Ukrainskyi Robitnyk, August 19, 1938

              Рік V Число 33
ВИЛЮДНЮВАННЯ ЕСЕСЕСЕРІЇ
Статистичні річники СССР € ці-
каві передусім тим чого ь них неча
а епешнльно цікава теча в них — це
питання населення Чи росте населеп
ня тієї — як Вєчерняя Москва" з
21ХІ1937 твердить — свободою
Гі щастям обдарованої країни' чи н
росте? Статистичні річники з 1934
1935 і 1930 не дактіь жадної відпо-
віді Кожний з річників цих має око
ло 500 сторін і на них було б досить
чішя на розяенення питання про на
імення однак річник з 1936 року
тільки побіжно про цю справу натя-
кає на стор 542 де знаходяться да-
ні про число населення з 192 С року
іі приблизний підрахунок населення
в роках 1929 і 1933 Це все Нема
жадних даних про народний іі счерт
ність крім виказу на стор 545 де по
дано що смертність в 1934 році вино
сіпа тіїьмі 567с смертності! п 1913
році
Статистика населення в царській
Росії була взагалі занедбана Лклссж
тепер статіїстіїчііпії річник Соція-лістическ- ое
строітельстно"' з 193(5
року що не с в змозі подати числа на
селення за роки 1930-31-32--
34 і
1935 — може знати так докладно
про смертність у 1913 році' Що о-зна-
чають
гі оСгс? Кілько осіб умер
ло на території СССР в 1934 році?
Кілько н попередиш роках больше-опцькоі- п
нановіппя? А скільки п на
стушпч? На пі питанніг річники не
дають идної іидиовіді Дія редакції
згаданих річникін справа добунання
торі[і є куди пажніша як енрапа ру
лу населення Перед переписом пасе
лення в 1937 році ясно виявилось
що питання зросту населення СССГ
стало для Кремлю дуже нелюбе То-
му як найменше місця призначено
дія статистики щоб не збудиш не-
потрібної цікавості! Уряюва стати-
стика мовчить як заклята Опкс чи
приблизні підрахунки з 11 1929 і
ІГ 1933 років не можна ьпажатн
фікціями тимбіпше що не видко під
ло
Тимігзмі $7Л5
Кооит 8 ЗО
Гсґпібирі 8 -- 10
Ню Лискері 8 55
Енгеїгарт 9 20
9 85
Кнріленл 10 00
Нораіпа
Порквиз Дл
став що на їх оперті ті підрахунки
були б переведені бо :к неча даних
про іпродннн смертність і емігра-
цію?
Бирба Сталіна проти статистики
два рази — в 1930-3- 1 і 1936-3- 7
— закінчилась цілковитим розгро-
мом центральних статистичних уря-
дів принесла Кремлеві цілковиту по
біду в ділянці перепису населенпя
Бо з статистичних річників ніхто ні
чого не може довідатися а наіівідомі
піі совєтські статистики як от Вольде
мар Громан і Осіньскііі не є в стані
справдити „приблизних підрахун-
ків' бо иаходятьея в вязннці або є
— для більшої забезиеки тайни в ді-
лянці державного планування — там
само де Зіновєв і Каменеп ц т в
землі
Ледве чи в Кремлю знають припо-
відку що брехун мусить мати знаме
нпту память 0 тім переконався Ста-
лін якому центральний статистич-
ний уряд хоч мав найкращу полю
не був п стані виготовити відповід-
ної статистики населення не зважа-
ючи на те шо рух населення нерехо
див якраз через тоіі х ряд зявлплнел
нові начальники а н тім самім
темпі вимирали старі і то переваж-
но по вязннцях
Так було б і надальше коли б не
вибори до Верховної Ради СССР Ко-
ли вже потворено виборчі му
сілося передусім знати стан населеп
ня іч-ие-- оч му сіли х ряди зверну
тиси до перепису і 6 січня 1937
ку бо зоглиду на дуже велику зміну
структури населення СССГ від 1920
року коли то бун переведений остан
нііі перепис — скок туди виглядав
би підозріло Однак так доїло иідю-товіїопан- иіі
перепне закінчився од-
ною кочпрочітлцісю Для Соиьтів по
встало бодючс питання: як усе ж та
кн оюлосіїтн те число населення ко
пі сумні висліди перепис) 1937 ро-- і)
до тою не надавалися? А затаїш
тон перепне чи пофалшуиати було
ЗАЛІЗНИМ! ЗНИЖКИ ПЯТНИЦЯ 26 СЕРПНЯ
З ТОРОНТА ДО
ВсіЧ Місточок пг Т & ХО Зпізнииі Нішпсішг Сснтрат Злізшші і за Кокрсішоч
ш СХ Злізшим іо Кеп)СксЛсіінг і Гирст
V
І53ІР1И ЗНИЖОК В ОПІ СТОРОНИ
З ТОРОНТА
Свістіаа
Лейк
1135
1135
часто
округи
Ті самі знижки до всіх посередник стати за Тичагачі на ішіях Т & X О Зал
Нішисннґ Сснтрат Зп та СХ Заі до Кап)Осйсинґ і Гирст
ЧАС ПОЇЗДІВ — ІСТЕРН СТЕНДЕРД
Вілх з Торонта (Юніон Статі) 1115 веч Пдтшшя 26 Серпні Пасажирі з иишнх
місць пересідають на цей поїзл в Торонті або на північ від нього ПОВОРОТ: До
ВІВТІРКА ЗО Серпня
Білети НП важні на „Да Хортіенл" Поїздах ч 49 і чЗО
ТСЛЄФОНУПТЕ АБО ГОЛОСІТЬСЯ
Торонто (Юніон Стаиія) ДО 7011 Мінське Бюро Проіажі Білетів АВ 7011 Лен
форт ПО Ш Сонісайд ІА Ж4 Клейо Е ЬЬ 4059 Вест Торонто 717 8о37
Дешеві шин білетів тікож з инших СХН Стати в ціїіГі ОнтаріІ
ПНТАПТЕ НАПБЛІШЮГО АГЕНТА Т 238П
Виправдають -- язи IIі иімиі підчас
що
ро
Ст
ІІО
Рдмор $1060
Мст"оп 10 90 Оіт Поркіопаіін 12 05 Тт"чінс 1220
І ііу войс Фхіс 1155
Ко ренії 12 05
"
Кап)Скеіїсинґ 1380
Гирст 1530
гімнастичних ьггтугіі и ГіслявІ
Сторона З
трудно бо ще жило оагато людей що
в тих підрахунках брали участь і ко
лн чо:кг її не знали загального чи-
сла населення цілого Союзу то лна
лн бодай число своєї округи свого
повіту чи зіісіа
недокінченнх фабрик і дармуючих
чашин закордонним снобам як здо-
бутки пятнлітніого пляну було лег-
ке завдання інша справа зо статисти
кою Отже що можна було тут пора
днтн? Ситуація була нова але мето
дії старі: Кремль постановив мовчати
дальше так як робив це від часу зне
сення НЕП-- а (нової економічної по-
літики) іі робить дотепер Від пере-
пису 17 XII 192С року не чаємо жад
них даних що опирались би на дже
рельннГі матеріял і вказували на
зріст смертність і інші демографічні
зміни в Есессссрії 3 11 років (1920-193- 7)
маємо тільки два приблизні
підрахунки з початку 1929 і 1933
років то нас дуже дивують
По иідра)іік) н січні 1937 поста
ноилено іі надальше мовчати однак
цього неможливо було перевести бо
з огляду на вибори треба я було на-
решті оіолоситн нкіиеб)дь дані про
число населення іі ііого відношення
до відданих при внборл юлосіи З
тяжким серцем перервано мовчанку
іі дня 15 XII 1937 року в звіті про
вибори иоявіяється таємниче число
109 міііонів стільки
населених повинен он мати СССГ
Однак звідки взято те число — ні-
хто не інас бо я кислі нідрахупк)
з 1937 року признано неправильним
а на де місце не оіолошепо жадних-інши-х
числових" да-
ній ІІонроет) — Кремль те число
видумав: не замале щоб не збудити
підозріння що вимирав населення
СССГ і не заведнкс бо ж дійсні да
ні про смертність з довгих і пиль-
них підготувань перепис) 1937 року
були в Москві відомі
Розвій населення СССГ під 1920
року згідно з довірочнимн С0І1СГС
даними представляється так:
Плсменіш в межах денерішної те-
риторії СССР в міііонпх:
ЗігаїьшіГі перепис населення з 17 ХП
1936 147
з 1 І 1929 15 і З
Прибіїїзіпш шірііюк з 1 І 1933 1057
Прииітнш пііра)ііак з XII 1937 169
Підчас друюї пятнлігкп цт від
1933 до 1938 приріст населенні!
СССР виноснії отже 33 міііопа або
Виходить що в тім часі приріст
населення в СССР не виносив біль-
ше як 04' або 4 особі на 1000
підчас коли в тім самім часі в Польщі
він виносив 12 осіб — Цебто що
приріст населення в СССР був чоти
ри рази менший як у Польщі
Що к за причина таї малого при-
росту населення в СССР? Внетар-чнт- ь
усвідомити собі що приріст на-
селення н СССР (перевага ородин
над смертю) наближається до анґіііі
еьких умовнії бо в Англії між 1933
до 1937 виносив пін 2 до 3 особі на
тисячу Цей' факт звертає у паї у на
те що н періоді перед 1928 роком
її періоді „їїеиа" приріст населення
в СССР Пуп ще 2 і пін разів більший
як її Англії _ Що л: сталося н Росії в ! ІГ'І
щЩішМШжЩШі-шшШІШ-
ш
САКАБІАН ИАТІСЖАІі
'УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК"
Иредставлюь-анн- я
правдоподібно
демографічних
При0інзтш'ппрінОк
так короткім часі що приріст аж так
силі по понизився що замісти пере-
січно 5 дітей га родину було тільки
2? Чи так сильно підскочила смер-
тність?
На ці питання в сенатській статне
типі нііпоьіді не знаходимо Про уро
днин Гі смертність у в обнлиох иеріо
дах нятиліток не зняїмо зокоіч нічо
го таксамо лк і про тайни совітсько
го нляновою господарства" Про це
іпянове господарство'" також ніхто
иічою не знає Тому іі ніхто не може
нічого знати що сталося з населен-
ням що ного „ущасливлено" тнмь
нлтиліткамн
Від 1929 до 1933 років приріст
совітського населення виносив по
приблизних' підраху нках центральних
статистичних еоветськнх урядів
П'_ї міліонів або 19 на тисячу
щороку У періоді ьід кінцн 1920 до
1929 приріст нйелсііня СССР вино
сип 7 3 міліонів або імпонуючий при
ріст 245 на тисячу щороку
Щоб рознизати задачу приросту
населення за цей 11-тіт-
нііі протяг
часу цт пі 17 МІ 1920 наведемо
з иоііередноіо перегляду виникаючі
заклинення
Неренліа ) родин на смертю в
СССР виносила на тнсяч :
X' роках 19-- 7 і 1928 річно 215
У І'оклч 1929-193- 3 річно 19
У роках 1933-193- 4 річно 1
Оьіе стаємо перед лицем ііечуплно
го явища: в однім одинокім леспти-літ- ді
приріст населення в СССР по-
низився шестикратно Не можна ні-
як припускати що те явіііцр було
спричинене масовим впмнрашпім на
селення бо ще нігде іі ііікоїн при-
ріст населення в такім темпі не па-
дав
Зміни в тій дідянці загально —
11ІІІІІІІІ1Ю1ІСЛ без наїлих скокін Так
ирм цілій Г'пропі (без СССР ) чи-
сло нерепані народив над счерінісію
між 1921-192- 7 виноси ю 2 1 І а під
І Ш-- 1 ЯЗІ — 20 8 II останніх 135
роках приріст енропеіісікоіо иаіеісн
ня (веретам уро пін над смертністю)
нераі спадав до поіоішин Тнму бу-
ло б ііспоі ічію допускані що п
СССР настали в іііі ділянці н тнім
десяіііліпі кількаїраіно бііьіпі мі-- нн
як у цілій Ілфоиі за пішора сто
ліня Отже причини так сильного
зменшеніїп приросту населення 15
СССР треба шукати передусім у
збільшеній смертності! Ту смертніедь
спричинили непочислені жертпи упро
мисловленнп й сколєнтиоізонаннп
СССР При тих закіючеіііінх щінра-смос- ь
іііікііочпо на урядових совог-ськи- х
статистиках і не ставимо зов-
сім якихсь своїх власних ііногез
(З німецького)
Гумор — Учитель: Івасю подіти
ся на образ на сгіні і іка-к- н що то
за домашня звірина нарисована —
Івась: (мовчить) — Учитель: Що?
Ги син різника і не чнасш з якої злі
рипи твій батько робить ковбаси? Чо
му мовчиш? — Інась: II мовчу бо як
би я сказав з чою мій батько робить
ковбаси то батько справ би мене ре
ченрм по плечах! Цс ж родинна таїі- -
і
Чігнп іобітничнх таСііі несуть іитички" замість і] її і :
ВІСТИ З МОНТРЕАЛУ
Одружились — Недавно заручи-
лись як чи читали а оце вже н пі-брлл-
неь
— Н Гнатів і н-- а К Аіпро
ник обидиой члени Союза Гетьман-
ців Державннків Про віичанни ноа
но окремий донне
Напились — На останній раз іпни
лисі чотири громадяни східшої мі-
стини міста Питий мучиться в лічнн
ці 'Зробили вони собі ніятику зо спір
том до натирання й потруїлись По-
труєні всі фрлнцулі Думають що
потруїлось їх більше бо більше лю-
дей буліьна-ті- й партії іЬнсред вихо-
дом також собі потягали
Фашисти готовляться до виборів
— По місті кружляють стало запере
чувані слухи що ще цісї осені або
вчасною весною зачнуться заіальні
ироиінціональні або іі навіть феде-
ральні вибори У зіппку з тим поча-
лись передвиборчі иригодхваніпі полі
тнчіїих партій — лібералів Лібералі)
по і Національної Акції й інших
Підкпоилнютіся до наступних внбо
ріп також і партія Національної Сд-нос- тн
(недавні „фашисти") під про
кодом свою лідера Адріяна Аркан-- а
Па]ііія іл мала зачатії свою перед
виборчу акцію дня 17 VIII на базарі
Мелопев де буде прочоїіляїп Аркан
-- V
Найнищий тип здодіп — Судди
Мопе іасудиіі Амброзія Пуііо-т- а на
два роки до Сен Пенсам де Поі вя-
зннці за спробу вкрасти пушку з жер
твамн для біннх що висіла н косте
лі єн Посафага
Загадочний морд — Деіскіиви мч
ють інердиіі іоріх до розкушення що
ііою не иоіістидався б узяти н робо-
ту іі еш ції її її ПІерток Гоімс Поліції'
дано знати телефоном що в багажній
складніші на зал сіації находяться
частії тіла колись живш людини По-
ліція пішла на еіацію іі там знайде
но пакунок я н пім: одну людську ру
ку рами пеганіну від стліти над
дрріий осіапок листа іі шіепох-ба- -
нячок Ііклр оглянувши рама заи-пі- ів
що воно мусі ю буї н підрізане
доктором Іііііміікана пеі'аіива іпііі-пі- ііі
чоловіка в баннчку літ 2Г-3- 0
виїоіеноіо іі з циіаркою н усгах У
куску листа був завважений напне
„Пріх" німецькі слова „апф иідеріе
ієн" (до побачення) іі по англій-
ськії: „не будучії занадю ціканнм"
Тепер детективи сушать собі юлови
як рознязати ту засідку _
НАСЛІДНИ МІШАНОГО ПОДРУЖЖА
Суд у Беґрсвііі н Альберті засудив
на повішення ЗЗ-іітиь-
ою Гаррі ІИпй
ра за іібіітгл залізною пітпбою свою
7-чіся-
чноіо синка Гаіічонда Попри
той морд побив він також до непри
томності! диос дітей — Джсіімса На-сіівск-
ого
літ Н) іі його сеетрнчку 7- -
ліііііо Іпіішу яка від побоїв померла
и лічннці дня 18 VII
Жінка ІІІаііра як він ііппна бу
ла „іншої реліні" а по пріївнщу іі
брата Петро ліітошок виходить що
вона мабуть була українка підчас ко
їй ііою назвисько шміхс на аш'іьо- -
спксонції !!асужпіий на розправі ю
воііів що жіпіа іі ііою иіиаґср іи
тої реііііі іі робили йому баїаю кю
ноту" Арештований діл І!)ТІІ
ІІІагр і їм ми ікіліциві що він не
ібк коли Пою ноліеять
Ось мі: або подібно по більшій
ч'ати :іі кінчу іоііоі мішані подруж-к- г
'І "і " І— пі ЦЩ
Маєте Запір
питайте свого аптегарп за
ТІІОКО — КЬККХ ПЕШІ5
Природний лік для Вашого шлун
на Зготовлений з найкращого
зілля Добрий діл старших і дітей
Три велич: По 25ц 50 і $100
Дістаньте Панку Від
Свого Аптекаря Ще Нині
ЗАЛІЗНИЙ СКЛЕП
1 І) УГЛсПОХ
імршг стіпііил папір іпомоер- -
іьке приладдя і "сс нроче нотрю
не до дому
Тої III ДОСТЛТЛ'ІСМО
Чсхчий 1)0 и шґни зл точар
шогп 'і огоісшікня Окгачі Іе
27СС Коиеп 51 Теї СІІеггІег 7С2
Д і
їдьте До Старого Краю
Новими Кораблями
ПІЛСУДСНІ І БАТОРИ
Відпливають з Ню Йорку: — їл серпня 4 16 і 29 вересня З Галіфаксу: — ЗО вересня
По інформації удавайтесь ДО
місцевою агента аоо:
СОУМА-АМЕК1С- А ЬШЕ
9Л (Зиееп 54 Е — Тогопіо ОпІ
740 Л'іпгізог 51 — Мопігсаі ие
С54 Маіп 5і — гіппірсе Мап
40 Сагіеру Віоск Есітопіоп АІіа
МОNТКЕА
Гог Лсіуєгіізіпб' Кліез ог ОіЬег
ІпГопдаНоп
УУп'Іс ог ТеІерНопе
ЛПТІШН КЕУИТХ
ІиЬІі$псг' Ксргсчепіпііуе Гог
Діопігеаі ап1 Лсіу'к Леепсісз
З 1Г)1 Л1с1іп8:1оп Ллє' ХВС
Теїсріюпе: ПЕх(ег 220Г)
91 УУЕКШСКІ
ЛсіуєіПзіп 11ергееп1л1іуе
Гог Мопігсаі Кхссрі Акспсіез
23Г)2 Посіїсіарі ЗІгееІ Сіїу
♦ ДР МИХАЇЛ ТУХТІЙ
♦ МП ом ьм ос
♦з практикою н двох найбільших}
♦ шпиталях діонтреплу:
ф Ролл Вінторіп та св Марії
X Урядові години:
♦ Кєїіі ОШсв
І13ПЗ Псіппког 81 23ЯЗ Ссітіго 81!
близько Рщііпси Тої ЛУГ 5101
♦ Теї СЛ '2113 Слизько Порогу}
♦ години 1—1 ]ш ігодиіін 7—0 ріп
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦і
('пеціяіісг від мочоинх і венерич
них недуг
1)Н О ЛСОСКЬЬЛ
з досвідом у шнигалях Неаполю
Лпрпям і ]]о Норку
25 літ практики
ЛІ ЯІїсіІнооІси 81 КачІ
Ліоиігсаі ОисЬес
Найліпша обсіуіа для Українців
юдинії ирпішь:
від 1 до "і і від (і до 8 пополудні
]г ЛО ТІ258ІІ'ЛІ
Спсиіялісг віт нслуг -л- опухи і горм
1 росвітлюсмо НІТОДОІО Х-ре- й і ЛІЧИ-
МО при поночі електрики
Уіяг)ооі години
Ніл 2 ло -- 1 і від 7 до 9 оечером
Теїсфон Сгевсепі 6845
1317 Ноіііиуш-і- ! Ночсшоїші іМопІгсиІ
У- -' ічіідммі 1ЛІ ГЛ) ІІЕЬЛІЧСіЕК
: Лікар і оператор
— Спеціяліст —
ііслоизглпи жолудкові і заразллві
жіночі іа мужісккі іісл)пі Лічимо і
черел почту юні пришлете нам оіше
ьашої недуги Дві канцелярії:
2156 Сспіге 84 їеі УІ 2201
1177 8і Пспіч 81 ГЛ 4647І
-- іпііі:!„і!і:!ьпіііі!і:і:іг
ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
Л ПЛЬЬЛШЕ
Обгіуіа в день і в ночі =
Ціни уіірсопані і
2817 Опіагіо 51 Базі =
Теї АМ 0712
Мопігсаі ив і
іVNxчNЧVXччVосxж
Краисцька Робітна
Ь ЛІЛТІШШ
Прасуємо чистимо ітіртвля-ьм- о
і'обимо одяг до міри
Уміриовані ціни
22ГІ1 гне Гіопіепас
Теї ГК: 180-- і ЗІопііелІ
ЧХ%ХЧЧЧЧЧХЧХХ-ЧЧЧЧ5СЧ- Х
ЛІТНА
СПЕЦІЯЛЬНЛ ВИПРОДЛЖ
В СУБОТУ ЦЕГО ТИЖНЯ
СЛХАШЛХ Г)-1- 0с — ?100
201Г Імопіепас ДІопІїсаІ