Zwilazkowiec Alliancer, March 16, 1952

              L--H-Z
ŻYCIA POLONII W MOHTREALU
PODAJE BOLESŁAW MAKOWSKI: 14 STANLEY VILLE ST — TEL DE 3144
HIE LEPIEJ ŻARTOWAĆ Z SIEBIE?
Obserwując życie w solskich i ©Janliacjach w Kanadzie ude-- '
lyaył mnie fakt braku w naszych
rerganlzacjach obywateli pol
takich narodowości niż
[rdzennie
ISzczeeólnie mam tu na mviii
[Polaków wyznania mojżeszowe- -
IMl których wielu służyło i wal- -
esylo w szeregach armii pol- -
[ikiej
PIERRE
CZY
innych
polska
Pozornie fakt ten potwierdzał
hf przypuszczenie tych którzy
twierdza ze jakkolwiek okres
pobytu 2ydów w Polsce jest sto
cunkowo długi to jednak ze
względu na ścisłe przestrzeganie
przez nich obrzędów religij-nTL- h
i obyczajowych nie doszło
ło zbliżenia sic kulturalnego mię
Jzy Polakami a żydami
Wystarczy łydom konkludu
ją oni kilkuletni pobyt za gra
nlcą ażeby wyrzec się 1 zapom-nieć
o tym wszystkim co ich
kiedykolwiek wiązało z Polską
{'polskością
IStawianle lej sprawy w wki
Rrńsób 1esL według mnie nle- -
hwłaściwe 1 obrażające tych ży--
Idów polskich którzy Polakami
[zawsze się czuli i czują
Rzeczywiście prawdą Jest że
nit ma Żydów biorących czyn
nego udziału w tyciu poiskicn
ornanizacii Nie powinno się je
dnak za taki smutny stan rzeczy
winić tylko żydów Były próby
ze strony żydowskie) pracy ra
mie w ramie z Polakami za gra
nicą Próby te jednak zostały nie
raz brutalnie uarzucone przez
samych Polaków Jestem daleki
ażebym chciał przez to powie-dzieć
że między Polakami panu
Je antysemityzm jak usiłuje to
twierdzić p Wożniak w swoim
lifcie do Redakcji „Związkow
ca" w Nr 8 Uujony przez wiek
aźoić antysemityzm Polaków w
Montrealu nie może być udo- -
łródnioror I nie można go brae
jpoważnlę Jest jednak coś inne- -
IfP U rOiauw vy iw -
DR A TESSIER
Specjalista od ZWąas:owycn
chorób l nardła Prześwietla
'my iitemem X-RA- Y 1 stosu
Jemy elektryczne- - metody
Godziny przyjęć: od lszej do
l J-cl- eJ po południu itił itnnimrii _ TŁoaemoont
TeL CR 5845 Montreal Que
[Godziny przyjęć codziennie od
E
4J51
f Teief Biura: UN 8791
Lekarz
nR
Wykonuje przy
FOleca zioła woay icuim
ki" oraz PAS
dując na' lub piszcie do
- Prenumeraty 1 ogłoszenia przy] muJą B
W Mazurkiewicz 739 St
mierze nrzvcrvnla tle do itra
nienia żydów od organizacji: są
to t zw „żarty żydowskie"
„Dobry żart tynla wart" —
tak mówi polskie przysłowie
I rzeczywiście wart Jest on wic-ie
z małym tylko zastrzeżeniem
— jeśli naprawdę jest żartem
1 jeśli ma swe granice
Polski żart nie należący by-najmniej
do najlepszych wy-br- ał
sobie jako główny przed-miot
żydów Początkowo były
to lekkie docinki do żydowskie-go
ubioru mowy pejsów Itp
póinle) żarty te przemieniły się
w huligaństwo aż wreszcie skoA
czylo się na wybijaniu żydow-skich
okien awanturach na
i biciu niewinnych
ludzi
W Montrealu Polacy tacy fil
oczywiście nie są — oni tylko
żartują Z kogo? Oczywiście z
Żydów- - Jest to niezmiernie smu-tnym
objawem świadczącym o
ograniczonych zdolnościach lu-dzi
silących się na dowcip
Za przykład niech nam posłu
ży taki fakt Na jednej z zabaw
polskiej organizacji ktoś w przer
wie próbował bawić gości dow-cipami
Na sześć wypowiedzia-nych
żartów cztery było o ży-dach
Prawda że się żartuje ze Szko
tów Rosjan Niemców itp ale
nie trzeba zapominać że musi
być przy tym przestrzegana pe-wna
stała granica Bo nie wiem
Jaka byłaby nasza reakcja gdy-by
tak na jakiejś angielskiej za-bawie
ktoś wyszedł na scenę
l zaczął żartować z Polaków uda
Jąc polskiego pijaka z butelką
piwa w ręku
Głupimi żartami o Żydach
sprawiamy wrażenie istniejące
go między nami antysemityzmu
Czas najwyższy zmienić obiekt
naszych tradycyjnych żartów
Czy nie lepiej zacząć śmiać się
sami z siebie?
Żydzi Jakkolwiek nie biorą
udziału w życiu naszej grupy to
jednak wielu z nich czuje 1 uwa-ża
się za Polaków — nlerozdzlel
nie związanych z polską kulturą
Nie będę gołosłownym: Setki
Polaków żydowskiego pochodzę-nl- a
rozmawia publicznie między
sobą polsku wcale nie wity
dząc się tego Bardzo wielu z
nich czyta polskie gazety i pol
skie książki we gest uj-- j-
_ i n a IaA
3-- 4 po pwoa w—- -
Wieczorami: Al z
Polskich w Montrealu
PNfEWSKI
i
i
I
siły taowwUjje ce
- if „nfcjwwj— -- -_ świeże pijawki na składzie
Korespondencja we wszyst en
do
w każdych ilościach
DR F B KOZŁOWSKI
w soooiy oa z-g- iej uu -- j v
3578 Pirk Ave - róg Princt Arthur Montreal Out
telefoniczne EX 1207
W Innvch eodzinach na zamówienie
DR PHIHEAS RABIHOYICH
LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacje X-Ra-y
badania osobiste porady
połogowe Męskie 1 kobiece choroby - Były asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie l U-S--
A
Godziny przyjęć od 3 do 4 prócz soboty 1 niedzieli
Wieczorami tylko na zamówienia
Montreal - Teł BE 2z0 Esponade Ave -
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
B A M Sc M C L
ADVOCATE BARRISTER AND SOLICITOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SADU —
IJnlTeriitT Tower Bldg 660 St Catharlne St W pok Ł
6 -
Towarzystw
ROMAN
Wieloletnia praktyka w największych fP"ajMh i klinikach
poUkich i szwajcarskich
Specjalista T™J±£ZJ&™"--
nycn uperacje ihikuiuW j- -- -- '—--
Tel HA 7623 - Montreal Qu 3537 Park Avt - Przyjmuje od godziny 3-c-ieJ
po pot- - do 9teJ wieczorem
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
14Ó9 S Lawrence BWd — Centrum Emigracji PelskUJ
PomocyPolskięl
ntv i
ireptomycynę
uni-wersytetach
Polski
Jak również bańki pończochy elastyczne pasy Drzusznc to
Służy klientom beipłatnymi poradami w języku ojczystym
VvvifflV UV do PolskL Przekonacie się osobWcie od wie- -
I nas
po
Językach wszelkie poisiue uzirciu -- ""' ""J-"- " —
i z powinszowanlami stale do nabycia w naszej aptece
1R6DŁO WYSYŁKI Naitanszd lekarstw
STREPTOMYCYNA
25 gx polec przysp $2250 lotnlczo 2700
Panicyllna olejowa 3000000 jed polec $850 lotnlczo $850
Wykonujemy recepty krajowe i zagraniczne
Wysyłamy Jednocześnie paczki TEKAO
Informacje 1 cenniki wysyła na żądanie
polska firma
CANMAR COMPANY
'410 Stanley SU Room 717 Monłresl Out Tel LA 3J10
"ZWIĄZKOWUC — MARZEC MARCH H - IfSŁ
Makowski 1
TtUx St Tel UN 6-13- 1$
mniej rzeczą przypadku łe pa
ni Kajsner w Montrealu żydów
ka z Polski po 40 latach mówi
czystą polszczyzną 1 recytuje na
pamięć całe ustępy z „Pana Ta-deusza"
Pani Kajsnerowi i in-ni
jej podobni żydzi są bezcen-nym
po prostu materiałem dla
badacza polskości w Kanadzie
Musi mieć ta polska kultura ja-kąś
potęgę 1 czar niezniszczal-ny
kiedy po 40 latach pani Kaj
inerowa każe się uczyć swoim
dzieciom polskiej historii i pol-skie]
muzyki Przykładów ta-kich
można przytoczyć wiele
Są Żydzi w Montrealu jak np
Orenstein czy Ogólnik 1 Inni
którzy uczęszczają do Centrum
Studiów Słowiańskich Unlversl-t- y
de Montreal ażeby poznać
głębiej polską literaturę 1 język
uważają bowiem że należą do
polskiej kultury 1 Izolacja od
niej wyrządzi przede wszystkim
krzywdę Im samym
Zdaje sle że zamiast robić so
bie wrogów Polacy za granicą
powinni wytężyć swoje wysiłki
w kierunku jednania sobie przy
jaciół bo chyba nigdy w histo-rii
Polski nie potrzebowaliśmy
ich tak bardzo jak właśnie te
raz
Z SERCEM DO IMIGRANTÓW
Ostatnio w Montrealu wyda
rzył się incydent który ze wzglę
du na jego szczególny charakter
należałoby wspomnieć
Na centralną stację kolejową
tutaj w Montrealu przybyła pol-ska
rodzina Imigrantów nazwi-skiem
Furmanowicz Rodzina
składała się z matki 1 trojga nie
letnich dzieci Rodzinę tę miał
spotkać v Adolf Furmanowicz
mąż i ojciec który przybył do
Kanady kilka miesięcy temu
Niestety będąc zatrudniony
erzy wyrębie drzewa w Mani- -
wakl nic nie wiedział o przyby
ciu swojej rodziny do Montre-alu
Cały tydzień starano się po
Odnaleźć — jednakże bez skut
ku Tymczasem rodziną zaoDie-kowal- o
się Biuro Pomocy Po
dróżnym oraz mieszkańcy Mon
trealu którzy dowiedziawszy się
z gazet o ciężkim polenIu ro-dziny
podążyli Jej z pomocą
W międzyczasie Jeden z urzęd
ników kompanii w której A
Furmanowicz był zatrudniony
czytając gazetę domyślił się ie
właśnie o tego Furmanowicza
chodzi
Przed kilku dniami nastąpiło
radosne spotkanie się całej ro-dziny
w Montrealu
Rodzina Furmanowlczów wy-raża
swą głęboka wdzięczność
kanadyjskiej prasie 1 tym wszyst
kim którzy podążyli Jej z po-mo- cą
NOWY ZARZĄD KPK
Czy Polacy w Monfealu cho-ciaż
liczebnie przedstawiają po
kaźną liczbę wypełniają dobrze
swe zadania Jako zorganizowana
całość?
Wyborcze zebranie Kongresu
Polonii Kanadyjskiej Okręg
Montreal odbyte dnia 25 lutego
br w sali Towarzystwa Bratniej
Pomocy na Wellington wykaza-ło
że nie zawsze i nie w takiej
mierze Jakbyśmy wszyscy pra
gnęli
Roczne sprawozdanie ustępu
Jącego prtzesa p Gryszówkl by
ło przykładem Jakim zarząd
Kongresu nie powinien być
Okazało się bowiem że w zarżą- -
dzie interesowano się zbytnio
(„wielką polityą" a zbyt mało
'codzienną 1 twórczą pracą spo-łeczną
co z żalem podkreślał w
swym sprawozdaniu ustępujący
prezes W rezultacie cały zarząd
zrezygnował ze stanowisk spo-łecznych
dobrowolnie w swoim
czasie przyjętych
Jedynym naprawdę budują-- I
cym raportem było sprawozda-ni- e
d Waruszyńksiego z działal
ności Komitetu Niesienia Pomo-cy
Gruźlikom któremu przewo-dniczy
p Janiszewski
Na szczęście już na samym po
czątku zebrania dtły się odczuć
szczere chęci zebranych delega-tów
wyprowadzenia Kongresu
na tory realnej I konstruktyw-nej
pracy
Przewodnictwo zebrama zo-stało
powierzone energicznemu
prezesowi Techników i Inżynie
rów prof Pawlikowskiemu któ
ry dobrze obeznany z demago
gią niektórych delegatów z miej
sca ukrócił ich wyskoki
Dzięki temu zebranie odbyło
się sprawnie i przyniosło oczeki
wane rezultaty
Delegaci Jasno zdali sobie spra
wę ie tym razem zarząd KPK
musi składać się z ludzi nie tyl-ko
takich którzy chcą pracować
społecznie ale również z takich
którzy mogą 1 posiadają do teo
odpowiednie kwalifikacje
W skład nowegu zarządu we-szli:
Prezes: T Brzeziński wice
NA ŚLUBNYM KOBIERCU
SSSSSSSSJiSaTaTaTaTaTaTaTaTatilsisistsisisisY ' '-"jaSslsM-aTaTaTaTaTaHElsisisE
Kr sKBBr HK
fcr fJKmr? i!HK
Psi-- 'IICH IlCh
' A --A v aTTTTTTTTTTTTW IM i t "J nsa mBi tfa i
Młoda parai Państwo Marla i Franclsitk Jurewicz
ślub Ich odbył się w Dalton Prcsbyterian Church w Hamil-ton
w dniu 0 lutego br Panna młoda Jest córką państwa Ada-ma
1 Stefanii Zientek Pan młody synem państwa Anny i Fran-ciszka
Jurewiczów Młoda para zamieszkała w Hamilton Ont
życzymy powodzenia na nowej drodze życia!
NIEMCY PRZODUJĄ W
POLAKÓW PRZYBYŁO
Dziennik montrealski „The
Gazette" umieścił na swych ta
mach statystykę dotyczącą imi
gracji do Kanady w rou ubie-głym
Zanotowano że rok 1951
był okresem największego na
pływu imigracji w przeciągu 38
lat w roku tym powiem przypy-ł- o
do Kanady 194391 osób Licz
ba ta stanowiąca lVt prtc całej
ludności Jest najwyższą od roku
1913 kiedy to przybyło do Ka-nady
400000 Imigrantów Staty
styka wykazuje że napływ imi
gracji do Kanady w roku 1951
przewyższył znacznie cyfry z ro
ku 1950 (74912) 1 z rekordo
wego roku powrijennego ma
(125414)
W szeregach imigrantów z ro
ku 1951 było około 114788 zdol
nych do pracy 1 79605 osób po-zostających
na opiece zatrudnio-nych
Vi porównaniu z latami po-przednimi
skład etniczny lml
gracji przedstawiał się nastę-pująco:
Największą grupę stanowią te
raz Niemcy 32395 w porówna-niu
z 5825 w roku poprzednim
Imigracja z Wysp Brytyjskich
zwiększyła się o 134 proc Zwi-ększając
się z 13427 na 31370 l
czego 19109 było Anglików
9201 Szkotów 2506 Irlandczy-kó- w
i 554 Walijczyków
Z Północnej Europy przybyło
71872 Imigrantów co stanowi
wzrost o 321 procent w porów
' -
0KRCG MONTREAL
prezes: W Wróblewski wice-prezes:
F Lawruszczuk zekr wy
konawczy: Tuszyński skarbnik
P Cholewlckl
Na członków zarządu wybra-ni
zostali!
Komisja Emigracyjna: Micha-la- k
i Januszkiewicz Kom Oś-wiatowa:
pani Zamojska i dr
Bonlarczyk Kom Społeczna:
pp Janiszewski 1 Waruszyńskl
Do Komisji Rewizyjnej we-szli:
pp Topolnicki Motyka Ro
mer Gryszówka Gajewski
Prezes p Tadeusz Brzeziński
b konsul polski w Montrealu
Jest powszechnie znany Polonii
kanadyjskiej ze swej pracy
dyplomatycznej i społecznej Po
siada kontakty z oficjalnymi
czynnikami kanadyjskimi a bę-dąc
obecnie obywatelem kana-dyjskim
niewątpliwie przyczyni
się do wyprowadzenia Kongresu
na szersze wody
Wiceprezes Wróblewski Jest
starym działaczem w Montreal
Jeśli chodzi o drugiego wice-prezesa
p F Lawruszczuka to
jest bardzo dobrze znany Polo-nii
w Montrealu od chwili bo-wiem
przybycia do Montrealu
zawsze chętnie podejmuje każdą
pracę dla dobra Polonii i pol-skości
Wybór także innych człon-ków
uważam za szczęśliwy l Po
lonła obiecuje sobie od nich bar
dzo wiele
Myli się Jednak ten kto my
śll że Zarząd (chnelażby
szy może sam łtddic oh nas
wiele Uważam że wybranie od
powiednlego zarządu do takiej
nadrzędnej organizacji Jaką jtst
KPK iest dużym I mądrym kro
kłem w życiu Polonii w Montre
alu ale wszystkie organizacje
polskie oraz Polacy nie zrzeszę
ni nowinnl zakasać rękawy i po
móc nowemu zarządowi w Jego
r pracy Od Jakości naszej współ
pracy z zarządem ruf zaiezec
będą wyniki Jego poczynań
-- Związkowiec" chętnie udzie
II wszelkiego w miarę możności
poparcia ponieważ zawsze doce-niał
i docenia znaczenie istnie-nia
Kongresu Prlonll Kanadyj
sklej B Makowski
LICZBIE IMIGRANTÓW
12938 W ROKU 1951
naniu z rokiem 1950 Pod wzglę
dem Ilościowym drugie miejsce
w tej grupie po Niemcach zaj-mują
Holendrzy (19130)
Imigracja z Włoch wzrosła
również z 9059 na 24351 1 Wło-si
stanowią największą grupę et-niczną
wśród imigrantów po
Wielkiej Brytanii i Północnej
Europie
W przeciwieństwie do innych
tylko imigracja ze Stanów Zje
dnoczonych do Kanady miast
wzrosnąć zmniejszyła się nieco
W roku 1951 ilość Imigrantów
spadła z 7799 na 7732
Wśród przybyłych do Kanady
w roku 1951 większe grupy et-niczne
stanowili: Polacy —
12938 Ukraińcy — 6804 Duń
czycy — 4613 Flnnowie —
4130 Jugosłowianie — 4144
Lista sporządzona według et
nicznego pochodzenia imigran
tów wskazuje że w tym roku
przybyło do Kanady 2237 Ro-sjan
(604 w roku poprzednim)
którzy nie przybyli Jednak tutaj
bezpośrednio z Rosji Sowieckiej
ale z różnych innych państw Eu-rop- y
Spośród prowincji kanadyj
skich najwięcej Imigrantów osie
dlllo się w Ontario bo aż
104842 w Innych zaś jak wska
żują dane poniżej
New Founland --— 259 Noya
Scotia — 2035 New Brunswick
— 1423 Prince Edward Island
— 211 Quebec — 46033 Mani-tob- ą
— 8749 Saskatchewan —
4178 Alberta — 12238 Brł-tls- h
Columbia — 14394 Yukon
i Północno - Zachodnie Teryto-ria
— 29
Fachowcy stanowią wśród lml
grantów największą grupę: —
33682 na drugim miejscu znaj-dują
sle nlekwalifikowanł robot
nicy (31007) następnie pracow-nicy
rolni (25890) oraz pracow-nicy
domowi (6531) W skład
Innych grup wchodzili urzędni-c- y
handlowcy i Inni
Klasyfikacja według wieku
wskazuje że największą grupę
stanowią imigranci pomiędzy 30
a 39 rokiem żyda (41591) dru-gi- e
zai miejsce zajmują dzieci
IniżeJ lat 14 (39474)
TRAGEDIA W MONTREALU
W ubiegłym tygodniu nastą-pił
tragiczny wypadek zatrucia
czadem pięciorga osób w VlUe
St Pierre (przedmieście Montre
alu) Rozżaraony do czerwonoś-ci
piec kuchenny spowodował
pożar w jednopiętrowym domu
przy ulicy 29 7th Avenue Ville
St Pierre Wydobywający się
dwutlenek węgla spowodował
śmierć śpiących osób tj dwoje
staruszków oraz matki z dwój
giem dzieci Z życiem uszła tyl-ko
17-letn- ia córka która wyblw
szy szybę w oknie wydostała się
na zewnątrz
Sprowadzona przez nią po-moc
przybyła niestety za późno
Oielee tej tragicznej rodziny
się w tym ezatle w
nmnjpcgu
Kupno Sprztdał
__ — _Ł—-
SJFS355H ££
iSSsp! w _juaih? - - lltSIV T iigK— ~ r " —
$
Pisie mgr S Dworak
DACHY
Dachy mogą być sfadihte lub
riaskie Spadziste pokryte sa
zwykle dachówką (slate) gon
tami drewnianymi (shlnglei)
lub gontami asfaltowymi (as- -
I pokryte są terem i żwirem (gra-vtl- V
rodlogl
i
Rozróżniamy podłogi parkie
towe określane popularnie jako
twarde (hardwood floors) oraz
{podłogi miękkie (soft floors) ze
zwyczajnych desek malowane
lub pokryte linoleum Niektóre
podłogi w bawialniach jadal-niach
1 przedpokojach zazwy-czaj
w bardzo luksusowych do-mach
pokryte są specjalnymi dy
wanaml t zw (wali to wali rug)
albo (broadloom) Podłogi w
Komunikaty
CZARNA KAWA
PRZY MIKROFONIE
Dnia 22 marca br o cod z 730
wieczorem odbędzie się 2-g- a
„Czarna kawa przy mikrofonie"
urządzona staraniem SPK Koło
Nr 7 Montreal
„Czana kawa" tym razem w
lei iwci części nawiąże do
tradycyjnego „Wileńskiego Ka- - liV' rlruizn vnł nrwiwlftrł alcttl
nlnośclom montrealskim wszyst
ko oczywiście okraszone piosen-ką
humorem oraz smorgońskim
obwarzankiem
Wieczór odbędzie się w plęk
nej salt bankietowej Victoria
Jlail 4626 Sherbrookc West
W programie udziai piorą
panie Zejmówna i Pągowska
panowie: Lipowicz rągowsKi
Reweiln Skalski Sosiński
Umlastowskl i Inni Po części ar
tv$tcmo - scenicznej odbędą się
tańce do godz 1 w nocy (za ła-skawą
dyspensą Wielebnego Du
chowieństwa j
ZBIÓRKA HARCERZY
7hrani Kremi Starszohsr- -
cerskieijo „Morskie Oko" odbę
dzie się w sobotę 15 marca o
eodz 7 wiecz w Domu Wetera-nó- w
57 Prince Arthur St E
TŁUMACZ
Agencja tłumaczeń w róż-nyc- h
Językach pisanie podań
porady i wypełnianie form
„Income Tax"
50 Melbourne Ave Toronło
koło Queen Sc Dufferln
Teli LL (805
Od 6eJ do 8eJ wieczorem
Filmy Polskie
11 MM talmr polikUk dolatcir -- poldilalr orionliaclom kempUl
rek ptfrmiw t iaiUUfl
kfTl I rwth1 w )r
laktttl pluci
M SWIDERSKI
160 Błłhurst St Tcronło 2B
Ontario
Ipulqeł kwlUBk taota Uiw ittw du lUmSw r llT lt lalatwIaBfl
NOWOŚĆ DLA WSZYSTKICH
PRZYDATNA
FnriUlcU d boi wiitlklł totoftofi
dtkwisintr I t pM wrmaaqc rtpr
dukcIL ! mlnimtm S1B0 )-el-niftq
thalkq 1 wUloUtnlm
łwlodcinUra wrknilmr dl
tqdoS wistlklt prac w iakrit
keplU Kawtl I a)mUlti idlU
pwiluiniT wiłlkoil rtrthi
pdaa rirlarr w luciach I pnr- -
lpnycri tanach Canada I USA
IV X S - lcj IV X S'i - IU)
I t I - Her XS - 50ł łX7 --
II 00) 1X10 — S100) 11X11 — 11-0-
0 Icplo i dokonania aiopy planu I t
wiialkt rairalar SlM Zapewnia-ny
pad fwaraacri iwratw ploladir
U klienci p kilkudnUwrm Irirm-n- l i pawrelam bąią 100 practnl -- dkatwionlnlla II daupnltnklaienlfaacbawaa wj
Todor's Photo Portralt
Studio
22 Ontario St — Oshsws Ont
Canada 4-1- 7
Polski Hotel
UWAGA OTTO
Dobre miejsce
do ZAPRASZA
PARKOWANIA Z ROCZINAMI AUT
Nazwij tego ptaka!
X=- - s =--
5ŁUSZEC (rfUFFED OROUSEk W okre-sie
zimowym na stopach głuszca wyrasta-ją
specjalne kolce umożliwiające mu
poruszanie się na śniegu Odgaduj rodzaj
zwierząt po Ich tropach
Ochrinit preyredt — Ciesz się nią
1Z~
RmI Etfato
kuchniach 1 łazienkach mogą
być pokryte linoleum lub kwa
fdratowyml płytkami zwanymi
uf Tlłnarl od materlihi ł
'
__
kiego aą zrobione (asphalt tiles)
lub (rubber tiiej) lub inne
Kuchnie 1 łazienki
"Kuchnie mogą być zwyczajne
czyli nie modne (standart) uno-wocześnione
późniejszymi prze-róbkami
(semlmodem) lub
wreszcie zbudowane według naj
modniejszych wzorów (modern)
Mogą być zaopatrzone w specjal-ny
kabel elektryczny umożliwia-jący
używanie nowoczesnych
pieców elektrycznych (heavy
wire) lub w zwykłe kontakty
(standart wire)
Łazienki mogą być niemodne
t zn zaopatrzone tylko w wan-nę
i klozet (2 piece bathroom)
lub w wannę klozet i umywal-kę
(3 piece bathroom) albo mo-dne
przeważnie kafelkowane
l zaopatrzone w umywalkę klo-zet
nowoczesną wannę l prysz-nic
(shower) — określane Jko
(4 pitce bathroom)
s r
Ppłk dyplom
MICHAŁ DIAK0WSKI
zmarł po krótkich cierpie-niach
w izpitalu w Iiver-pool- u
dnia 8-g- o stycznia
1952 r Pogrzeb odbył się
dnia 12-e- o stycznia b r o
godzinie 1130 i kaplicy na
cmentarz Anfleld w LWer
poolu o czym zawiadamia
RODZINA W KANADZIE
Skroone Jk Winne Ubranie
Wypożyczalnia
Ubiorów
OSTATNIE FASONY
Wszystkie Przybory
fraki
smokingi
marynarki „serie''
ranna stroje
Ittnte stroje balowe
suknie 1 narzuty
pcCLtoud
Największa wypołyciiliłla
ubrań w Toronto od 1119 r
256 College St — XL lll (prtr Spdm)
556 Yonte St — KI 3170
(prtr WUily)
h nil i yi ' ±tL T
M OLENDRZYŃSKI
Dyplomowany Zegarmistrz
607-- B Outert Sł W Terenie
EM 4-11-
49
Na składzie wielki wybór ze-garków
I biżuterii
PIĘKNOIĆ ZALEŻY od CERY
LYDIA LAWTON
Specjalistka wyrobu kremów
do twarzy przygotowuje we
własnym laboratorium na za-mówienie
kremy dostosowa-ne
Indywidualnie do cery Po-rady
na wszelkie dolegliwości
cery Jak piegi liszaje l Inne
bezpłatnie Otwarte wieczora
ml 35 lat praktyki
636 College St koło Health
Dread Bakery — Tal ME304O
Toronto Ont
St Reiris Hotel
! TAŃCE CO [WIECZÓR
od 1030 do 130
W SOBOTY
jod 9 do 12-t- ej
jmmw
fł
J DAY
WAS
DO
ZNAKOMITEGO
BUFETU FRANCUSKIEGO Jedzcie Ile chcecie za $200
Co wieczór od 530 do 930 W soboty od południa do 9-t- eJ
wieczorem W niedziele od 530 do 9 tej wieczorem
Jedzenie przygotowane przez mistrzów kucharskich
Przyjmujemy zamówienia na przyjęcia bankiety wesela itp
392 SHERBOURNE ST — koło Carllon — TEL RA 413S
htt -- 4JŁ Tfcr- A- CARLIWS
THC CARUN6 limaitt lIMtTID
toioiti lis wimioi wnim
M- -