000088a |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- I #(!lewł ri —-- n- rjr --jrlWW i' jpłrSi?J"HPf " j ('J!"8 ni ypułJiwnii iw i cnff y " wr ' — mnnwimti-ayw- p rł JTł'' m STROMA lite --IWIAIKOWIIC KWIECIM (APRIL) 13 — 1911 ł 11 ' 1 1? r: U ill r WlirfMŚcl Kamdyjikit CCF HAMUJE UDZIELANIE ROZWODÓW Stosownie do swego oświadczę-nl- a 5pned kilku miesięcy CCF stojąc na stanowisku ie rozwody powinny być udzielane nie przez parlament lecz przez specjalne instytucje sądowe przeciąga roz-myślnie rozpatrywanie spraw roz wodowych by wykazać absurdal-ność obecnego systemu SAMOLOTY KANADYJSKIE Vancouvtr — Dr Shrum czło nek komisji przeprowadzającej badania zbrojeniowe twierdzi ie odrzutowe samoloty kanadyj-skie są uzbrojone w karabiny ma szynowe przestarzałego typu nie nadające się do nowoczesnej wal ki powietrznej Według Shruma koniecznym jest zbudowanie po-cisku kierowanego lecącego z szybkością 1500 mil na godzinę który samoloty kanadyjskie mo-głyby używać do niszczenia bom-bowców nieprzyjacielskich PREZES UNII UWIĘZIONY ZA SZMUGIEL Hal Banks prezes oddziału w Point Clalre Seafarer's Intern [ Union któremu zostało udowod-nione ie miał w swym posiada-niu 36400 papierosów przeszmu-glowanyc- h nielegalnie ze Sta-nów — skazany został na 3 mie-siące więzienia SPADŁ Z KOMINA Hamilton — Gordon Atkin-seo- n specjalnością którego było malowanie wysokich kominów fabrycznych masztów sztandaro-wych Ud poniósł śmierć na miej scu gdy poprzez oszklony dach spadł 80 stóp w zakładzie prze-mysłowym „Stelco" Odwiedźmy chorych związkowców W ostatnim tygodniu zachoro-wali lub ulegli wypadkowi na-stępujący członkowie ZPwK których uprasza się odwiedzić: Gr 5 — West Toronto Hele-na Pogorzelska leży w domu 93 Plne Crest Rd Gr 7 — New Toronto Zofii Tracz 223 7th Srcet New To-ronto Ont TORONTO ONT BANKIET ŚWIĄTECZNA KOLA POLEK Bankiet Koła Polek Grupy J x-jer-wzej pnygoiowany jesi na 18-g- o kwietnia Radzę osobom interesującym się imprezami Koła Polek nie ominąć tego dnia 1 przybyć na godz 8 wlecz do Domu Polskiego 62 Clare-mon- t St święcone Jajka potem zabawa przy doborowej orkie-strze FILM "TRĘDOWATA" NA CLAREMEONT Piękny film "Trędowata" na sali Grupy 1 ZPwK 62 Clare-mo- nt St w sobotę dnia 12 kwie-tnia o godz 8 wlecz Wstęp S0 centów Film Jest wyświetlany przez p Swiderskiego Cała Po-lonia proszona jest o przybycie KONCERT I ALICJI PODGÓRSKIEJ Znana ze swej pracy na niwie muzycznej w Grupie I ZPwK członkini Grupy I utalentowana pianistka p Alicja Podgórska przygotowuje na dzień 20-g- o kwietnia swój koncert pożegnal-ny przed wyjazdem na studia muzyczne do Włoch W koncer-- OSOBISTE ŻYCZENIA Z ST BONIFACE Stojąc u progu Wielkiego święta Zmartwychwstannia Pań-skiego Jez Chrystusa myślami przenosimy się w strony ojczyste gdzie nasi bracia rodacy cierpią prześladowania ze strony komu-nistów Polska najlepszy sojusz-nik przez "naszych Sprzymie-rzeńców" pocałunkiem Judaszo wym sprzedana została Piłatom ' w Jałcie 1 Teheranie Za 30 sre-brników wydana została w ręce czerwonych katów w powstaniu warszawskiem Tak jak ongiś Chrystus zmartwychwstał tak Polska zmartwychwstanie wol-na cała niepodległa i od nikogo niezależna 1 demokratyczna Nie będzie ona dla jednej warstwy uprzywilejowanej ale Polską dla wszystkich wolnych ludzi robo-tników 1 chłopów którzy Ją bu-dowali i którzy Ją znowu budo-wać będą Z wiarą w lepsze jutro i ufni w Moc Bożą z okazji świąt Wiel-- ! kanocnych Najlepsze życzenia j przesyła Wszystkim Sokołom i! Sokolicom członkom i członki nlom WieL Duchowieństwu Bratnim Organizacjom Prasie Polskiej całej Polonii Amery-kańskiej i Kanadyjskiej Roda-- 1 kom w Polsce Wysiedleńcom Polskim Oraz wszystkim naszym i Braciom I Siostrom których tra redlą wojny rozrzuciła po całym I świecie Szczęśliwych Radosnych świąt i I Wesołego Alleluja I Jan Wasylklewicz' sekretarz Towarzystwa Sokół Hr 2 Placówki St Bonlface 1 Stów PoL Obr Ojczyzny I ?lM V™ arty?i Polo1 J nil z pośród przyjaciół kana dyjskich A Podgórska kształ ciła sic w konserwatorium to-rontońs- kim które ukończyła z zaszczytnymi wyróżnieniami u-zysk- ują 52 "różne nagrody 1 me-dale za naukę co świadczy naj-lepiej o talencie p Podgórskiej Dochód z koncertu p Podgór-ska przeznacza na cele społeczne 'Grupy I ZPwK Apelujemy do wszystkich członków 1 całej Po-lonii o gremialne przybycie na koncert by wyrazić jej podzię-kowani- e za szlachetną i bezinte-refDwn- ą pracę dla grupy 1 całej PolonlL Spotykamy się wszyscy na koncercie p Podgórskiej 20-g- o kwietnia w sali ZPwK 62 Cla-remo- nt ulica UDANY WYSTĘP KOLKA TEATRALNEGO GR 1 Wystawiona przez Zespół Te-atralny Gr 1 ZPwK komedia "Ciocia z Ameryki" w niedzielę 6 kwietnia na Claremont była gorąco oklaskiwana przez prze szło 400 widzów Komedia ta peł-na zdrowego humoru nadspo-dziewanie dobrze odegrana zo- stała przez zespół który poraź pierwszy w tym skadzle debiu-tował na scenie teatralnej Re-żyserowi p Ziembie i grupie 11 artystów należy szczerze pogra- tulować sukcesu Ciągłe brawa publiczności 1 uciecha widzów najlepiej świadczyły że "Ciocia z Ameryki" podbiła serce pub-liczności Kto grał 1 Jak grał — napisze my w następnym wydaniu Z PARAFII NARODOWEJ PORZĄDEK NAnOŹEŃSTW WIELKIEGO TYGODNIA 1952 Wielki Czwartek: o 8-m- ej ra-- j no — Msza Św Po Mszy adora- - cja Najświętszego Sakramentu O 730 wiecz — Gorzkie żale Wielki Piątek: o ll-te- j rano — Msza Adoracja Krzyża i Naj-świętszego Sakramentu przy groble O 730 wiecz — Gorzkie Żale Wielka Sobota: o 9-t- eJ rano — Poświęcenie Ognia świecy Paschalnej Wody i Msza Św O 2-g- Iej po poł — Poświęcenie Pokarmów o 7 JO wiecz — Spo- wiedź Wielkanoc: o 6tej rano — Re-zurekcja Procesja 1 Solenna Msza Iw O 10-t- ej rano Mszs śpiewana o ll-t- ej rano Suma Błogosławieństwo Najśw Sakra-mentu po Sumie St CATHARINES ŚWIĘCONKA W KOLE POLEK Staraniem Koła Polek Grupy 3-cI- eJ ZPwK 148 Nlagara St w sobotę 19 kwietnia o godz 7-- ej wieczorem odbędzie się trady- cyjna święconka Proszeni są wszyscy związkowcy oraz nasi mili sympatycy Po tradycyj-nym przyjęciu urozmaiconym śpiewem odbędzie się wesoła za-ba- wa taneczna Żywimy nlenłnnna nadlało ł nasze serdeczne zaproszenie nie pozostanie bez echa S Słotwińska prezes BRANTF0RD0NT Opłaty i ofiary na „Zwiąż kowca" przyjmuje Antoni Ryfa 148 Pearl St Brantford Ont Tel: 2-34- 50 Każdy Polak w Brantford powinien czytać 1 pre numerować „Związkowca" — Wpadnij na chwilę do Ryfy a on Ci to załatwi — DELHI ONT — Zawiadamiamy naszych czytel ników — iż przedstawicielem "Związkowca" Jest p Frank Rze szutek RR 1 Windham Centrę który przyjmuje prenumeraty od czytelników w Delhi Water-for- d Windham Centrę 1 okollcz-nyc- h osiedli Administracja — GRIMSBY ONT — W dniu 12 kwietnia o godz 11 przed południem ks Caplga z Hamilton na sali 22-- ej Grupy ZPwK Ciarkę k Robinson Grlmsby dokona tradycyjnego święcenia "Jajka" Grupa 22 ZPwK zaprasza wszystkie rodziny wyznania Rzym Kat z Grlmsby Smith-vill- e BcamsYille Vlnona Fruit-lan- d i najbliższych okolic do wzięcia udziału w tym tradycyj-nym śwFiręacnecniisuzedkaróMwodBrzoeżjeywchski Prezes Grupy 22-e- j Zebranie miesięczne człon- ków Grupy 22-gi- ej ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 20 kwietnia o godz 2-gł- eJ po poł w sali związkowej przy Robinson dr Ciarkę ulicy Uprasza się wszy-stkic- h członków o przybycie J Smolak sekr Polski Zakład Zegarmistrzowski I Jubilerski 762 Queen W Toronto Posiadam wielki r -- r re-garkó- w szwajcarskich I budzi ów oraz w7"-'- - biżuterii Przyjmuję do naprawy: ze- garki chronografy stopery zegary antyczne zewarkl ple-mię'" - oraz w-- knnuję robo-tę Jubilerska Naprawiam pod gwirancją wszystko solidnie i tanio Proszę wstąpić 1 przekonać się Po tej samej ceu napra- wiam zegarki przrsł— z dal-szych okolic przesyłka jest polecona i gwarantowana EUROPEAN WATCHMAKER Wlłiclclal K TUTLIS PORT ARTHUR OMT Redaktor F Głogowski odwiedzi Port Arthur ZABAWA WSPÓLNE JAJKO rnma 10 ZPwK zawiadamia I ie w czwartek 17 kwietnia wie-czorem o godz 7 urządza ban-kiet wielkanocny na którym bę-dzie tradycyjne dzielenie sit święconym Jajkiem wielkanoc-nym Na bankiecie tym przema-wiać będzie zaproszony do od-wiedzenia Polonii w Lakehead redaktor Związkowca Franci-szek Głogowski Pamiętajcie bv na 17 kwietnia spotkać się ns "jajku" u Związkowców w sali Chorwackiej Orkiestra doboro-wa Bufet znakomicie zaopatrzo-ny WIELKI WIEC POLONII Z okazji pobytu redaktora F Głogowskiego w Port Arthur Grupa 19 zwołuje wielki wiec at niedziele 20 kwietnia o godz "i wiecz do sali Chorwackiej na którym omówione będą ważne sprawy dotyczące naszego ży da w Port Arthur Redaktor Głogowski zaś mieć będzie od-czyt w którym poruszy zasad-nicze problemy dotyczące Polo nil w Kanadzie Odczyt ten wy-wołał wielkie zainteresowanie w innych miastach Sądzimy że niewątpliwie Ponla w Port Arthur i okolicy zechce skorzy t t nlrazil hv snotkać 1 wy słuchać redaktora najpopular niejszego poisKiego lygoaniKa w Kanadzie Całą Polonię serdecznie na Zarząd Grupy 19 ZPwK w w SZCZĘŚĆ BOŻE! Nowopowstałemu Kółku Po-lek w Port Arthur najserdecz-niejsze życzenia pomyślnej i o-woc- nej pracy na terenie pracy społeczne] przesyłają tą drożą Zarząd i członkowie Grupy 19 ZPwK Caei Polonii składamy życze-nia Wesołego Alleluja- - ♦ Sprostowanie Gr 19 ZPwK z powodu nie-możności uzyskania sali na inny termin urządza święcone Jajko we czwartek 17 kwietnia o godz 7 wiecz w sali Chorwackiej 227 Peail St F))rt Arthur i zaprasza Polonię z Port Arthur i Port William Z Zając ♦ W niedzielę 30 marca br od-było się pierwsze Zebranie Or-ganizacyjne Sekcji Pan przy Kole Nr 1 SPK w Port Arthur Na tym zebraniu został zatwier-dzony Regulamin Sekcji Pań 23 pań podpisało deklarację wstąpienia dając dobry początek dla Nowej Polskiej Organizacji Na tym zebraniu zostały rów-nież wybrane Władze Sekcji Pań do kierowania sprawami Organizacji czuwania nad dal-szym rozwojem Jej i postępem Szczęść Boże im w pracy Staraniem Koła Nr 1 SPK w dniu 19 kwietnia (pierwsza so-bota po świętach) na sali Chor-wackiej 227 Pearl Street Port Arthur odbędzie się tradycyjne "Wspólne Jajko" oraz Komba-tancka Zabawa Taneczna na którą zapraszamy caH Polonie z Port Arthur i Okolicy Począ-te- k zabawy punktualnie o godz 730 wlecz S Wierzbicki sekr GUELPH ONT Posiedzenie miesięczne ZPwK Grupa 2 odbędzie się w niedzie-lę 20 kwietnia rb o godzinie 2 po połud na własnej sali 5 Em-pire St Kaz Sakowicz sekr KITCHENER ONT Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Kan Leg odbę-dzie się w czwartek 10 kwietnia o godz 8 wiecz 321 Wellington Street F Kurek knresp RED FRONT DEPT STORES 179 King St W Kltchener 158 King St Preston 7rt Ontario Sł Stratfn- - i20 Wyndham St Guelph Ubrania dla rodzin — We wszyst kich składach mówimy po polsku 13-1- 6 MANN & MARTEL DUPONT & AVENUE RD $ 2950 gotówką dla 2 kupu-jących za piękny 8 pokojowy dom na 3 piętrach — Dom daje dochód $ 175 miesięcz-nie za 5 pokoi 2 sypialnie o-r- az kuchnia dla użytku współ właścicieli — cena $12900 DUNDAS & GOREVALE $ 3000 gotówka za 6 pokojo wy dom murowany w pięk-nym położeniu przy Belwoods Park — Duże pokoje Dom w bardzo dobrym stanie Zo-bacz go dzisiaj Cena $10 900 $15900 INDIAN RD & GARDEN jeden z najpiękniej położo-nych domów w dzielnicy High Tark — dom 8 pokojowy murowany 3 "werandy — spi- żarnia — pięknie malowany — nowe ogrzewanie wodne na olej — osobna toaleta w piwnicy $10300 BLOOR k INDIAN RD właściciel tego domu kupił mniejszy dom i musi sprzedać ten piękny 8 pokojowy osob-ny dom bardzo bogato deko-rowany — osobna łazienka i toaleta duża parcela — garaż 1 szeroki wjazd Jeśli chcesz kupić lub sprze- dać dom wezwij: S KRZYŻANOWSKI MANN & MARTEL 16Ó3 Bloor St W Tal OL 2354 GROCHOLSKI I SPÓŁKA Adwokaci Obrońcy - Notariusze 21 Dundas Sąuare - 11 piętro - Tel EM 4-85- 94 Drobne Ogłoszenia Farmy - Domy Interesy Mój prywatny teltfon dla roz-mów po polsku pozostaje w dal-szym ciągu: — OL 3210 — Stanisław DWORAK SPRZEDAJEMY I kupujemy do my farmy owocowe — Hotele fklepy interesy farmy mleczne co CC Patterson 14 Queen St St Catharincs Ont Zgłoszenia J Koson Tel 2-37- 43 STOWARZYSZENIE Wetera-nów Armii Polskiej posiada dwie parcele (lots) do sprzeda-nia Pierwszeństwo mają człon-kowi- e — Zgłoszenia kierować na adres 179 OHve Ave Oshawz Ont Tel 5-18- 53 BOM oraz cały szereg rzeczy jak futro damskie rozmiar 10-1- 8 i damska garderoba do sprzeda-nia 165 Waugham Rd Tel LL 3020 — pytać o G P Her man SKLEP spożywczo-rzeinicz- y do sprzedania interes dobrze za-prowadzony BI — Morę 24B 12 Queen St W SKLEP tytoniowy cuicierkl czekolady drobiazgi do sprze-dania Nowy budynek komplet-nie urządzony do sprzedania — sam sklep lub z domem Queens-wa- y Royal York Rd Telefono-wać NT 3673 15—16 DWÓCH weieranów wydzierża-wi farmę (może być z iaem do cięcia) na procent lub czynsz Zgłoszenia Box 65 Związkowiec 700 Quecn St W Toronto Ont WARSZTAT szewski na rprze-dar- z jest kuchnia i 4 pokuje do mieszkania czynsz 45 dolarów miesięcznie Zgłoszenie się listo- - JOHN J ELLIS REALTOR ' biuro główne 165 Spadina Av (róg Queen W) otwiera DWA nowoczesne biura sprzedaży realności (domy Interesy hotele itp) 1072 Bloor Sł W (już czynne) oraz 328 Oueen Sł W (otwarcie w kwietniu) 40 sprzedawców będzie do Waszych usług w tym naj-większym biurze realnoś-ciowy-m zachodn Toronto Dla Waszej wygody zawsze w tym miejscu tego pisma będą ogłaszane nieruchomości W imieniu firmy 1 swoim własnym przesyła całej Polonii najlepsze życzenia świąteczne kierownik oddziału przy Queen St W Stanisław DWORAK — tymczasowo — 165 Spadina Av (pokój 3) t róg Queen W Ttl: WA 0700 ZWIĄZKOWIEC JEST NAJLE-PSZYM INFORMATOREM KUPIECKIM S WEBER OKULISTA z długoletnią praktyką bada oczy i dobiera okulary 550 College St — róg Euclld Toronto — Tel ML 1714 wnie lub osobiście na adres Piotr Strzałkowski 93 Brant St Burlington Ont 15—ie DOM do sprzedania murowany 8 pokoji twarde podłogi 74 Givens LL 1481 DOM murowany do sprzedania sam w sobie oliwą ogrzewany zaraz do objęcia Wpłaty 5 tysię-cy Zgłoszenia 35 Gorevale Ave $2500 gotówką farma 99 akrów — 8 pokojowy dom murowany — duża stodoła — okazja Bendena Real Estate 1555 Dun-da- s St W Tel LA 7570 BROCK Sc DUNDAS 6 pokojo-w- y dem — ogrzewany ciepłym powietrzem — Gotówką $2500 Bendena Real Estate 1555 Dun-das St W W Tel LA 7570 Ken Wiles Real Estate W Dutkowskl -- W Stevens LL 0573 KE 7041 Drodzy przyjaciele Jeśli macie zamiar kupić dom lub przedsiębiorstwo pamiętaj-cie o tym że biuro Ken Wiles posiada największy wybór do-mów i sklepów w całym Toron-to Oto tych kilka przykładów $9500 Sorauren Sz Marion dom murowany 6 pokojowy ga raż 1 wjazd Gotówką $ 3000 $ 14500 MacDonald it Ma-rion murowany dom 8 pokojo-wy osobny wjazd 1 garaże Do objęcia w maju Gotówką $3000 $13500 Pacific it Humberslde 8 pokojowy dom murowany o-sob- ny wjazd i garaż Do objęcia natychmiast Gotówką $6000 $16500 Windermere it Anet-t- e 7 pokojowy 2 piętrowy — murowany osobny — ogrzewany olejem — wjazd i garaż — Po ważniejsza gotówka wymagana do objęcia natychmiast $23500 Posiadamy 3 piękne domy w tej cenie — od 12 do 13 pokoi — wpłata $7000 do $9000 — Jeden z tych domów Jest przy Parkslde a drugi przy Oakmount Ave na północ od Bloor Lucia Wójcik Real Estate Broker 1408 Dundas St W OL 2311 $15500 piękny 9-c- io pokojo-wy dom murowany wodne o grzewanie oliwa Walmer Rd $3000 gotówką 5 pokojowy dom na dwóch piętrach muro-wany osobny Silverton 1 St Clair 10000 6 pokojowy dom muro-wany osobny wodne ogrzewa- nie Shaw St $5000 gotówką 11 pokojowy "duplex" wodne ogrzewanie o liwa w pięknej i popularnej dzielnicy Bedford Rd $5000 gotówką 8 pokojowy dom malowany cały olejnemi farbami modna kuchnia osobny wodne ogrzewanie oliwa Rex-to- n Rd $17000 12 pokojowy "dup" murowany osobny wodne ogrze- wanie got tylko $5000 Close Ave $9500 8 pokojowy dom mu-rowany w tej chwili do objęcia gotówka $3200 Bathurst J Queen $11900 6 pokojowy dom mu- rowany osobny wodne ogrzewa- nie oliwa Annette i Rtmnymede $12500 8 pokojowy dom no-woczes- ny malowany olejnymi farbami 2 garaże w tej thwili do objęcia Mannlng koło Har-bor- d $2000 gotówka 6 txklowv d$o8m500 wBorlnoyck IteDrauzndascała cena 6 pokojowy dom murowany usuiuiy garaże na ascou ulicy Woło St Clair w zamlanc za 8 do 10 pokoji BloSokrlep zuligcaylant(eirnitąerdeasmsktyąlkon)a czynsz $14000 miesięcznie dwa pokioje z tyłu bogate i modne tuórwząkdąze$n1i5e00za tylko $2500 go- Sklep z reperacją obuwia 8 pokojowy budynek murowany i wszystka maszyneria za cenę tyl- ko $14500 gotówka $5000 Da-venp- ort kolo Symington $10500 7 pokojowy dom mu-rowan- y kuchnia $c3zy5ś0c0iutgkoi tównkoąwocDzueffsen-ral- n i Dundas $11500 nowoczesny "Bunga-Io- w wodne ogrzewanie wykoń- czony Recreation Room naprze-ci- w parku w New Toronto żDnuaTnednaa1sbiynSćnteuWdoLmuOdyLa1 2Wi3n1ót1ejcreiksa 1m4o0-8 MIESZKANIA pPaIĘrtKerNzeYdo fwroynnatojęwciya 1p1o2kóGj eonf-a- Z?y~!?}- - (koło R°ncesvallcs) OL 2630 DWA DOkoie nifirmoVTAwan w jednym może być kuchnia dla dorosłreh 353 Mnrin St obok Lansdowne przy Bloor po o wiecz &ooota cary dzień 2 POKOJE dla małżeństwa 1 je- den pokój dla samotnego West Toronto KE 1861 lub RO 2846 MĘŻCZYZNA poszukuje jeden pokój z całkowitą opieką nad 2tt letnią dziewczynką EM 3-29- 95 DUŻY umeblowany pokój do wluybnmajaęłcżieaństwdlaa MsaEmo1t0n6e3j osoby DUŹY frontowy pokój umeblo-wany dla rodziny bezdzietnej z gotowaniem MU 2497 nFlReOumNTebOlWowYanepokódj laz kruocdhzniniąy bezdzietnej 31 Huraber Trafi po 5-t- ej wiecz — dojazd Bloor POKÓJ do wynajęcia dla samot-nej osoby u nowoprzybyłych f można używać lodówkę 1 goto-wa- e 34 Willison St (kolo- - Spa dlna 1 Dundasj EM 6-11- 86 i JEDEN frontowy pokój dla dwóch dziewcząt z gotowaniem oraz jeden pojedynczy pokój dla i mężczyzny 185 Argyle UMEBLOWANY pokój dla dwóch panów lub panien albo dla samotnego 255 Beatrice po 6-t- ej JEDEN pokój z kuchenką dla dwóch mężczyzn 188 Brock Avt LL 6248 DWA pokoje do wynajęcia dla 2 panien lub panów 38 Parkview Gdns Tel JU 7265 FRONTOWY duży pokój i kuch nla dla rodziny bezdzietnej 369 Shaw St LL 0956 DWA pokoje umeblowane lub bez mebli dla rodziny z małym dzieckiem lub bezdzietnej 44 Chelsea St Toronto JEDEN duży pokój umeblowany wspólna kuchnia dla małżeńst wa bez dzieci 137 Macdonnell LL 4461 UMEBLOWANY pokój z kuch-nl- a do wynajęcia na pierwszej podłodze LO 5079 DUŻY frontowy pokój nadający się dla dwóch panów możliwość stołowania LY 9103 DUżU czysty ładnie umeblo-wany pokój dla 1 lub 2 osób gorąca woda garaż 127 Con-cor- d Ave Tel LO 0114 FRONTOWY pokój z używal-novcl- ą kuchni na I p dla rodzi-ny 59 Stafford St Tel EM 4-98- 71 PRAGA POSZUKUJE pracy domowej na cały dzień Mrs Malec 276 Deleware Ave LO 6582 PANIĄ do współpracy przy prowadzeniu "Grill" blisko To-ronto Przyjemne warunki pra-cy i możliwość wykazania ini-cjatywy Wiadomovć KE 4664 od 5 do 9 wiecz POSZUKUJE pracy gospodyni lub kucharki z wszelką pracą domową w lepszym domu mam lat 54 Władam językiem poł skim niemieckim rosyjskim I ukraińskim Maria Rudowska 66 Colborne Str Brantford Ont Tel 2-36- 77 15—17 Dwie lub trzy dziewczyny po-trzeb- ne do pracy w restauracji Jako kielnerkl 20 mil za Toro- nto—z pełnym utrzymaniem ME 8063 POTRZEBNA dobra kucharka na polską parafię Podać nale-ży stan wiek i referencje Listy skierowywać do adm Związko-wca pod "Parafia" bDiOuroweIjNTpEeRtErzSeUtJaĄdCiEnJteligepnratcnya pani z doskonałą znajomością angielskiego 1 polskiego w sło- wnwiiieeedz1miapolinżśelmiessteanmpoiosgdarznaiiefailinenanamsoatasdznpyoo ntswyiałiatsyzkcohDgmoOtdioaTawnsyltalpkmoWdyouczrpaeioVerbprtjwuęjcsązicaorer—zępodrfanecary- -- j niej praktyki i referencji prosi- my składać do administracji TZowroinątzokowBcoax" 66700 Queen 1S5 t W17 DO NOWO otwierającego się" nowRoecazlesnEesgtaote nawjwdięzkieslzneicgyo biu-r- a sio-wiański- ej dawców nieprousczhuokmuojśeci się taksprze- do-świadczony-ch tdelaj oowrogcanneijzapcrjiakctó1y0rz0yj%akznwraóajwdrunąniekżwi 1 chcących nauczyć się tego CkopnPikectaznejyo zawodu Samo-chó-d telefonować p Dw"oarPaPkoWInAtm0e7n0t0" NAPRAWT I BUDOWY SsgrSobscfol?aS3W dPoOwLlSanKeI SATOBLoAryRcZzka w6y7kAonnnuęj-e-tteSZTekl! eLY"§!03!°larSke ' b- - OBIJANIE domów "Insul Brick" ?Ł?L c6a7715a- c- h umiarkowanych13-1- 6— yPgwAkaPorInaEnuRtojOąwWanwAaaNsiIETrTotjdmaUBca1iyllo(Jwarnojiob-e1„-o0-twa-- ROZMAITE roboty budowlane "dwywnkjtółhw wa ynkaopnrauwjeęmystaUryncioh 1 bu- LO 3938 — 6 wlecz so-Ildn- le RÓ2NE S&SLSipA takrJow Poobwniye cch'i wwlUsppłrrzaewszzałrycęchihc-im-liło1zsnpykeazhryt "8"ffalmŁyBW~aTwmuOJjee rdoJZzowpioążteymydo POiTpnp c-i-ł- T~ — - jlelRWecYorek weselne poryty KI 2507 Cł 4" Colle Sl 2SW71A Namysłowskiego Poleca swe uSstłaungiisłnaawwa eGsełluasz1kaza TeL7pi?i73"nia 48 EUCUd Av nOaRKwIeEseSlTaRAI zabapwy Kowdoalswkyinea-gK0o- 0' " Euclld 3S%%2!& senny kurs Nowoczesne meto- - DWU tonową ciężarówką --szyrtko _ &1I0 Tbronto idy nauczania — Dajem chód do egzaminu RezuluiU rantowany — Zapisy JnfcJ!? cje 61 McFarland Av Z?} nr in-- u KUPNO 1 SPRZEDAŻ V1STULA PRESS PRAKTYCZNE KSIĄZKT -Ku-lzowa- Hawliczowa KuchrC praktyczna (777 przepisów dlezpiseznanycpholsi kwaykkwsiiąnżtnkyachk)ucmhi£i sko-cukiernl- cza — $500 FoJw graf-prakty- k obszerny podmi nik-samoucz- ek fotografii Z bOobtsługfaotog1 ranfaicpzrnaywcah sam—och$ógdji — $240 Elektryczne wypcJ żenię samochodu — $360: Km szoferskl — $110 Orka triku rem Traktor rolniczy — jjj Uprawa warzyw wyczerpujcj podręcznik warzywnictwa 1 hi dowli pieczarek — $1000 Pszuelnictwo — $325 Upraj roślin ozdobnych- - kwiaciarstwa njjooszerniejszy poaręcznik j tomy kolorowe ilustracje - $1980 Posiadamy wszelkiej! rodzaju słowniki Polsko-Angi- tl skie 1 Angielsko-Polski- e Na K danie wysyłamy katalog ZaaS wienia przekazy do: M Klncal 73 Balsam Avenue Toronta Ont Tel GR 2950 POSZUKIWANIA NOWAK Kazimierz który jechał z Wildflecken do Kai dy 1949 r poszukiwany jt przez Witczak Stanisława In formacje proszę kierować Nt Toronto 34 3rd St RYŚ Józef Junak Jan którrj przybył do Kanady w r UM3 1 obozu DP w Beblingen (Nea cy) są poszukiwani przz J Miśklewicz 464 Huron Su Sui bury Ont HRYNYK Zofia Shawinijaii Falls 17a Tamarac P Oubee jest poszukiwana przez siostrt Annę zamieszkałą w Polsce Pi bliższe Informacje zgłaszeć ej pod adres W Łitwińczuk 175a 7 St New Toronto KOWALCZYK S iest poszuki wany w bardzo pilnej sprawu Ostatni adres był Bdx 17 Par dise Valley Alberta Zgłoszeni Krzyzczak 10 St Ann St Toroa to ĆHORUBALA Mikę — Ostatni adres Edmonton Alberta posz-ukiwany w pilnej sprawie Zgh szenia: Krzyzczak 10 St Ann St Toronto KRAWIEC Paweł pochodzący a wsi Stary Zahorów poczta H rochów woj Wołyńskie poszu kiwany jest przez siostrę Ireri Klik zamieszkałą we wsi Darnt wiec poczta Rychtal powiał Kępno woj Poznańskie Polska Wszelkie informacje proszę ki-erować na adres: Stanisław To puiiiicki 860 — 12lh Avenui Lachine Que MATRYMONIALNI Ogłoszeń matrymonialnych nonfinowych administracja ni przyjmuje Z tego powodu r desłane ogłoszenie pod pseudt nimem "Marychna" nie moce być umieszczone Dołączone it ogłoszenia $ 200 do nad"-'--- j adresu będą odesłane W w padku nie podania adresu i mi 2 tygodnie kwota rowyższa bę dzie przekazana na pomoc inwa lidom ak w JMiemczech MĘŻCZYZNA lat 55 posiadaj cy farmę 5-akr-ową oraz pracuj cy w "Hydro" poszukuje w celu matrymonialnym panny lub wdo wy (może być z jednym dzie-ckiem) od lat 40 do 50 dobiefO i miłego charakteru Zgłoszeui Walenty Mazur OP VirgU M 13-1- 1 Rdv nrapnirtT ln ni ICDSI) zmienić dobrze wyjść zamąt lub najszybciej się ozenic — zwi się do jedynego polskiego bluri ułatwiającego znajomości Pu jeszcze dziś a darmo otrzyma prospekt zawierający kilkaset propozycji New Citlzens Aid Senrlc} Bor 844 Statlon "B" Montreal ijuebec POLKĘ pannę lub wdowę średnim wieku poznam chętni w celu matrymonialnym Zdecj dowane osoby proszone są pi Piotr Budziarz 249 Mont we St Preston Ont POLAK samotny katolik lat 5j z powodu braku znajomow chciałby poznać pannę lub wo wę do lat 45 dobrego charakten niepalącą — listy z fotograŁi do Związkowca Box lio LUBLINIANKA sympatycy przystojna panna lat 28 ufn-ego usposobienia mająca najbliższych tygodniach przyWJ do Kanady Pragnie nawiąu znajomość z stosownym uiew kierować do: Box 63 WDOWIEC bezdzietny P czterdziestką mający dobry w wód przeszło $60000 miesifc nie własny dom w Chicago w fosiubi Polkę domatornę w: ty zdecydowanych pań nadsy ao ±JOX 04 MŁODA przystojna panna c woprzybyła do Toronto Pra?Ł zapoznać stosownego kawalera- - ogłoszenia acx 61 KULTURALNA elegancka P wi 00 mająca aoDry por zawód Pragnie nawiązać cwj mość z chcącym się przepleść" Detroit Mich Oferty tylko zd-ecydowanych lntellgentnrca I now Kierować do zox o ZAMOŻNY samotny wdowW budowniczy bez nałogów Pf nie poślubić panią okotoen dziestki Oferty nadsyłać pr szę ao aox 60 ____ WYBITNIE przystojna kol ralna panna lat 28 z dobrej x dżiny Poznanianka wyjdzie a stosownego Oferty Box $ "Związkowca" 700 Queen Su Toronk) Ont Rozwodnicy 7 łuczeni
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 13, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-04-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000515 |
Description
Title | 000088a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | -- I #(!lewł ri —-- n- rjr --jrlWW i' jpłrSi?J"HPf " j ('J!"8 ni ypułJiwnii iw i cnff y " wr ' — mnnwimti-ayw- p rł JTł'' m STROMA lite --IWIAIKOWIIC KWIECIM (APRIL) 13 — 1911 ł 11 ' 1 1? r: U ill r WlirfMŚcl Kamdyjikit CCF HAMUJE UDZIELANIE ROZWODÓW Stosownie do swego oświadczę-nl- a 5pned kilku miesięcy CCF stojąc na stanowisku ie rozwody powinny być udzielane nie przez parlament lecz przez specjalne instytucje sądowe przeciąga roz-myślnie rozpatrywanie spraw roz wodowych by wykazać absurdal-ność obecnego systemu SAMOLOTY KANADYJSKIE Vancouvtr — Dr Shrum czło nek komisji przeprowadzającej badania zbrojeniowe twierdzi ie odrzutowe samoloty kanadyj-skie są uzbrojone w karabiny ma szynowe przestarzałego typu nie nadające się do nowoczesnej wal ki powietrznej Według Shruma koniecznym jest zbudowanie po-cisku kierowanego lecącego z szybkością 1500 mil na godzinę który samoloty kanadyjskie mo-głyby używać do niszczenia bom-bowców nieprzyjacielskich PREZES UNII UWIĘZIONY ZA SZMUGIEL Hal Banks prezes oddziału w Point Clalre Seafarer's Intern [ Union któremu zostało udowod-nione ie miał w swym posiada-niu 36400 papierosów przeszmu-glowanyc- h nielegalnie ze Sta-nów — skazany został na 3 mie-siące więzienia SPADŁ Z KOMINA Hamilton — Gordon Atkin-seo- n specjalnością którego było malowanie wysokich kominów fabrycznych masztów sztandaro-wych Ud poniósł śmierć na miej scu gdy poprzez oszklony dach spadł 80 stóp w zakładzie prze-mysłowym „Stelco" Odwiedźmy chorych związkowców W ostatnim tygodniu zachoro-wali lub ulegli wypadkowi na-stępujący członkowie ZPwK których uprasza się odwiedzić: Gr 5 — West Toronto Hele-na Pogorzelska leży w domu 93 Plne Crest Rd Gr 7 — New Toronto Zofii Tracz 223 7th Srcet New To-ronto Ont TORONTO ONT BANKIET ŚWIĄTECZNA KOLA POLEK Bankiet Koła Polek Grupy J x-jer-wzej pnygoiowany jesi na 18-g- o kwietnia Radzę osobom interesującym się imprezami Koła Polek nie ominąć tego dnia 1 przybyć na godz 8 wlecz do Domu Polskiego 62 Clare-mon- t St święcone Jajka potem zabawa przy doborowej orkie-strze FILM "TRĘDOWATA" NA CLAREMEONT Piękny film "Trędowata" na sali Grupy 1 ZPwK 62 Clare-mo- nt St w sobotę dnia 12 kwie-tnia o godz 8 wlecz Wstęp S0 centów Film Jest wyświetlany przez p Swiderskiego Cała Po-lonia proszona jest o przybycie KONCERT I ALICJI PODGÓRSKIEJ Znana ze swej pracy na niwie muzycznej w Grupie I ZPwK członkini Grupy I utalentowana pianistka p Alicja Podgórska przygotowuje na dzień 20-g- o kwietnia swój koncert pożegnal-ny przed wyjazdem na studia muzyczne do Włoch W koncer-- OSOBISTE ŻYCZENIA Z ST BONIFACE Stojąc u progu Wielkiego święta Zmartwychwstannia Pań-skiego Jez Chrystusa myślami przenosimy się w strony ojczyste gdzie nasi bracia rodacy cierpią prześladowania ze strony komu-nistów Polska najlepszy sojusz-nik przez "naszych Sprzymie-rzeńców" pocałunkiem Judaszo wym sprzedana została Piłatom ' w Jałcie 1 Teheranie Za 30 sre-brników wydana została w ręce czerwonych katów w powstaniu warszawskiem Tak jak ongiś Chrystus zmartwychwstał tak Polska zmartwychwstanie wol-na cała niepodległa i od nikogo niezależna 1 demokratyczna Nie będzie ona dla jednej warstwy uprzywilejowanej ale Polską dla wszystkich wolnych ludzi robo-tników 1 chłopów którzy Ją bu-dowali i którzy Ją znowu budo-wać będą Z wiarą w lepsze jutro i ufni w Moc Bożą z okazji świąt Wiel-- ! kanocnych Najlepsze życzenia j przesyła Wszystkim Sokołom i! Sokolicom członkom i członki nlom WieL Duchowieństwu Bratnim Organizacjom Prasie Polskiej całej Polonii Amery-kańskiej i Kanadyjskiej Roda-- 1 kom w Polsce Wysiedleńcom Polskim Oraz wszystkim naszym i Braciom I Siostrom których tra redlą wojny rozrzuciła po całym I świecie Szczęśliwych Radosnych świąt i I Wesołego Alleluja I Jan Wasylklewicz' sekretarz Towarzystwa Sokół Hr 2 Placówki St Bonlface 1 Stów PoL Obr Ojczyzny I ?lM V™ arty?i Polo1 J nil z pośród przyjaciół kana dyjskich A Podgórska kształ ciła sic w konserwatorium to-rontońs- kim które ukończyła z zaszczytnymi wyróżnieniami u-zysk- ują 52 "różne nagrody 1 me-dale za naukę co świadczy naj-lepiej o talencie p Podgórskiej Dochód z koncertu p Podgór-ska przeznacza na cele społeczne 'Grupy I ZPwK Apelujemy do wszystkich członków 1 całej Po-lonii o gremialne przybycie na koncert by wyrazić jej podzię-kowani- e za szlachetną i bezinte-refDwn- ą pracę dla grupy 1 całej PolonlL Spotykamy się wszyscy na koncercie p Podgórskiej 20-g- o kwietnia w sali ZPwK 62 Cla-remo- nt ulica UDANY WYSTĘP KOLKA TEATRALNEGO GR 1 Wystawiona przez Zespół Te-atralny Gr 1 ZPwK komedia "Ciocia z Ameryki" w niedzielę 6 kwietnia na Claremont była gorąco oklaskiwana przez prze szło 400 widzów Komedia ta peł-na zdrowego humoru nadspo-dziewanie dobrze odegrana zo- stała przez zespół który poraź pierwszy w tym skadzle debiu-tował na scenie teatralnej Re-żyserowi p Ziembie i grupie 11 artystów należy szczerze pogra- tulować sukcesu Ciągłe brawa publiczności 1 uciecha widzów najlepiej świadczyły że "Ciocia z Ameryki" podbiła serce pub-liczności Kto grał 1 Jak grał — napisze my w następnym wydaniu Z PARAFII NARODOWEJ PORZĄDEK NAnOŹEŃSTW WIELKIEGO TYGODNIA 1952 Wielki Czwartek: o 8-m- ej ra-- j no — Msza Św Po Mszy adora- - cja Najświętszego Sakramentu O 730 wiecz — Gorzkie żale Wielki Piątek: o ll-te- j rano — Msza Adoracja Krzyża i Naj-świętszego Sakramentu przy groble O 730 wiecz — Gorzkie Żale Wielka Sobota: o 9-t- eJ rano — Poświęcenie Ognia świecy Paschalnej Wody i Msza Św O 2-g- Iej po poł — Poświęcenie Pokarmów o 7 JO wiecz — Spo- wiedź Wielkanoc: o 6tej rano — Re-zurekcja Procesja 1 Solenna Msza Iw O 10-t- ej rano Mszs śpiewana o ll-t- ej rano Suma Błogosławieństwo Najśw Sakra-mentu po Sumie St CATHARINES ŚWIĘCONKA W KOLE POLEK Staraniem Koła Polek Grupy 3-cI- eJ ZPwK 148 Nlagara St w sobotę 19 kwietnia o godz 7-- ej wieczorem odbędzie się trady- cyjna święconka Proszeni są wszyscy związkowcy oraz nasi mili sympatycy Po tradycyj-nym przyjęciu urozmaiconym śpiewem odbędzie się wesoła za-ba- wa taneczna Żywimy nlenłnnna nadlało ł nasze serdeczne zaproszenie nie pozostanie bez echa S Słotwińska prezes BRANTF0RD0NT Opłaty i ofiary na „Zwiąż kowca" przyjmuje Antoni Ryfa 148 Pearl St Brantford Ont Tel: 2-34- 50 Każdy Polak w Brantford powinien czytać 1 pre numerować „Związkowca" — Wpadnij na chwilę do Ryfy a on Ci to załatwi — DELHI ONT — Zawiadamiamy naszych czytel ników — iż przedstawicielem "Związkowca" Jest p Frank Rze szutek RR 1 Windham Centrę który przyjmuje prenumeraty od czytelników w Delhi Water-for- d Windham Centrę 1 okollcz-nyc- h osiedli Administracja — GRIMSBY ONT — W dniu 12 kwietnia o godz 11 przed południem ks Caplga z Hamilton na sali 22-- ej Grupy ZPwK Ciarkę k Robinson Grlmsby dokona tradycyjnego święcenia "Jajka" Grupa 22 ZPwK zaprasza wszystkie rodziny wyznania Rzym Kat z Grlmsby Smith-vill- e BcamsYille Vlnona Fruit-lan- d i najbliższych okolic do wzięcia udziału w tym tradycyj-nym śwFiręacnecniisuzedkaróMwodBrzoeżjeywchski Prezes Grupy 22-e- j Zebranie miesięczne człon- ków Grupy 22-gi- ej ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 20 kwietnia o godz 2-gł- eJ po poł w sali związkowej przy Robinson dr Ciarkę ulicy Uprasza się wszy-stkic- h członków o przybycie J Smolak sekr Polski Zakład Zegarmistrzowski I Jubilerski 762 Queen W Toronto Posiadam wielki r -- r re-garkó- w szwajcarskich I budzi ów oraz w7"-'- - biżuterii Przyjmuję do naprawy: ze- garki chronografy stopery zegary antyczne zewarkl ple-mię'" - oraz w-- knnuję robo-tę Jubilerska Naprawiam pod gwirancją wszystko solidnie i tanio Proszę wstąpić 1 przekonać się Po tej samej ceu napra- wiam zegarki przrsł— z dal-szych okolic przesyłka jest polecona i gwarantowana EUROPEAN WATCHMAKER Wlłiclclal K TUTLIS PORT ARTHUR OMT Redaktor F Głogowski odwiedzi Port Arthur ZABAWA WSPÓLNE JAJKO rnma 10 ZPwK zawiadamia I ie w czwartek 17 kwietnia wie-czorem o godz 7 urządza ban-kiet wielkanocny na którym bę-dzie tradycyjne dzielenie sit święconym Jajkiem wielkanoc-nym Na bankiecie tym przema-wiać będzie zaproszony do od-wiedzenia Polonii w Lakehead redaktor Związkowca Franci-szek Głogowski Pamiętajcie bv na 17 kwietnia spotkać się ns "jajku" u Związkowców w sali Chorwackiej Orkiestra doboro-wa Bufet znakomicie zaopatrzo-ny WIELKI WIEC POLONII Z okazji pobytu redaktora F Głogowskiego w Port Arthur Grupa 19 zwołuje wielki wiec at niedziele 20 kwietnia o godz "i wiecz do sali Chorwackiej na którym omówione będą ważne sprawy dotyczące naszego ży da w Port Arthur Redaktor Głogowski zaś mieć będzie od-czyt w którym poruszy zasad-nicze problemy dotyczące Polo nil w Kanadzie Odczyt ten wy-wołał wielkie zainteresowanie w innych miastach Sądzimy że niewątpliwie Ponla w Port Arthur i okolicy zechce skorzy t t nlrazil hv snotkać 1 wy słuchać redaktora najpopular niejszego poisKiego lygoaniKa w Kanadzie Całą Polonię serdecznie na Zarząd Grupy 19 ZPwK w w SZCZĘŚĆ BOŻE! Nowopowstałemu Kółku Po-lek w Port Arthur najserdecz-niejsze życzenia pomyślnej i o-woc- nej pracy na terenie pracy społeczne] przesyłają tą drożą Zarząd i członkowie Grupy 19 ZPwK Caei Polonii składamy życze-nia Wesołego Alleluja- - ♦ Sprostowanie Gr 19 ZPwK z powodu nie-możności uzyskania sali na inny termin urządza święcone Jajko we czwartek 17 kwietnia o godz 7 wiecz w sali Chorwackiej 227 Peail St F))rt Arthur i zaprasza Polonię z Port Arthur i Port William Z Zając ♦ W niedzielę 30 marca br od-było się pierwsze Zebranie Or-ganizacyjne Sekcji Pan przy Kole Nr 1 SPK w Port Arthur Na tym zebraniu został zatwier-dzony Regulamin Sekcji Pań 23 pań podpisało deklarację wstąpienia dając dobry początek dla Nowej Polskiej Organizacji Na tym zebraniu zostały rów-nież wybrane Władze Sekcji Pań do kierowania sprawami Organizacji czuwania nad dal-szym rozwojem Jej i postępem Szczęść Boże im w pracy Staraniem Koła Nr 1 SPK w dniu 19 kwietnia (pierwsza so-bota po świętach) na sali Chor-wackiej 227 Pearl Street Port Arthur odbędzie się tradycyjne "Wspólne Jajko" oraz Komba-tancka Zabawa Taneczna na którą zapraszamy caH Polonie z Port Arthur i Okolicy Począ-te- k zabawy punktualnie o godz 730 wlecz S Wierzbicki sekr GUELPH ONT Posiedzenie miesięczne ZPwK Grupa 2 odbędzie się w niedzie-lę 20 kwietnia rb o godzinie 2 po połud na własnej sali 5 Em-pire St Kaz Sakowicz sekr KITCHENER ONT Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Kan Leg odbę-dzie się w czwartek 10 kwietnia o godz 8 wiecz 321 Wellington Street F Kurek knresp RED FRONT DEPT STORES 179 King St W Kltchener 158 King St Preston 7rt Ontario Sł Stratfn- - i20 Wyndham St Guelph Ubrania dla rodzin — We wszyst kich składach mówimy po polsku 13-1- 6 MANN & MARTEL DUPONT & AVENUE RD $ 2950 gotówką dla 2 kupu-jących za piękny 8 pokojowy dom na 3 piętrach — Dom daje dochód $ 175 miesięcz-nie za 5 pokoi 2 sypialnie o-r- az kuchnia dla użytku współ właścicieli — cena $12900 DUNDAS & GOREVALE $ 3000 gotówka za 6 pokojo wy dom murowany w pięk-nym położeniu przy Belwoods Park — Duże pokoje Dom w bardzo dobrym stanie Zo-bacz go dzisiaj Cena $10 900 $15900 INDIAN RD & GARDEN jeden z najpiękniej położo-nych domów w dzielnicy High Tark — dom 8 pokojowy murowany 3 "werandy — spi- żarnia — pięknie malowany — nowe ogrzewanie wodne na olej — osobna toaleta w piwnicy $10300 BLOOR k INDIAN RD właściciel tego domu kupił mniejszy dom i musi sprzedać ten piękny 8 pokojowy osob-ny dom bardzo bogato deko-rowany — osobna łazienka i toaleta duża parcela — garaż 1 szeroki wjazd Jeśli chcesz kupić lub sprze- dać dom wezwij: S KRZYŻANOWSKI MANN & MARTEL 16Ó3 Bloor St W Tal OL 2354 GROCHOLSKI I SPÓŁKA Adwokaci Obrońcy - Notariusze 21 Dundas Sąuare - 11 piętro - Tel EM 4-85- 94 Drobne Ogłoszenia Farmy - Domy Interesy Mój prywatny teltfon dla roz-mów po polsku pozostaje w dal-szym ciągu: — OL 3210 — Stanisław DWORAK SPRZEDAJEMY I kupujemy do my farmy owocowe — Hotele fklepy interesy farmy mleczne co CC Patterson 14 Queen St St Catharincs Ont Zgłoszenia J Koson Tel 2-37- 43 STOWARZYSZENIE Wetera-nów Armii Polskiej posiada dwie parcele (lots) do sprzeda-nia Pierwszeństwo mają człon-kowi- e — Zgłoszenia kierować na adres 179 OHve Ave Oshawz Ont Tel 5-18- 53 BOM oraz cały szereg rzeczy jak futro damskie rozmiar 10-1- 8 i damska garderoba do sprzeda-nia 165 Waugham Rd Tel LL 3020 — pytać o G P Her man SKLEP spożywczo-rzeinicz- y do sprzedania interes dobrze za-prowadzony BI — Morę 24B 12 Queen St W SKLEP tytoniowy cuicierkl czekolady drobiazgi do sprze-dania Nowy budynek komplet-nie urządzony do sprzedania — sam sklep lub z domem Queens-wa- y Royal York Rd Telefono-wać NT 3673 15—16 DWÓCH weieranów wydzierża-wi farmę (może być z iaem do cięcia) na procent lub czynsz Zgłoszenia Box 65 Związkowiec 700 Quecn St W Toronto Ont WARSZTAT szewski na rprze-dar- z jest kuchnia i 4 pokuje do mieszkania czynsz 45 dolarów miesięcznie Zgłoszenie się listo- - JOHN J ELLIS REALTOR ' biuro główne 165 Spadina Av (róg Queen W) otwiera DWA nowoczesne biura sprzedaży realności (domy Interesy hotele itp) 1072 Bloor Sł W (już czynne) oraz 328 Oueen Sł W (otwarcie w kwietniu) 40 sprzedawców będzie do Waszych usług w tym naj-większym biurze realnoś-ciowy-m zachodn Toronto Dla Waszej wygody zawsze w tym miejscu tego pisma będą ogłaszane nieruchomości W imieniu firmy 1 swoim własnym przesyła całej Polonii najlepsze życzenia świąteczne kierownik oddziału przy Queen St W Stanisław DWORAK — tymczasowo — 165 Spadina Av (pokój 3) t róg Queen W Ttl: WA 0700 ZWIĄZKOWIEC JEST NAJLE-PSZYM INFORMATOREM KUPIECKIM S WEBER OKULISTA z długoletnią praktyką bada oczy i dobiera okulary 550 College St — róg Euclld Toronto — Tel ML 1714 wnie lub osobiście na adres Piotr Strzałkowski 93 Brant St Burlington Ont 15—ie DOM do sprzedania murowany 8 pokoji twarde podłogi 74 Givens LL 1481 DOM murowany do sprzedania sam w sobie oliwą ogrzewany zaraz do objęcia Wpłaty 5 tysię-cy Zgłoszenia 35 Gorevale Ave $2500 gotówką farma 99 akrów — 8 pokojowy dom murowany — duża stodoła — okazja Bendena Real Estate 1555 Dun-da- s St W Tel LA 7570 BROCK Sc DUNDAS 6 pokojo-w- y dem — ogrzewany ciepłym powietrzem — Gotówką $2500 Bendena Real Estate 1555 Dun-das St W W Tel LA 7570 Ken Wiles Real Estate W Dutkowskl -- W Stevens LL 0573 KE 7041 Drodzy przyjaciele Jeśli macie zamiar kupić dom lub przedsiębiorstwo pamiętaj-cie o tym że biuro Ken Wiles posiada największy wybór do-mów i sklepów w całym Toron-to Oto tych kilka przykładów $9500 Sorauren Sz Marion dom murowany 6 pokojowy ga raż 1 wjazd Gotówką $ 3000 $ 14500 MacDonald it Ma-rion murowany dom 8 pokojo-wy osobny wjazd 1 garaże Do objęcia w maju Gotówką $3000 $13500 Pacific it Humberslde 8 pokojowy dom murowany o-sob- ny wjazd i garaż Do objęcia natychmiast Gotówką $6000 $16500 Windermere it Anet-t- e 7 pokojowy 2 piętrowy — murowany osobny — ogrzewany olejem — wjazd i garaż — Po ważniejsza gotówka wymagana do objęcia natychmiast $23500 Posiadamy 3 piękne domy w tej cenie — od 12 do 13 pokoi — wpłata $7000 do $9000 — Jeden z tych domów Jest przy Parkslde a drugi przy Oakmount Ave na północ od Bloor Lucia Wójcik Real Estate Broker 1408 Dundas St W OL 2311 $15500 piękny 9-c- io pokojo-wy dom murowany wodne o grzewanie oliwa Walmer Rd $3000 gotówką 5 pokojowy dom na dwóch piętrach muro-wany osobny Silverton 1 St Clair 10000 6 pokojowy dom muro-wany osobny wodne ogrzewa- nie Shaw St $5000 gotówką 11 pokojowy "duplex" wodne ogrzewanie o liwa w pięknej i popularnej dzielnicy Bedford Rd $5000 gotówką 8 pokojowy dom malowany cały olejnemi farbami modna kuchnia osobny wodne ogrzewanie oliwa Rex-to- n Rd $17000 12 pokojowy "dup" murowany osobny wodne ogrze- wanie got tylko $5000 Close Ave $9500 8 pokojowy dom mu-rowany w tej chwili do objęcia gotówka $3200 Bathurst J Queen $11900 6 pokojowy dom mu- rowany osobny wodne ogrzewa- nie oliwa Annette i Rtmnymede $12500 8 pokojowy dom no-woczes- ny malowany olejnymi farbami 2 garaże w tej thwili do objęcia Mannlng koło Har-bor- d $2000 gotówka 6 txklowv d$o8m500 wBorlnoyck IteDrauzndascała cena 6 pokojowy dom murowany usuiuiy garaże na ascou ulicy Woło St Clair w zamlanc za 8 do 10 pokoji BloSokrlep zuligcaylant(eirnitąerdeasmsktyąlkon)a czynsz $14000 miesięcznie dwa pokioje z tyłu bogate i modne tuórwząkdąze$n1i5e00za tylko $2500 go- Sklep z reperacją obuwia 8 pokojowy budynek murowany i wszystka maszyneria za cenę tyl- ko $14500 gotówka $5000 Da-venp- ort kolo Symington $10500 7 pokojowy dom mu-rowan- y kuchnia $c3zy5ś0c0iutgkoi tównkoąwocDzueffsen-ral- n i Dundas $11500 nowoczesny "Bunga-Io- w wodne ogrzewanie wykoń- czony Recreation Room naprze-ci- w parku w New Toronto żDnuaTnednaa1sbiynSćnteuWdoLmuOdyLa1 2Wi3n1ót1ejcreiksa 1m4o0-8 MIESZKANIA pPaIĘrtKerNzeYdo fwroynnatojęwciya 1p1o2kóGj eonf-a- Z?y~!?}- - (koło R°ncesvallcs) OL 2630 DWA DOkoie nifirmoVTAwan w jednym może być kuchnia dla dorosłreh 353 Mnrin St obok Lansdowne przy Bloor po o wiecz &ooota cary dzień 2 POKOJE dla małżeństwa 1 je- den pokój dla samotnego West Toronto KE 1861 lub RO 2846 MĘŻCZYZNA poszukuje jeden pokój z całkowitą opieką nad 2tt letnią dziewczynką EM 3-29- 95 DUŻY umeblowany pokój do wluybnmajaęłcżieaństwdlaa MsaEmo1t0n6e3j osoby DUŹY frontowy pokój umeblo-wany dla rodziny bezdzietnej z gotowaniem MU 2497 nFlReOumNTebOlWowYanepokódj laz kruocdhzniniąy bezdzietnej 31 Huraber Trafi po 5-t- ej wiecz — dojazd Bloor POKÓJ do wynajęcia dla samot-nej osoby u nowoprzybyłych f można używać lodówkę 1 goto-wa- e 34 Willison St (kolo- - Spa dlna 1 Dundasj EM 6-11- 86 i JEDEN frontowy pokój dla dwóch dziewcząt z gotowaniem oraz jeden pojedynczy pokój dla i mężczyzny 185 Argyle UMEBLOWANY pokój dla dwóch panów lub panien albo dla samotnego 255 Beatrice po 6-t- ej JEDEN pokój z kuchenką dla dwóch mężczyzn 188 Brock Avt LL 6248 DWA pokoje do wynajęcia dla 2 panien lub panów 38 Parkview Gdns Tel JU 7265 FRONTOWY duży pokój i kuch nla dla rodziny bezdzietnej 369 Shaw St LL 0956 DWA pokoje umeblowane lub bez mebli dla rodziny z małym dzieckiem lub bezdzietnej 44 Chelsea St Toronto JEDEN duży pokój umeblowany wspólna kuchnia dla małżeńst wa bez dzieci 137 Macdonnell LL 4461 UMEBLOWANY pokój z kuch-nl- a do wynajęcia na pierwszej podłodze LO 5079 DUŻY frontowy pokój nadający się dla dwóch panów możliwość stołowania LY 9103 DUżU czysty ładnie umeblo-wany pokój dla 1 lub 2 osób gorąca woda garaż 127 Con-cor- d Ave Tel LO 0114 FRONTOWY pokój z używal-novcl- ą kuchni na I p dla rodzi-ny 59 Stafford St Tel EM 4-98- 71 PRAGA POSZUKUJE pracy domowej na cały dzień Mrs Malec 276 Deleware Ave LO 6582 PANIĄ do współpracy przy prowadzeniu "Grill" blisko To-ronto Przyjemne warunki pra-cy i możliwość wykazania ini-cjatywy Wiadomovć KE 4664 od 5 do 9 wiecz POSZUKUJE pracy gospodyni lub kucharki z wszelką pracą domową w lepszym domu mam lat 54 Władam językiem poł skim niemieckim rosyjskim I ukraińskim Maria Rudowska 66 Colborne Str Brantford Ont Tel 2-36- 77 15—17 Dwie lub trzy dziewczyny po-trzeb- ne do pracy w restauracji Jako kielnerkl 20 mil za Toro- nto—z pełnym utrzymaniem ME 8063 POTRZEBNA dobra kucharka na polską parafię Podać nale-ży stan wiek i referencje Listy skierowywać do adm Związko-wca pod "Parafia" bDiOuroweIjNTpEeRtErzSeUtJaĄdCiEnJteligepnratcnya pani z doskonałą znajomością angielskiego 1 polskiego w sło- wnwiiieeedz1miapolinżśelmiessteanmpoiosgdarznaiiefailinenanamsoatasdznpyoo ntswyiałiatsyzkcohDgmoOtdioaTawnsyltalpkmoWdyouczrpaeioVerbprtjwuęjcsązicaorer—zępodrfanecary- -- j niej praktyki i referencji prosi- my składać do administracji TZowroinątzokowBcoax" 66700 Queen 1S5 t W17 DO NOWO otwierającego się" nowRoecazlesnEesgtaote nawjwdięzkieslzneicgyo biu-r- a sio-wiański- ej dawców nieprousczhuokmuojśeci się taksprze- do-świadczony-ch tdelaj oowrogcanneijzapcrjiakctó1y0rz0yj%akznwraóajwdrunąniekżwi 1 chcących nauczyć się tego CkopnPikectaznejyo zawodu Samo-chó-d telefonować p Dw"oarPaPkoWInAtm0e7n0t0" NAPRAWT I BUDOWY SsgrSobscfol?aS3W dPoOwLlSanKeI SATOBLoAryRcZzka w6y7kAonnnuęj-e-tteSZTekl! eLY"§!03!°larSke ' b- - OBIJANIE domów "Insul Brick" ?Ł?L c6a7715a- c- h umiarkowanych13-1- 6— yPgwAkaPorInaEnuRtojOąwWanwAaaNsiIETrTotjdmaUBca1iyllo(Jwarnojiob-e1„-o0-twa-- ROZMAITE roboty budowlane "dwywnkjtółhw wa ynkaopnrauwjeęmystaUryncioh 1 bu- LO 3938 — 6 wlecz so-Ildn- le RÓ2NE S&SLSipA takrJow Poobwniye cch'i wwlUsppłrrzaewszzałrycęchihc-im-liło1zsnpykeazhryt "8"ffalmŁyBW~aTwmuOJjee rdoJZzowpioążteymydo POiTpnp c-i-ł- T~ — - jlelRWecYorek weselne poryty KI 2507 Cł 4" Colle Sl 2SW71A Namysłowskiego Poleca swe uSstłaungiisłnaawwa eGsełluasz1kaza TeL7pi?i73"nia 48 EUCUd Av nOaRKwIeEseSlTaRAI zabapwy Kowdoalswkyinea-gK0o- 0' " Euclld 3S%%2!& senny kurs Nowoczesne meto- - DWU tonową ciężarówką --szyrtko _ &1I0 Tbronto idy nauczania — Dajem chód do egzaminu RezuluiU rantowany — Zapisy JnfcJ!? cje 61 McFarland Av Z?} nr in-- u KUPNO 1 SPRZEDAŻ V1STULA PRESS PRAKTYCZNE KSIĄZKT -Ku-lzowa- Hawliczowa KuchrC praktyczna (777 przepisów dlezpiseznanycpholsi kwaykkwsiiąnżtnkyachk)ucmhi£i sko-cukiernl- cza — $500 FoJw graf-prakty- k obszerny podmi nik-samoucz- ek fotografii Z bOobtsługfaotog1 ranfaicpzrnaywcah sam—och$ógdji — $240 Elektryczne wypcJ żenię samochodu — $360: Km szoferskl — $110 Orka triku rem Traktor rolniczy — jjj Uprawa warzyw wyczerpujcj podręcznik warzywnictwa 1 hi dowli pieczarek — $1000 Pszuelnictwo — $325 Upraj roślin ozdobnych- - kwiaciarstwa njjooszerniejszy poaręcznik j tomy kolorowe ilustracje - $1980 Posiadamy wszelkiej! rodzaju słowniki Polsko-Angi- tl skie 1 Angielsko-Polski- e Na K danie wysyłamy katalog ZaaS wienia przekazy do: M Klncal 73 Balsam Avenue Toronta Ont Tel GR 2950 POSZUKIWANIA NOWAK Kazimierz który jechał z Wildflecken do Kai dy 1949 r poszukiwany jt przez Witczak Stanisława In formacje proszę kierować Nt Toronto 34 3rd St RYŚ Józef Junak Jan którrj przybył do Kanady w r UM3 1 obozu DP w Beblingen (Nea cy) są poszukiwani przz J Miśklewicz 464 Huron Su Sui bury Ont HRYNYK Zofia Shawinijaii Falls 17a Tamarac P Oubee jest poszukiwana przez siostrt Annę zamieszkałą w Polsce Pi bliższe Informacje zgłaszeć ej pod adres W Łitwińczuk 175a 7 St New Toronto KOWALCZYK S iest poszuki wany w bardzo pilnej sprawu Ostatni adres był Bdx 17 Par dise Valley Alberta Zgłoszeni Krzyzczak 10 St Ann St Toroa to ĆHORUBALA Mikę — Ostatni adres Edmonton Alberta posz-ukiwany w pilnej sprawie Zgh szenia: Krzyzczak 10 St Ann St Toronto KRAWIEC Paweł pochodzący a wsi Stary Zahorów poczta H rochów woj Wołyńskie poszu kiwany jest przez siostrę Ireri Klik zamieszkałą we wsi Darnt wiec poczta Rychtal powiał Kępno woj Poznańskie Polska Wszelkie informacje proszę ki-erować na adres: Stanisław To puiiiicki 860 — 12lh Avenui Lachine Que MATRYMONIALNI Ogłoszeń matrymonialnych nonfinowych administracja ni przyjmuje Z tego powodu r desłane ogłoszenie pod pseudt nimem "Marychna" nie moce być umieszczone Dołączone it ogłoszenia $ 200 do nad"-'--- j adresu będą odesłane W w padku nie podania adresu i mi 2 tygodnie kwota rowyższa bę dzie przekazana na pomoc inwa lidom ak w JMiemczech MĘŻCZYZNA lat 55 posiadaj cy farmę 5-akr-ową oraz pracuj cy w "Hydro" poszukuje w celu matrymonialnym panny lub wdo wy (może być z jednym dzie-ckiem) od lat 40 do 50 dobiefO i miłego charakteru Zgłoszeui Walenty Mazur OP VirgU M 13-1- 1 Rdv nrapnirtT ln ni ICDSI) zmienić dobrze wyjść zamąt lub najszybciej się ozenic — zwi się do jedynego polskiego bluri ułatwiającego znajomości Pu jeszcze dziś a darmo otrzyma prospekt zawierający kilkaset propozycji New Citlzens Aid Senrlc} Bor 844 Statlon "B" Montreal ijuebec POLKĘ pannę lub wdowę średnim wieku poznam chętni w celu matrymonialnym Zdecj dowane osoby proszone są pi Piotr Budziarz 249 Mont we St Preston Ont POLAK samotny katolik lat 5j z powodu braku znajomow chciałby poznać pannę lub wo wę do lat 45 dobrego charakten niepalącą — listy z fotograŁi do Związkowca Box lio LUBLINIANKA sympatycy przystojna panna lat 28 ufn-ego usposobienia mająca najbliższych tygodniach przyWJ do Kanady Pragnie nawiąu znajomość z stosownym uiew kierować do: Box 63 WDOWIEC bezdzietny P czterdziestką mający dobry w wód przeszło $60000 miesifc nie własny dom w Chicago w fosiubi Polkę domatornę w: ty zdecydowanych pań nadsy ao ±JOX 04 MŁODA przystojna panna c woprzybyła do Toronto Pra?Ł zapoznać stosownego kawalera- - ogłoszenia acx 61 KULTURALNA elegancka P wi 00 mająca aoDry por zawód Pragnie nawiązać cwj mość z chcącym się przepleść" Detroit Mich Oferty tylko zd-ecydowanych lntellgentnrca I now Kierować do zox o ZAMOŻNY samotny wdowW budowniczy bez nałogów Pf nie poślubić panią okotoen dziestki Oferty nadsyłać pr szę ao aox 60 ____ WYBITNIE przystojna kol ralna panna lat 28 z dobrej x dżiny Poznanianka wyjdzie a stosownego Oferty Box $ "Związkowca" 700 Queen Su Toronk) Ont Rozwodnicy 7 łuczeni |
Tags
Comments
Post a Comment for 000088a