Novosti, August 17, 1946

              ADRESA NOVOSTI
108 Adaloida St W
TOVOtUO 1 OBI
God 6 Broj 850
SVI U mflPLE liERF GRRDEDS
AUGUSTI)
VELIKI KONCERT UMJETNIKA E UKRAJINE ČLANOVA
UKRAJINSKE DELEGACIJE
Toronto Ont — Obavješteni smo po ukrajinskoj radni-čkoj
organizaciji da je u Kanadu stigla ukrajinska delegacija
sovjetskih umjetnika i umjetnica koji ce u subotu 24 augusta
održavati veliku koncertnu skupštinu u najvećoj zgradi grada
Toronto — Maple Leaf Gardens
Za ovaj veličanstveni koncert vlada veliko interesiranje
ne samo kod kanadskih Ukrajinaca nego svih Slavena pa se
očekiva da će ta dvorana od 18 000 sjedala biti krcata slušao-cim- a
iz grada Toronta i okohšnjih mjesta
Delegacija umjetnika iz Sov- -
jetske Ukrajine je već održala ne-koliko
koncertnih skupština U
Edmontonu je posječena po više
od 15000 gostiju Predvodjena po
uredniku dnevnika "Radjanski
Ukrajina" Luki Palamarčuku de-legacija
se sastoji iz dvaju opor
Bih pjevača jednog pjesnika i Si
mena Stefanika profesora Lavov-skog
sveučilišta sina glasovitog
sovjetskog pisca Vasilja Stefani- -
Gdje god su se pjevači Ivan Pa-toržins- ki
i Zoja Haidai pojavili
oni bu izazvali oduševljenje slu-iao- ca
Dočim mladi pjesnik Andri-i- a
Mališko ie čak za vrijeme kra
tkog boravka u Kanadi ispjevao
dvije pjesme Delegacija će nastu-piti
a nekoliko velikih kanadskih
(Prenos na str 4)
PROVOKACIJA ZA SUKOB KOD
NIJE USPJELA
DVOJICA RADNIKA GOJKO PRAVICA I GEORGE DYRACH
UDARENI AUTOMOBILOM
Hamilton 16 Aug — Pred ula-so- m
u tvornicu Stelco član kon-trolnog
odbora Donald Clarke bi-jesno
je naletio automobilom na
Štrajkašku stražu i prodro kroz
njezine redove neobazirući se da
h' je koga pogazio Videći da je to
činio namjerno medju radnicima
je savladalo opravdano ogorčenje
i prezir prema ovakvoj drskosti
člana kontrolnog odbora
Isto tako je učinio kad se vraćao
i bes ikakvog opreza tjerao auto-mobil
kroz guste redove Štrajkala
pa su tom prilikom udarena dvoji-o- a
radnika Gojko Pravica i Geor-g- e
Dyrach Unija je obojicu otpre-mila
liječniku na pregled njihovih
oaljeda
PREGOVORI RJEŠENJE ŠTRAJKA ČELIČNIH
RADNIKA NE USPJEVAJU
SE VEĆEG PRITISKA SVEG KANADSKOG
RADNIŠTVA NA U OTTAVVI
Ottawa 16 Aug — Već blizu
dva tjedna u Ottavvi se održavaju
pregovori o zahtjevima United
Steel Workers unije radi kojih
štrajkuje ko 15000 radnika kod
eličnih kompanija u Hamiltonu
S S Mane i Sydney Sve to vri-jeme
nije još ništa konkretnog uči-njeno
niti ima izgleda za skoru
nagodbu
Vladin predstavnik Leonard W
Brockington koji je u
pregovorima izmedju unije i pos-lodavaca
priznaje da nije u stanju
rješiti štrajkovnog problema na
osnovu vladinog plana Najveći
problem je povišica plaće Vlada
uporno odbija odobriti čeličnim
radnicima veću povišicu od 10 cen-ti
po satu jer se boji povrijediti
kompanijske profite Ako vlada
odobri povišicu onako kako to tra
ži čelična unija ona predvidja da
se neće biti u stanju oduprijeti za-htjevu
kompanija sa toliku poviši-cu
cijene čeliku
Iz svega onoga što su
dana izjavili vladini ministri
u Ottawi naročito Gordon i Mit-che- ll
ne može se drukčije zaklju-čiti
nego da vlada radje vodi bor-bu
protiv radnika nego posloda-vaca
Medjutim United Steel Workers
unija nije u stanju prihvatiti po-višicu
kako ju je ponudila vlada
jer to još uvjek nije dosta u us-poredbi
sa cijenama na tržištu ko-je
su posljednjih mjeseci toliko po-skočile
Sve te prilike govore da
kanadski radnički pokret mora
staviti jači pritisak na vladu u Ot-ta- wi
i sveopćim zahtjevima prisi-liti
ju na odgovarajuću povišicu
!
~
YmK fonr-f- y J
itleftSAs
JEDINA HRVATSKA DEMOKRATSKA NOVINA KANADI — IZLAZI TRI PUTA TJEDNO
RH 24
LUKA PALAMABĆUK
STELGO
Da je to bila planirana i prora-čunata
provokacija nema nikakve
dvojbe Cilj je izazvati radni-ke
i prouzročiti sukob na štrajka-škoj
straži kako bi reakcija po-novno
mogla kod općinskog vijeća
postaviti zahtjev za dopremu pro-vincijalne
policije i spriječavanje
"nereda" No radnici nisu nasjeli
toj provokaciji Sto nije došlo do
sukoba može se zahvaliti samo svi-jesti
i disciplini štrajkaša koji su
se strpili i suzdržali nadajući se
da će netko od odgovornih povesti
računa o tome i strogo kazniti
krivca Unija je protiv kontrolera
Donald Clarka podigla optužbu
radi brže vožnje medju mnoštvom
naroda što je zakonom zabranje- -
ino
ZA
OSJEĆA POTREBA
VLADU
posredovao
posljed-njih
tT
bio
nadnica i uvadjanje stroge kontro-le
nad cijenama Zahtjev radnika
u čeličnoj industriji je zahtjev
sveg kanadskog radništva jer kad
čelični radnici pobjede lakše će
dobiti svoje zahtjeve i ostali rad
nici čije su se nadnice radi tolik"
skupoće daleko snizile
Zidovi pozivaju na opći
revolt u Palestini
Jerusalem 17 Aug — Dogadja-j- i
u Palestini prouzročeni oružjem
Britanaca razvili su se do tolikog
i stupnja da su Be Židovi počeli pri-Ijeti- ti
otvorenim revoltom pod vod
stvom njihovog podzemnog pokre-ta
Iskoristiti ćemo e naše snag° '
i provoditi rat protiv iieizazvanog
rata — kaže se km? p dzemni ra
dio u pozivu Židov -k- -iin stanovm
I štvu da se posvuda n vnltira protiv
napada britanskih trupa
1 Ogorčenje Zidova protiv l!i t i
jnaca se naročito 7v irilo po-l- n I
njih dana kad e otpočelo iu ' i
ljati dolazak ?ida iz Furopi i
bacati ih u konrei traci™' 1
Situacija je napeta ne amo u I
rusalemu Haifi i Tel Aviv t i
drugdje u Palestini narx'ito U7
obalu
Britanci su medjutim stavili i
pokret sve svoje vojne pomor-k- e
i zračne sile podržavajući tijesnu
blokadu Samo u Jerasalemu bri-tanske
sile su procjenjene na 50-00- 0
do 200000 vojnika koji su
spremni ponovno otvoriti vatru
na svaki sumnjivi pokret
TORONTO ONTAMO SATURDAY AUGUST 17TH 1946
li HAMILTONU OPTUŽENO
ŠEST ŠTRAJKAM ZA
"NEREDE"
Hamilton 16 Aug — Pred po-licijski
sud dovedena su šestorica
članova čelične unije pod optuž-bom
da su "prekršili" zakon i
"neuredno" se ponašali na štraj-kaškoj
straži pred ulazom u tvor-nicu
Stelco kada su se branili od
bijesnog naleta kontrolera Clarka
sa njegovim automobilom Medju
optuženima su i dvojica ozljedje-ni- h
Gojko Pravica i George Dy-rac- h
Sud je odložen do 20 augu-sta
u
UPUĆENA NOTA
TERORA JULIJSKE
17 Aug — Ministar-stvo
vanjskih poslova FNRJ pos-lalo
je protestnu notu britanskoj i
američkoj ambasadi radi nepra-vednog
postupka prema slaven-skom
stanovništvu i pomaganja
fašističkih bandi u zoni "A" Julij-ske
Krajine pod okupacijom ame-ričkih
i britanskih sila
Ovo je jedna od nekoliko opome-na
koje je jugoslavenska vlada po-slala
Amerikancima i Britancima
Jugoslavensko stanovništvo u zoni
"A" stalno je izloženo napadima i
uvredama fašističke rulje koju
saveznička uprava u ničem ne
spriječava Gradjani Jugoslavije
u zoni "A" kaže se u noti "ne
uživaju nikakve zaštite od barbar-skih
napada a to potvrdjuje či-njenica
Sto se saveznička vojna
policija ili njihove oružane sile uv-jek
stavljaju na stranu napadača
ili se pak stave u položaj pasivnih
motrioca što znači da davaju mo-ralnu
potporu fašističkim banditi-ma"
Saveznička uprava u zoni "A"
dozvoljava fašističkim bandama
IS UBIJENIH U INDIJI
Calcuta Aug — Petnaest
osoba je ubijeno i oko 250 ozle-djen- ih
u Calcuti za vrijeme borbe
izmedju sljedbenika Muslimanske
Lige i policije Muslimani su pro-testirali
protiv britanskog plana
odnoseći se na Indiju Oko 100000
muslimana učestvovalo je u borbi
koja se završila kad su britanske
trupe priskočile u pomoć policiji
Kanadski narod je dubo-ko
potresen dopdja-jim- a
u Palestini
Toronto 17 Aug — Povodom
oružanog napada britanskih trupa
na židovsko stanovništvo u Pales-tini
pri čemu je nekoliko ubijenih
i veći broj ranjenih vodja RPP
Tim Buck poslao je slijedeći brzo-jav
na aktujućeg premijera St
Laurenta u Ottawu:
"Kanadski narod je duboko po-tresen
ubijanjem trojice Židova i
ranjavanjem sedmorice drugih po
britanskim vojnicima u Haifi Po-tresen
je i tom brutalnošću Sto se
židovske izbjeglice deportira u
koncentracione logore na Ciprusu
"Tražimo od vlade da
protestira protiv ove bjesnoće i da
podigne svoj glas za preuzimanje
palestinskog problema u ruke
Ujedinjenih Nacija Britanski
mandat u Palestini mora se ukinu-ti
kako bi se Zidovima i Arapima
dala pravda i pojačao mir"
I
U DUELU
16
činiti sve što god ih je volja Fa-šisti
vrijedjaju za-stave
narodne znakove skidaju
slike maršala Tita i provode "sis- -
Tri najveće kompanije prihvatile
su unijske zahtjeve
Toronto 17 Aug — Unija ka-nadskih
pomoraca Sea-men- 's
Union potpisala je ugovor
sa trim najkrupnijim vlasnicima
brodova po kanadskim jezerima
Brodovlasnici su se dugo vremena
odupirali i na razne načine poku-šavali
izbjeći unijskim zahtjevima
ali su konačno morali pristati
U ugovoru je zaključeno 20 po-sto
povišice plaće 48 satni radni
tjedan popravak radnih uslova
unijska sigurnost nadzor unije pri
uposlivanju novih radnika napltf-t-a
za prekovremeni rad od 75 um-jesto
50 centi na sat jedan dan
odmora na tjedan itd Za povišicu
od 20 posto poslana je zajednička
na National War La-hor
Board
Ovim ugovorom je postignuto
još više nego to Time je položena
osnova za daljnje pregovaranje i
priznanje zahtjeva i kod
onih brodovlasnika gdje unija još
nije priznata Borba kanadskih po-moraca
koja je za vrijeme štraj-ka
napadamana ne samo od strane
brodovlasnika nego i vlasti uro-dila
je plodom
0
VLADA SE SPREMA NASTA
VITI NAPLAĆIVANJEM
TRGOVCIMA MLIJEKA?
Ottawa 17 Aug — Otpočeli su
pregovori izmedju predstavnika
vlade i provincijalnih kontrolnih
odbora o tome na čija pleća će se
svaliti ponovna povišica cijena
mlijeku koju traže trgovci Vlada
se izgleda nije u stanju njima
oduprijeti pa se radi toga održa-va
konferencija kojoj ona obećaje
da će tu povišicu na sebe preuzeti
i trgovcima davati tri centa po
kvarti koliko oni traže Pitanje
još nije rjeieno pa nije isključena
mogućnost da se i to svali na teret
naroda
Saveznici zoni "A" Julijske Krajine
pomažu fašističke bandite
AMERIČKOJ BRITANSKOJ AMBASADI JUGOSLAVENSKE VLADE PRO-TIV
FAŠISTIČKOG ZAPADNOM KRAJINE
Beograd
kanadske
jugoslavenske
KANADSKI POMORCI
POTPISALI UGOVOR
Canadian
molbenica
unijskih
ČETIRI PliRIlR TRSTU SE
mnoGO RAZLIKUJU
tematske napade protiv članova
Jugoslavenske Armije" — kaže se
u noti Saveznici još ni jednoć ni-su
ništa odgovorili na opomene
jugoslavenske vlade
Njihov postupak prema jugosla-venskom
stanovništvu i prema Ju-goslaviji
niti najmanje nije u skla-du
sa stanovištem kojeg bi morali
podržavati prema jednoj savezni-čkoj
zemlji Samo u toku jednog
mjeseca su 172 saveznička aero-plana
kružila iznad jugoslavenskog
teritorija Jugoslavenska vlada je
protestirala protiv toga opome-nuv- ši
saveznike da je to povreda
suverenih prava Jugoslavije Na 9
augusta srušen je jedan američki
aeroplan nedaleko Ljubljane Sa-veznici
su se izgovarali da je taj
aeroplan bio na putu iz Beča u
Napulj i da je "zalutao"
Sve te činjenice svjedoče kako
se Amerikanci i Britanci opravo
neljudski i nesavezničld ponašaju
prema Jugoslaviji Takvo stanovi-šte
zapadnih savezničkih država
ne vodi miru i prijateljstvu za ko-jem
teže svi slobodoljubeći narodi
18 UDOVA U PALESTINI
OSUDJENO NA SMRT
Jerusalem 16 Aug — Osam-naest
Židova je britanski vojni
sud u Haifi osudio na smrt Četiri
su osudjena na doživotnu robiju
Kad je izrečena osuda pred sud-skom
zgradom izvršen je napad
britanskih trupa i policije na ogor-čeni
narod koji je protestirao
6
BRITANSKO-AMERIĆK- I PREDLOŽI DALI BI GUVERNERU
SKORO VLAST
Panr (ONA) Ministri vanjskih poslova se spora-zumie- li
o rtatutu za i zato gu tajništvu konferen-cije
podnesena četiri prijedloga Pregledavanjem sa-držaja
tih prnedloga vidi se da nije točno vjerovanje su
se ministri vanjskih poslova složili o internacionalizaciji Trsta
Problem ostaje otvoren sve dok se ne rieši statut o slobodnom
teritoriju
točka na kojoj se sva če- -
tvorica ministara slažu je ta da će
Trst imati vlastitu zastavu i grb
Zanimljivo je što britanski i ame-rički
plan predvidja da se tršćan-sko
zakonodavstvo donositi
rješenjem dvo-trećins- ke većine
kada se radi o pitanjima u vezi s
vlašćom guvernera Britanski i
američki predloži davali bi guver-neru
kojeg imenuju Ujedinjena
Nacije gotovo diktatorsku vlast
On bi bio šef policije žandarmeri-je
državnih službenika sudstva i
vanjskih poslova On bi objavlji-vao
izvanredno stanje stavljao za-kone
izvan snage bi up-ravne
odluke i vladao ukazima
Francuski plan je manje drasti-čan
ali i on daje veliku vlast gu-verneru
Na suprot tome sovjetski
plan prepušta gotovo sav zakono-davni
sudski i izvršni posao vladi
koju biraju gradjani Trsta dok bi
TEKSTILCI ODLUČNI ŠTRAJKOVATI 00
PUNE POBJEDE
NAPAD POLICIJE I KOMPANIJSKE PROVOKACIJE
NAS NI
Valleyfield Que — Uprava tek-stilne
tvornice je u suradnji sa
provincijalnim vlastima otpočela
napadom na 3000 mis-leći
ih na taj način prisiliti na po-sao
pod uvjetima kompanije
Najprije je zatvoren unijski or-ganizator
pa kad to nije moglo za-strašiti
i demoralizirati Štrajkaše
policija je počela napadati sa suz-nim
bombama Plan za napad pri-premljen
je pomoću malog broja
Strajkolomaca i običnim kompanij-skim
provokacijama
Uza sve napore unije za nagod-bu
za povišicu plaće kraće radno
vrijeme štrajk je još uvjek u to-ku
kompanija opetovano odbija
opravdane zahtjeve njezinih rad
UĆTNTTI NA
Nanking 16 Aug — Prilikom
prve godišnjice poraza japanskih
osvajača Chiang Kai-she- k je obe- -
KlBL ELHl
m mmmmmB& 3t~ jbf mmB mmBkVJma — BT Vj L H vro RbjT £j
Naša Hi n i iuriHni laMivile omladinke Itrrko-Katu- ni Izgradnja ove prime adt- - -- nani udarac muhu im min u pruife
svim neiriitlinni Jnlivije fr e na izgradjuje i hrat-k- o jrdin-U- o sa omladinom rasnih zemalja koja je pohrlila pomor
u prakl Kitom radu kanadskom naprednom raznih narodnosti pokrete ne ran kam-panja
za prikupljanje alata i drugih stvari za pomoć omladini pri isk radnji ove prag
CHENA
Zs 9M&BB
Za pola godin S250
Za SJ5JL 1500
Za Jugomknriju SMO
VoL No 850
DIKTATORSKU
nisu
Trst mirovne
različita
da
Jedina
ima
ukidao
omltdint omladinom ovog
guverner imao Bamo Štititi intere-se
Vijeća Sigurnosti izvještava-ti
Vijeće o mogućim sukobima o
kojima bi onda Ujedinjene Nacije
imale konačnu riječ
Sovjetski plan se znatno razli-kuje
od američkog i britanskog
Francuski plan je negdje u sredi-ni
ali ipak je daleko od mogućno-sti
za ozbiljan kompromis
Po britanskom planu Vijeće Si-gurnosti
bi odabiralo guvernera
to na pet godina stim da ovaj ne-- bi
smio biti gradjanin Jugoslavije
Italije ili slobodnog teritorija
Slično se tome pridružuju i Ame-rikanci
Francuski tekst dozvolja-va
da gradjanin bude iz Trsta
Sovjetski tekst ne ograničava na-rodnost
guvernera samo traži da
ga odobri Vijeće Sigurnosti
Britanski i američki planovi da-- (
Prenos na strani 4)
SU
NIKAKAV
NEĆE SMESTL — KAŽE UNIJSKI VODJA
štrajkaša
i
nJlimmmB
u
i
i
nika Štrajk traje već 76 dana ali
radnici su odlučni podržavati svo-je
štrajkaške straže sve dok kom-panija
ne potpiše ugovor o zah-tjevima
unije Nas neće zastrašiti
nikakav teror — kaže predstavnik
unije Kent Rowley
i štrajkovati ćemo na miran i ure-dan
način koliko će nam biti
najviše moguće jer je to volja og-romne
većine radnika i jer tako od
na traže današnje prilike'' —
podvukao je unijski vodja
StrajkaSi pak izjavljuju "ak
nema ugovora nema ni rada" Kad
kompanija pristane na ono što
tražimo a to je sasvim opravda-no
onog istog dana vratit ćemo sa
na posao
CHIANG KAI-SH- EK OBEĆAO "PROŠIRITI"
OSNOVU KINESKE VLADE
ĆE TO AKO KOMUNISTI PRISTANU NJEGOVE
UVJETE
atrftmmamlHmmpmmmmmmammmmHmLbAk L
ijtttKM m9Ami73ltB
njoj
jugolarnkj Medju
PRETPLATA:
ZASTRAŠITI
"štrajkujemo
ćao ukinuti vlast Koumintang par-tije
i proiiriti vladu sa priključe-njem
svih predstavnika kineskih
partija
Ocrtavajući šest točaka svog
programa Kai-she- k je rekao da
će se pored organiziranja nove vla-de
"pridržavati" sporazuma o pri-mirju
od 10 januara nastojati će
"srediti" političke razlike "zašti-titi"
sigurnost naroda i "odstrani
ti" opasnost miru kako bi narod
i bez rata nastavio svoj svakodnev
ni život
Sva ta obećanja kaže Kai-she- k
spreman je izvršiti ako se komu-nisti
povuku sa predjela gdje e
vodi borba ako se odreknu svojih
p 'itičkih ciljeva i metoda borbe
pr a vlast! i prestanu otporom
1 kn god je ma koliko upoznat
i današnjim političkim stanjem u
Kitu ne može riječi Chiang Kai-she- ki
ureti kao riječi jednog oz-- b
i mog državnika čije su namjere
za i -- ta iskrene i poštene Tražiti
tikvo u si me id komunista čije
s i 7 ilujie u borbi za demokratia-e- i
Kino tako ogromne je najve-ća
itskot najreakcionarnijeg po-li
trt Pokret kojeg predvode
k( Miuirsfi je toliko snažan i toliko
7a-'i"- an da može Mti potpuno
iai upravan u svemu Ako Ka--- h
k i k! ka oko njega toga još no
viil i ako nastave svojom dopada-li
i m po' u ikom odbijan ia istinskog
sp Mamim problem Kine po nji-h- m
m planu se nećo rjf'iti Jedi-no
punim primanjem političkih
nar ra v ih demokratskih partija
sa jednako --ću i ravnopravnoSću
na zajedničkom programu Kina će
biti u stanja osloboditi se današ-njeg
nesretnog stanja i preći na
demokratski život