000236 |
Previous | 9 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w Vtfxg WHKi1 " m iipn wmw WW wiiiwliw—jpwpupipilllliniiniunnpiim - - f i
1972 ápriUs 8 (#15) Kanadai Magyartól 9 oldal
Só Bernát a világ körül
A MELBOURNEI MAGYARSÁG
életében lényeges szerepet tölt be
a vasárnapi „magyar mise" (Ké-rem
tovább olvasni!) A mise egy
őrá lg tart Utána a templom előtti
beszélgetés fél óráig Jó idő esetén
háromnegyed óráig A miselátotja-(ö- k
ilyenkor számolnak be egymás-nak
az elmúlt hét eseményeiről
üzeneteket közvetítenek vissza-hozzák
a kölcsönkért könyveket
(?) kiosztják a meghívókat és
gyakran közelebb hajolva egymás-hoz
elsuttogják az intimebb híre-ket
te
— Hova készülsz ilyen uti öltö-zékben
— kérdi valaki a mise utá-ni
gyülekezetbea
— Most indulok Délamerikába
— válaszolom
A váratlan választól csodálkozó-r- a
nyúlt arc emlékével hajtok ki a
repülőtérre
2
HIÁBA IGYEKSZEM megjátsza-ni
a sokat utazott ember nyugodt
fölényét nem sikerül Nem akar-juk
elárulni de a kükfsérök és én
is alig várom hogy elteljen a hát-ralevő
fél óra A viccek csattanó-ja
elszáll a figyelmem mellett do
azért jóÍ7uket kacagok Közben a
jár az eszemben míg útra idi vu
ibLBH
Darvas
NÖT
STREET WEST
szatérek 66 órát fogok tölteii a
levegőben Valaki pénzdarabot
nyom a kezembe — Jól tedd el el
ne költsd Kabala Szerencsét hoz
Mi az hogy szerencsét hoz? Hir-telen
kicsit irigyelni kezdem a kö-rülöttem
állókat Mégis csak azok
a akiknek
nincsen szükségük kabalára
8
SYDNEY HONOLULU kö
zött leszállás nélkül tfz és fél órá-ig
az út Úgy érzem ennyi re-pülés
csak hivatásos pilótáknak és
madaraknak való Kenyerem a
Pan American társasághoz
most az elkövetkező három hétben
hatvanhat óráig az ö vendégük le-szek
így még annyi változatossá-gom
sem lesz hogy valami újat
lássak Hiszen tudjuk minden légi-vállalat
egy-eg- y új világ ahová
minden orság ételének italának
és leányainak legjavát adja Ezek-nek
az amerikai lányoknak egyi-két
másikát mintha már ismerném
is Vagy talán csak annyira egy-formák?
Lehet A
minden esetre mogorva fickó Nem
hajlandó velünk tárgyalni Igaz
is közölne a vaksötét óceán
fölött Már a vacsorát is megettük
és még mindig nyolc óra repülés
van h itn Val iki ei'vszer azt
AZ ElMl'LT 25 FV LEGJOBB MAGYAR
FILMJEI'
MINDEN KÜLFÖLDI FILMFESZTIVÁL
GYŐZTESE!
FŐSZEREPLŐK: DARVAS IVÁN TÖRÖCSIK
MARI ÉS DARVAS LILI
DÍSZBEMUTATÓ TORONTÓBAN ÁPRILIS
15-é- n SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR
EATON AUDITORÍUMBAN
SZÁMOZOTT HELYEK JEGYEK $350 és $250
árban kaphatók a színház titkári irodájában
392 St Germam Ave Tel: 789-244- 3 ahonnan
postán is kiküldik a jegyeket
ÁPRILIS 16-Á- N VASÁRNAP d u 4-k- or
HAMILTONBAN A DELTA MOZIBAN
legyek KONCZ ANTALNÁL
1ctCi cvfVGrn lac
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai ízű felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom Legfinomabb
importált európai csemege áruk
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig
402 Dloor Street West Tel: 962-074- 0
Trading Agcncy
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Európába Látogatok kihozatala útlevél vízum
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S
Bloor —Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921-239- 3 921-930- 7
Művészi FÉNYKÉP
esküvii album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb Tliomas Sl udi os
594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t 1672 Eglinton Ave West)
Telefon 787-0S2- 1
Kiss András
ÉS FÉRFI
410 BLOOR
TELEFON: 921-961- 4
legszerencsésebbek
ÉS
tart
köt
Kapitányunk
mit
AZ
cukrászsütemények
stb stb
Orienl Travcl
DIVATSZABÓSÁO
Country Styie Restaurant
Mindennap nss iinl" é meleg etelpt Kiphatok
Esznrvsscn Takf nut service
U tulajdonos: Eva és Mihály Kakó
450 BLOOR Sl W Tel 537-174- 5
Ha jó házikosztot akar enni:
Continental RcslauranlJ
Mindennap friss rétesek! Espresso!
Magyar étefculonfrgí'sspgefe'
Es7presszó — Minden szombaton sólet!
521 BLOOR ST W Fel 531-587- 2 - 531-008- 1
TELEFON:
923-160- 6
mondta a repülőgépen adott
lek mindegyikének „fogkeft
fze van Nem tudom Még n
tem fogkefenyelet de lehet 1
valami Kezdődik a film A i
Story és az Andromeda círrn
encie Fiction történet Az én
namon az Andromédát mu
ötéves kisfiú ül az elötterr
széken Kitartóan kérdésekkt
romolja az apját A kérdések
nyújtott éneklő hangon mindi l
zal kezdi: Daddyyyy ? LáK g
már ő maga is unja a kérdezg- -
f
Kilencvenhárom „Daddyyu u-t- án
megérkezünk Honolulut) i
4
KALÁKÁVÁ AVENUE 1972
január 1 Délelőtt 11 óra Hőmér-séklet:
85 fok fahrenheit (Itt még
mindig január elseje van Sl név-ben
tegnap volt)
A Waifoki tengerpart köhiiitis-nyir- e
van mindössze a főutcától A
homokon szinte kötelességteljesí-tésszerüe- n
hevernek a testek mint
szétszórt hullák Bárhogy figye-lem
az utcán hullámzó tömeget
talán a taxisofföröket kivéve sen-kin
sem látom hogy különösebb
dolga lenne Virágos ruhák színes
ingek mindenütt Hullámlovagló
„vasalódeszkák" a bronztestü hul-lámlovasok
hóna alatt Égbemere-d- ö
fehér luxus-szállod- ák Még a
pálmafák is könnyednek vidámnak
tUnnek a napsütésben Az avenue
két oldalán turista üzletek roska-dásig
tömve faszobrokkal kinyúj-tott
nyelvű totemekkel lávakőböl
faragott szörnyekkel virágfüzérek-kel
És tarka ingjében rózsaszín
kalapján művirág csokorral a
nyolcvan éves bácsi a tengert nézi
mint aki sose látta
ALOHA Ha a turizmusnak
istennője lenne nem az Olym-puso- n
hegyelne itt heverne biz
tosan egy pálmafa alatt orchi-deával
a hajában Az idevalósiak
mind anyagilag gondtalannak és te-hetősnek
tűnnek Igaz nekik nem
kell évenként Honoluluba utazni
és méregdrága szállodáikban pén-züket
költeni
(Folytatjuk)
KLKK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNÁL)
„Free delivery" Torontóban
Gjógyszerkuldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (i B it'uirst-nel- )
Tel 5ÍG 7r66
HAZAI IZÜ ETELÉK
Különféle „Gundel" specialitások
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrasz és kozmetikus
487 BLOOR STREE1 WEST
TELEFON: 922-999- 5
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyarosizü ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Óra és ékszerjavitas a legjutányosabb áron
Mágneses gyogykarkötok kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol —olasz import
pulóverekkel es ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Telefon 925-718- 2
Nagy leli cipővásár!
NÖl TÉLI CSIZMÁK 20%-A- L LESZÁLLÍTVA
cipők férfiak nők és gyermekek számára
mélyen leszállított áron
DE ANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West
(i: hlokn BathurM-tu- l keletre) Telefon- - 534-159- 7
Húsvéti tojáspirosítás a torontói Városházán A szép Lukács Eva
tojásfestésre tanítja az ír származású Tony O'Donohue városi tanácsost ©
ONTARIO
W0YIKCE Of OPPDRTUKITT
Govcrimioiit
Informai ion
A KERESKEDELMI ÉS
FEJLESZTÉSÜGYI
IDEGENFORGALMI ÉS
TÁJÉKOZTATÁSUGYI
MINISZTÉRIUM
KÖZLEMÉNYE
AZ „ONTARIO PLACE"
FEJLESZTÉSE
A Kormány örömmel közli
hogy megkezdődött a munka az
Ontario Place fejlesztésével kap-csolatban
hogy továbbra is fo-kozzák
ezen érdeklödéskeltö tar-tományi
kiállítási létesítmény
Pot
The Mill
Torontó kgnépszenibb eszpresszója
Férf' mérték utáni
Tulajdonos
1-9-
987
vonzerejét családi szórakozási he-lyiséggé
való kiképzésében
az új szakaszban az egyik legfon-tosabb
vonzerőnek számít
egyedülálló „Gyermekek
kiképzése a Fórum tőszomszédsá-gában
lévő Keleti Szigeten
A „Gyermekek Faluja" összkölt-sége
minegy $700000 és ez év jú-liusában
áll majd készen Megkö-zelítőleg
100000 négyzetláb terü-leten
több mint 20 érdekes
nyújt
módot a hagyományostól
a játszóterek legmodernebb elgon-dolás- ú
felszereléséig A gyerme-keknek
módjukban áll majd bár-milyen
időjárási viszonyok mellett
színdús 40000 négyzetláb vá-szonte- tö alatt játszani mely
részleg fedi a területet
A további fejlesztés elképzelé-seit
a Tanácsadó Bizottság felké-szültségével
és tanácsaival ellátva
a jövő évre ami azok
megvalósítását illeti JLi 1 '
Baranyai Zoltáníöíjezöi irodája
Válóperek a leggyorsabban
KanuUi te hazai ügyintézés t mümU torrtítíaok
IKKA pénz- - és g)6gyrtts Rominiiba és Csefcsxlori- -
Iáiba is BiztosKá Repülő- - éc
Bloor St W ajtó 4 Tel: 531-554- 6
BRAUN ELECTRIC C0
Bámulven villanyszerelési munkát vállalaunk
jótállással - részletre is elvállalunk és a
számla fizethető havonta a villanyszámlával
BROCK ST (Bloor W-Bro- ck sarok)
Iroda: 532-34- 08 — Lakás
Cipíít az egész családnak
PATACSI CÍPÖ SZAL0M5ÓL
Import Német gyogybetétes_ noi- - és férficipok
extra széles lábakra ts'
Visszamaradt méretek 10—50% kedvezményei kaphatók
4S0 BLOOR STREET WEST — TELETON: 5X5-81- 22
Goulash
Minden nap: Gulyás bécsi szelet töltött káposzta
rántott csirke palacsinta
BLOOR STREET — YONGE SAROK (délié)
Coffcc
96 STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Leslie's Clothing
divatüzlet szabóság
Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON WA
Ebben
egy
Faluja'"
újsze-rű
gyermek-foglalkoztatás- ra
kezdve
egy
tető
tervezik
1
Dr
jogi
hj6jTr- -
605
Munkát
Hydro
613
532-592- 6
BLOOR
É
A part további feltöltése mely
a múlt évben vált lehetővé a Ke-leti
Sziget befejezésével kapcso-latban
lehetőséget nyújt további
attrakciók létesítésére csoportos
családi célokra iparunk támoga-tása
gyártási újításaink és szak-tudásunk
bemutatása céljával Ez
a létesítmény oly szükséglet kielé-gítését
szolgálja melynek jelenlé-te
nyilvánvalóvá vált a múlt év-ben
folytatott közvélemény kuta-tások
során s új
munkaalkalmat teremt az építke-zési
és az ahhoz kapcsolódó szak-mákban
A nyári
egymagában
1450 munkaalkalomra rúg szol-gáltatások
személyzet és szóra-koztatás
terén
A Cinesphere-be- n a világ leg-haladottabb
filmszínházában —
ahol a elkápráz-tatta
a „North of Superior" címfJ
látványos film — egy másik óri-ás-vász- nú
film bemutatását vár-ják
a május 20-- i premier napján
A négy oszlopon álló Ontario
Pavilonban módosító munkálatok
folynak hogy bővítsék és kiter-jesszék
a mindenkori összefogó
jelszót: mely Ontario fejlődésével
a múlttal a jelennel és a jövővel
kapcsolatos
Ontario kormánya azért vállal-ja
az Ontario Place bővítésének
kötelezettségét mert a nagykö-zönség
reakciója és az első évi lá-togatottsági
statisztikák bebizo-nyították
hogy az Ontario Placo
az egyike a tartomány legjelentő-sebb
idegenforgalmi attrakcióinak
Az elmúlt nyáron az Ontario
Place-- t több mint 2300000 láto-gató
kereste fel E látogatók 45
százaléka Metró Toronto határain
kívülről érkezett Csaknem 20 szá-zaléka
az Ontario Place látogatói-nak
Ontario határán kívülről ér-kezett
jelentős bevételt nyújtva
a tartománynak
A kormány biztos abban hogy
ezek a járulékos attrakciók még
több látogatót fognak vonzani a
tartomány határain túlról és ezál-tal
az Ontario idegenforgalmi ipar
bevételeit továbbra is emelni fog-ják
THE HON WILLIAM G DAVIS
Prime Minister of Ontario
0 & e
Szendrovieli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON
923-84- 01
végeredményben
foglalkoztatott-ság
megközelítőleg
nézőközönséget
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés bárhova
ÉVA JFJELLERY
NAGY KIÁRUSÍTÁS
Győződjön meg árainkról — Importált órák
ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása
Pl 18 karátos aranyóra csak $2495
3Ő0 BLOOR STREET WEST — TEL 922-221- 5
Ha magyaros ízű jó minőségű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
5C6 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Vasárnap italengedéllyel nyitva tartunk
Minden este fl DÁRDAI— TAMÁS duó Budapestről!
469 BLOOR STREET WEST - TELEFON: WA 1-6- 269
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanltványképzés
ití PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON- - LE 1-6-
318
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mmdenfaita biztosítás
461 BIOOK STREET WEST TEL: WA 3-12- 24
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 08, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-04-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000428 |
Description
| Title | 000236 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | w Vtfxg WHKi1 " m iipn wmw WW wiiiwliw—jpwpupipilllliniiniunnpiim - - f i 1972 ápriUs 8 (#15) Kanadai Magyartól 9 oldal Só Bernát a világ körül A MELBOURNEI MAGYARSÁG életében lényeges szerepet tölt be a vasárnapi „magyar mise" (Ké-rem tovább olvasni!) A mise egy őrá lg tart Utána a templom előtti beszélgetés fél óráig Jó idő esetén háromnegyed óráig A miselátotja-(ö- k ilyenkor számolnak be egymás-nak az elmúlt hét eseményeiről üzeneteket közvetítenek vissza-hozzák a kölcsönkért könyveket (?) kiosztják a meghívókat és gyakran közelebb hajolva egymás-hoz elsuttogják az intimebb híre-ket te — Hova készülsz ilyen uti öltö-zékben — kérdi valaki a mise utá-ni gyülekezetbea — Most indulok Délamerikába — válaszolom A váratlan választól csodálkozó-r- a nyúlt arc emlékével hajtok ki a repülőtérre 2 HIÁBA IGYEKSZEM megjátsza-ni a sokat utazott ember nyugodt fölényét nem sikerül Nem akar-juk elárulni de a kükfsérök és én is alig várom hogy elteljen a hát-ralevő fél óra A viccek csattanó-ja elszáll a figyelmem mellett do azért jóÍ7uket kacagok Közben a jár az eszemben míg útra idi vu ibLBH Darvas NÖT STREET WEST szatérek 66 órát fogok tölteii a levegőben Valaki pénzdarabot nyom a kezembe — Jól tedd el el ne költsd Kabala Szerencsét hoz Mi az hogy szerencsét hoz? Hir-telen kicsit irigyelni kezdem a kö-rülöttem állókat Mégis csak azok a akiknek nincsen szükségük kabalára 8 SYDNEY HONOLULU kö zött leszállás nélkül tfz és fél órá-ig az út Úgy érzem ennyi re-pülés csak hivatásos pilótáknak és madaraknak való Kenyerem a Pan American társasághoz most az elkövetkező három hétben hatvanhat óráig az ö vendégük le-szek így még annyi változatossá-gom sem lesz hogy valami újat lássak Hiszen tudjuk minden légi-vállalat egy-eg- y új világ ahová minden orság ételének italának és leányainak legjavát adja Ezek-nek az amerikai lányoknak egyi-két másikát mintha már ismerném is Vagy talán csak annyira egy-formák? Lehet A minden esetre mogorva fickó Nem hajlandó velünk tárgyalni Igaz is közölne a vaksötét óceán fölött Már a vacsorát is megettük és még mindig nyolc óra repülés van h itn Val iki ei'vszer azt AZ ElMl'LT 25 FV LEGJOBB MAGYAR FILMJEI' MINDEN KÜLFÖLDI FILMFESZTIVÁL GYŐZTESE! FŐSZEREPLŐK: DARVAS IVÁN TÖRÖCSIK MARI ÉS DARVAS LILI DÍSZBEMUTATÓ TORONTÓBAN ÁPRILIS 15-é- n SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR EATON AUDITORÍUMBAN SZÁMOZOTT HELYEK JEGYEK $350 és $250 árban kaphatók a színház titkári irodájában 392 St Germam Ave Tel: 789-244- 3 ahonnan postán is kiküldik a jegyeket ÁPRILIS 16-Á- N VASÁRNAP d u 4-k- or HAMILTONBAN A DELTA MOZIBAN legyek KONCZ ANTALNÁL 1ctCi cvfVGrn lac Budapest Bakery & Delicatessen Hazai ízű felvágottak mindennap friss hurka kolbász Finom Legfinomabb importált európai csemege áruk Naponta kétszer házi kenyér Nyitva hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig 402 Dloor Street West Tel: 962-074- 0 Trading Agcncy Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre és Európába Látogatok kihozatala útlevél vízum szállodafoglalás autóbérlés IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S Bloor —Brunswick sarok (300 Brunswick Ave) Tel: 921-239- 3 921-930- 7 Művészi FÉNYKÉP esküvii album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb Tliomas Sl udi os 594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4 (Fiók-üzle- t 1672 Eglinton Ave West) Telefon 787-0S2- 1 Kiss András ÉS FÉRFI 410 BLOOR TELEFON: 921-961- 4 legszerencsésebbek ÉS tart köt Kapitányunk mit AZ cukrászsütemények stb stb Orienl Travcl DIVATSZABÓSÁO Country Styie Restaurant Mindennap nss iinl" é meleg etelpt Kiphatok Esznrvsscn Takf nut service U tulajdonos: Eva és Mihály Kakó 450 BLOOR Sl W Tel 537-174- 5 Ha jó házikosztot akar enni: Continental RcslauranlJ Mindennap friss rétesek! Espresso! Magyar étefculonfrgí'sspgefe' Es7presszó — Minden szombaton sólet! 521 BLOOR ST W Fel 531-587- 2 - 531-008- 1 TELEFON: 923-160- 6 mondta a repülőgépen adott lek mindegyikének „fogkeft fze van Nem tudom Még n tem fogkefenyelet de lehet 1 valami Kezdődik a film A i Story és az Andromeda círrn encie Fiction történet Az én namon az Andromédát mu ötéves kisfiú ül az elötterr széken Kitartóan kérdésekkt romolja az apját A kérdések nyújtott éneklő hangon mindi l zal kezdi: Daddyyyy ? LáK g már ő maga is unja a kérdezg- - f Kilencvenhárom „Daddyyu u-t- án megérkezünk Honolulut) i 4 KALÁKÁVÁ AVENUE 1972 január 1 Délelőtt 11 óra Hőmér-séklet: 85 fok fahrenheit (Itt még mindig január elseje van Sl név-ben tegnap volt) A Waifoki tengerpart köhiiitis-nyir- e van mindössze a főutcától A homokon szinte kötelességteljesí-tésszerüe- n hevernek a testek mint szétszórt hullák Bárhogy figye-lem az utcán hullámzó tömeget talán a taxisofföröket kivéve sen-kin sem látom hogy különösebb dolga lenne Virágos ruhák színes ingek mindenütt Hullámlovagló „vasalódeszkák" a bronztestü hul-lámlovasok hóna alatt Égbemere-d- ö fehér luxus-szállod- ák Még a pálmafák is könnyednek vidámnak tUnnek a napsütésben Az avenue két oldalán turista üzletek roska-dásig tömve faszobrokkal kinyúj-tott nyelvű totemekkel lávakőböl faragott szörnyekkel virágfüzérek-kel És tarka ingjében rózsaszín kalapján művirág csokorral a nyolcvan éves bácsi a tengert nézi mint aki sose látta ALOHA Ha a turizmusnak istennője lenne nem az Olym-puso- n hegyelne itt heverne biz tosan egy pálmafa alatt orchi-deával a hajában Az idevalósiak mind anyagilag gondtalannak és te-hetősnek tűnnek Igaz nekik nem kell évenként Honoluluba utazni és méregdrága szállodáikban pén-züket költeni (Folytatjuk) KLKK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 378 BLOOR STREET WEST (A WALMER ROADNÁL) „Free delivery" Torontóban Gjógyszerkuldés az Óhazába TÁROGATÓ ÉTTEREM 553 Bloor St W (i B it'uirst-nel- ) Tel 5ÍG 7r66 HAZAI IZÜ ETELÉK Különféle „Gundel" specialitások Anny's Beauty Sálon Hölgyfodrasz és kozmetikus 487 BLOOR STREE1 WEST TELEFON: 922-999- 5 Home Bakery & Appetizer Európai és magyarosizü ételkülönlegességek Mákos és diós beigli Naponta háromszor friss kenyér 440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44 Deutsch bácsinál saját készítésű és importált aranyárúk Óra és ékszerjavitas a legjutányosabb áron Mágneses gyogykarkötok kaphatók Üzletünket kibővítettük angol —olasz import pulóverekkel es ruhákkal 406 BLOOR ST WEST Telefon 925-718- 2 Nagy leli cipővásár! NÖl TÉLI CSIZMÁK 20%-A- L LESZÁLLÍTVA cipők férfiak nők és gyermekek számára mélyen leszállított áron DE ANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West (i: hlokn BathurM-tu- l keletre) Telefon- - 534-159- 7 Húsvéti tojáspirosítás a torontói Városházán A szép Lukács Eva tojásfestésre tanítja az ír származású Tony O'Donohue városi tanácsost © ONTARIO W0YIKCE Of OPPDRTUKITT Govcrimioiit Informai ion A KERESKEDELMI ÉS FEJLESZTÉSÜGYI IDEGENFORGALMI ÉS TÁJÉKOZTATÁSUGYI MINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYE AZ „ONTARIO PLACE" FEJLESZTÉSE A Kormány örömmel közli hogy megkezdődött a munka az Ontario Place fejlesztésével kap-csolatban hogy továbbra is fo-kozzák ezen érdeklödéskeltö tar-tományi kiállítási létesítmény Pot The Mill Torontó kgnépszenibb eszpresszója Férf' mérték utáni Tulajdonos 1-9- 987 vonzerejét családi szórakozási he-lyiséggé való kiképzésében az új szakaszban az egyik legfon-tosabb vonzerőnek számít egyedülálló „Gyermekek kiképzése a Fórum tőszomszédsá-gában lévő Keleti Szigeten A „Gyermekek Faluja" összkölt-sége minegy $700000 és ez év jú-liusában áll majd készen Megkö-zelítőleg 100000 négyzetláb terü-leten több mint 20 érdekes nyújt módot a hagyományostól a játszóterek legmodernebb elgon-dolás- ú felszereléséig A gyerme-keknek módjukban áll majd bár-milyen időjárási viszonyok mellett színdús 40000 négyzetláb vá-szonte- tö alatt játszani mely részleg fedi a területet A további fejlesztés elképzelé-seit a Tanácsadó Bizottság felké-szültségével és tanácsaival ellátva a jövő évre ami azok megvalósítását illeti JLi 1 ' Baranyai Zoltáníöíjezöi irodája Válóperek a leggyorsabban KanuUi te hazai ügyintézés t mümU torrtítíaok IKKA pénz- - és g)6gyrtts Rominiiba és Csefcsxlori- - Iáiba is BiztosKá Repülő- - éc Bloor St W ajtó 4 Tel: 531-554- 6 BRAUN ELECTRIC C0 Bámulven villanyszerelési munkát vállalaunk jótállással - részletre is elvállalunk és a számla fizethető havonta a villanyszámlával BROCK ST (Bloor W-Bro- ck sarok) Iroda: 532-34- 08 — Lakás Cipíít az egész családnak PATACSI CÍPÖ SZAL0M5ÓL Import Német gyogybetétes_ noi- - és férficipok extra széles lábakra ts' Visszamaradt méretek 10—50% kedvezményei kaphatók 4S0 BLOOR STREET WEST — TELETON: 5X5-81- 22 Goulash Minden nap: Gulyás bécsi szelet töltött káposzta rántott csirke palacsinta BLOOR STREET — YONGE SAROK (délié) Coffcc 96 STREET WEST TELEFON: 923-780- 0 Leslie's Clothing divatüzlet szabóság Szűcs László 430 BLOOR STREET WEST TELEFON WA Ebben egy Faluja'" újsze-rű gyermek-foglalkoztatás- ra kezdve egy tető tervezik 1 Dr jogi hj6jTr- - 605 Munkát Hydro 613 532-592- 6 BLOOR É A part további feltöltése mely a múlt évben vált lehetővé a Ke-leti Sziget befejezésével kapcso-latban lehetőséget nyújt további attrakciók létesítésére csoportos családi célokra iparunk támoga-tása gyártási újításaink és szak-tudásunk bemutatása céljával Ez a létesítmény oly szükséglet kielé-gítését szolgálja melynek jelenlé-te nyilvánvalóvá vált a múlt év-ben folytatott közvélemény kuta-tások során s új munkaalkalmat teremt az építke-zési és az ahhoz kapcsolódó szak-mákban A nyári egymagában 1450 munkaalkalomra rúg szol-gáltatások személyzet és szóra-koztatás terén A Cinesphere-be- n a világ leg-haladottabb filmszínházában — ahol a elkápráz-tatta a „North of Superior" címfJ látványos film — egy másik óri-ás-vász- nú film bemutatását vár-ják a május 20-- i premier napján A négy oszlopon álló Ontario Pavilonban módosító munkálatok folynak hogy bővítsék és kiter-jesszék a mindenkori összefogó jelszót: mely Ontario fejlődésével a múlttal a jelennel és a jövővel kapcsolatos Ontario kormánya azért vállal-ja az Ontario Place bővítésének kötelezettségét mert a nagykö-zönség reakciója és az első évi lá-togatottsági statisztikák bebizo-nyították hogy az Ontario Placo az egyike a tartomány legjelentő-sebb idegenforgalmi attrakcióinak Az elmúlt nyáron az Ontario Place-- t több mint 2300000 láto-gató kereste fel E látogatók 45 százaléka Metró Toronto határain kívülről érkezett Csaknem 20 szá-zaléka az Ontario Place látogatói-nak Ontario határán kívülről ér-kezett jelentős bevételt nyújtva a tartománynak A kormány biztos abban hogy ezek a járulékos attrakciók még több látogatót fognak vonzani a tartomány határain túlról és ezál-tal az Ontario idegenforgalmi ipar bevételeit továbbra is emelni fog-ják THE HON WILLIAM G DAVIS Prime Minister of Ontario 0 & e Szendrovieli László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT TELEFON 923-84- 01 végeredményben foglalkoztatott-ság megközelítőleg nézőközönséget Díjtalan házhozszállítás Gyógyszerküldés bárhova ÉVA JFJELLERY NAGY KIÁRUSÍTÁS Győződjön meg árainkról — Importált órák ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása Pl 18 karátos aranyóra csak $2495 3Ő0 BLOOR STREET WEST — TEL 922-221- 5 Ha magyaros ízű jó minőségű hentesárut akar vásárolni keresse fel Tüske Meat & Delicatessen Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét (Szabad parkolás az épület mögött) 5C6 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3 L'Europe Tavern Torontó legjobb magyar konyhája Importált és hazai italok nagy választékban Vasárnap italengedéllyel nyitva tartunk Minden este fl DÁRDAI— TAMÁS duó Budapestről! 469 BLOOR STREET WEST - TELEFON: WA 1-6- 269 KOZMETIKA Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus a legmodernebb eljárásokat alkalmazza Szakszerű tanltványképzés ití PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra) TELEFON- - LE 1-6- 318 LESLIE G ARVAY NOTARY PUBLIC Magyar osztrák és német válóperek házassági engedélyek — Mmdenfaita biztosítás 461 BIOOK STREET WEST TEL: WA 3-12- 24 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000236
