBZ odsjek 14 "Sloga" VPZ "Bled" S DD Jugoslavenska braća br 5 SDSL odsjek SNPJ štev 619 Kirkland Lake Collegiate i 12 C Br 103 S M Saveza ogranak Sa-veza Kanadskih Hrvata Vzajemna Podporna Zveze odsjek 1 "Bled" STD Radnička dužnost S S Youth Federation Hill-Clark-Franc- es (Management) Emplo-yee- s Hill-Clark-Fran- ces Star Store T A Richardson Co Još jednom najljepša i nasrda-čnij- a hvala svima koji su u bilo čemu pomagali našeg Dragutina za vrijeme bolesti a nama za vri-jeme njegove sahrane Tugujući roditelji Marijan i Da-nica sestre Mary I Emilie on On April loth our VVindsor branch of the Canadian South Slavic Vouth Federation sent a delegate to the "on to Ottava trek" This trek vvas sponsored by the National Federation of Labor Vouth — an organization which vvorks for the benefit of the Ca-nadian young people It is a na-tion- al organization vvhich repre-sent- s vouth of various races and creeds This trek vvas composed of 110 delegates from different you'h organizations and clubs There werc young Liberals Progressive Conservatives Labor Progres-sive- s and C C F-e- rs but that vas not held for qucstioning be-cau- se this was young Canada vvorking together in unison The delegation presented a brief to the Dominion government which contained proposals for legisla-tio- n that is necessary for a de-ce- nt living There vvere six prin-cipl- e points that the NFLV de-legation urged the government to take immediate action upon Thee six points vere: 1 Employment Wages and vorking conditions 9 ItiiiMi'nfr nf Inu-rent- al home to provide shelter for the Cana-dian people particulariy for our returned veterans 3 Veterans' Rehabilitation 4 Health and recreation cen-ter- s to be sponsored by the gov't to provide our youth vvith edu-catio- n on health and physical fi-ne- ss in order to combat discase and to build the Canadian vouth into healthy citizens 5 Kducational training —to enact legislation that vould permit young people to go to school tili eighteen to open the gov't ovvived factories as a means of vocatio-na- l training for our vouth and ex-servi- ce pcrsonnel vvho vvish to obtain trades 6 National Vouth Administra-tio- n So far the government ha done nothing to provide our Ca-nadian youth vith a beneficial course They have an ad ministra -- tion for Fisherie but no admi-nistratio- n for youth Countries like USA Australia New Zea-lan- d and USSR ali have con-tributed large sumu of moey to enable youth to carry on organi -- zationallj- and culturally Ali these proposals vvere through!y discussed in the House fi PROSLAVA 27 MARČA U TORONTO Delegate's Comments "Ottawa Trek" Toronto Ont — Mjesno Vije-će Kanadskih Južnih Slavena pro-slavilo je 27 marča — petogodiš-njic- u obaranja vlade Maček-Cvet-kov- ić i početak Narodno-oslobodi-lač- ke borbe na 7 aprila sa koncert-skupštino- m u Victorv Theatru Posjeta je bila oko 1300 osoba Skupštini je predsjedao drug Legac U koncertnom programu uzeli su učešća hrvatski tambura-ški zbor "Tito" i Macedonski pje-vački zbor Pored ostalih lokalnih govornika glavnim govornikom je bio dobro poznati kanadski pisac i novinar Ravmond Davies Kao što je poznato našoj čitala-čkoj publici da je Mr Davies kao novinar bio i u Jugoslaviji pa ra-di toga vladao je veliki interes za njegov govor U svom govoru on se je dotakao svih važnijih politi-čkih ekonomskih i drugih pitanja u Jugoslaviji Naročito je podvu-kao kako je naša zemlja ekonom ski uništena pa kako naš narod sa poletom obnavlja i izgradjuje industriju Na koncu je napome nuo i pohvalio naše iseljenike za pomaganje našem narodu u staroj domovini Predstavnik braće Macedonaca drug Palmeroff pozdravio je pro-slavu i istakao potrebu jedinstva Južnih Slavena na pomaganju na-šeg naroda i za uspješniju borbu protiv svih neprijatelja nove Ju-goslavije Proslavu su takodjer pozdravile: ruska ukrajinska bugarska i os-tale slavenske organizacije Na proslavi je usvojeno nekoli-ko rezolucija u kojima se traži od odgovornih ličnosti da se Trst sa Julijskom Krajinom pripoji Jugo-slaviji da se strane države ne mje-šaj- u u sudjenje Draži Mihajlovi-ć- u i da UNRRA ispuni svoje obe-ćanje Jugoslaviji za 1946 godinu Takodjer je poslan pozdrav dru-gu Titu a preko njega i narodi-ma Jugoslavije V SkoČilić tajnik Vijeća vvith about twenty five MP-- s and Humphrej Mitchell Many of them turned a deaf ear to our de-man-ds perhaps vvishing that we should remain stagnant But ma-n- y of them expressed their desirc to vvork for the youth and the common people of Canada Hovv ever if action on our demands is not taken we have promised that vvc shall return three times as strong until vve do get some action from the government on our de-mands I vvould like to express my de-epe- st gratitude personally and on behalf of our club to the demo-erati- c parent organizations vvhich have contributed tovvards the trip of our delegate I vvant to partJ-cularl- y thank the members of the follovving organizations who have through their clubs contributed the follovving sums: League of Canadian Croatians — $25 Lea-gue of Canadian Serbs — $20 League of Canadian Slovenian — $10 Paul Bovdish Jr Delegate to Ottawa trek and Educational Director Windor branch CSYF Which Way Six points for prospcrity 1 — Full employment minimum vvage 65c per hour 2 — A plan for recreation and health 3 — Education vvithout a priče tag 4 — A better deal for our ve-terans 5 — A national vouth adrnini- - st rat ion 6 — Democratic civil liberties Just ahead lies a fork in th roftd of progres One prong leadu to a lasting peace and to security The other leads to poverty an1 vvar Pause carefully at this junr-tio- n: note the sfgm that point the direetion One rod leads to unemploj-men- t low vvagej discrimination againM vvomen and vouth in in dttry high prke inflation raeial diserimination — deetlna-tio- n povertv and var The other leads to full em-ploym- ent at decent vvages equal pay for cqual vvork an opportu-nit- y for vouth to learn play and vvork priče control raeial equal: NOVOSTI Subota 11 maja 1946 Veliki doprinos stvari mira po cijelom svijetu (Prenos sa str 2) stalno ga pratile za vrijeme njego-vog putovanja kroz Poljsku 1 Će-hoslova-čku su na prvom mjestu izraz iskrenih osjećaja prema nje-mu lično kao vodji junačke borbe naroda Jugoslavije koja je podig-la divljenje cijeloga svijeta i isto-vremeno manifestacija bratske so-lidarnosti izmedju slavenskih na-roda Oni pozdravi sa kojima je 200-00- 0 Beogradjana dočekalo marša-la Tita na njegovom povratku l oduševljenje koje je Izraženo u Narodnoj Skupštini kad je govo-rio o vanjskoj politici Jugoslavije svjedoče kako jugoslavenski naro-di duboko cijene bratstvo i prija-teljstvo sa narodom Poljske l će-hoslova-čke Posjeta maršala Tita u te zemlje pokazala je spremnost triju slavenskih naroda da poja-čaju svoje bratske veze i ostvare dugovremene težnje za tijesnu suradnju svih slavenskih naroda na čelu sa velikim ruskim naro-dom Takodjer je jasno i to da iz ovakve jednodušnostl proizlazi že-lja za političke i kulturne odnose izmedju tih naroda Ugovor o pri-jateljstvu i uzajamnoj pomoći iz-medju Jugoslavije i Poljske pot-pisan je za vrijeme boravka mar-šala Tita u poljskoj prijestoljnici bez predhodnih pregovora jer Je to pitanje već dozrijalo za rješe-nje medju narodima i vladama obih zemalja? Isto tako potpuno razumijevanje postignuto je i sa bratskim narodom čehoslovačke Zaključak tih ugovora Izmedju triju slavenskih zemalja uslijedio je nakon ugovora o prjateljstvu l uzajamnoj pomoći izmedju Sovjet-skog Saveza 1 Jugoslavije a slični ugovori ranije su potpisani izme-dju Sovjetskog Saveza Poljske i čehoslovačke Jedan dio strane PIKNIK ZA JUGOSLA-VENSKU SIROČAD Vancouver B C — Vijeće Ka-nadskih Južnih Slavena na svojoj sjednici od 22 aprila zaključilo je da se održi piknik na 7 jula Od-mah na sjednici Izabran je odbor od 5 osoba koji će rukovoditi sa pripremama za piknik Odbor u vezi sa pripremama ob-ratio se omladinskom klubu za udarnice piknika tj ona djevojka koja najviše do 7 jula sakupi nov-čanih priloga za našu djecu u sta-roj domovini biti će proglašena udarnicom Omladinski klub primio je našu sugestiju objeručke 1 na koncu nji-hove sjednice javilo se je 5 djevo-jaka: 3 Hrvatice Slavka Kralj Mary Sarlć i Andjelka Polić 1 Srpkinja Mileva Bogdanović 1 Slovenka Dana Malenšek Odbor piknika apelira an naš narod u Vancouveru i okolici da našim djevojkama izadju u sus-ret a tim više jer je godišnja sjednica Vijeća obećala da ćemo ove godine za naš narod sakupiti $2500000 Isto bi apelirali i na nas narod u provinciji British Columbia i drugdje koji žele posjetiti ove go-dine Vancouver da posjeta bude za vrijeme našeg piknika ako je to ikako moguće Mi vjerujemo da će biti zadovoljni l da će se osje-ćati kao u svom naselju 11! u svo-jom vlastitoj kući Jedino ću još napomenuti da će slika udarnice biti iznesena u na-šoj naprednoj štampi I) Pešut tajnik piknika Ahead? ty democratic unity — destina tion prosperity and peace The National Federation of Labor Vouth stands at this croa-roa- d direeting the youth of Ca-nada dovvn the second fork Vo have just presented to the domin ion government and to the vouth of Canada a positive progra- - for young Canadians This prog rani is a minimum for the sui vival of democracy Our job did not end vvith tho presentation of the brief to the government This is only a begin-nin- g Novv ali our efforts must be throvvn into a drive to make sure that this program is brought into effect Vhat are the jouth of Toron-to going to do to make social se-curit- y a reah'ty7 Attend a con-feren- ce vvhich is being held on May ISth at 175 Bathuret St at 2:0 PM As many Suuth Slavk ymmg people as posaible should at temi this conference A dance vvill be held in the evening Let us demonstrate vvhat the Toronto youth can do in the fight for peace and security! -- " '--- IP štampe u zapadnim zemljama ove ugovore tumači kao formiranje bloka slavenskih zemaljft protiv drugog bloka zemalja ili protiv nekoliko drugih blokova Po ovom pitanju maršal Tito je dao slijedeću izjavu predstavnici-ma štampe u Varžavi: "Tu nema govora o nikakvom bloku slavenskih naroda Pakt pri-jateljstva i uzajamne pomoći sa Poljskom i sličan pakt sa Sovjet-skim Savezom pod nikojim sluča-jevima ne znači zapreka zaključi-vanju sličnih paktova sa drugim neslavenskim zemljama što mi želimo je to da se nikada više u oči agresije slavenske zemlje ne nadju razjedinjene Drugim rije-čima to znači garancija za mirno razvijanje naših država" U govoru prigodom potpisivanja poljsko - jugoslavenskog ugovora maršal Tito je to ocrtao ovako: "Ovaj ugovor ne protuslovi du-hu čartera Organizacije Ujedinje-nih Nacija on je s njime u potpu-nom suglasju Ugovor znači snaž-na potpora učvršćavanju mira po cijelom svijetu" Značaj posjete maršala Tita sla-venskim zemljama leži u Činjenici što on još jednoć predstavlja miro-ljubive osjećaje demokratskih sla-venskih zemalja To će još više doprincstl stvari trajnog mira i sigurnosti po cijelom svijetu PROTULETJE Pamet mu je vre bez krova Spada u ruinu Churchill farmer starog kova -- Novosti ga brinu Protuletje vre je blizu Nosi novu travu A Churchilla sumnje grizu: Kak bu pasel kravu? Gde bu čija krava pasla Gdo ju bude muzel Če Još koja bude zrasla Gdo ju bude uzel? Od čuda je oči zbečil — v Krave mu se riču Jedva se očuvat Churchill Da ga ne skoplču Svojim kravam on na paši Ne mre gospodarit A Stel druge bi da uplaši Kad se sprema — harit Nas Lojzek mu nek je primer Kak se stado čuva Samo veli: "To je gorše — Nego vreča buva" (Iz Kerempuha) ZAG Ont Izvanredna sjednica kluba "P Žapkar" R P partije održavati će se u srijedu 15 maja u 7 sati u večer u Saveznoj dvorani So Ont Mjesn Vijeće Kanadskih Juž-nih Slavena će na 16 maja u 730 u u Ukrajin-fcko- m Domu slijedeće jugoslaven-ske Zvijezda na Devet stotina" "Oslobodje-nj- e i "Oslobodjenje Značaj i važnost ovih filmova govori samo za sebe dakle u nji-ma će se prikazivati borba naroda OBJAVE ii "i - Larder Lake Ont Po zaključku odbora ogranka Saveza Kanadskih Hrvata jugo-slavenski filmovi će se u nedjelju 19 maja u 2 sata poslije podne u Legion Hali umje-sto u ponedjeljak Hamilton (PREDOBJAVA) Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će svoj prvi izlet na 9 juna Umoljavamo naše bratske i dru-garske organizacije da tog dana ne priredjuju svojih izleta već da nas posjete Mjesto i sve ostalo biti će objav-ljeno naknadno Norairda Que U srijedu 22 maja u 8 sati u večer u Community Hali 9th St prikazivati će se slijedeći jugo-slavenski filmovi: "Osvajanje Beograda Devet Stotina Zvijez-da na pijesku i Borba za New Aberdeen N S Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održavati će kućnu zabavu u subotu 25 maja u kući druga J Jakovca na 8 Tracy St Cisti prihod od zabave ide za fond gradnje dječje bolnice u sta-roj domovini da će nas posjetiti sva braća i sestre kojima su na srcu naša siročad u domovini Toronto Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Juž-nih Slavena održavati će svoju redovitu sjednicu u ponedjeljak 13 maja u 8 sati u večer u Macedon-sko-bugarsk- oj dvorani na 386 On- - jtario St Na sjednici će se raspravljati pitanje radnih grupa radi toga potrebno je da svi zainteresirani prisustvuju kao i prilagači za po-moć našem narodu Nanaimo B G Sa ovim dajemo do znanja na- - i šem narodu u mjestu i okolici da ćemo u petak 24 maja održati ve-- 1 liku plesnu zabavu u St Hali ! Početak u 9 sati u Na zabavi će svirati tamburaš-ki zbor ruža" a isto će se izigravati vrlo lijep pred-met H §(H HVHMHHVHHHHBHaHF£BVPaBm9MCHVSHHHJRS K&jSHBm - St' 1JS)H))H))H))H))H))H))H Paul Robeson čuveni crnački pjevač iz USA učestvovati će na festivalu radničke novine "The Canadian Tribune" u Mas-ce- y Hali Toronto Festival će se održati 24 maja 815 u večer Ulaznina SI 20 SI 80 i S240 Porcupine prikazivati večer filmove:" pijes-ku" Beograda" Ljubljane" našeg prikaziva-ti Ont Ljublja-nu" Očekujemo John večer "Froljetna 3GS MONTAGUE ST VVindsor Oni Odsjek 638 HBZ održavati ć masovnu skupštinu u vezi sa kam-panjom za novo članstvo u nedje-lju 19 maja u 8 sati u večer u Čehoslovačkoj dvorani 13C7 Drou illard Rd Na skupštini će biti glavni go-vornik brat F Vukelić urednik Zajedničara i još jedan od člano va Gl odbora Zajednice Poziva se članstvo Zajednice i ostali naš narod da posjeti skup-štinu VVindsor Ont U subotu 18 maja glasovita Duquesne Tamburica Orkestra po-sjetiti će našu koloniju i održat: koncert u Valkerville Collegiate Aditoriumu Početak u 8 sati u večer Ulaznice se mogu dobiti kod članstva odsjeka 638 HBZ i kod Jugoslavenskog omladinskog klu-ba Na koncertu će takodjer govori-ti urednik Zajedničara brat F Vu-kelić St Catharines Ont Odsjek 915 HBZ održavati svoju redovitu sjednicu u nedjelju dne 19 maja u kući druga D Šti-mc- a 89 Johnson St Pošto se nalazimo u kampanji za novo članstvo vrlo je potrebno da svi članovi prisustvuju sjedni-ci pa da učinimo plan za dobiva-nje novog članstva Toronto Ont (PREDOBJAVA) Lokalno Vijeće Kanadskih Juž-nih Slavena održavati će u nedje-lju 2 juna u 8 sati u večer u Ma-sse- y Hali veliki koncert Sav program na koncertu davati će glasovita Duquesne Univcrsitv Tamburica Orkestra Cisti prihod je namjenjen za pomoć našem na-rodu u domovini Molimo i apeliramo na naše bratske i drugarske organizacijo da spomenutog dana ne pri redji-va- ju izleta ili drugih priredaba nego da svi posjete koncert POZOR ! POZOR Evo napokon možete nabaviti BRONČANO POPRSJK MARŠALA TITA (Veličina 5" x 7'") CIJKNA JK SAMO $:: I Vrlo fina izradba Izvrstan ukra I za stanove naprednjaka i prijate-lja nove Jugoslavije 10 pot utroška ide za djecu poginulih jugoslavenskih boraca šaljem COD — Naručite čim prije Organizacijama za veće na-rudžbe specijalne cijene drefa: VM)Y OROZ 39-28- th Str Ixng Island t'itj New York SUDBURY ONT 4 DOBRA ROBA Prodajemo mušku žensku i dječju robu uz vrlo umjerene cijene Na skladiStu imamo svih vrsta tkanina sa polilja-nj- e u stari kraj Susretaji prijazni a podvorba brza i točna MINERS BARGAIN STORE |
Tags
Comments
Post a Comment for 000220