Novosti, August 09, 1947

              Subota 9 augusta 1947 NOVOSTI STRANA 3
ŽENA JE RAVNOPRAVNA
JEDAN GLAS
Za prošlih vremena bila je žena
Po svakom izrabljivana i potlačena
Od muža mnogo manje vrijedna
Na veliko ponižena i bijedna
ZBOR
To bilo je u vremena davna
Kad žena nije bila ravnopravna
JEDAN GLAS
Kad radi kao muškarac pa još i više
U platni spisak manje joj se piše
Nitko joj ne prizna plaća je snižen 3
Samo radi toga što je ona žena
ZBOR
Tako je bilo u vremena davno
Kad žena nije bila ravnopravn i
JEDAN GLAS
Dali Joj nisu ni pravo glasa
Govoreći da je žena druga klasa
Za ženu nije važno da što znade
Za nju i bez toga rada dosta imade
ZBOR
Sve je to bilo u vremena davna
Kad žena nije bila ravnopravna
JEDAN GLAS
Al kad za pravdu u borbu je pošla
Do željenog cilja borbom je došla
S drugom u borbi dobila je rane
Zajedno su išli pred fašističko tane
ZBOR
2ena je u borbi postala slavna
Zato je danas ona ravnopravno
JEDAN GLAS
Sve nepravedno u nepovrat je pošlo
Jer sada nova doba za ženu je došlo
Nema više za nju poniženja
?o nikom izrabljivanja i potlačenja
ZBOR
Prošla su ona vremena davna
Sada je žena ravnopravna
JEDAN GLAS
! pravo gla§a imade žena sada
Svljeeno će birat tko će da vlada
Birati ne će ono što ne vrijedi
Pa da se opet nadje u prošloj bijedi
ZBOR
Jer će se sjetit na vremena davna
Kad jošte nije bila ravnopravna
JEDAN GLAS
Prošlo je zauvijek fašizma vrijeme
Skinuto je s ledja to preteško breme
I ne će više nikad da se vrati
žena će znati slobodu čuvati
ZBOR
! borbom stečena sva njezina prava
Bit će joj amanet dužnost i slava
MARIJA PETRIĆEVIĆ
Koprivnički Brcgi
kotar Koprivnica
Izvele žene u Kop Bregima na proslavi 8 111
DREKA REAKCIJE PROTIV NOVE JUGOSLAVIJE
NE MOŽE ODVRATITI ISELJENIKA OD
POVRATKA U DOMOVINU
Vindsor Ont — Za nekoliko
dana napuštam Kanadu i odlazim
u svoju rodnu domovinu slobodnu
Jugoslaviju U prvom redu pre-ko
naše narodne novine Novosti
Uručujem moje iskrene posdrave
svima drugovima i drugaricama a
naročito onima koji ostaju privre-meno
ili sa stalno u Kanadi Vje-rojatno
Je svakom čovjeku pozna-t- o
da nema većeg veselja i uiitka
nego li kad se nakon dugi nit
godina povraća na očinsko ognji-K- e
Ja sam iselio iz omraiene stare
Jugoslavije u Kanadu u potraii
aa radom da zaslužim koru kru-ha
koju nisam mogao sa svojim
mladim i čvrstim mišicama zara-diti
gdje sam e rodio Isti slučaj
Uo je sa svima Jugoslavenima u
Kanadi
Ali dok smo mi napuštali svoju
rodnu domovinu u našim mladim
danima dotle su Nijemci naseiji-va- ni
na plodna polja rfaše otdi-bin- e
Za njih je bilo kruha i sa-ra- de
ali ne sa {krene sinove očin-skog
doma Samo jedan primjer:
U 1&S2 god 30000 Nijemaca je
naselilo u Jugoslaviju U tim go-dinama
kako smo mi industrijski
radnici živjeli u Kanadi svima
je to vrlo dobro poinato
Najveći dio svog života proti-vio
sam u gradu Windsoru Us-prkos
toga što sam morao vise
puta na kraće vrijeme napustiti
moj stari Vindsor usljed bespo-slice
ali opet sam se vraćao na-trag
U Wnidoru se rodio naS
Jezični radnički pokret odnosno
Jugoslavenski i ja sam od tada
Se zbilja preporodio
Iako sam u ovom gradu prošao
kros ekonomske patnje ipak sam
ovdje najvolio živjeti poito sam
bio elanom svih naiih demokrat-skih
srganitadja i uvjek aktivno
sudjelovao u društvenom radu Na- -
' padam smo svim pogrdnim ime
nima od srpske i hrvatske reakcije
Nije to nas ni najmanje smetalo
jer smo bili svijesni svog rada
da radimo sa boljitak radnog na-roda
Svi smo u radničkom pokre-tu
radili i propagirali za narodnu
upravu kakva Je danas u novoj
Jugoslaviji
NaJ želje su se ostvarile sa
hvaljujući narodima Jugoslavije
koji su dali na oltar oslobodjenja
1700000 života Sada naša rodje-n- a
domovina sove sve poštene i
iskrene iseljenike da se povrate u
svoj rodni zavičaj i da time po-mognu
svojim radom i znanjem u
ostvarenju Petogodišnjeg plana
koji će omogućiti bolji i sretniji
život našim narodima
I to je bai ono osnovno Sto sve
nas povratnike rukovodi u naiu
domovinu Svijesni smo činjenice
da ćemo morati teško raditi ali i
u Kanadi smo teško radili sa pro-fite
bogatašima primajući jedina
mizernu egeistenciju bez svakog
društvenog osiguranja kad ostari-d- m
obolimo ili ostanemo bez posla
U Jugoslaviji cento raditi sa sebe
i svoj narod uživajući plodove
svog rada
Svaka galama i dreka reakcije
protiv neve Jugoslavije nije uspje-la
odvratiti rodoljube od povratka
u svoju domovinu šta vis pokret
sa povratak u domovinu medju na-šim
iseljenicima zahvaća sve većeg
maha žele da preostatak svoga
života dadu svom narodu i da im
mrtvo tijelo počiva u očinskoj
grudi
Drugovi i drugarice vi koji os-tajete
u Kanadi zbijte svoje redove
ito bolje i čvršće nego li ikad
ranije Kadite sa isgradnju našeg
pokreta i demokratskih novina
Čuvajte i širite smje Novosti koj
ZORK1N I KOLEGE DOZ1VILI JOS
JEDAN VELIKI FIJASKO
k vRpT jfOt" jštiLjnm) tBi ?tw St rf iPN 'tSHJfc t~St SrisMBtJssMMrcs 1r3F Bfr""'' Jtf Jetf
Svečani
Dokaz tko je radio na cijepanju
Hrvatske Bratske Zajednice
Drug Dragutin švrljuga iz
Timmins Ont poslao nam je
donji članak na uvrštenje Iako
jo taj izašao u "Svijetu" još
1932 godine drug švrljuga i mi
smatramo da je taj članak i
danas aktuelan U tom se član-ku
kaže koliku i kakvu su bor-bu
naši napredni zajedničari za-jedno
sa svojom naprednom
štampom vodili protiv cjepačke
politike u Zajednici neprijatelj-ske
politike od strane Stanko-vic- a
i ostalih grlatijih mačeko-vac- a
Stanković i mačekovci
imali su namjeru da odsjeke
Hrvatske Hratske Zajednice u
Kanadi odijele fwi odsjeka u
Americi i priključe ih k svojoj
novoj potpornoj organizaciji
"Hrvatskoj Slogi" "Hrvatska
Sloga" koju su kasnije bili us-postavili
propala je pod vod-stvom
mačekovaca U to vrije-me
bili su u "HS" naročito ak-tivni
Stanković i Ivica Krzna-ri- ć
Perom i govorom radili au
na odvajanju i cijepanju Zajed-nice
I da Zajednica odnosno
kanadski odsjeci nisu odcijep-ljeni
od ostale Zajednice hvala
ide bai naprednim zajedničari-ma
i naprednoj štampi koja je
već tada snažno udarala po us-taškim
prstima mačekovaca
Jedan od takvih članaka je i
slijedeći članak Dragutina švr-Ijug- e
koji je još 1932 izašao u
"Svijetu" iz Nev Yotka — Ur
članak glasi:
"Kirkland Lake Ont Can —
Hilo je to iočetkom 1929 godine
kada se je predsjednik "Hrvatske
Sloge" gosp P Stanković uputio
iz Winnipega Man na agitaciono
putovanje sirom naših kolonija po
Ontario da organizira ogranke
"Hrvatske Sloge" Isti gosp je
ujedno agitirao i za jednu novinu
koju je imao namjeru da počme
izdavati pod naslovom "Kanadski
Glas" On je po njegovoj vlastitoj
izjavi imao besplatnu vožnju iz
Jugoslavije u Kanadu kao i po
cijeloj Kanadi na prugama Cana-dia- n
Pacific i Canadian National
i upravo zato je valjda i bio u ono
vrijeme najpodesniji da ga se od-mah
čim je došao u VVinnipeg
uzme za predjednika današnje si-romašne
"Hrvatske Sloge" i poša-lje
na agitaciono putovanje po
Kanadi
"Jedne nedjelje osovanuo j
gosp Stanković u Creighton Mine
Ont Tamo je već onda bilo neko-liko
članova gornje organizacije
koje je gosp Stanković prikupio u
ogranak i odredio im odbor
"Potpisani znajući po kakvom
poslu Stanković putuje htjeo sam
da se sa istim sastanem Iiao sam
na mjesto gdje je imao sastanak
sa onih nekoliko članova "Hr Slo-ge"
Prije se je govorilo da će doći
i održati javnu skupštinu ali istu
su nas izvele na pravi put put
kojeg je izabrao naš herojski na-rod
u Jugoslaviji Proširite naše
demokratsko-radničk- e organizaci-je
koje se bore sa bolji život rad-nog
čovjeka Čuvajte sindikalne
organizacije koje se bore u tvor
nici za veću plaću i bolje radne
uslove U njima je mjesto svakom
poštenom jugoslavenskom radniku
Sretan vam boravak drugovi i
drugarice u Kanadi
Povratnik druge grupe:
Ivan Dragičević
doček Slovenaca priih povratnika u
IZ NEDAVNE PROŠLOSTI
neznani radi čega nije održao Do-šao
sam na mjesto sastanka i pi-tao
da li je meni kao nečlanu dru-štva
prisutnost dozvoljena Dobio
sam povoljan odgovor i ostao Oni
su riješavali poslove društva i na-kon
zvršenog posla o "HS" gosp
Stanković počeo je govoriti o no-vini
koju da misli početi izdavati
"Kada Je gosp Stanković svršio
o "HS" i novini ja sam na njega
postavio više pitanja od kojih ću
da navedem samo ovo koje se tiče
HHZ Pitao sam: Da li je bilo
potrebno ovdje u Kanadi organi-zirati
drugo potporno društvo ka-da
se već ovdje više godina nalaze
organizirani odsjeci HHZ koja je
jaka i stalna organizacija I na-dodao
sam: Po mojem mišljenju
bilo bi bolje i pametnije da se je
u NVinnipegu organizirao odjek
HHZ a ne novo društvo koje i
onako imade malo članova Po iz-javi
gosp Stankovića brojila je
onda "HS" oko 150 članova u ci-jeloj
Kanadi dok je nas odsjek
G10 HHZ u Creighton Mine imao
preko stotinu članova Na ovo mi
je gosp Stanković odgovorio ova-ko:
Itilo bi potrebno da se organizira
nova organizacija pošto je ovo dru-ga
država i drugi zakoni nego li
su u Americi HHZ nema (Char-ter- )
dozvole poslovanja u Kanadi
i zbog toga su članovi iste u opas-nosti
pošlo kanadske vlasti mogu
jednog dana da strogo zabrane po-slovanje
HHZ u Kanadi Onda bi
kanadski članovi HHZ izgubili sve
ono Sto su do sada uplatili u II II
SLOVENSKIM ČINOVNICIMA U OKUPACIONOJ
ZONI "A" NEDAJU SVOJIM KUĆAMA
Trst — Odbor za repatrijaciju
slovenskih državnih namještenika
koji su za vrijeme fašizma pre-mješteni
iz Julijske Krajine" i Tr-sta
u Italiju primio je odgovore
od pojedinih talijanskih ministara
u vazi sa traženjem odbora da se
ovi Slovenci povrate svojim kuća-ma
Ministarstvo saobraćaja je izvje- -
stilo da je okupaciona uprava zonr
LIJEPI PRIMJER RASTANKA DRUGOVIMA
ODLAZE STARU DOMOVINU
Kirkland Lake Ont — Na 20
jula Mjesno Vijeće Kanadskih Juž-nih
Slavena priredilo je u prosto-rijama
ogranka Saveza Kanadskih
Hrvata oprostno veće povratnicima
koji sa drugom grupom odlaze u
Jugoslaviju Na toj našoj oprost-no- j
priredbi zaželili smo našim po-vratnicima
sretno putovanje i brat-ski
i drugarski se proveselili Pri
rastanku drug i drugarica šaban
pozvali su nas u posjete na 30 ju-la
da se malo proveselimo i
prije napuštanja na-selja
I tako ih posjetismo pogo-stiš- e
nas i baš se drugarski pro-veselis- mo
Novi predsjednik ogranka Save-za
Kanadskih Srba drug Josip Ma-kst- ć
uzeo je riječ i izmedju ostalog
rekao: "što se ovako prijateljski
i drugarski možemo veseliti mi
Srbi Hrvati i Slovenci najviše
možemo zahvaliti našoj demokrat
sko] štampi i bratskim Savezima
Ljubljani
Zajednicu I ja sam član HHZ od-sjeka
broj 1 u Pittsburgu i za nas
članove koji živimo u Kanadi bilo
bi bolje da se odcjepimo od HHZ
i složimo sa "HS" tako da i mi u
Kanadi imamo nešto posebnoga
Kadi više stvari biti će mnogo bo-lje
da se svi odsjeci HHZ u Ka-nadi
ujedine sa "Hrvatskom Slo-gom"
koja ima dozvolu za Kana-du
Kod Zajednice bi morali tra-žiti
neku odpravninu pošto ako do
toga dodje nebi bilo pravedno da
Zajednica nebi Kanadskim članovi-ma
nešto dala
"Kod HHZ se previše plaća za
članarinu itd Gosp Stanković za-vršio
je time da je on o svemu
tome raspravljao sa Milanom Kiri-no- m
koji je glavni odbornik HHZ
i vidjet ćemo što će se moći o tome
isposlovati
""""Ovo su bile riječi gosp Petra
Stankovića predsjednika "HS" i
sadašnjeg urednika "Hrvatskog
Glasa" sa kojim se je složio da
zavede kanadske članove HHZ na
odcjepljenje NaS odsjek G48 HHZ
usvojio je jednu rezoluciju pred
nekoliko mjeseci protiv toga člana
HHZ Stankovića i ista je rezolu-cija
izašla kroz službeno glasilo
"Zajedničar" ali glavni odbor nije
niti uzeo istu na pretres
"Ovo sam napisao da se vidi da
rad na odcijepljenju kanadskih od-sjeka
IIBZ nije od jučer i da se u
uredu IIBZ o njemu znalo više ne-go
li je bilo u Javnosti izneseno"
Charlie Švrljuga
tajnik prosvjetnog odbora
odsjeka br C48 HHZ
"A" protivna repatrijaciji saobra-ćajnog
osoblja Odgovor talijan-skog
ministarstva jasno pokazujr
da je za repatrijaciju odgovorna
okupaciona uprava koja usprkos
mnogih molbi i intervencija nije
do sada poduzela nikakve korake
da ispravi ovu nepravdu koju je
fašizam nanijeo slovenskim služ
benicima
zato je drugovi potrebno morjlno
i materijalno na svakom koraku
pomagati našu štampu i Saveze
Moja je želja da sakupimo nešto
za naše novine koje nemaju dru-gog
dohotka nego od pretplata i
dobrovoljnih priloga od nas radni-ka"
Na njegov apel sakupljeno je
12800 od slijedećih drugova:
Po $300: Mitar i Mara šahan
Po $200: Josip Maksić Stjepan
Kosturin Damjan Tintar Mato
Druketa Matija Otoničar Mato
Kovačević Josip Segina Ivan To
mac Kako Hadoman Jovanka Hog-da- n
Toni Kezele
Po $100: Janko Valentić Miha
Kadelja Mrs Marković
Svima najljepša hvala a drugu
i drugarici šaban želimo sretno
putovanje u našu Jugoslaviju
Damjan Tintar
PS Novac Je poslan u fond na-iih
triju novina: Novosti Srpkog
Glasnika i Edinoeti
SA
KOJI U
po-razgovor-ima
Dok je Kravčenko odmetnik eo-- i
vjetskog naroda pred Un-Ameri-c- an
Activities Committee ponav- -
ljao klevete protiv Sovjetske Uni-je
novinari i radio komentatori
su pripremali američku javnost za
veliku senzaciju Mladen Giunio-Zorki- n
koji nije ni stanovnik Ame-rike
imao je pred Un-Americ- an
Activities Committee da otkrije —
kako oni nazivlju — "Titovu petu
kolonu" u Americi Medjutim tu
oglaiivanu cenzaciju Je rasplinuo
bar privremeno kao mjehur od sa-puna
am taj odbor sa službenom
i -- m da je nastup Zorkina "ođ-g:iin- rn
za neodredjeno vrijeme"
e bi moglo značiti zauvijek
Z rkm je nastupio pred nekim
ćiam ima Un-Americ- an Activities (n iitt'e na tajnom sastanku
pred dsa tjedna To je bila pri-prema
ili pokus za njegov javni
nastup Medjutim izgleda da je
zorkin na tajnom sastanku nadro-bio
toliko kleveta da se ni sam
odbor nije usudio da mu dozvoli
da ih iznese pred javnost — ne bar
sada Tako je Zorkin nakon toli-kog
senzacionalnog oglašivanja
pokunjen i razočaran otišao iz Va-shingto- na
Tko je taj Zorkin ? Zašto je do-šao
pred Un-Americ- an Activities
Committee čiji je protu-narod- ni
rad na Jedan ili drugi način osu-dila
svaka radnička 1 narodna or-ganizacija?
Zorkin je ratni bjegu-nac
koji je odmaglio iz svoje do-movine
jer se je bojao položiti
narodu račun za svoj izdajnički
rad u toku oslobodilačke borbe
jadi čega ga je osudio i njegov
vlastiti otac On je osobni izasla-nik
Mačeka na američkom konti-nentu
i tajnik odbora mačekovskih
organizacija Njegova je zadaća da
u Sjedinjenim Državama i Kana-di
ujedini neprijatelje oslobodjene
Jugoslavije poglavito ustaše i ma-čekovc- e
i da preko njih stvori te-ren
narodnim izdajicama za borbu
protiv teško izvojevane slobode na-šeg
naroda Iz ovoga se može za-ključiti
da je Zorkin išao pred
Un-Americ- an Activities Committee
u svojstvu službenog zastupnika
ustaško-mačekovsko- g pokreta Ovo
potvrdjuje i jednodušno klicanje
njihove štampe njegovom odlasku
u Washington
Zorkin se nalazi na američkom
kontinentu kao izaslanik Mačeka
godinu dana On je sa svojim us-taško-mačekov- skim
pajdašima i-m- ao
da spriječi sakupljanje po-moći
našem narodu i da organizira
pomoć izbjeglim koljačima U to-me
su bijedno promašili Pomoć
koljačima ne dolazi od naroda a
pomoć narodu u raznim oblicima
drži skoro isti momentum kao za
vrijeme oslobodilačkog rata
On je imao zadaću da politički
digne američke i kanadske Hrvate
protiv slobode našeg naroda i da
pomogne stvoriti ustaško-mačekov-sk- u
organizaciju za podupiranje
narodnih izdajica Sa tom svrhom
je i sam Maček posjetio Ameriku
i Kanadu Sa tom svrhom su došli
ovamo razni koljači i grupa sve-ćenika
I tu su bijedno promašili
jer američke Hrvate i Hrvatice
kao ni kanadske nije moguće ok-renuti
protiv njihovih otaca pro-tiv
naroda koji im je dao život
koji se je proslavio u boju za slo-bodu
koju je konačno dobio po
prvi put u svojoj povijesti Ljubav
američkih i kanadskih Hrvata i
Hrvatica za svoj narod je odra-žen- a
ne samo u sakupljanju i sla-nju
materijalne pomoći nego i u
odlasku tisuća muževa i žena iz
Kanade u Jugoslaviju da osobno
pomognu obnavljati zemlju Sigur-no
je da bi toliki a možda i veći
broj njih pošao i iz Amerike amo
kad bi mogli dobiti dozvolu za
putovanje
Promašivši u svemu što su podu-zimali
ustaško-macekove- ki šefovi
bez obzira na nesuglasice medju
sobom ujedinili su sve svoje sna-ge
u HHZ u nadi da će dobiti ve-ćinu
delegata za dolazeću konven-ciju
sa ciljem da ovu našu najveću
i najuplivniju narodnu ustanovu
pretvore u zaledje narodnih ne
prijatelja i za podupiranje reakcije
u Americi — reakcije na koju se
moraju oslanjati za ostvarenje sva-ke
nade izbjeglica da se povrate
na vlast Izgleda da su se konačno
uvjerili da su i ovdje promašili i
da je potrebno poduzeti neke očaj-ne
korake u pokušaju Ma se održe
u organiziranim redovima našeg
naroda Odlučili su da se posluže
straJenjem špijunažom denunci-ranjem
i drugim sredstvima s ko-jima
se mogu poslužiti samo oni
koji su ©sudjeni na političku pro-past
Ovo objašnjava tajni I pokušani
javni nastup Zorkina u ime ustaško-mač-ekovskog
pokreta pred
Un-Americ- an Activities Commit-tee
koji je postao javna govornica
za najveće neprijatelje svake na-rodne
slobode uključiv i nekoje
koji su do nedavno bili službeni i
plaćeni Hitlerovi propagandisti
Pa i ovaj očajni pokušaj je propao
bar privremeno kad je Zorkin us-prkos
velikog oglašivanja poslat
iz Vashingtona bez da je polučio
denuncijantski cilj
Iako još jednom poraženi stra-šno
poraženi i razočarani ustaško-mačekovs- ki
šefovi neće mirovati
Oni će pokušati nove klevete nove
denuncijacije- - nove optužbe u očaj-nom
pokušaju da postignu svoj
nečasni cilj Oni će sve to podvo-stručiti
sada pred konvenciju HHZ
i naš narod u Americi i Kanadi ne
treba iznenaditi nikakva nova pro-vokacija
i denuncijacija jer ovdje
vrijedi ona naša narodna: Utop-ljenik
se i za svoju sjenu hvata
Zorkin koji se sa svojim ovdaš-njim
kolegama utiče za pomoć Un-Americ- an
Activities Committee
uticao se je sa svojim starokraj-ski- m
kolegama za pomoć od Hitle-r- a
i Mussolina a posljedica je da
su svi takovi morali bježati iz svo-je
domovine ili suočiti narodni sud
Slično će se dogoditi i ovdje Ako
je medju delegatima VII konven-cije
HHZ bilo takovih kojima nisu
bile jasne namjere Zorkina i Ko
ovo bi ih trebalo uvjeriti da 'ista-n- u
jedinstveno i odlučno protiv
toga da ovakvi denuncijanti zago-spodare
sa ovom našom velikom
ustanovom Mi ni najmanje n su-mnjamo
u ovo Isto tako ne sum-njamo
da će se američki i kanad-ski
Hrvati i Hrvatice još više oku-piti
oko svojih organizacija kao što
su Narodno Vijeće Amerikanaca
Hrvatskog Porijekla Centralno
Vijeće Američkih Hrvatica Ujedi-njeni
Odbor Slavenski Kongres i
slične organizacije u Kanadi Uv-jereni
smo da će oni još više pri-onuti
Jačanju redova i demokrat-skog
jedinstva Hrvatske Hictske
Zajednice koja jo sada postala
glavni cilj ustaško-mačekovski- h še-fova
ovdje i u inostranstvu
Neka gospoda Zorkini i njima
slični provociraju i denunciraju
Američki i kanadski Hrvati i Hr-vatice
osobito oni na koje oni ci-ljaju
nemaju razloga da se boje
niti se boje Oni su svoju lojalnost
Americi i Kanadi dokazali svojim
životima i davanjem svega Sto su
imali u najkritičnijem času ovih
zemalja a to je nešto što ne mogu
utvrditi Zorkin i njegovi pajdaši
koji su za vrijeme rata bili na
drugoj strani fronta Kao potomci
slavnog hrvatskog naroda oni su
ujedno pomagali i još uvijek po-mažu
svoj narod u duhu one velike
izreke da dobar Amerikanac može
biti samo onaj koji voli i pomaže
narod od kojeg je potekao
Denuncirajte vi gospodo ali sve
VaJe denuncijacije i izjave onih
kod kojih denuncirate neće i n
mogu pokolebati naiu vjeru u de-mokratske
ideale Amerike i Kana-de
niti će nas odvratiti od podupi-ranja
našeg naroda i njegove bor-be
protiv narodnih neprijatelja
Na protiv to će nas samo joS
više učvrstiti i ujediniti a na vas
će pasti prezir_ ne samo našeg
nego i američkog i kanadskog na-roda
Jer svi oni mrze provokatore
denuncijante i izdajice a cijene
one koji su ustrajni u borbi za
narod i demokraciju
"Narodni GlaHnik
Youth of P Camp Stage
Farewell Party
SOUTH POUCUPINK
The vounger group of Canadian-Croatia- ns
got together on the 30th
of July to prepare a farevvell party
for our good friend Tony Krtima -- nkh Tony who is my next door
neighbour and a sincere friend of
every Croatian-speakin- g citizen of
this tovvn is leaving us to join hU
friend and relatives in Vugosla-i- a
He is due to leave vvith th
Ferond group on the 12ih of Au-gust
Tony vvas indeed surnrieed vvfcen
he entered his bome on Wedftes-da- y
evening a ml fovnd about
tventy-thre- e of his friend a-sem- bled
in his llving-roo- m
On a eho rt time we ali left a
lake-std- e pavilkrn and fin&1iy re-tum- ed
to Tonys place
Here Tony vvas presettted vvith
a beautiful gift — a leatfcer txul
utility kit Wc ali rnststed en a
speach and Tonjr graew#ly gave
one
Ve ali win Toiy a pitnaant
voyage home and hofte ta tneet
him in Vugosfovfci soeti
Anne llahon
l
!