Ukrainskyi Robitnyk, November 05, 1943

              бог і Вгаьківитнл
339 ВаіНипі Зи
Тогопїо 2 В Опіапо
ТЕ1ЕРНСЖЕ — IV Л 4133
5 - ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5 с - РЕК СОРТ - 5 с
17
Рік X Чисто 43 Пятниця 5 листопада 1943 ТОКОNТО ОNТАЕIО Гіійа ХоещЬеі 5 1943 Уоі X N0 43
в М
Ухвалили співпрацювати і
Кордел Гал Антоні Ідей і
В М Моютов оголосили мни
понедіїка ввсчір що вони зго
ди шсг на ближч співпрацю
при даіьші[ веденні Вшни й
на створення міжнародні оі ор
ґанізаци д іп вдержання ново
енного мира н безпеки в сві-
ті Під заявою цією підпнса
ний такол Китан Го ювні точ
ки потрійного порозміння
там
1 — Обєднан} акцію дія
осягнення без} --мовної піддачі
своїх ворогів Союзники б}-дл- ть
продовж} вати під час
орґашзванпя мира н забезпе
ьи
2 — Ті що Еоїоюті протії
спілі ин ворогів б}Д}ть та
КОК діяти разом н } справі і
піддачі н роззброєння
3 — Союзники встанов іяті
відповідні міри щоб ворогові
педозвоіиги з юмити на Юке-н- н
на нього }мов
4 — Союзники признають
конечії}1 потребу створити „за
гатьіи міжнародній оргашза
цію основап} на засаді све-ренн- ої
рівностн всіх миротюб
них держав кди можть вст}
пити в ч ієни и ) сі інші такі
держави ' для гги іьіі} ванпя
мира
5 — Усправі вдержання ми-
ра б}Д}ть взаємно радишсь
6 — По Війні не бдть }жи
вати свого війська в інших
державах хіба за спі іьною
нарадою
7 — Б}дті радитися одні з
одними н іншими союзними
націями про правила повоєн-
ного зброшня
Австрія 6} де внзвр ієна але
6} де брана під звагу її во ія
до неза іежности п оскі іькн
вона бзде помагати пгієрів-ськ- ш
Німеччині з Італії бзде
викзренин з сякий слід фашиз
мз и мають бз ги відновлені
во ія с юва віривизнавання по
итичних переконань воля пре
си и прилюдних зборів Німе-
цькі воєнні з іочішці б}Д}ть ві
діє іаш на місця своїх зн}ідань
де їх карати мзть їхні жертви
Для якнапближчої військової
співпраці } Лондоні бзде ство
рена Европенськд Дорадча Ко-
місія для ви}Ч}ваннн питань
що иовставатпмзть під час Вій
нп яка подавали бде всім
трьом рядам спільні поради
Дія справ італіянських створе
на бде дорадча рада до якої
входитим)ть представники
Франції Югославії й Греції
разом з головними трьома по-- т
гамн
З того видко що ніякої но-
вої військової акції англо-ам- е
риканської на нараді цін не
пляновано
Еспанський звітовик при-
слав із Берліна до Мадриду
звіт що в Бертші рознеслись
чтки що Росія згодилася да-
ти американам летнські бази
для налетів задня на Німеччн-- н
від сторони Сходз' як та-
кож чзтки що в Москві запа-
ла згода зачати спільнз бри-
тансько -- російсько - американ-
ську бойову акцію в Норвегії
й Фінляндії
Німецька пропагандивна ма-
шина голосила по чотирого--іинні- й
мовчанці шо Британія- -
Америка продали Европу боль!
РОБІТНИК
ХИЛТЛГТАЛГ ТОІЕЕЦ
Нарада оскві - Успішн
під нас Ві&га її під нас мкра
шевнзмові даючи ному впь-- н
р Каже що всі важні-
ші питання положено на поли
цю бо Союзникам розходи-юс- ь
головно про те щоб не
розбились наради і що Союз-
ники гали ніби то дматн так
Ко пі не можемо обіцяти Ро
сп дргого фронт} того ро- -
то не можемо домагатися
рід неї щоб рхчила за безпек
маш націй чи за б}дче існу
рання п ссідш" Дипльоматич
шиї звітовик ДНБ Д-- р Зіґ-фр- іл
Горн пише що шмецгкі
політичні кола захлюпають
що Сталін відкнтв всяку гу
тірк про справи що заторк}-ют- ь
його сфери ВПЛИВ} і що
часники наради згоди шсь
відложитн глтірку про ці спра
ви до відповіднішого час '
Німеціка прспапґапда каже
що воєнне по юження педо-зв- о
ш ю Британп-Амери- ці со- -і
єтським домаганням протнви
тисі
о § о
ПІДОЗРІВАЄ БРИТАНСЬКУ
ЗМОВУ
Респчблнкшіський посол
Фредерик Смит із Огайо ска-
зав в своїй промові що бри-
танська п американська про-поз- иц
я щоб по Війні створи-
ти міжнародній монетарний
стабі іізацшнни фонд це змо
ва Британії щоб захопити кой
тролю над золотом Америки
Американсім ж зрядовці що
п іян цеп піддерж}іоть є ка-
же Посол або несвідомі того
що чинять або Британії пома-
гають сві юмо Казав що так
первісний як і поправлений
американський плян це чиста
відбитка з британського пля-н- у
Кпшеса Хоч каже ЗДА
матим ть у цім фонді на 65%
відповідальності! то голосів
матим} ть тільки 20% Брита-
нія ж що матиме в фонді від-
повіді іьностн тільки 8 6% го
лосів матиме 9 2% а ціла Бри
танська Імперія 19% Говорив
Посол що схема ця бзла виго
тована потайки щоб направи-
ти і є важке положення що в
ііім опинилась Британія став-
ши нацією-боржнико- м стара-
ючись виминзти розгрому
„Віссю '
ПАПЕРОВІ БОМБИ
Подає особливе звідомлен-н- я
до „Ґловб енд Мейл"- - цн
тмочп шведський часопис що
британські летчни не тільки кн
дають на Німеччинз вибз'хові
бомби але п — гроші і хар-
чеві мпонп Розміється гро
ші фальшиві ґс купони фальши
ві Бо ціллю повітряних нале-
тів на Европз" є каже звідом-ленн- я
не тільки понищити во-
єнні фабрики щоб ворог не
мав де бхдувати своїх машин
але й викликати заміщення й
хаос зг системі розподілу й фі-
нансах Дня22 жовтня бри-
танські летни скидали на Ні-
меччину підроблені 50-марк- ові
банкноти й картки на харчі
Не зважаючи на осолошені ви-
сокі кари дарунки ці декуди
населення радо приймало В
однім містечку це спричинило
правдиве замішання
АМЕРНК УРЯД ПЬРЕбРАВ
КОПАЛЬНІ
Невгасаючі страйки в}гле-копі- в
в американських копать
гі1І мякого вплля нрпснл-ват- и
президента Рззеіга по-р- аз дрпш на южитн па ко
палі ні свою рядов р}м на
казючи секретареві Крапових
Справ ІІкесові зачати черею-вор- и
и позлк іюч}ватн з гір-
никами контракт чим займа-
лась Раді Воєн Праці Псреб
рання рядом копа ієні злгро
к ь великимнп карами страй-
куючим ік також їхнім про
в дникам тож юшиш провідни-
ки зіхалпсі на нарад що ро-
дити наказати своиом член
сгв вертати до праці чи че-
кати що з того вийде '
Ко ш президент завізвав всіх
вгіскопів ставптисі в серед
вранці до праці то майже крж
на конання дармвала Тепер
над копа іьпями цими 26
с тентах повіває державний
прапор Америки
Страйк щгіекошп в Захід-- и
її Канаді поширився на 85-9- 0'
с ці оі в п іьпої промнело
вости Алберти У копаннях
А іберти п Брнт Ко помбн по-
залишались на праці тіпки
по млікг робітників на копалі
шо щоб викот вати конечні
направи Одиноке добвання
в гілля відбвається по малих
приватних копальнях де ро-
бітники до юши' не належать
Коли страйк потриває каж}ть
10 днів або тільки тиждень
то положення годі бе скоро
направити До Отави приб-л- а
чотнроособова делегація
від 18 Окрзгн Зі}чеинх Гірші
ків Америки на нараду з міні-
стром Праці Мнчелом який
спосіб покінчити б страйк
Усіх в Алберті п Брнт Колюм-б- п
страйк} є 8500 вуг іекошв
-- $-
НІМЦІ ВБИВАЮТЬ ЧЕХІВ
АП передає звіт Чехослова-
цького Інформаційного Бюра
що німецькі займанці влашто-
ванії чехам нові Лідіце В Ото
мці на Моравії німецький
с}д зас}див па смерть 519 чесь
ких патріотів за „акти терору
п саботаж" 3 того масово-
го засуд} виходило б шо в
О лом} ці б ло повстання Оло-м- ц
це важний залізничний
вчзловии осередок Перед Вій
пою населення мав 65 000 Бв це найбпгшнн за ввесь
час займанщини смертний при сд в одній місцевості! подає
Ч Інф Бюро пригадмочн що
за ввесь час Війни німці стра-
тити вже 50000 чеських пат-
ріотів У Лідщах страчено
483 по забитті Раингардта
Ганндріха Каже Бюро що
вістм цю воно одержало із
звіту контролі ованого нац-іста- ми
Скандинавського Тел
Бюра
Берлінське радіо оголосило
страчення пруського майора
Авґхста Барша фон Ґусона
за те що слхав в своїй кан-цетя- рії
чужої радю-нада- чі н
поширяв „фальшиві вістки"
оІ55о
ПРИБРАНА ДОНЬКА-ЕСК- И
МОСКА — У Канадіянській На
заренській Колегії в Ред Дір
в Алберті вчиться 25-літ- ня
Ніта Амндсен ескімоска при
брана донька покійного слав-
ного норвезького дослідника
Роалда Амзндсена До Підбі-гмін- я
між рідних Ніта верта-
ти не бажає
Червоні Зайняли Перекоп
СВАРЯТЬСЯ ЗА КОРОЛЯ
Подає АП з Анкари що нім-
ці повели оце рішальний на-
спи на повстанні відділи гре
к в корпетаючн з того що
ці порозсварювалнсь і взаєм-
но протії себе воююті ііапо-ло- б
повстанців Югос іавп У
Греції однак є грп біліше як
дві повстанців що з собою не
ногодж}іотіся Наґіважшші
пак грмн лві ґрпа Еляс пол
кошшка Серенпса в Тесали п
ґр па Едес полковника Зер-ва- са
на Епірі Розсварились
вони через питання чи король
греків мрє верщтись до Гре-
ції чи ні а коли верттисі то
на яких мовах Ґрпа Сляс
сі іалається з около 30 000
членів по ПТІІЧН01 організації
ГМ і є проти поворот коро-і- я
Провідники цієї ґрпи ви
сп іали кажті послів ло ко-
ро ія до Каїра щоб пом} ска
затії що коли він бажає вер-
тати па трон то хан вертає
ат зараз і перебере провід
на і повстанцями в горах Ор
гай зація АЕМ це організація
коммпстична
Дрга гр}па Едес чпслиті
приблизно стпімі ж членів
але виключно вояків і слхає
і'З чазів Сира Мейтлеида Ввил-сон- а
союзницького командаи-т- а
на Середнім Сході з по-
стоєм у Каїро
ГРАФ СФОРИА ВИМАГАЄ
ЗРЕЧЕННЯ КОРОЛЯ
Граф Карло Сфорца б іта-пяиськ- нн
міністр Закордон}
сказав в своїм штервю в Неа-
полі що він згодиться ввійти
до пропонованого нового уря-
ду Італії але під мовою що
король Еман}іл відречетіся
трону в користі регенті в іме-
ні 6-літн-
ього принца Неаполю
сина трононаслідника Умбер-т- а
Каже граф Сфорца що
декотрі провідники були за-близі- ко
звязаш з фашизмом
Співпраця що н граф Сфор-
ца згідний виконувати з Бадо-ліє- м
хіала б бти по його ви-
слову „рівнобіжна" Однако-
во зо Сфорцою дмає також
Бенедето Кроче Каже Сфор-
ца що ті італіяни що пішли
наполдне щоб боротись по
стороні Союзників бажають
бти під такою командою що
ш мож}ть довіряти Тому му
сить настати повний розрив з
фашизмом Бадолю однак ре
зпгнації не бажає Премієр
Бадолю лаштє на кінець цьо
го тижня новий коаліційний
кабінет включаючи до нього
й ті особи що домагаються
зречення короля і сина коро-
ля трононаслідника принца
Умберто Граф Сфорца мав
би бти в цім кабінеті міні-
стром Краєвих Справ Листу
членів майбутнього нового ка
б'нету Бадолю представить на
плобпення королеві одночас-
но шспоом}ючи короля що че
"ез нього він не може створи-
ти уряду Сам Бадолю сто-
їть за тим що питання коро-"- ?
тоононаслідника й дина- -
'т ї ПОВИННО 6}ТН В1ДЛОАЄНЄ
на шзьіше щоб дати нагоду
висловитись і тим двом трети-
нам народу що під німецькою
займанщнною
на від
коло
На дргпп день по закшчен
ш наради завер-
шеної бенкетом
де сам Ста і н пив за здоров ія
Чорчи іа п Рзвеіта червоний
комміїкаг оголосив що Чер-
вона Армія зайняла
на взікіп шинці що пчнть
з і но-с- мі
лась по останній зал п-- нп
з Крим} —до па
стміаючи такОК через Сивалі
Запиялтя
ю шмеецьк} залогх на Крн-- м
як обчне ііоіоп на око ю
90000 вшська оч може по-- ю
там і менше бо німці по
падк Асігоио ія можливо
влче дещо н вивез пі
німці бра ш в 1941 році 10
шів червоні взя ш з розгощ
що вказ с який с іабпп бв
лам сиротив Одно
"Л'Ч'о з } надколі шм
ці го іосиліі що червоні зро-
би їй висадку нашвн ч і поі}д
не від Керч} що майже всі
висаджені відд] ш вони вини-
ти ш а іе що
червоні все на однім к}с
м язика закрі-
пи шсь
Го юсяті червоні що на Но-
гайських Степах вони на юви-л- н
око ю 6000 німецьких воя-- к
в що заб во ючи
шсь то сюди то т}дн Чер-
воні тепер х пап-- I
ямк} па Херсон дійшовши
напівніч від Кахівки б шзько
берегів до ншнього Дніпра
через
Вал на Крим червоні
на в}Злову
за і стацію звідки веде за пз- -
ПО
що ко ш навесні
бде побита то під
кінець 1944 року в бу
де 4000000 і мож
ливо три рази більше під кі-
нець року 1945
період мав би 6} ти між
прогрою и закін-
ченням вшни проти Ніпона ко
ли перехід на цивільне
бде маиже неможли-
вий бо воєнних матерія лів
треба бде й дальше але вже
значно менше
— Леон і Лю Чер-
ні — каж}ть що ді ловці по-
винні мати це на }вазі и приго
товитись до такої
вже наперед
5
ВІЙНА ЩЕ 4 РОКИ ? — Мі-
ністр Пошт Канади Дост Вв
П Мюлок д}має що війна ця
вісім років „Ми вій
ну цю виграємо але мусимо
добитись певности що за 20
рок'в наші діти не
знов} воювати" говорив Дост
Вв П Мюлок почесний пол-
ковник Полку
Канади до старшин під час
обіду в Форт йорк у
Торонті „Ми матимем стра-
ти і багато страт По цій вій-
ні ми
ф льоту — правдиву ф льоту
Ми мхеїтнмем держати
говорив Міністр
ПРАЦЯ ТА ЛАД
Оп ТНе Гоипіаіизп
о СНтізНапІІу
ТНе СЛсгаїпшп Тоїіегз
ЗПаїї ВиМ
А Ртоірегоил Риіиге1
ц
од
Армянськ
Доконали висадки війська Криму сторони Тамані
Керну Американське військо висадилось на останній
остров групи Соломоиа
Московської
державним
Перекоп
Пшосгров материком
Армяпська
Перекоп} закоркова
Перекоп
шмецікпй
Перекоп
признають
таки
Керченського
і}кавшпсь
наст}пають
Прірвавшись Турецький
напра-
вились Джанкои
МІЛЬЙОНИ БЕЗРОБІТНИХ
ВІЙНІ
Інстит}т Дослідів Америки
впмірковав
Німеччина
Америці
безробітних
Нанкритич-Ііішп- н
Німеччини
вироб-
ництво
Обчислювачі
Гендерсои
правдопо-
дібності!
триватиме
мусітнмуть
Ірляндського
Арморіс
м}Сітимем вдержувати
летун-ство- "
нпця папоідпе до Симферо-
полі и Севастополя н пасхід
до Феодозп п Керч} Від ер-со- н
червоні перелові В1ДД1 III
вже на око ю ЗО ми іь
5 Кривім Розі німці стоять
сп іьпою погою Ь} ш попе-ред- н
звіти з обидвох сторін
що там шанс ве ііічезиип бій
новзів отже ВИХОДИТІ що шм
ці під тим напором червоних
повяїв не нодапісь Го ю-- с
ІТЬ німці що в боях кою
Кривого Рога воші зніїщп пі
або миколн ш 400 червоних
новзів Кажті червоні зві- -
ДОМ іеїШЯ ЩО НІМЦІ ВуКЄ II СІ I
не па іяті і червоне військо
перший раз входин до місце-
востей незішщеннх
Ьють Ніпона
Америкаисікі наземні сипі
здоб ли в понеді юк досвіта
Ьмпрес Авґ}ста Беп па остан-
нім ці им ще в шионськім по-
сіданні острові грипі Со юмо-н- а
Ь}іенвііь 260 ми іь відда- -
II ВД ВЄ ІІІК01 В}ЗЮВ01 ІІ1ПОІ1- -
ської бази Раба} іь Висадка
ця відрізала тих ніпонян що
на половиш острова Ш}азеі і
тих шо на острові Скарбів
(Моно) На Б}ґенвіп пшо-
нин начне іююті до 40000
лож сподіваються що бороті
ба потягне довший час і бдс
завзята
Подас американський кому-шка- т
що американи зиищн-- ш
за місяць жовтень або
}школиш тисячу шпонських
птакш самі стратившії ті іьки
17 Міш цятинці під час союз
нищ кого на іету на Раба} іь
союзницькі ЛЄТ}ІІИ знищиш
45 нтакш і затопили чотири
сдна заповнені шпопським
військом і чотири баржі Ко-- ю
острова Віт} затон ієно ма
6} ті ворожого проти горпе-довц- я
В Італії
В Італії Пята Армія помаю
пост}пає вперед головіячи
пристп на іМа і} Ліпно Ро-
ме ля" що загородж}є шіяхдо
Рим} Прииш ш вістки що
лінію цю союзниці кі вшська
вже в однім місці проби їй
а іе вістка ця непотверлжена
й д}маюті що завчасна
Каже Ваикавнт Галифакс
британсікин амбасадор до
ЗДА що війна в Европі дш-ш- ла
до такого пмікту що
кожної хвилини можна в гіт-
лерівській Німеччині „чогось"
сподіватися Але при тім
остеріг щоб краще на нагле
заломання Німеччини не покла
дати великих надій тільки бу
ти готовим на довгу и важку
боротьб} Заломання Німеч-
чини може статися навіть ско
ріше як загально допускають
казав
Німці голосили що на Схід
шм Середземнім морі їхні лі-
таки } шкодили кружляка й
два протиторпедовці і що їх-
ні п-чов- ни затопили б торго-
вельних кораблів і одного про
титорпедовця деінде Коло
берегів Норвеґі пішов на дно
легкий брит воєнний кора-
бель що перед тим затопив
мале судно нім постачання