Kanadai Magyarsag, May 29, 1971

              Jl#4 ÍX-A:- ? - cfrW 94
T g%l
1971 május 20 (#22) Kanadai Magyarság 7 oldal
Gábor Áron írja:
A MARKAÜGY közgazdasági
részét nem értem Hetekig arról
t volt szó' hogy az erős márka tiM- -
sok gyenge dollárt szív Németor--
szagba és ha felértékelik a márkát
helyrebillen az egyensúly Május
T 9-é- n nem értékeké fel a márkát
' hanem szabaddá tették a deviza- -
piacot Indokolás: a szabad kíná- -
lat és kereslet olyan új kurzust ala-kít
ki amely megfelel a dollár és
márka tényleges értekének
Amikor ezeket a sorokat írom
negyedik napja szabad a vásár és
egyáltalán nem az történt amK
vártak A dollár állja a sarat és alig
néhány ponttal jegyzik alacsonyab-ban
Valahol hiba csúszott a számi-tatb- a
Hol mHyen? Nagyon gyor-san
kkierül hogy az egész dollár-cirkuszb- an
több volt a politika
mint a közgazdasági számítás Vé-letlenül
minden úgy történt ahogy
Moszkva megálmodta A márka
nemcsak a dollárral hanem a fran-cia
svájci frankkal is ujjat hozott
Németország — közel két éve er-re
megy a moszkvai pakli — szem-be
kertlk a Közős Piaccal és ?
Európával A ttbbtt már lejátszot-ta
néhányszor a történelem és a
befejezést az iskoláskönyvek is ta-nftj- ék
Versatites Potsdam öngyil- -
nuTWgi
AZ ELŐBB nem véletlenül je-löltem
meg a május 9-- ét Mint
ahogy az sem volt talán véletlen
hogy a német kapituláció évfordu-lóján
jelentette be Willy Brandt a
dollár-hábor- út Ez nem az én fo-galmazásom
A lengyel újságok ta-lálták
ki A 26-í- k évfordulón a le-győzött
visszafizet a győzőnek az
scélkemény német márka szét-bombázza
a papfrdollárt Varsóból
Igy tótszik hát Moszkvából? A né-met
lapok alig néhány szóban köz-lik
a szovjet kommentárt: Bonn
kihúzta a doHárt a csávából Ho-gyan?
A moszkvai közgazdászok
akrobatikus mutatványa nem érde-kes
Inkább a poiKikai háttere az
Brezenyev nem értékeke sokra
WJity Brandt harci kedvét Lég-puskával
lőtt az elefántra
KtMönben? Erhard professzor a
kemény mérka atyja is megscó-le- k
végre a bonni parlamentben
Nem tartott közgazdasági előadást
és nagyon egyszerűen fogalmazott:
A dollár csata nemcsak Németor-szág
gazdasági stabilitását hanem
a német nép szabadságát is veszé-lyezteti
Nem mondta ki de Hans
és Frrtz értette Ha Moszkva se-gíti
meg néhány milliárdnyi meg-rendeléssel
a német ipart túlsók
kamatot számit Egész Németor-szágot
A kis és nagy spekulánsok ter-mészetesen
halásznak a zavaros-ban
A taxisofőrök 357 márka he-lyett
háromért fogadják el az ame-rikai
turisták dollárját De a nagy
MEGJELENT !
iassaPTsiIiasssfíEx raW mM II afassf aWr
sWBBBBBBBVSm aBW eJt idH
~- - MBBaT
IBBBC — J BBBbPL- - ~'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaaLJ KmFft
APru H_" ni: zl ' "a i : ciJ „ f
muJ a''i: _" _ c ' r J í jci i _ j
anu kuTrurj k i (_ r -- 1
MogrcnJiIlit t i K ij: utj u'ik u'n vj£ o s?ti7nní
A GÁBOR 8 ML " C HEN U Akademiesir 15 Vest Germain
A könyv ára 7 USA-doll- ár
Tánc - Műsor
a GlolieTrollers triiíal
Hungárián Village
Intim romantikus randcvd hely a közlimcrt
emeleti helyiségeiben
090 Bay Street Toronto Ont
Telefon: 922-540- 1 -922- -5741
mmmmm'mL%í+m+ii0'~+mi++++mi'm'
„játékosok" sem resten magü
kat Például: a Bank of Amenca
müncheni fiókja 320-ér- t váltotta
be a dollárt amikor a német ban
l„t 1 RT -- 4 -- At~ Art TÍrél Pli 1
laki? Legkevésbé az amerikai tuns- -
VITA A LATINOKRÓL
Egy érdekelt olvasó hozzászól
Mint a „kékújság" hűséges oh a-s- ója
megragadté figyelmemet Gá-bor
Áron mindig érdekes cikke
amelynek egy-k- ét mellékmondatá-ban
azonban Béldy Béla álittáM't
cáfolja amelyekkel ö a latin áHa-mo- k
„magukra hagyását" kívánja
Mivel férjemmel együtt több mint
25 évet töltöttünk Chilében volra
néhány szerény megjegyzésem
Mi már négyszer szenvedtük vé-gig
a „választásokat" amelyekéin
már a 10 éves kölyök is reszt vett
tanárainak agitációja alapján Ez
a tanárok az Instituto PedagogKo-ba- n
nevelődtek amit viszont i
Hitler elől elmenekült tudósok
domináltak így a mai iskolákbai
kommunista -- jeüegü nevelés folyik
így azután nem csoda hogy Alku-dé- l
13-o- s kisebbséggel megválasz
Halló itt
Kosáry Domokos a nagy magyar
történész az oxfordi és londoni
egyetem meghívására több elo
adást tartott Angliában a Monar
chia utolsó éveinek történetéről
Oxford —megyében a megel ta-nács
tévedésből építési engedél)t
adott egy útépítésre már kisajátí-tott
területen egy szupermarket-nek
Az épületeket felhúzták A
megnyitás előtt kiderült a tévedés
Csekély félmillió dollárnak meg-felelő
kártérítést kell fizetni a me-gyének
Az adófizetők pénzébe)
„Sorry H
A kínai turistaforgalom megin
dulására már a Cook-lrod- a i fe-lkészült
Prospektusában tájékoz-tatja
a közönséget Kínáról Tana
csók is vannak a füzetben A teg
hasznosabb: „Mellőzzük az érdekes
rakétakilövő ütegek fényképezé
sét "
Május elején megszűnt a Regi
Daily Sketch és a Daily Mirror és
a kettő egyesüléséből megjelenik
az új Daily Mirror amely komoly
lapnak Indul Első számában
rögtön kémbotrányról számolt be
A honvédelmi minisztérium erélye
sen — kacsának minősítette a
hírt
A május l-- l TIMFs nagy cikx-be- n
ismertette a magyar Szent Ko-rona
történetét és a magyar-amerik- ai
diplomáciai huzavonát a Koro-na
visszaadása körtH A hír érde-kessége:
a Times szerint egy londo-ni
magyar őtvősmtstor időnként
Amerikába reoüt hogy felülvizs-gálja
a koronázási ékszerek állapo-tát
és ha keH elvégezze az apróbb
javításokat
A pápa engedélyével egy essexl
apáca minden héten egyszer lovag
ló ruhát ölthet magára csizmát húz
hat Civilben urlovas volt Jelenleg
gyermekbénulásom gyerekek ott-honában
működik és rájött hogy
a beteg gjerekek állapota rohamo-san
javul ha — rendszeresen lova
gomak 0 oktatja őket
Ha Amerikában még nem vette
volna észre valaki a nemrég K-ínában
Járt amerikai pingpong csa-pat
egyik tagját: Soltész Olgának
hívják
A londoni Daily Telepgraphban
megjelent Hevessy Pál v m klr
követ levele az angliai sztrájkok
hátteréről A volt diplomata kimu-tatja
hogy 1900-ba- n az angol nem
zetl jövedelem 30%-- a munkabé-rekbe!
állt viszont 19G9-be- n már a
nemzeti Jövedelem 70% t repre-zentálja
a keresetből éldk fizetése
vag)ls — a bérből fizetésből élők
nek fokozatosan és Jelentősen nö-vekszik
az életszínvonaluk A
sztrájkokat tudatosan olyan ele
mek — marokn) kisebbség —
szítják akiknek politikai eéljalk
elérése érdekében káoszra van
szükségük Ha uralomra jutnának
— írja a volt magyar követ — a
munkások csalódnának legjobban
(Az átlag angolnak még ma Is új-donság
mindez)
Angliában nagv vihar kavargott
LEGJOBB HAJVÁGÁS A BUDAPEST
borbély műhelyben
Nyugdíjasoknak kedvezmény
503 Bloor Street West
Toronto
m wg'-''Bgag'iB- T islssssassaááMlülBasssssssssssMssMBSsis
Ja aki azt jj hazamegy amikor
belép a Bank of Amerioa fióküzle
tébe Hiába: Business is business
(Münche '
i" (mmi lémttté
CcmWwk Himu # itt fitt
tották azaz jelölték
Hogy a USA ezek után k támo-gatná
dollárral ChHét vagy Perut
vagy bármelyik mást nem terme
nkunk meglepő mert Jattéban is
a kommunizmust támogatta így
tl)es tgzat kell adnom Bésdy Bé-lának
amikor azt kívánja hogy
ley)ák magára Détamerikát leg-alább
tfz évig s akkor majd ki-fyógy- ul
ebből a betegségből
E nem jelenti azt hogy nem ta-láltunk
sok derék chileit akik ele-ve
elutasították az Altende-re- k
kommunizmust De ezelmek a sor-sa
nem vitás Ugyanaz ami Ma-gyarországról
etttéőaőtt — ben-nünket
Most másodszor menekül-tünk!
Tisztelettel:
Elizabeth de Nagy
London!
akörül hogy hol épUlfön meg a
harmadik londoni repülőtér Vé-girl- ts
úgy határoztak hogy a La
Manche csatorna partján takatlan
tengerparton — részben a vízre-építr- k
fel a repteret Erről szól a
következő történet Két angol
beszélget a döntésről Az egyik ezt
mondja: Miután előbb-utób- b úgyis
megépítjük a La Manche csator-na
alatti alagutat sokkal egysze-rűbb
lett volna a harmadik londoni
repülőteret — a toó okklon épí-teni
A francia parton (A most
kijelölt hely ugyanis olyan mész-sz- e
van Londontól hogy valóban
lehetne akár Franciaországban is
Több mint egy óra hosszat tart az
út a leendő reptérről be Londonba
ami itteni arányokban óriási távol
ság) (nemeskel)
Az olvasó
Gál)or Áron
Gábor Áron utolsó könyvéről az
„Évszázados e-mberek"-
-röl nehéz
írni mert dicséretében mindent el-mondtak
amit a könyv megérde-mel
így soraim nem kritika nem
értékelés lesznek hanem gondo-latok
továbbfűzése melyek ott
szunnyadnak a könyvben
hogy számol el 15 évével
visz-- e olyasmit amiért érdemes
volt írni? "
Inkább azt kérdeztem volna
hogy ott ahol milliók pusztultak
el volt-- e szándéka egy magasabb
hatalomnak amikor éhségen fa-gyon
rabságon keresztül átmen-tette
az írót és olyan környezetbe
helyezte ahol most lelkiismeretére
hallgatva megírhatta trilógiáját
Mások szenvedései kötelességet
rótták rá de bennünket is kény-szeríteni
akar: ha nem saját szen-vedésünkön
keresztül akkor leg-alább
ezeken a könyveken keresz-tül
tanuljunk meg a hazugságokon
átlátni és a történések mélyén
megkeresni az egyetlen igazságot
az EMBERT
A tulajdonképpeni ember a RAB
E köré a mag köré építette a fej-lődést
irányító Nagy Kéz a törté-nelmet
és nyugodtan mondhatjuk:
a magyarságnak becsületen kor-rektségen
kifinomult érintkezési
formákon alapuló társadalmát a
Polgár világát
Ez ellen a világ ellen zúdult Ke-letnek
barbár áradata És Szibé-riát
kellet megjárjon egy tanú akit
kiáltó szónak hozott vissza a sors
nyugatra Értsük meg a veszedel-met
ami bennünket fenyeget lás-sunk
meg egy hazugságra épült po-litikai
rendszert és ismerjük fel
saját tévedéseinket amikor jelsza-vak
után loholunk!
Az emigrációban körülnézve ke-vés
olyan magyart látok aki szá-mára
a főlvilágositás elengedhetet-len
volna De tágabb körben körül-nézve
már saját egyetemi hallgató
gyermekeinknél is szükségét látom
a tények megismerésének ök kell
hozzászól
új
legyenek azok akik már jobb kiej-téssel
és több szavahihetőséggel
mutassák környezetüknek hová
viszi őket a külszín a tagadása
mindennek ami hagyomány és a
nyugati fejlődés kitenyésztett ered-ménye
Hogyan tudja ellátni Gábor
Áron trilógiája történelmi küldeté-sét
ha megmarad kizárólag ma-gyar
olvasmánynak? Nem ismerem
a német háborús és fogolyirodal-mat
de azt tudom hogy angol-ban
elképesztően szegény Pedig
éppen a győzedelmes angolszász
világnak volna reá szüksége hogy
megmondják nekik: fegyvereikkel
történelmi rombolást szolgáltak
Keleten és ez utói fogja érni őket
is ha nem alázkodnak meg egy le-tiport
kiárusított de 1956 erköl-csi
magasságában őket messze túl-szárnyaló
kicsi nép irodalmához
Róma legyőzte a kicsi Görögorszá-got
de átvette kukuráját és tulaj-donkeppen
csak azután vált kultur-hordoz- ó
és kulturterjesztő létez-ővé
A tömeg a szám a hatalom
nem jelent történelmi magot és ne-künk
az emigráció magyarjainak
küldetése az hogy összefogva ezt
az igazságot köztudomásra hoz-zuk
Legyünk boldogok hogy vannak
prófétáink akikntk üzeneteit tol-mácsolhatjuk
és így Gábor Áron
könyve nem csak olvasmányunk
hanem feladatunk is keH legyen
Alig várom angol fordítását mert
az fog választ adni a kezdet kérdé-sére:
hogy számol el 15 évé- -
vei visz-- e olyasmit amiért ér-demes
volt túrni ? "
Dr THIERY ÁKOS
Los Angeles Callfornla
1 3 DOLLÁRT TAKARÍT MtU
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és olcsóbb!
Ji#--
MERCEDES-BE-NZ
a világ
legtökéletesebb autója
Un vurópm rokonainak MERCEDES - HENZ
autót akar vásárolni vagy azt szabadsága alatt
Európában akarja használni azt nálunk nagyon
KEI)} E'MfiWES í{0 nwgwhvti
MERAY MOTORS
0AKVILLE ONT
300 South Service Road West
849-70- 22
KANADA LEGRÉGIBB ÉS
EGYETLEN MAGYAR
MERCEDES-BEN- Z
KÉPVISELETE
könyvéhez
LTD
Jl H
iiift1i%aAAlÉI _-_- ~ -- ~~i II r-
-l 111 tt mit ftiiiftnnMlnflBlf " "-- l
BhMg—