Vapaus, April 20, 1948

              listaa Iraii
itusta
«>- — Iranjn parlaaeJ
etiu UUSI puohimSI
astustavansa nyk^J
't€rroru aitaa",
)tetaan pakoitavanSI
»nun kabinetin
^ kuluessa. ^ !
" " « t n ,tyiu^ J
•sen yhte.naisyyg^
-sia J a s e n t a j a S r - p i a,
ajaa. Poliititset
a m e n t i s s a olevan sy, J
d u s t a j a a , jotiia v&sJ
.ten H a k . m i a j a h f ^J
: e n e v a n kaatamaa
1. ,•• .•
t u s r y h m a n tnuody^
t a , k u n K a s p i a n a h j i^
Jkettauv n o i n 300 b^^
ttiin VIISI verraten^,
nomalehteä. ..Viiffiejs
q i t n n .sanomalehdet ia
l a n r nojalla . ilmai i
P a a m n u s t e r i Hakii; j
v o i m a s s a o l o n , TOPM.
: k a u t i a m a a i i lehtii'
lahjasta, jonka J
taa.. Kaunis kiii
ikca, Helmi Bostr.l
nämaked.
;nne arvoinen
.A
.948
Ontanl
te minua .60-vuo&
ita, lausun parhs^l
.ähän juhlaani,
dän: antimista,
la muistossani.
.Ontui:!
ka kävivät mm\
,taen,
i
British Columkil
isesta osaaottava.-!
eilta .ollessanijSS-j
'askomitealle.Tpj
1,
Montreal, 0*1
vät, jotka mini
unhuntain,hu.lit^
ne:, a4,;;Fairv:ie«'-
Tahaäta^jä^M
a k m . jotka ei\a1
nne
,TTI
Abbottin suunnitelman viisi peruskohtaa
- . - - . T . zr.»:?.":- H o n . ; D o u g l a s . A b -
5- '.'nrirrask- n pna.]947,
tarkoituksella v o i t -
•len val^uiiavaikeuiemnit
niandollisessd ajassa"
^uV- p^.' j - . - n : veiraitaiix p a l j o n ta
^ / " - u ^ n n r e l m a n V A L J A I K A I S E S -
^T*._,.r.:e(.-5:a: n y i ei e n a a m m paljo:
V-öf u ' - i , a p u o l i a . Kaiken aikas
t:-i-:.ii . - e x . : e : : y . etia tarkoitus
on . » 1 -
in.sn 0.1 e . . n - ^ i pitkäaikaiseen vaiku
. :uy.jee:i
^ i . n si. .ontuen
Kirj. Peter Hendricks
o n JO tenty*. Yleisesti puhuen o n | C a n a d a n dollarin a r ^ o n o s r e : : ^ ^ i Epäile,T»ät:ä YJidysvaltam haUiiu
. o : i a , et-ia. canaealaisilta kielletään.; 194€:v "
luluJtajieii pehmeitä tavaroita. j'o;sia } . b i O l i j : pois:ettav3 karcellisopi-
;sa. t u o : e : a a n ulkomailta j a samalla f mukse:,. erikoisesti pateiittien, vai­kertaa
Yhdy-svallat menenää näiltä mis:u5ten ja piirustusten konlrolii.
•S -'vri hV.it. ..\\.t^ : ,i-f>ra r..'-«.ia
H a l l i t u s on ollut huolimaton siinä t
kun ei .ole kauan .sitten r>-hdyity pe- ^
rusreellisnn tonnenpiteisnn tämän-ti- !
!an-:een korjaamt-iek-sj. - M i k s i h a l l i - ':
:us odoit! n n n kauan lana vuonna en- !
' pakottaa Canadan hallituksen vestt- ; nt'n'<uin c s i t e u n n mita.ui .«uunnitt'l-döUanprobleemia.
T ä
1 pitkäaikaiseen vaiku
ia=i nir::: Abbott: esuykses
istunnossa j a m :
le puheessaan helmik. . . 2:
niillä s e i k i c o j a on vahek;
valtp
' " i r . i r i e l n i i esitetään vndei
;jeru-=;teeaa seuraavasti:.
v/-pe' huviniatkailun Yhdys
v> i n u i h i n dollarimaihin.
ir.i
vahingq.
joita r;',:-:
2 i . ' - a ' i caMadai-if v i e n t i ä Y h d y s v a l -^
3 i , - • • v a l m i s t e v e r o a C a n a d a s sa
• u o t e T - ' 'c k e = l a v i H e . k u l u t u s t a r p e i l ­le
; a " i u : >'i'- «-»i" c a n a a a l a i s i a kulu-ius.:
a.
• 4 L!P'-.r,'i y n d - v s v a l l o i s t a .;
5^.:, p' 1, i o ' ; u s t a C a m d i n k u l t a -
Yn^ T ' ' 5 » ' i . : u u n - Viiteen k o h i a a n . o l i -
;vä- vielä/ yk.5i h y v i n tärkeä'
n,-."' s e i k k a . T a m a ; s u u n i i i -
iitt-iä p.v.syvia t o i m e n p i t e i tä
•oi.^!vat; t a i n a y i t a v a t ; v o i v a in
'••aa y h d v s v a l t a l a i s i a t e h t a i l i -
j h ' - : - i i > ' a k s e en : c a n a d a l a i v t en
viil:nt''d'^n k c h i i t v m i s t a . n u d e n , k o m -
po-nn o-:en t u o i t a m H t a v a r t e n , j o i ­den
ViKi,-...il!»istT l u o n t i a o n l a j o i -
•.leffu.' 'C ': : ''V
T u t f ' " - " ^ : k , u i a k i n n a i t a •viittä
..on M f " -.oi^-e-^u - u n a v a l o s p a k u m -
-eno-:' •i t a n e o^at d o l l a n p r o b l e e -
!ii'!V!'ac'':aK«ii.'^a j a m i t e n n e v a i k u t t a - ;
v a : ' a l o ' - i i t ! i " - " ' ' . h a a r o i h i n . ..; •; .•-
1 T l O N T I I A I H V I M A T K A I L U N
VV M;»tU:iilur:ij(iituksct
C. ' i u . i ! . i i - > en h. i \ i m . i l k a i U i ' k o v an
n i i . m 'naihin on n y i * l a j o i i e i tu
-liiluO I i t ' . - . ( .a k u i n \uode.ssi T u n ia
(,. j-..> Ml p .!aami: . t a n i i h i n _ s a a d o k -
n m: k . i o l u a t \oimassa sodan
paiiuvcsAii: • N a m a - u u d e t saadok.set,
•: -i>äs;aviH noin S50. t a i $60 m i l j . n i p -
nuen "miten-.niita t o t e u t e t a a n.
N'e eivii! l o u k k a a c a n a d a l a i . s i a , . p a l -
• ioakaan.- Jos n i n a t o t e u t e t a a n o i k e m,
niimii -S-aadoHiei . ; v a h e n l a v . a t h u o m a t -
tavä-Kii ri-kkäiden t a l v e n v i e t t o m a i k u s -
tanu.s:ri. - y i u l . v . s v a l i a i i i h a l l i l u s on a i -
i;ai-semniui omaksunut-- k a n n a n , . e t l a'
nn toivollavaa, j o t t a c a n a d a l a i s e t l i u - ,
•vimaikusvnjai v o i v a t t u l l a m a h d o l l i -
•.simman vapaa.sti Y h d y s v a l t o i h i n,
mutta .se o r o l e o i k e i n k o v a s t i t.Tistel-lui
y h d v ; ; v a H a i n h u v i l a a j a h o t e l l i -
t e o l l i s u u d e u . p u o l e s t a . . . . , • • •
Bl liionfirajoituksct
T i i o n t i r a jo
•feeeiv q^a^h. • • ' . ; • . • • • • • ;.••,.:>,.•:
,.v;ir;KioUetV;;••.tavarat .': 'J- -C--; .:.
;Tahan- K u u l u u paaasia.ssa tuoreet,
neoehna: n •ka.svik.seti m u u t e n e m -
inan lai,vähemmän y l e l l i s y j - s r u o k a i a -
vara;: t i i n a K K a , h a l p a k i V j a l h . s u u s , k u ­luttajien
..kestävät t a v a r a t . v a l m i i s sa
m u o d o s s a / j ; t / j a l o l i i y e t - ,
.. Naiden t a v a r a i n t u o n t i o n k-.^^jUetty
:kaikista, i n a i s i a . ; , : - ^ ' / _
'^^•2>•..Kuotatavarät^•; . ./
.;.Tanan K u u l u u j o n a k i n t u o r e u a h e -
deliräii ja• ' k a s v i k s i a , .• t e k s t i i l i t u o t t e i t a ,
nahKauujiteita j a . s e k a l a i s t e n r.vhma
minm •rnariuu tos.^ukelloti veit.set.. u r -
^ireiliivalinee-,-: l a s i t a v a r a - j a ; l e i k k i k a -
ttt Vvij eiCii k u o d a i Vähentävät
" U O ' i i ' ; a v \ h d y ^ \ a l u l a i ^ t a l u o n -
.tia.;;nui-:;a-:;,al!ii, h u o m a t t a v a n ' l i s ä y k r '
Aen V p e i i n i e a i r ' r ä h a n ' v ' m a i s ^ : ';
, 3i Lupaiava^rai.' yj'-' • y;,:.'\'
'xTähänvla^kkriän ; k u u M u , • . r a k e n n u s - ^
maie: idun:,, .K,oneet; j a - o s a t , - r a u t a - . j a
Cid.'-tiic >.< T a h a n l u o k k a a n k u u -
•J> a j T O I - \ o i d a a n t u o t t a a fein
t.n.^Oi.jiu....l.ht. Naita-, l u p i a a n n e t a an
i d e p a r t m e n i i n ^ v ä l i t y k s e l lä
p e r u s t e e l l a n m a a n n e t a a n , ,
n . s e l v a . ' . - - •• • • ••, 4 •••' V:,
. .• K - a u p p a t a p p i o . Y h d y . ^ v a l - .
..' l u k e u t u e n - . l a h a i i • k u l l a n .^
p p ä i a v a r a n a i . v; • 1946. "oU..
1947 se o l i ' 8819 'm^^^^^^
avarojlta canadalaiset markkinat
'aapnrteissaan tämän kiellon alai-ieksj
tulevat Amerikan teollisuudet
rivat ole j o h t a v i a teolUsUuksia. (Poik-teuksia
luonnollisesti löytyy kestävien
tuluiustarpeiden osassa.^
Tuontirajoitusten suhteen, lukeu-uen
t a h a n kielto- j a kuotatavarat, on
oiksi tarkeaiaiisaseiKkaa. i
11 K i e l l e t t y j e n . tavaroitten -kielto
i a i k i s t a maista on mvonnyty.s. Yhdys-
' a 1 t a i n ei-diskriminointiohjelmalle.
;joiden avulla Ganadassa oleva: y h ­dysvaltalaiset
tehtaat kielletään lä­hettämästä
tavaraa Y h d y l s v a l t a i n ja
monen muun maan markkinoille. •
c> Olisi pakotettava amerikkalaiset
emäyhtiot antamaan vapaasti tek­nilliset
tiedot canadalaisille tehtail­leen.
:•. •,
d) Olisi kasvatettava teknilliset
henkilökunnat canadalaisille tehtaille
< ts. lopetettava c a n a d a l a i s t e n t e k n i i k -.
kojen nykyinen surtolaisuus) maksa^
m u k s i m . ' Epäilemättä s u u n n i t e l m an
- a m a n Kohta l i s a i t i m s e n j ä l k e e n k u n
tamäan Abbottin sumniitelman rajoi^
tussaadoksia saadakseen dollareita
M a r . s h a l lm suunnitelman, vientitava­rasta.
Ja l a m a M a . - s h a l l i n suunnitel­man
."astoraikaisu" dollariproblee-meillemme_
on sellainen ratkaisu, etta
se Iisaa meidän r n p p u ^ i s u u t t a m me
Yhdysvalloista ja . j o h t a a Yhdysval­t
a i n yliherruuteen ulkomaakaupas-samme.
3. K E S T . < V I E X K i r H - T L S V A U A IX
V A L M I S T E V E R O .
T a ma on vero. mikä .^bbottIn seli­tyksen
unikaan e i o l e vero. vero nnka
j u l i s t e t t i in radion :valuyKsellft vas­t
o in perustuslain .skadöksi^>mis.sa.sa- i^duliiiia
m a a ? I , m k s i h a l l i t u . s kärjisti tätä
p r o b l e e m i a p o i s t a m a l l a m a i k u s t u s -
r a j o u u k s c t j a I n n t a k o n t r o l l m j o i d e n t
l o i m e n p i t e i d c n perasteella v o i t i i n!
in.vy d a t u l v i m a l l a A m e n k a l a i s i -i u i o t -
t e r t a C a n a d a . s ^ a . ; v
• 2) . i ^ b b o t t i n s u u n n i t e l m a e i r a i k a u sc
d o l l a n p r o b l c e m m perusteita- • Y l e i -
-^e.*ti p u h u e n se L I S . A A C a n a d a n n i p -
p u v a i s u u L i a Y h d . v s v a K o i h i n sen s i ­j
a a n ; e t t a s e . v a h e n i a i s i s n a . T u ma
. s u u n n i t e l m a e i o l e v ä l i a i k a i n e n p a i t si
- a l k a l i k u i n . v h d v s v a U a l a i s o t . p i i n t p a ­k
o t t a v a t n u n u r t k s i a o h j e l m a n s e l l a i -
.Min k o h t i i n , - i n i t k a ovat. l u i l l e cpiv-
: . im suähtojeh oiukäistotl. i
. V n m e k s l meidart layiyy r y h tyä toi..
menphei.siin rajolttaaksemme. yhdys^
valtalaisten suurten monopolien val­taa:
Canadassa. Canadan yhdysval-talau^
t tehtaat o n vapautettava k a r -
tellisopunuk.slsta siten, että ne voivat
vapaasti toimia. Voittojen j a m a k s u ­j
en pois vieminen Canadassa olevLsta
yhdysvaltalaisista tehtaista on lope­tettava
t a i .sita o n a i n a k i n htda.Ntutet^
tava.
O n laadittava koko ohjelma, mikä
vakavassaan hyökkää Yhdysvaltain
monopolien vallan k a l k k i a i n u o t o ja
vastaan Canadassa. Sellainen ohjel­ma
olisi täydellinen vastakohta A b ­bottin
suunnitelmalle.
nika .sLsaltyy , G c n e y a n kauppasopi- i m a i l a korkeampia palkkoja jne;
Alkuperäinen ajatus ilmei.se.?!i oh,
etta Canadan hallitus kääntyy yksr-
.i5.a.sta o h . ke.>.kusteltu .Yhdysvaltain lellen^jokaisen huomattavimman C a -
h a l l i i u k s e n kanssa. Sen larkoitus on | n a d a n yhdysvaltalaisen tehtaan puo-,| seiiä on vähentää Canadassa: sellais-.
pitaa C a n a d a n Yhdysval.iain k a u p p a - 1 .leen j a pyytää n i i t a l a a t i m a a n s u u n - I t en t a v a r a i n kulutusta jous-sa o n .suh.-
n o t a a n , e i t a p a r l a m e n t t i p a a t t a a k a i -
k i . s t a v e r o i s t a . :..
. I l m o i t e t u n v e r o n (2.')':; » . - p y r k i m y k -
o h j e l m a n - j o u r i s s a . Y h d y s v a l t a i n t ä ­män
o h j e l m a n . p e r u s t e o r i a n a on s e .
nitelman, miten ne oman vientioh-jeLmansa
perusteella täyttäisivät
t e e l l i s e s t i p a l j o n v h d y . s v a l t a l a i s i a m a . ,
t e r i a a l e j a j a - o s i a . - A b b o t t i n s u u n -
e t t a m a h d o l l i s i m m a n l a a j a t , m o n i t a - 1 t u o n t i a v a r t e n t a r v i t s e m a n . s a d o l l a r i - ! n i t e l m a n tämä osa,, m i k ä . m a h d o l l i -
h o i s e i k a u p p a s o p i m u k s e t ovat i > a r h a i - i v a a t i m u k s en
ia. s u u r i m m a l l e - t e o l l i s u u s m a a l l e . A k r Piiheessaäri
l u a a l i s e s - . i . ko.ska G e n e v a n k a u n p a s o - .'^bbott e s i t ti
marrask. 17
esi.merkkma
pna mr.
auioteol-p
i m u k s e t e i v a t olleet, v i e l a v o i m a . s s a , | l i . s u u d e n . N y t , n e l j ä n k u u k a u d e n k u -
ei o l l u t . m i l a ä n .syytä,' m i k s i C a n a d a ] l u t t i i a , - n ä y t t ä ä siltä, että o n saJttu.
ei; - q l i s i . v o i n u t k i c l i a a vi.ssien t a v a ^ I t o i m e k s i k o m p r o m L s s i s o p i m i i s . Tälle
r a i n t u o n t i a , y k s i n o m a a n Y h d y s v a l - ! t e o l l i s u u d e l l e - a n n e t a a n ^.kuotamaäran
l0.JSLa. ;• •
. • .2) K u l u t u s t a v a r a i n ' Y h d y s v a l l o i s ta
t u o n n i n s u u n lisäys . v . 1947 v o i d a a n
l a s k e a . j o h t u v a k s i h i n t a k o n t r o l l in
p o i s t o s t a C a n a d a s t a . . Jos - C a : i a d a n
h a l l i t u s ei oli.si p o i s t a n u t h m t a k c n -
t : - o l h a , n i i n nama a m e n k k a l a i . ? e t:
v i e n 11; a v a r a t < k-ofk ea h i n t a isi a \' e r r a t -
t u n a h i n t a k o n t r o l l i n a l l a o l l e i s i i n : c a -
s e s t i . p e r u s t u u - ' s i i l i e n kä.sitykseen että.
c a h a - a . s i a n i s e t . . ioimeiipit£?ei voiyat
k o n t r o l l o i d a i n n a i i o n . . , o n ' v a i k u t u l c . -
s e l t ä a n . e r i k o i s e n • • p a l i e c l l i h e n C a n a -
d a a n n ä h d e n . ?.• ,,..',:,
Ei-Ls-iksi tämä vero. j ä s i t ä .luoh'nol-li.
sesti . s e u r a n n u t k e s t ä v i e n k u l u l u s -
m u k a a n Y h d y s v a l t a i n d o l l a r e i t a n n n i t a v a r a i n h i n t o j e n k o h o a m i n e n , t a r -
p a l j o n , . e t t a se VOI o s t a a y h d y s v a l t a ­l
a i s i a osia >75^'.. s i l t a m a a r a s t a , m i ta
se käytti l o k a k u u n 31 p i t a 1947 p ä ä t ­t
y n e e n vuoden, a i k a n a . i T a m a on
k o r k e a p e r u s t a h u o m i o o n o t t a e n C a ­n
a d a n v i e n n i n t o d e n n ä k ö i s e n vähe­n
e m i s e n . i m p e r i u m i n - m a i d e n m n r k k i -
n o i l l e i . . S a m a l l a , p e r u s t e e l l a a n n e t a a n -
n a d a l a i s i i n , i a v a r o i h i n r olisr/ai j a a - { k u o l a v a l m i i d e n - a j o n e u v o j e n t u o t t a ­n
e e : C a n a d a s s a m y y . n i a i i a . v a l l i n n e e n
h i n t a p o l i t i i k a n a i k a n a . T a m a n v u o k ­si
C a n a d a n hallitiLs. o n v ä l i t t ö m ä s ti
s y y l l i n e n • v a l u u i t a i i l a n t e e n : h u o n o n e ­m
i s e e n . I l m e i n e n r a t k a i s u o l i s i o l l ut
s e , . e ; i a o l i s i o t e t t u h ; n t a k o n t r o l l i u u ­d
e l l e e n v o i m a a n s e n s i j a a n , e t t a p a n ­t
i i n v-oimaa n t i i o i u i r a j o i t u . s h u o m i -
Qoiiottamaitn •luoi.et t a v a n r.-ivai-an
h i n t o j a . .
J. D O L L A R I . N V I E N N I N
L A A J E N E M I X E . N .
• K u n - m r . .Abbott, j u l k a i . s i . o h j e l m a i r -
sa, h a n l a u s u i : - e t t a l i s ä ä n t y v ä ä dolv:
- l a r i v i e n n m p i t a i s i t u l l a , ei n u n k a a n
p a l j o a v ^ K A A N T A - M A L L A ."pehmeän
r a h a n " m a i h i n i n e i i e v a a t a v a r a a " k o ­v
a n - r a h a n ' m a i h i i i i - v a a n m i e l u u m ­m
i n k i n . L I S Ä Ä M Ä L L Ä . C a n a d a n tuo­t
a n t o a vientiä v a r t e n.
A l u n p e r i n h a l l i t u k s e l l a n a y t t a a o l ­l
e e n t o i v o a , e t t a k a y t i a m u U a t u o n t i ­r
a j o i t u s t a aseena, .se v o i p a K o t t aa
s u u r i m m a t C a n a d a s s a o l e v a t y h d y s ­v
a l t a l a i s e t t e h t a a t ( a u t o - , " s ä h k ö - , k u ­m
i - , k o n e - - y . m . t e h t a a t ( t a s a a m a an
t u o n t u a r p e e n s a , s i l l a , e t t a . t u o t t a v a t ^
uk.=et j a k a a n t u v a t k o i - m y o s . Y h d y s v a l t o j a j a m u i t a d o l l a r i - i
. a l u e i t a v a r t e n ; • .- . .!
T e o r i a s s a on mahdoili.stä . ' a l u e e l l i - l
n e n t e o l l i s u u d e n s p e s i a l i s p i t u n i i n e h j
.siten.: e i ; a j o i d e n k i n . , i n a l l i e n t a i t a - .|
v a r a i n t u o t a n t o keskiteii-äisiih Gäna-; j.
d a a n , j a t o i s t e n l a t u j e n t i i o i a h t o Y h -
d y . s v a H o i h i n s i l l ä ; t u l o k s e l l a , . e t tä s a a ­d
a a n k a k . s i n p ä i n k u l k e v a •käu'pp£i> k i i - .
te- •. e s i m e r k k i . s i ' - m a a ta
i u o t a n n o s s . i . - i : - T e o r e e . t t i s e s l i . C
h a l l i t u s VOI e s i t t ä ä " n ä i l l e ; Y h d y s v a l . -
t a i n - h a l l i t s e m i n e -tehtaille'.Vettä . n i i - -
cieiir t u l e e j o k o ribudätla.a y l l ä m a i h i t -
m i s t a v a r t e n Y h d . v s v a l l o i s t a ; - M I -
T Ä Ä N - E I M A I N I T A : U : U S I S T A Y I E N -
- N E I S T Ä D O L L A R T M . A R K K r N O I L -
L E , m i k a l i o n k y . s y m . v s . c a n a d a l a i s i s ta
a u t o i s t a . . .
. T ä t e n a u t o t e o l l i s u u d e n e s m i e r km
m u k a a n n a y t t a a s i l t a , e t t a . h a l l i t u k ­s
e n t o i v o m u k s e t v i e n n i n l i . s a a m i s e k si
d o U a r i m a i h m jaavat t o t e u t u m a t t a.
T a m a j o h t a a s i i h e n l o p p u t u l o k s e e n,
e t t a 'tärkeät y h d y s v a l t a l a i s e t p u ru
k y k e n e v ä t s a a m a a n m u u t o k s i a A b b o L -
t i n . s u u n n i t e l m a a n , m i s s a hyvan.sa se.
n a v t t S ä v a h i n g o i t t a v a n n i i t a.
. T u o n t i r a j o i t u . s o h j e l m a n s u h t e e n on
• t o i n e n k i n s e i k k a m i s t a o n C a n a d an
h a l l i t u s t a a r v o s t e l t a v a . . P e r u s o l e t i a -'
m u s , e t t a v o i d a a n n o p e a s t i s a a s t aa
d o l l a r e i t a . r a j o i t t a m a l l a koneosien
t u a n t i a , a i h e u t t a a . p a k o - s l a k i r i h a i n o t a
nai.s.sa ' - n o p e a n - . s a a s i o n " . . leolli.suukT
"iLssa
. ' P i t e m m ä n a j a n k u l u e . s . s a ' j a h a l l i ­t
u k s e n m u i d e n s o p i v i e n t o i m e n p i t e i ­d
e n yhteydessä o n : m a h d o l l i s t a v ä ­h
e n t ä ä .. r i i p p u v a i s u u t t a m m e - . Y h d y - s -,
v a l t a i n k o n e i d e n . j a : o.sien. s u h t e e n,
k o i t t a a .sna; e t t a r a j o i t e t t u m a a r a k . b ;
t a v K r o i l a .'••auniioslellaan n i i l l e j o i l la
o n e n e m m ä n r a h n a . M u t t a — j a t ä ­mä
o n t o i n e n t a m a n - v e r o n p a h e e l l i ­n
e n v a i k u t u s — v a l l i t s e v i e n .oIo.sulir
t e i d e n a i k a n a .se- e i v ä h e n n ä o l e v i en
. • v a r a s t o j e n k u l u t u s t a , v a i k k a s e . e s t ää
C a n a d a n '. k e s t ä v i ä k u l u t u s t a v a r o i ta
: i u o t t a v i a t e o l l i s u u k s i a l a a j e n e m a s ; :i
j o u k k o . m a r k k i n o i t a i y y d y t t a a k . s e c n.
. S o d a n i a l k e i . s e t olo.-suhtcet o v a t o-soit-i
a n e e t , o t l a e n n e n sotaa . t e h d y t a r - .
v i o t ; C a n a d a n k e s t ä v i e n k u l u t u s t a v a ­r
a i n m a r k k i n o i t a s i l m ä l l ä p i t ä e n o l i v tu
l i i a n a l h a i s e t . K u n h a n väestöllä on
a s : o v o i m n a ja t a v a r a l l a k o h t u u l l i s e t -
h i n n a t , ta nvan l u o k a n ( a v a r a l l a on
s u u n ky. s y n t a Camula. s s a . • Tu.s.-a oi.i
p e r u s t a c.'inadaiai.=!en t u o t a n n o n - l i -
s : a a m : s e l l e j a C a n a d a n k o n e o s i e n t e o l ­l
i s u u d e n r a k e m a m i s e l l e . j o t t a v o i d a an
Itse v a l m i s t a a m i i a n y t t u o t e t a a n Y l i -
d.v.sva I l o i s t a . - J o s ei t a t a s u u n t a a k o h ­ti
t a p a h d u k e h i t y . i , n n n k o s t a v i a k u -
l u t u s t a r v i k k e i t a v a l m i s t a v a teolli.suu.';
C a n a d a i s a j i i a h e i k o i l l e - o k s i l l e , j a se.
( 011- j a t k u v a s t i • u l k o m a . T v a l u u t a i r v i c -
l a n a . k(>.'^ka. s e n l a v . t v v . t u o t t a a m a t e ­r
i a a l e j a j a o.-^ua Yhd. v . ^ v a l l o i . s i a . E l l e i -
C a n a d a n t u o t a n t o a l a a i c i i n e i a . j o u k -
komtirKkmain kehittämiseksi k o l o n a ',
n n n . s i l l o i n on h y v i n v a h a n m a h d o lr
lisuukäia t u o t a n n o n lisäämiseksi v i e n ­t
i m a r k k i n o i t a k i n v a r r e n . T a s t a j o u ­t
u u etta v a l m i s t e v e r o t o i m i i j a r r u na
C a n a d a n n a i d e n - t e o l l i s u u k s i e n kohi-.
r a k e n t a m a l l a ' o m a n k o n e o . s a t e o l l i s u u - tvk.=e.s.Ha
d e n . M u t t a ei o l e m a h d o l l i s t a s a a da
o . s j a . " i ) e h m e a n r a h a n ' ' m a i s t a C a n a ­d
a n l e o l l L s u u d e l l o . . T a i e n A b b o t - in
o h j e l m a , m i k a r a j o i t t a a t u o n t i a , p.av
• n e m a t t a käytäntöön, m u i t a - t a r p e e l ­l
i s i a o h j e l m i a • • < h i n t a k o n t r o l l i . . k u l u t a
l a j i e n o s t o k y v y n li-saaminen-) a i h e u t ­ti
p a k o s t a k i n . - t y o t t o m y y t t a . K u n h a l -
h t u s . e i - o l e . v i e l ä k ä ä n : p a n n u t t u o n t i -
•J. L V I . V A A . M J - N L N V H D V . S -
\ I L L O I S S V .
A b b o t i i n . s u u n n i t e l m a an - k u u l u u
$ S O O : m ; l j . l a i n a a m i n e n . C a n a d a n l i a l -
i i . t u k s e l l c - • E . x p o n - I m p o n . - :• p a n k i l t a .
T a i la 1 a 1 n a 11 a m a k s e ta a n?'^ Y h cl y vai -
lui.s.sa m a a r a ' t l y j e n t a v a r a i n o.s-tot. 'lu-l
e n V h d y s v a l l a . k o n t i o H o i ^ SCIV.J t i
G u n a d a i T l a l o u s . t o i m m t a a l i i m a n l ä i -
k o n t r o l l i a v o i m a a n , se e i . j o h d u s i i t a n a n - k a u t t a
e i r e i h a l l i t u s k a s i t a m i n k a l a i - s t a -V;H-h
i n k o a t a m a l y h y t a i k a i n e n . o h j e l m a.
a i h e u t t a a , , v a a n s i l t a , e t t a . Y h d y s v a l -
..:}JS,;-Ho>\te
ja. se,-rniiu
: ?i o l t .oike
:?;:'Cvinaa.a;
.'^in >;!:;ik-
'.vifeti':-kH!
^^^0?-'h-iii;'.
tuä o h j e l m a a , t a i . . s i t t e n . , l u o p u a s i - j l a t - e i p i d a - l a i n k a a n t a s t a t u o n t i k o n -
j o i t u k s i s t a a i i C a n a d a s s t v . M u i L i i t a i a !. t i o l l i . s t n . . . .
t e o r i a a v a s t a s s a o n j o u k k o m u u a t e -
r i i j o i t a . .. ••:••.• ;•' .
1.1. K y s v m y k s e s . - a o i e v a i . t e o l l i . s u u -
d e t . o v a t . ' ^ m e n k a n t e o i l i . s u u t t a ' h a l l i t ­s
e v i a :. s u u n e o l n s u u k s i a . Kaytanno.s.-.
s a C a n a d a n , h a l l i t u s : e i k o s k a a n - a k t n -
vi.se.sti v a s t u s t a n a i t a p i i r c j a . . •.
2» Y h d y s v a l t a i n n y k y i s e n k a u p p a ­p
o l i t i i k a n s u u n t a , - k u t e n se i l m e n ee
G e n e v a n sopimuksi.^jta j a M a r s n a l l in
s u u n n i t e l m a s t a , r r . .se, e i t a k e h i t e t a an
vientiä.' - Y h d y - s v a i t a i n t e h t a i s t a . - Y h - ,
d y s v a i t o j a e i k i i n n o s t a .se. e t t a C a n a - .
da.ssa- o l e v a t y h d y s v a l t a l a i s e t t e h t a at
i L s a i s i v a t : v i e n t i ä ä n . Alkuperai.«a
sy y ta m 1 k s i . n a 11 a leh t a i ta Ca n a d a an
. M A R S H A L L I N ' S U I J X N I -
T L L . M A X T I L / V U K b L I '
T o i n e n .seikka d o l l a r i m a i h i n v i e n n i n
l i s a a m i . s o h j e l m a n yhteydes.sa j o s t a ei
a l u k s i p a l j o a p u h u t t u : o n n y t h u o m a t ­t
a v a s t i e t u a l a l l a . T a m a on- c i o M a n -
a p u . m u a o d o t e t a a n s i l l a p e r u - n e e l l a ..
e t t a Y h d y s v a l l a t . a n t a a M a r i h a l lm
• s u u n n i t e l m a n t i l a u k s i a - C a n a d a a n ; • • .
M u t t a , a s k o t t a i n : j u l k a i s t u s s a l u e t - -
t e l o s s a . tavara.stä m i t a M a r s h a l l in
. s u u n n i t e l m a n p e r u s t e e l l a . . l ä h e t e t ä än
E u r o o p p a a n C a n a d a s t a . o s t e t t a v a s t a^
t a v a r a s t a . ; m u o d o s t a a , : . e n e m m i . s i on
v e h n ä , m u t t a r u o k a t a v a r a t j a p u u t a ­v
a r a . . N a m a . o v a t r a a k a - a i n e t u o i t e i -
t a m n a m e j o l ä h e t ä m m e u l k o m a i l le
ilia
F-nancal Post a r v i o i , e t t a k i e l l e t t y -
/ - n . . - . a . J i a . ! ; ..ja . k u o t a t a v a r a i n r a j o i -
y'''"' ' 3 " - w - t e e l l a - . s a a s - e t a a n " Y h -
a ciQllaier.a S270 m i l j L u p a -
- • a r i ' s a - o a Cl \ o i d a a r v i o i d a e n -
~f
iuomi:>iksi.i^
1 ja Eino SrJ'>:j
laisia , i
p i : j a . O , Hirv^
/ ja J Saari
i iMiettinen
•>,;•:...;:•
p e r u s t e t t i i n , . . ( j o t t a . v o i t a i s n n ; t e h o sr
l a a vientiä • i m p e r i u m i n m a i h i n i h o r - ! , i j o k o dollarimärkki.n(>ille t a i
j u u t e t a a n G e n e v a n - s o p i m u s t e n pe- 1 m i n - m a i h i r r t a i ^ l u o t d i l a n ^ t ^
r a s t e e l l a . . - . : - • ..[."me..;koko :kapasiteetiri';'.vbimäl^^^^^^^
3) - V o i d a k . s e e n i c i t e u c t a a e h d o t e t t ua
o h j e l m a a ;..,Canädan.v.,hänitiiksen'-:tä
t y i s i ;tehdä. p a l j p n . m u u t a k i n .rtiilh; -;>'äiri.
ee selväksi, . m i t e n l u p i a j k o n t r o i l o i d a t u o n t i a , n i m i t t ä i n ; . -. :
a» O i i - i e=te;-a-.a v o i t t o j e n j a p a a -
o.TiJen / V i e n t i C a n a d a s t a . Y h d . v s v a l t o i . -:
hiii.- ; v V s i v u m e n h e n ..vsarioeh/:- k i i n ; " e i ,
k i e l l e t t y .viemä.'5tä;:-,v^'pi,itpjä'.- -ppis
d y s v a l t ä l n . i^ahässä/Zse^töd^
t l - m a k s o i Caii3(jlan^ ^jsal j ori:- i;:k(>rriä a -
v a l u u t o n vähenernis:en mubd(is?:a kun­n
a i n h u o n i a i ,:
m ä l l i i . - h i h n a V
v l h a a l l a - , :-:!.-COM.-
k e n l a a ! l a j M I
T a m a , l a m a k o r v a a h u o n i a t t . i .a
, .-ia ma.ara.s.sa ne a m e r i k k a l a i s e t d o l l a ­r
i t j o i k a viimekäikul.uneitlen; v u o s i f / ii
a i k a n a t u l i v a t C a n a d a a n c a n a d a l a i . s -
t e n a r v o p a p e n e n : o s i o n k a u t t a , ' ruio,.
m i k a >uu' " l t . i o- , . i l ia ehtyi k u - i i -
h a m m e arvo t a s a a n i u i v . 1946
.. • P a a a s i a l l L s i n - e r o u i t n a n u u d e n lai­n
a n ja • aiKaisempien a r v o p a p e r i en
m y y n t i e n v a l i M a - o n se,-..et.ta tama uusi
l a m a o n v a l u l o m a s t i h a l l i t u k s e n t f -
ke.Tia (.sen s i j a a n : e i t a t a p a h i u i . s i : y k -
- > u y i - t e n .ti »opapeiieii v a i h t o i j,t f s ta
l a i e n . s a a d u n r a h a n , k a y t t o - o n v a i ! ' .^
l o m a . v u k o n t r o U o i i u (.sen . - i i j a a n etta
a r v o p a p e r i e n - m y y n n i n a v u l l a : 6 u a d ut
v a r a t - k o n t r o l l o i t i i n v a h l l i s e . s u liaiiN
t u a t e i i t o i m e s t a t.
:• D o i l i i r i j n - o b l e e m m y h t o y d e . s s a .taUia
l a m a <'i } a t k a i ' - e m i t a a n P a i n r a - . " . n ' l u r y im J H ; ( •.-.•m t a i k o . M . i d - i i i nj
,iO' p a h e m a a l a t a p r o b l e e m i a kot K O - •' IoiK;iLa:i)i.-::!.a. .. Yjidy,'^',-a.j;.o!h!:i,. n i u t ia. j
•'i' S u u n n i t e l m a n u i o n t i k o h d i l l a on.
i i a i r i t s e v a v a i k u t u s . C a n a d a n teolliT •
.s-uuieen j . i n e a i h e u u a v a i i v o t t o m . v v t -
ta. V a l m i s t e v e r o h a v i t t a a : i i c r u s t a n f
Kestävien k u h u u . ^ t a v a r a u v t u o i u u f o l - j
l i.suuden. kehityKijelta. C a n a d a s s a . K o - j
n e o i i e n ja materiuahiMi t u o n t i r a j o i n•
tuksell-a o n v a k a v a t v a s t a v a i k m u k s e;
k o . i e o l l i s u u k s i s : ^ a . : T a i p u m u s .siihen,
c i t a l u o t e t a a n y l i a - e n e i n m a n v a a k a -
a i n e i d e n v i e n t i i n . , h i d a s t u t t a a C a n a ­d
a n t e o l l i s t u t i n m i s t a . K a i k k i n a m il
s e i k a t t a r k o i t t a v a t ' . t . v o t t o m v v t t a k a u -
i p u n k i p a i k o i s . s a ; . • • . . . . . • . :
' 4> H a l l u u k s e n vritys k u i u m t aa
'. I v u p m i o r a ' m u u a l l e s v v t l a m a l l a d o l l a -
n i n - o b l e c m n u n m e • E u r o o p a n j a l l c e n -
; r a k e n t a m i s e s t a . j o h t u v a k s i ( j a ^ v a l i l -
i hsetvti V e n a j a . s t a i on- i ) e l k k a a j i o l i i i -
I t i s t a - p a r j a u s t a . ..
. E n g l a n t i ttv M i i r o o i i p a civat viii
,i\>ks-ia j o . i , i ' . i n vu-n it u . n o i i i m i ne
• V h d v s v a l i a i n d(>llarei.s.'->a s i i t a s v y s i a:
k u n Y h d y s v a l t u M i h a l l i t u . - i e r e n a a an.-
n a döHareita n i i d e n k n v u u t a v a k s i.
. M a a i l m a n • k a i i i t a h s u s i i n . s u h t e i . s i in
-si.sal:VI h e l p p o r a h a n v a i h t : ) toi.si.-en
d a s - a . t a p a u k s c s . s a p u n i r . i n v a i h to
d o l l a n i i i ) : . . i n m t i v .se. o n a l i n o m a an
l u i o n o n t u n u t vuo-^-^ien kulue.s.sa.. Y h - ;
d v . s v a l l a i v l l a p l t i lata jar.iestclma-.v
l ; 0 - v i i o : i . s l u v u l l a • I n m a a i n a l l a ulko-i
i i a i l l e s a a m a l l a - n v - i k s i i j a ' i a k a i . s i i i.
. ' J U - l u v i d l i i , k u n vl-LsiivispankU. c i v a t
e n a a - v o i n c e t . i n v o i u a a l a m o j a u i k o -
i n a i l l e . yhd. v s v a l t a n i h . i l l i t u s t u k i I a ­ta
jar) ( ; . s - ' e l m a a k u l l a n o s t o - o h l e i m a l ­l
a a n . Nyt k u n . s u u n -osa m a a i l m a n
k u l l a . s t a c i i h a u d a t t u Fort^ .Kno.vi.s.sa,
• y i u i v . s v a U a n i h a l l i t u s , o n k a a n t v m a s -
s:i .Mjf) r e i n p i i i i m e n e t e l m i i n - r - E u i o o -
)oan m n i d e n ; talouden.,l;oMti"(jlliin h: i l -
' l i H j k s e i i ; t o i i i i c i i , : i ; M a r s h a l l i n S u u n i i i -;
!.(?!iii;in- !iv-.ull:i. I : i n i a i i probhMMiiui
in'r.iisla.i-!a .on • v i i n n u n . . );ujc,.s;e]iMan
. ^ . a r k v m i i i e n eika inita ( j u r o o p p a -
lai^et t u o n t i t a v a r a t ova;. c a n a o a h n . -
sill( ia\ai')ill(> .ulKMittani- et
T O D E I . M N K X K A T K A I SU
A n i o u l o d o l l m e n . r a t k a i s u d o l l a n -
p r o b l e c m i l l e on .se. (.'tta . . s u u n n a t a a n i
u u d e l l e e n k a u p p a m m e ja t a l o u d e l l i . s e t,
s u h v e e m i i u ; .sit(.'n.- e i i a t u i o m n i e v a -
h e i n i r i r i ! r - riippi!iv;upik.si...YIfdy.s vaIloi.Sr j
t a . : • - . •- .•.•.•-•••:• ...- . •••••!•
. ' I u o n t i p i i o U a k a t s o e n m m a (.-i tit.'-.
k o i t a ' s i t a , ( ; i tu i n n a u n u m U i l a k a u i a ii
• i t i o l l a i i i a s t a i n ä t f'ri a a ie ja. ja: (jvii.a, j o i -
tu- i l m a n iiiihMi p p r u s i u v a . t C a n a d a n:
.teoliiKuu.slauoK.sei e i v a i t u l e , i o n n ( ! c n,
,Se t a r k y i t t a a . uusien i a l r i e i d ( i n loy--;
täin istä.- J oi] 1 e.kn:i,V.li.i:rk
n e i d e n t u o n n i l l e , l o i i a . n y t . l u o l a m r n ( . '
• y h d y s v a M o L s t a . m u t t a : m U i i voidaan
-naihkkiä. • m u u l i l t a k i n . •;i's;: öljyä:, •kivi;:r
h l i l l a , i i u u v i l l a a . s i u - m i n a l i e d e l i n i a.
,Se t a i k o i 1.(1 C a i u d a i i ko n r a i k l : ! .
:i Va il- • 1 Lsa:iini.sta j)i t a - ,
laliKialia :ja:-;. oÄiokyky;
.•itvani(.^ .voimme', rk--
k on (.'oi ei i,.t eo;i f i.suiidf-'11.•
t a a l l a . - Se t o s i a s i a k u n n a i i a i^eikkoja
ei v j i d 1 . c t c i r i a . i j i a r . , i s a <•) o i k ( u .t
h a l l u u s t a o-n ( k ' j - i i . i a n A b b o f i n ,
suu.-M^ l e i m a 1 IJolla! i i r o l j l i c n u o l i i i j
v o i t u n a h d a j o k.auan .sivir-n., : ...
V i e n t i p i u ' ) l t a }.rit,,u(ii ' . m i a l o k o i tr
l a a , ec' . t m ' i d a n taj"„, ,a! m i s ' u a l ä ­hettämään
,1' i r i y n . i i a a i a i n m f ' inai-j
h m , jotka t a r ' i T . ( v a t n i i ' a la v o i v j ' ,
ahtää'mejn( ! . j f i i t ; ik liii.Ui tuon;iUi>^a;-^,f
roiia.-joit;<-mf-'. -tarvit-semtne. -Taina CM:,'
Suomen lehdille lisää
paperia vaalien ajaksi
Helsinki. — V a l t i o n e u v o s t o on
p ä ä t t ä n y t , e t t a v ä h i n t ä ä n k a k s i k e r ­t
a a v.iiko.-.sa i l m e s t y v i l l e s a n o m a l e h ­d
i l l e : m y ö n n e t ä ä n ensi k c s a n v a a h en
j o h d o s t a pio.sentm c l i 1,200 t o n n in
Usays t a n i i i n v u o d e n • i i a p e r l k i m t i o i -
h m
Tiistaina, huhtik. 20 p. — Tuigsday, kpni20,
Tärkei:tä johtajia
eroaa Meksikon halli­tuspuolueesta
Mexico City. _ l A L N i Meksikor
hallituspuolueen kolmen valtion joh­tajat
ova i eronneet ja yhtyneet työ-iaisien,,
tukemaan Kansanpuolueeseen
T a l a Kansanpuoluetta; joka valmis­t
u u toukokuu.ssa pidettävään kansal­liseen
eduBiajakokouk.seen. j o h t a a l a .
tmalaisen Amerikan Yleisen Työvä=
e n h i i o n presidentti Vicenie Lombard<
Toledano
-Sv
L E I K K A U S .AIVOISSA
K i r u r g i Ma.so.^ Kittkon Tokio.s.sa on
onnistunut kehittämään huomatavar
leikkauk.scn ihmSäcn aivoissa. Mielen-vikaisuus
j a monet,: jarkihainot.: voi­daan
iiaitantaa laman leikkaukser
avulla, kun eras pieni o.sa aivojen
etuosasta poistetaan; Tohtori K i a o k an
on toimittanut 12: t a l l a i s i a leikkausta -
joisia 11 tapausta on onnistunut jr.
potdas on p.vrantunut.:
O I K E U K S I A JnJSTÄl^l
Bulgarian bSstoriass»
kerran: on mustalaisille annettaf'JQB^^
dollteuus esiintyä radiossa;
laisten johtaja Shalcirsen Paahe9^Jditä|,
ti hallitusta sen yrityksistä''US^tai^j^t
kotipaikkoja tälle kuljeksivalle ^hel|
.TioUe, jolle tulee olemaan'suuresta--^J
merkityksestä se, että sen nuorlsoUe:^^]
opetetaan anunattitaitoa, minkä saa>k>
tuaan heidän ei tarvitse kaupustelCfifi;!
maila, soittamalla,povaamalla -eikä:
varastamalla hankkia elatustaan;-:?*'
V . 4 R U S T A U T U I K U t H E N K IN
J o h t a j a (näytelmäharjoituksissa):;»
"Enkö minä sanonut, että,! teidän cm:.:
tultava näyttämölle, t u r k k i i n pukeutu^-{?^l
neena, näytelmähän tapahtuu Siperi- i - if
a=sa."
N a y t t e h j a : " M i n u l l a ei ole turkkiaj-,
m u t t a panin, ylleni kahdet alusvaat-:
teet j a v i l l a p a i d a n ,"
— Palamadesm sanotaan kefcsineen':
noppapelin v. 1244 e. K r ,
m e n o j e n l i . s a a n l y m i . s e n vuok.si,
•5. K I L T A T I O l A . V X OV
L I . S A \ M I \ L . \ .
, - T a r k e a o s a A b b o i L i n s u u n n i t e l i r i . :
r y ö s t ä m ä t t ä . |. t a . o l i . a l u s t a , p i t ä e n b o o n u k . s e n r n y o n -
- t a m m e n . h u o n o s t i . t u o t t a v i l l e k u i i i i -
!'V::.:.{tysy.mys:.:kielietyh ..tava-.j
' - a n n n o n r i i t t ä v ä s t i s : - [
- i , u . - a i n e h i s : o a . a s o i t t a m a a n , ?
:4K^,,et . l a a d i t t i i n : ; h a t a i s e s t i i
- s e u r . ^ u k s i a a j a t t e l e m a t t a i
-t,io-:=; a t a h a n l u e t t e l o o n '
E D E S T A K A ' I S I A L A I V A - J A L E N T O M A T K O J A
SLOMEEX — T A X S K A A N — X O R J A A N — R U O T S I I X Y . M .
K ^'-'.»^»ä : t^iiiläiiläukienne an raröhiini :ij-kiy» j»: T . 1 9 4 8 »*ftea. —. . . M T T I H O X .eiuki.
- iipf.tija, jot hilnatte taotua lukuIaiMDn* .e«u«d««n.: ; H»Dk: n i m e p«nit . U
= • » " T T t a k i i lähempiä tietoja
y<'-t»"t'mmt. kctktnlaUU . . • . . y K - U U T U K S I A . Tärkit tiiiot prjiettieiti.
Q- K. J O H N S O N & G O. Vakuutus- ja matkailutoimisto
J2 G - r r a r d S t V / . C B a y ' n lähellä. WA. 1403 T o r o n t o 2, Ont.
C a n a d a n m a r k k i n o i ta
T a . m a n j o h d o s t a M a r . s h a l l i n s u u n n i ­t
e l m a n t i l a u k s e t C a n a d a s s a . v a i n ' y k ^
s m k e r t a i s e s t r : kääntävät'- : j o olevat
v i e n t i m a r k k i n a m m e Y h d y . s v a l t a m - k a ­n
a v i i n s n n a mielessä, e t t a . .saam.me
d o l l a r e i t a j a se . s u u n t a a meidän' t , ' i -
l o u t e m m e y h a enemmän - s l i h e n i e t ! ; a ; . n : i n t a m a : C a n a d a n - h a l l i i u - k . s en to;-'
se ; o n . r i i p p u v a i n e n - , r a ä k a - a m e i d e n | m e n p i d e t o . n n a . f d i y h t e e n Yhdy.svai!-.'<;n
v i e n n i s t ä , . ' - . - j. o h j e l . m a n . k a n . - ; s a . . I n t e r n a t i o n a l . M ' / -
C a n a d a s s a t u l e v a n 15 k u u k a u d e n t n e i a i y P u n o i l m a i s i n u r j a m i e , , ' ,
a i k a n a a s t e l t a v a n t a v a r a n k o k o n a i s - f k a n n a n - C s n a d a n tätä ' s u u n n i t e l m a ;=
a r v o on: S 1 . 6 , m i l j a a r d i a . - T a s t a : m k a - : . kontaan . j a C a n a d a n hallitiLs ric-rv-:;
r a s t a , o n t e h d a s t u o i t e i t a v a i n .S7G m i l j ' m - j u f d U / a a n ^ita
k a i v o k s i l l e ; M u t t a - kun••-Yhdysvaiij.i
o n a i n o a s u u r e m p i k u l l a n o s t a j a maa
i l m a . , - a , j a Kun Y h d y s v a l t a i n h a n ,
orn...k^uu n;, t m u i t a m e n e t e l m i ä n .
I m a : . k a p r a 2 i , - . m i n p o n k i t t a m i^
'sievoiseen,'
n.
2ssa.
sa.
* fu.r.r;Ex . S A A T A V A N A M E I L T Ä L A A J A S L O . M A L A I . V EX
Täydellinen VNI-JA ^NNUSTUSKIRJA
|'i^>a tuhansien unten seUtystenli'iäksi on r u n s a i n : kuvin selostettu
Pnnuitamisesta j a seurapeleistä. Liittäkää tilaaksenne m u -
'. ^-•^^^—JolJoin toimitamme k i r j a n postivapaaÄti; ;
i ^ v ' ^ ^ " ^ ' * ' ? . meille on saapunut suomalainen lääkärikirja R A K K A U S -
s'n, i^*'^' T I L X V I I T A T . H i n U S3.00. — Huom. Meillä on paljon
" " n a l a i s l a kirjalUsuutta jölenJcävkää tutustumassa.
P i r . - r * K A L E V A BOOK COMPANY •
K A i s T 126 S T R E E T XEW Y O R K C I T Y 35, N . Y .
arvosta —. vajaa;5-/o.ikokonai.smaarä.s---
, t a : j a enemmistö s i l t a k in nayttaa oiel
•van-tavaraa jota m e lähetämme jokq
imperiumin : m a i h i n tai luottomark..^
kinoille.
Ta.man .seurauksesta .Marshallin
.suunnitelman .viennin vaikuius on. se,
etta osa;vientikaupastamme anneiaah-
YhdysvaItain kasiin: j a sen västirieeik-::
SI me: saamme j o n k u n verran:-:Yhäy.S'-^•
..j valtain dollareita; : 'Vientimme, kaikki
{ täten saatava li?av5 johtaa ekotiomi-V
j amme ; y h ä enemmän nippuvaisek.si
i raaka-äineiden vjennista. .
I '.Ja vaikka me luovucamme vientiä
1 kauppamme, kontrollin • Y h d y s v a l i o i l -
j le.- me emme saa täyttä: maksua . Y h -
) d y s v a l t a i n dollarei.ssa.: .• ;Senaattori
T a f t . viittaa, -siihen^ että C a n a d a n ' voi
täytyä rahoittaa 70 pro.^nttLsejsti itse
nämä viennit.
C a n a o a n k u l i a v i e n t i t u o t t aa
u! ' - o m 3 i s t j v a l u . i t t a a \am n o i n S JO
m d j v u o , , t t j i n V a i k k a k u l t a k a i v J -
t e n boonus o n n i . s t u i s i k i n . l i s a a m a a n:
l u o t i i n V M 2 5 ' ; - . i t t c n k m t a m a au ^
t a i s i v a m . ' - u h t e e l l i . s e i i v a h a n d o l h r -
p s i i h e i r : .Kisäl.tyy..'''),j)uiU('h:....;mä-!;k^
f e tsi m i n (il i : ' . ^ä'3l! a i ^ i 1 l e i . l a KHTO) 11 c,;' ^rii i).:i; •
Y h d v s v a l l a t (i uot<i e i k ( n a i u . i - u o t -
l a a meiltä - paaaM,i' > r o r i > - i i u ' . -
l u o ' t e i l l e Mis. a o>'-ija' i n . a i i d o l l i ^,
. s e - t i O ' a t hf- / c e l ' 1 - " M k y k e n c n i a ' l o ­m
i a mak- a r n , ( r i i vi" n ' . t . i , - . a i a . i . ' n » i c;
t u o n t i t a v a - a l i . i meidän t u l iM v j i l i a i -.
k a j - e . ^ t i ' , i : i ' , ' t r , i a •."'n'nnnK' : nw \
M e i d ä n ijitai i K ; i o j . ' a m a n ' a i - Ia
k a h d e n m a a n s' j p , i i u k ' : a k > i . ' k ; a l !a
m i s - a S P Oli In<lhfio^•^'!^ i(!>p<'.' u m i r i . ' -
m a i k k i n o i l l d Eut-ry,)^"i-'•<'>'• d( n i o - !
k r a a t t i d . m a i d ' j i »'ai"-.,^ j , ; K a u k o - :
I d a n m a i d d i k a n a j o n a n \ ' ''.o'Ii.-..-, 1
• u t c a ; " ^ V,i>M u o a f c j f i j alla tn('7i-...i
m a n Kaupp.' i'r.p(",.:i.m. " i ma.den i
k a n , . a , o n 3 , f -n j j j o t t u n u ' o h j f J r n a '
C a n a d a '. a ; , . ' . . . ' n i i -.'iän yh'<s.k.- j,
sjSia ^ u l j r - ' ; , M p i ^ T i M - r ; r n a a aol ;
l a u m a l t a va .a-i-ij M ' i d a n tsv- v |
valmi-stuJt kavmaLii k a u p p a a kaikK..rn |
m a i d e n k n n v a ' l U a j>f' u - ' r t f ! ! a f t i a ;
s i l t ä saadaan. - i . u i o k i s i a . M i i i a a n i r ! U ; i l - I
p u l a m.me ratksLsu-^a. . A r n o a .sy..- m."- - f l a t a v a l l a nv (mm" v o i va.^tusia-j Y h -
?.i l a m a . k u l r a t u o t a n t o b ö o n u s l i r . e f j r, . d y s - . a U a i n ylr. o i r n T A s f i p a i n o s t u s pa
A b b o u m s u u n n i t e l m a a n v a i k k a .sitfi.-> Meidän v . t v y k a . i t t a a f - t i a V h o y s -
r i s k e e . ' - & t : n n k i n Y h d y - > v a l t a m h a i n - ; v a l t a i n o.Tiaksuma monipuoli. t ' -n
Vtu'k,S(iri • l o u K k a a n t u m i n e n " , o l i m y o r - , k a u p p a . s o p i m u s t e n ohjf-lrna o n .selvm
n y t y k s e n t e k o C a n a d a n k u l t a k a i v o - - rnerkk. =en m a a n hallu^cvastrx r o o -
t e o l h s u u d e l l c rmka o n j o n k i n aik&d ' l i s t a m a a i l m a n eKonomia',5a K u n
kova.st: p a i n o - * a n u t h a l l i t u s t a n o s - a - «Britannia o l i y h m m a i l a p o r s a a l l a jh-ma.
dn k u l l a n h n r a a t , s . a l e n t a m a a n , d e k ^ a n n e l l a t o i - t a vuo->iSada]la j a » a -
C a n a d a n d o i l a r m - u l k o m a i s t a arvoa. > . m a n vuosi."ada»: a l k u p u o l e l l a , n n n
J O I T \ K I X y i l T E E . S V E T O J A , b r i t t i l ä i s e t o l i v a " kova- , t i m o m p u o h - - ,
P a a p e . ' - u s t a t hvökkayk.Mlle Kin? i r . j t e n . s o p i m a n e n k a . n n a l l a .\"yt on Y h - s
h a l l u u s t a va,staan A b b o t t i n suunni- • d y s v a l l a t , t d s s a ajcemac^a j a vieläkin '
t e l m a n j o h d o s t a ; o v a t s e u r a a v a t : i e n e m m ä n C a n a d a ei o l e s i l n a a.->e- ;
I j D o l l a n p r o b l c e r n m p ä a p i J r t c ^ ' massa, e t t ä fcc voi.sS p e l a t a Y h d y s v a l - ]
SOUTH PORCUPINEN
^ Naisten Sarjajuhlat
Huhtikuun 25 p:nä ja toukoJtuun 2 p:nä
CSJrn South Porcupinen osaston haalilla.
O H J E L M A I L T A M A
Huhtikuun 25 p:nä, alkaen kello 7.30 ilUalla
Ohjelmassa yksityislauluja, runoja, joiikkolaulua,
soittoa, laulua pikkutytöiltä, tanssia, pila-esityksiä,
tanssia pikkutytöiltä, "Happy"
kanki ja yksinäytöksinen näytelmä,
"TÄTIVÄKEÄ"
• • •
Sunnuntaina, toukokuun 2 p:nä, klo 7.30 illalla
f/
esitetään näytelmä
LUONNON LAPSIA
(Ncljii näytöstä)
ti
HENKILÖT- ESITTÄJÄT:
J U K K A , t u k k i l a i n en
P I R K K O , hänen moi.s(,'imons.'i
V A N N I , ikamie.s
R O K K A L E E N A , tukkilai.ston emäntä
J U T J K K A , loukon i.s,i
L O T T A , <iitl
E L L A , mustalaisvaiind
U L L A , mustfihii.stytfo
J U N N U , Ullan isa
F E D A , Ullan sulhaneri
. S A K U . t u k k i l a i n en
IIIL.su, .Sakun morsian " -
}1E.SSU, E l l a n sulhanen
J O R J U , tukkilainen
U A K K l
T u k k i la i.sif<, mustalaisia
H E I K K I K O S KI
I I A Z E L L U H TA
E M I L H A N K I LA
I D A A H L G R EN
A U G U S T L A I T I N EN
H I L M A V U O RI
.SANNI L U U K K O N EN
I R J A .SAARI
L E N N I L A I T I N EN
J A C K O I V A N EN
M A U N O F O R S E LL
T A I M I F i D R S E LL
N I K K I R A N TA
YRJÖ O JA
E R K K I K E H Y S M AA
];i kylänväkeä.
• * •
Me allamainitut toivotamme onnea ja hyvää
mensetystä South Porcupinen
NAISTEN SARAJAJUHLILLE
E l l i ja E Haapakoski
H i k i a ja L Laitinen ^
Mec! 1 ja E \'i<'rnela
L . L . L . L i l j a la
M Lämpsä
Hei.mi yo H Ranttila
Martta Koveronkoski
Ida ia -M. Luhta
H . K y l l i k k i ja E H a n k i la
_Ajno ja J . Ko.ski
A f i i ja V H e i k k iU
V , L a i n a ja E . Puisto
K.. Nora |a C;. Maki
M , A , W , A i h ja
E. Toppai i
E l l e n ja O, Fieeman
•R;, 1'.empi- ja A . • M a k i n e n •'
A., Helena ja D. L a i n e
H i l m a Vuori
Ida j a F . Ahl/^ren
A., Vieno ja Y . O ja
L y y d i j a . E . , K u u s e la
H. Vatanen
P., W., M i l j a ja K . Penttilä
A n n a ja W, Kchusmaa
Mandi ja W m . K o t i la
M . , Siiri ja L . Järvi
Selma ja L . H e l l m an
R., Deitha j a I L Mäki
E l l e n ja H . Vä.yrynen
Ami ja -N Paalanen
M , Il |d ja- A Passi
H i l d a ja A . A a l t o n en
R , K e r t t u )a P . Po.sso
M Harjua
A n t t i Kärkkäinen
I v a n Ihaks ^
W. Frank Hakala
R, B , Irja ja V . O v e r m a rk
Hl 1 rna j a K . K o r p i
I la E J u n n i la
R , K a i n o ja N . Ranta
J , V , A u n e j a E . K e m p
A,, Hilda ja L . K a r t i o
Paavo Voutilainen
Taimi j a R. V u o r i
Tyyne j a .S. Vesanen
A., S i r k k a j a D . Waren
R., K e r t t u ja E . Laakso
R., M i r j am j a S. L u h la
E., E. H e l m i j a B, Järvi
Tyyne j a W m . Järvi
Meeri j a K . L a i n e
A i n o ja E , R i t o l a
Anna Kinnunen
G. Ronko
A„ M i l k a ja L . M i k k o l a • •
Richard Vuorimäki
R,, Bertha j a A . K u m m u
mm
i
^ 3
IM
TL' I
•j- •••:•:-.