Zwilazkowiec Alliancer, November 23, 1952

              i
STRONA 14 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOVEMBER) 23 — 1952 NR 45
-- iBIBJlIlBiBMIBJBIBiBiBrfHIBiBiMintnjBIBII j KARTKI ŚWIĄTECZNE
B WIELKI WYBÓR
na Boit Nrodinie Nowy Rok ak równitł kartki imieninowe
urodzinowe życzenia z okaiii ślubu iubileuttu itp
ii
ii
ii
fi
Wielki wybór kalendarzy ściennych
oraz upominków gwiazdkowych:
przybory toaletowe dla pań i panów (dresser set)
kostiumowa biżuteria — wody kolońskie — perfumy
papierośnice — zapalniczki — elektryczne maazynki
do golenia — brzytwy: Solingen i King Cutłer —
maszynki do strzyżenia — materiały piśmienne :
Znajdziecie w POLSKIM SKLEPIE !
Ideał Barber Shop & Stationery i
J KLICH wlaicicial — 636 Oueen Si W — Toronto '
B B B B B B B n B B "DiETCI BB BIB U- -
NIGDY NIE Z A K NI ETA
ZAWSZE DO WASZYCH USŁUG GOTOWA
największa w Kanadzie apteka
STARKMAH CHEMISTS
Wszystkie amerykańskie i europejskie recepty si
wypełniane przez wysoko kwalifikowanych specjali-stów
kanadyjskich i europejskich
Przyjmujemy do wykonania recepty z całego świata
Paczki z lekarstwami są specjalnie opakowane do za-morskiej
wysyłki i opłacamy wszelkie koszta związane
z wysyłką
Załatwiamy wszelkie formalności celne
Posiadamy również zioła lecznicze — termometry ze
skalą Celsjusza — europejskie lekarstwa
RIMlFON już obecnie można nabyć do rozsyłki po ca-łym
świecie Firma nasza opłaca koszta wysyłki Nasz
skład jost Jedynym tego rodzaju składem w Ameryce
który zajmuje się lekarstwami podobnie jak apteki
w każdym mieście
Pasy gumowe elastyczne pończochy i wszystkie rodza-je
pasków są dokładnie dopasowywane Dopasowuje
my również okulary i wydajemy na nie recepty
Najlepszy towar — Najgrzeczniejsza obsługa
PORÓWNAJ NASZE CENY:
STREPTOMYCYNA 1 gram 75
PENICYLINA 3 mil Jedn 10 zastrzyk S395
ZASTRZYKI WĄTROBIANE 10 zastrzyk 5700
Opłatę pocztową opłacamy sami
STARKMAH CHEMISTS
Najwięksi kanadyjscy specjaliści w wypełnianiu recept
463 Bloor Sł West — Toronto Ontario
HHaHMiaMaaflHSBHSnBBaBBESBnEB2nBagBaBBBBHH'
mr ri"gi ''Wił €$hrvi :
Vweeł-?- ! ii l4(i
v K P I I
C 1 V I U J
Regent
ZIMA ZACZĘŁA SSI
Oszczędzaj
mii es
1218 DUNDAS ST W — TORONTO — L0 9082
Posiadamy wielki wybór dziecięcej zimowej odzieży
(snów suiłs station waqons) po cenach wybitnie zniżonych
Materiał na firanki $029 ł $039 yard
Scicreczki czysto lniane — z Polski $0-3- 9 para
Ręczniki (duży rozmiar) $098 para
Materiały na draperie od $049 yard
Torebki damskie
Haiki damskie
Pończochy nylonowe 1-gatu-nek
Komplety dla pań "lace slips"
i
od
$198
$079
$069 para
$119
Koszule męskie (reg cena $398) $198
Męskie skarpetki wełniane $ 49
Kurtki "station wagon" cieple na watol $1495
Rękawiczki skórz męskie reg cena $349 $239
Majteczki gumowe dla dzieci $012
Dziecięce "overails" rozmiar 2-4- -6 $139
Koszulki dziecięce z długimi rękawami $059
Koszulki flanelowe chłopięce $099
Kurtki "station wagon" dla chłopców
od 8 do 14 lat $895
Snow suits reg eona $895 $695
Flanelowe prześcieradła $498 para Wełna do robienia na drut wszyst kolory $ 25
Prześcieradła najlepszej jakości 81x99 $275
Prześciaradła najlepszej jakości 81x100 $3 49
Kołdry 5549
Kołdry satynowe napełniane wełną $795
Koce najlepszej jakości $398
Kotary z plastyku $119 para
Plastyk wszystkie kolory $035 yard
3 yardy $100
Nakrycia na stoły plastyk $059
Poduszki (pierze) $139
Kapy na łóżko (chennille) $498
Koce dla dzieci -- $098 i $159
Komplety wełniane dla dzieci wełna $179
Wsłąp raz a przekonasz się ile oszczęrfzas
DOSTARCZAMY DO HOTELI I DOMÓW CZYNSZOWYCH
s
' Pamiętaj punktualne opłacenie należności zapewni tobie otrzyma
nia pisma na czas a "Związkowcowi" kosztów wysyłania upomnień
Bi
Czytelnicy piszą
Jak
-
wielu innych wylądowa
li lem w kopalni złota w północ
nym Ontario Minął rok minął
drugi powoli stawałem się gor-- l_ll _:„! Ual K_
to ciężko Gdzieś przez palce
uciekały ciężko zarobione dola-ry
uciekał czas — a zmiany na
lepsze widać nie było
Red Lakę — wysoke na pół-nocy
— Jest osadą górniczą po-siadającą
w swej okolicy wiele
kopalń złota Zarobek przecięt-nego
górnika wyrosił wtedy
(rok 1951) $110 na godzinę i ja-kiś
nieokreślony "bonus" który
czasami wynosi! 20 czasami $120
miesięcznie Osada ma wszyst-kie
sklepy nawet Eaton'a czy tez
Simpson'a są tez posiada kino
hotel restaurację salę do tań-ca
"taxi" oddział Can Legionu
połączenie autobusowe z Red
Lakę Road i samolotowe z Win--
nipeg Na ulicach wszystkie ję-zyki
świata a po polsku można
się prawie wszędzie "dogadać"
Tak było — tam tez na północy
ale przecież nie tak wysoko jak
tutaj
Już opuszczając Edmonton sa-molotem
w kierunku północno--
wschodnim ogarnia człowieka
jakiś niepokój i uczucie samot-ności
Besbrzeżny "bush" — podziu-rawiony
niezliczonymi jeziora-mi
skały — to wszystko co spo-tyka
się po drodze do Eldorado
Po dwóch i pół godzinach lądu-jemy
na lotnisku
To Beaverłodge Autobus wie-zie
do "kampu" Tak jest dzisiaj
Gdy ja przyjechałem — trzeba
było iść piechotą
Nowe kopalnicuranu Począ-tek
zawsze jest ciężki Tak też w
kopalni jest też
Każdy przechodzi bardzo ści-słą
komisję lekarską w Edmon-toni- e
potem podpisuje kontrakt
na 300 szycht Kontrakt tez re-guluje
od razu stawkę Najwyż-sza
stawka $140 na godz i "bo-nus"
Z tym ostatnim to tak jak
1 w Ontario — czasem $60 cza-sem
$160 miesięcznie Praca
ciężka wymagająca dużego wy- siłku fizycznego nic barazo po- siada swój odpowiednik w go- tówce
Za "board" płacimy $2 dzien-nie
Jedzenie dobre i wystarcza-jące
mieszkania w "bunk-house'ach- "
— czyste wygodne
i ciepłe — jak w "domu"
Pracując wszystkie dnie w ty
godniu można oszczędzić prze-ciętnie
$250 mieś Każdy z nas
składa cent do centa z myślą że
przyjdzie czas kiedy wróci się
między ludzi Bo tu — lasy je-ziora
skały i niebo — nic wię-cej
W noce — zorza polarna w
swych nieskończenie rozmaitych
formach Dni nie bardzo widać
— pod ziemią zawsze ciemno
W lecie było kino — teraz za
zimno Radio tez grać nie chce
— nawet najdroższe odbiorniki
Na
Poślijcie Waszym krewnym
1 bliskim
w Polsce
Pomarańcze luli cytryny
z Ziemi Świętej
44 funt skrzynia pomarańczy
lub cytryn z dostawą do ad-resata
bez żadnych dodatko-wych
opłat $1445
Informacji udziela
i zamówienia przyjmuje-RECOR- D
EXPORT CO
245 W 34 Street
New York 1 N Y
olbo dealerzy wysyłki paczek
w KANADZIE
Canmar Co 1410 Stanley St
Montreal
L Garciyritkl 707 Oueen W
Toronto
D Cerych 704 Mclntyre BI
Winnipeg
S Chłdiła 1342 Langlois Av
Windsor
NAJPOPULAR
NIEJSZY
POLSKI
PROGRAM
RADIOWY
W ZADORA
Siuwalskitgo
długość fali
1270
W KAŻDĄ
NIEDZIELE
O 1005 RANO
1080 Broadway Buffalo 12
Administracja „Zwlgzkowca-przyjmuj- e zamówienia na ko- munikaty życzenia urodzino
we rocznice i'i Bez żadnej
dopłaty
A
nie działają poprawnie Pozosta-je
jedynie gazeta — ale tez przy-chodzi
tak rzadko
Upływa dzień za dniem życie
składa się z pracy spania i je
dzenia Kto to wytrzymać potrafi
— wraca z pieniędzmi Jest nas
tu spora garstka Polaków Wie-czory
schodzą na pogawędkach
Czasami samolot przywiezie za-mówioną
butelczynę z Princę
Albert czasami złoży się bridż
To jest życic na dalekiej Pół-nocy
Mówi się że każda droga pro-wadzi
do celu Tu nie- - "Tu każda
aroga Kończy się po paru mi-lach"
Niewiarogodne co mogło po
wstać tak daleko od miast tak
daleko od linii koieiowvch
Cote
ŁTB-C- Ti
CANAD
MittwaffjaaflBftrgEBF "awWas'
Uranium Gity Pod Biegunem
święta
dróg Omachy betonowe żelaz-ne
setki pojazdów
mechanicznych osady nowe no
we miasto Uranium City
Wprawdzie miasta jeszcze
nie ma ale parę domów juz stoi
jest nawet kino W budowie jest
hotel bank i "Liąuer Storę"
"Uranium City taxi" cie-kawych
Beaverlodge jedy-nego
ludzkiego osiedla do
"miasta" Wieczorem
tam Ogniska płoną koło indiań
skich namiotów wvcie dsow
yastepuje wieczorny koncert
Myśli nasze dążą do miast pet- - j
nych świateł i miastowego zvcia
do innego życia jak tu na Półno-cy
dochodzi powoli do prze-konania
ze pieniąd7P szczęścia
nie dają jednak trzeba je
mieć Jan Blaike
mmmeamtmmmaamaamamm
C0SULICH
TRAYEL SERVICE — BIURO PODRÓŻY
392 Bay Street Toronto 1 Ont Tel: EM 6-38-77
Sprzedajemy bilrty okrętowe i samolotowe według normal-nych
cen do Europy 1 każdej części świata
Sprowadzajcie Waszych krewnych za pomocą naszej usługi
summi 111 y—— mu in luiiuiiiiniii 1 nwmifmifii
Opłaty za listy lotnicze
Nowi Kanadyjczycy pisząc za granicę do swych rodzin
czy przyjaciół nalepiajcie odpowiednią opłatę w znaczkach
Zawsze zważcie wasz list w urzędzie pocztowym Każda
niedopłacona Va uncii w Kanadzie naraża odbiorcę na zapła- cenie podwójnej dopłaty
zoaras2azdacOZhpj:eładt1ny5ofczzazoanLekigsaotiydaKrtóylesutnwcajipozbai1e0rl?iasntyeza wsąkyasnżyadłaanneaVsĄtdęopuunEjcąujciryocpdhyo
państw Ameryki Łacińskiej oraz 25f za każda ty uncji do
Afryki Azji Australii i Nowej Zelandii
3 Najtańszym środkiem korespondencji lotniczej są "Air
— listy lotnicze — kosztuje jedynie 10 względnie J5c
w zależności od miejsca przeznaczenia Cena ta obejmuie rów-nież
papier listowy żądajcie tych listów w każdym Urzędzie
Pocztowym
CANADA POST OFFICE '
Alcidc
rt r MI'
Postmastcr General
ftCtAP
ł --- X ii —
I --- WŁ- II
' ' — -- - II
~iixxĆr
1
konstrukcje
i
—
tam
wiozą
z —
-
ciemno
a
1
I się
— ale
— —
"
1
Lotnicze
Letters"
W J Turnbull
Dcputy
Poitmastcr General
Unikaj kaszlu i przeziębienia
Znany od wielu lat w Europie środek
przeciwko kaszlowi i przeziębieniom KRO
PLE DIANA są obecnie do nabycia we
wszystkich składach aptecznych w Kana-dzie
Kilka kropli DIANA zażytych z cukrem
lub wodą 4 razy dziennie natychmiast usu-wają
KASZEL KATAR pomagają w le-cze-niu
ASTMY BRONCHITU BÓLU ZĘ-
BÓW BÓLU UCHA Krople DIANA są
równie doskonałe dla płukania gardła
W obecniej chwili KROPLE DIANA są
najpopularniejszym lekarstwem znajdują-cym
się w każdym prawie kanadyjskim
domu tak zimą jak i latem
Stosowanie tego nie mającego sobie rów-nych
lekarstwa daje wyniki natychmiast
CENA ZA BUTELKĘ $125
Do nabycia we wszystkich składach
aptecznych (drug stores)
WIGGINS FURS
Kutro jest to towar na którym nie każdy się zna
i dlatego zalecamy ostrożność i radzimy przed ku-pnem
porównać gatunek fason a przede wszystkim cenę
Zapraszamy do obejrzenia naszego towaru bez żadnego
zobowiązania
968 Sł Clair Ave W Telefon: KE 0322
Firma nasza jest członkiem Kanadyjskiej Giełdy Futrzanej
i Cettcr Business Buro
Mówimy po polsku
NA ŻĄDANIE DOGODNE SPŁATY
S1HGER SEWIHGM-cC- o
346 Queen St W Toronto — Tel: EM 6-62-
92
ŚCIEGI WSZELKIEGO RODZAJU — NOWE ELE- - KTRYCZNE MASZYNY RÓWNIEŻ I UŻYWANE
LECZ PRZEROBIONE JAK NOWE
BEZPŁATNE KURSY SZYCIA
MASZYNY DO SZYCIA SINGERA SŁUSZNIE CIE- - SZĄ SIC SŁAWĄ NAJLEPSZYCH MASZYN W
CAŁEJ EUROPIE I AMERYCE
$1500 potrzeb wpłacić przy zakupie
ZATRUDNIAMY POLAKÓW
AGENCJA ASEKURACYJNA
BRACI KRUPOWICZ
PROWADZI WSZELKIE UBEZPIECZENIA
Biuro: 55 YONGE ST — TORONTO — EM 3-o3-
31 Res: KE 4370 lub LL 9204
SAMOCHODY — DOMY — MEBLE — ŻYCIE — ZDROWIE
Filmy Polskie
Najwiekz lec-t- f wypozvrzalnla
1S mm taim polskiej dourcr od-powItdzlaln- vm
organizacjom kom
pletnych programów Po Instalacje
projekcyjnf i wszelkie prbor w
tym zakreśl piszcie
M SWIDERSKI
160 Bathurst St Toronto 2-- B
Ontario
KUPNO I SPRZEDAŻ
35 i 16 mm taśmy w każdym
jeżyku S
York Packing Co
104 Trowell Ave
JU 5197 Tel: JU 2794
dostarcza własnego wyrobu
mięso wyroby wędzone po-lędwicę
szynki kiełbasy 1 40
gatunków innych przetworów
mięsnych "Honey Brand"
ŻĄDAJCIE W SKLEPACH
do 6
J & SON
DOM
Przez 48 lat naszą zasadą jest
najlepsza usługa 1 uwaga Po-grzeby
już od $100 włączając
używanie domu pogrzebowego
1 kaplicy
411 St E 5-25-
85
Miesz 54164 Francis L 5-15-
24 Nie mmy nic 1 In
ną firms o tei samei nazwie
- Lansdowne
HARDWARE
W VLl'MK
do
najlepsze farby i pokosty
"Sherwin - William"
1277 Bloor St W ME 1861
27-- S
ESTO B A K F B V a"J peucatcssen
Dostawa chleba ciastek stylu europejskiego
serów przeróżnych gatunków śledzi sardynek poru
i innych smakołyków na telefoniczne żądania
PR 5MS 783 YONGE ST
1378 OUEEN ST E - TORONTO - TEL: GL 2607
4446
Polski drzewa
King Lumber
546 Richmond Toronto Tel WA 3306
No 1 2x4 7 cent ft "White Pine" lx 10 — $100 za 1 000 ft
deski od 4 do 12 inchów — $90 za 1000 ft
Playwood — 10 cent Vi inch- - grubości
„Masonitc" „Shectrock" „Ten-Tcst- " i wiele mnych
Otwarte W sobotę do 5
45-4- 6
NOWOOTWARTY POLSKI SKLEP
FARM PR0DUCT
915 Queen Street West
kury gęsi i inne
z
J
u i
)
J M — J
DO I
i
do 9
100 ' $ 280
300 $ 820
PAS 500 05 $ 680
10 gram $ 675
w jedn $ 250
A B C U 4 $ 350
J II - 60 15 2 pary lot - pol $ 290
2 pary 30 pol i 2 pary 15 llenior Intniran c MV)
- - 1-s- zy za 1 funt r $ 350
Kawa 1-s- zy za 1 funt $ l-5-
0 ' "'""' "
w po cenach bardzo
Ceny mogą bez
Wszelki lrnl I „: j a :_ St KE
S5 AŻ DO
Znak
Wyrobu
WINDSOR
ALBEMY
Sandwich
wspólnego
Bloor
własć:
nabycia
żytniego
galskich
skład
Co
SłW
wieczór
fi
i! - fafjfc'nJ'
Toronto
Sprzedaje indyki kartofle warzywa
własnej farmy "Pantypool"
Przyjmuję hurtowe zamówienia Własna dostawi
Właściciel BRZOZOWSKI
Kupuj bezpośrednio producenta oszczędzaj!
OUERSEAS TRADIHG CO (Regi)
LITAWSKI MIKOCKI
PACZKI POLSKI INNYCH KRAJÓW
Ubezpieczenie przesyłka bezpłatnie
Wszelkie zlecenia przyjmujemy wieczorem
LEKARSTWA
Rimifon-Roch- e tabletek
Rimifon-Roch- e tabletek
tabletek
Strcptomycin
Prnicilin zawiesinie oleistej 3000000
Vitamina pudełka
POŃCZOCHY
"MORLEY" Dcnier
Spcclalna okazja Dcnier
ŻYWNOŚĆ
Pieprz "MALABAR" (czarny ziarnisty ga- tunek)
ziarnista gatunek
Peeine MATERIAŁY
Eksportowe angielskie wielkim wyborze
przystępnych
powyższe podlegać zmianom zawiadomienia
273 Crawford Toronto Ont Tel: 5827
WPŁATA JAKO DEPOZYT ZAREZERWUJE DLA KLIENTA MASZYNA BOŻEGO NAR0DZEHIA
Tylko
Kompani]
Singera
JANISSE
POGRZEBOYY
HL-- cs AOIA
far
zon
wal
sob
dy
odt
dov
L
nej
Geo
dz
lela
waz
ces
war
si?
mur
jeit
iorg
stwe
TRA
D2
I Ni
laml
rego
szył
mię
poda
nym
nieos
ce j
naut
stępo
siada
jow
W
pada
Uw
nejir
wierz
chu t
rpai
-- by
tlej t
Prr
we
tadc
słowo
starła
'im t:
bryka
lana
uopst
tnycb
Cuwyc
ZWl
Kup
skie
Ulot
PA
9wi
Stel