1927-08-31-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SmiS Keskiviikkona, efofc 31 p;iiä-~-Wed, Ang; 31
nxBoCoddaxst tftasS
• M , YSkitiiisflts, loidcn fbBOtas on
terraa tai kabdesti TukoMa saman»
laiKBa, 2 lenttii sana iA^nOti, Joi-
^^ttitmotta OS iatkirrasti aamanlai-
M M iokusena Idtteotmo fhneaty-idtaBi
nmDerossa, ««nttil nna.
VibiD ibcotosmakra kerta Umotta-
«aM 60c ja aeiaoviata 25c karrslta
KESKI-ONTARION UUTISIA
t feUDBUBY, ONT.
JTAPAUDEK SOMTTOBI FIDE-t
i ia arkipSivini avoiuui kello
> kafcdekaasta aamolls keSo viiteen
' BUBM^ Sonnsntaiiia ja inidapSi-
>- triaE oft konttori aolattnna koko
H. KAUHASEN BÄ&TALILIIKE.
SaoaJteOaan. Lisgar Street, Box
524, Sadbury.
X MÄNNISTÖ, BAATÄLnJIKE,
63 Lome St, postiosote: Box 123
r Sndbnry, Ont,, snositellaan.
PORT ARTHUR ONT.
ENSILUOKAN PAETURILIIKE
Käykää tntustomassa. J. Lake
(omistaja, 276 Bay St. (K)
KABV.
arki]
Seeo
KSEN SAjDNA AUKI JOKA
päivä keUo 2—12 ySIU. 218
rd St, Fort Arthor, Ont^
OTAMi
paid€
dista
ta. .
tory
Port
ME VASTAAN TEKOHAM-m
korjansta ja fVanbojen namista,
kotona ja ppstin kaut
h J. Uadde Dental Labora-
& Dentist 407 Marks St,
Artbor, pnt
kaikk
Yrjö
290
[A-AUTOLDKE. — TEKEE
ia alaansa knolavaa tyStä.
Seppälä. PoheUn 368 N. —
Bay St, Port Arthnr; Ont
(K)
AABN»
St
-moka
' Uaoo
OK LIEAKAUFPA Slf B A T
Saataraaa' IQuM Ja anmta
tavaraa päivän hahrfnadUa
miu. l a i t o i n 1724N. /.
o.
%BtäJOl
Jako]
. a «tl
/•lake
192 S
ttnir.
SBPPA. yAiyKKA KELLO.
ttttieplB alaao knnlovaa l y d -
m tehdäkaenL UySddii «n-
Qoja myytävinl. 'X S. Salo,
tontb Avoma St^ Ar-
FORT W I L L I A M , ONT.
PARHAAN JA HAUKKAAN BUU-an
aaatte syddä Edia Heinosen
mokalassa 409 Simpson St, Fort
William. Ont
PABTUB] 3NI SIJAITSEE
264 Bay St. Winiam Snvanne.
C A. STENBÄCK, VALITTAA OS-talilla
ensilnokan lihaa. Fklvahu
kagpnngiBM seki UnJoIUa nopta.
^ M e l i n 742. 607 SimpM>& St,
Foit 'Vraiiam, Ont
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Haineidta
hdin 1186
Haineelto 621. Slmpaoa St Pn-
MONTREAL, QUE.
MABTTA VARTIAINEN OTTAA
vastaan leningin ompelusta. Hyvä
työ, kohtuhinnat 4224 Wellington
St, Verdun P.O.,. lähellä
Galt Avenuea. (K)
POPPER CLIFF, ONT.
HUIMATKAA! EHDOTTOMASTI
>arhaat korpnt ja^ kovat leivät
sikatte leipuri Koiralan saparta,
Copper Clifl, Ont •.Wemer Kol-
-vnla. Phone 2761.:.^ Bo» 118.
Canada» paaUvaratyöIilstea teal»
lisscsUitos <L. W. L U- of C:n)
jSsenten ylc-inen kokous pidetSäa
Liberty-haalin ravintolahuoneessa
tEnä iltana, alkaen kello nuolikah-dokssn-
Kokoukreasa tulee esOIe
paljo tärkeitä asioita, joista on vii-ipyniättä
keskusteltava ja päätettävä-
joten liiton jokaisen paikkakunnalla
olevan jäsenen toivotaan saapuvan.
Jobo Johxt»onj—£»pMnohL»tMf loak-
Icaaotsj International Nickel-ybtiön
Froodin kaivoksessa eilin puolenpäivän
aikaan. Noin kahdeksan jalkaa
pitkän, kahdeksan tuumaa leveän
ja neljä tuumaa paksun parrun
kerrotaan pudonneen hänen
päälleen noin kahdenkymmenenviiden
"jalan korkeudelta, tehden hänen
takaraivoonsa ison haavan ja
Sjiattaen hänet tajuttomaan tilaan,
missä hänen sanottiin olleen vielä
illallakin.
Yhtiön Copper Cliffissä olevasta
sairaalasta, johon Johnson vietiin
loukkaantumisensa, jälkeen, vaistottiin
hänen tilansa suhteen tänä
aamuna, tehtyyn, tiedusteluun, että
hän on täydellä tajullaan ja vei
vähä paremmin.
Kisan pojat palasivat maanantai-
Itana nelipäiväiseltä vierailumat-caltaan
Timminststä, Ont., jossa he
ottivat osaa Ilon sunnuntaina suoritettuihin
rata- ' ja kenttäurheilu-
Idlpailaihin. Heidän palaamisensa
jälkeen ilmestyi Liberty-haalin seinälle
komea kilpi, jonka Kisan joukkue
numero yksi oli saanut vuodeksi
Kisan iisJtuun voittamalla
ICCO isctrin viestinjuoksun ajalla
4 min. 4.3 sek. Viisiottelua jokai
zes^ yksityislajissa oli joku kisa
laisista saanut ensimäisen sijan.
3IecorcatkaIla olivat heidän auton
sa kumit tarjonneet heille paikkaa
mistä siinä määrin, että he pääsivät
perille vasta myöhään lanantai-iltana.
, Tästä oli johtunut, että he
eivät ajan vähjryden takia Voineet
haluamassaan määrässä nauttia
timminsiläisten toverien vieraanvaraisuudesta
ja veljeillä kilpailuihin
osallistuneitten pohjois-ontariolais-ten
urheilijain kanssa
Ensi torstaina, 1 pmä syyskuuta
bn Liberty-haalilla tavanmukaiset
tanssit hyvällä soitolla.
Jokainen tanssia harrastava saapunee
taasen tähänkin tanssitilai-suuteen,
ilman pitemmittä puheitta.
Aikai nnohtako S. J . Sudburyn
osaston ja V.- ja U.-seura Kisan
yhteisiä syysjuhlia ensi lauantaina,
sunnuntaina ja maanantaina.-
Seuratkaa lähemmin ilmoituksesta
tässä lehdessä.
Pää^lippuja etukäteen juhlaope-rettiin
myyvät: Sudburyssa Seppälä
saunalla, Vilen poikatalolla ja Se
vander Liberty-haalilla, Copper Cliffissä
J . A. Seppälä ja Garson Mi
nella Onni Mäkinen.
Nuorisokurssien päättäjäisjiihlista
C. kp. viidennen piirin ensiraaiset, Beaver Lakella, Ont., pid«tyt nno-nnorisolnarssit
päätettiin onnestaneilla saarjajhlllla - r - JnUassa
kaksikymmentä eri ohjelma numeroa, Joista, seitsemän pah
e t t a — JnUa maodostai myöskin valtavan voimakkaaksi
Sacco ja Vanzetti sarajnhlaksi
Sunnuntaina, tk. 28 päivän iltana
vietettiin Beaver Lakella kommunistipuolueen
viidennen piirin
nsimäisten nuorisokurssien lopetta-aisjuhlaa
huoneen täyteisen van-lemman
yleisön mielenkiinnolla seuratessa
nuorien kurssilaisten reip-nähden
verrattain hyvä, voipa sanoa
parhaimmaksi, kurssilaiatten
esityksistä puhehäytteissä.
Kun sitten tuli nähtyä englanninkielinen,
koko lailla, hjrvin esitetty
yksinäytöksinen näytöskappale, esitettiin
puhumaan Canadan kommu-yhdeksää,
astui nuorisokurssilais-
:yttönen näyttämön etualalle, esittäen
englannin ja suomen kielellä
avauspuheenpitäjaksi t6v. John VlJ^-
ran.
Puhuja ensin aluksi kosketeltuaan
sattuvin sanoin vanhempain suhdetta
kursseilla olleisiin lapsiin, sekä
asten tehtäviä kursseilla saamain-sa
opetusten täyttämisessä, viittasi
suhen, ettei näillä kursseilla ole
pyritty liian v korkealle teoreettisiin
kysymyksiin.
Sitten siirtyi puhuja toiseen asi-aan,
lausuen: Puhtaana Saccon ja
Vanzettin surujuhlana emme voi
tätä iltaa viettää, ennakolta valmistettu
jon.H kurssien paättäjäisjuh-hen
takia. Mutta siitä huolimatta,
coska juhlamme ohjelmassa ei ole-uuin
mitään sopimattoman kevyttä,
on meidän ilmaistava syvin surumme
noitten teloitetuiksi tulleiden
työväen marttyyrien muistoksi,
sekä lausuttava katkerin in-lonune
kapitalistisen yhteiskunnan
paita esityksiä. Kellon' läJitötyessa | nistisen nuorisoliiton Sudburyn piirin
^ t e e r l Martti Pohjansalo. Tov.
Pohjansalo oUOn myöskin kurssilai-:
nen, mutta näin nuorena saanut jo
niinldn huomattavan jä ~ vastuunalaisen
tehtävän, odotimme häneltä
jbi^iin (erikoista ja emme siinä pet-^
tyneetkään. Hänen puheensa oli
todellakin asiallinen ja teknillisesti
hyvin koottu. Esitykseen nähden on
vielä toivomiseen varaa, mutta
enempiaikaisen harjoittelun ja esiintymisen
avulla voidaan hänestä toivoa,
vieläpä lähitulevaisuudessa verrattain
hyvää' eturi^gin luokkatais-telijaa.
$uoiaieksi lausUi hyvän r u non
Ail^ Aho. Lausunnasta huomasi
harjoittelun jääneen liian heikoksi.
S|uuten Aili-tytöstä hyvällä
TIMMINS, ONT.
PABTUBIUIKE SUÄlTSEE 43—
'4th Ave. Myöskin huoneita saa.
; ta^mna sa^ paikassa. Jalmar
Korri, Timmins, Ont ^ (K)
TORONTO, ONT.
HIEEONTAA JA TERVEYDEN-hoiiokylpyjä
kohtuullisella hinnalla.
Elin Auvinen, 17 WeUealey
St, Best Home, tunnit 1—3. Puhelin
Kings 2254. (K)
ASUNTO JA RUOKAA KOHTU-hinnoilla
Olivia Kauhanen, 47
W]dmer S t K
, SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TARPEITA. —
Valjaat, teltat Kärrytarpeita.
Hiaisperger Hames Co., Ltd.,
Sanlt Ste. Marie, Ont (K)
Missä, on veljeni Arvid Lampsdct,
kotoisin Jalasjärveltä Vaasan läänistä.
Jos ei hän itse tätä satu huomata^-
niin asan- tärkeyden vuoksi,
jos joka hänestä jotain tietää, pyydän
huomauttamaan hänelle tästä
tai tällä Ofiotteella minulle: ) 101)
E. J . JassHa,
Box 911, Sudburyn Ont
Missä, olette Mrs. Unr, Mr*. Tora
Majaader, OttO: Majander j a Poria
Nestori, jotka kaikki olitte 1921—
1922 Great Falls nimisessä paikassa
Manitobassa. Jos huomaatte tämän,
niin olkaa hyvät ja kirjoittakaa mi-auOlle.
Asia on tärkeä. (103)
Gnst WiiIIs ,TvpaIa),
316 Bfiy St, Port Arthur, Ont
harjoittelulla tulee ennenpitkää vielä
hyvä lausuja.
Suomalainen yksinäytöksinen kappale
"Ääriinäinen' koetus" esitettiin
kokolailla vauhdikkaasti, saaden
siitä yleisö selvän kuvan mikä palkka
kuuluu työväenluokan pettureille.
Seuraava M. Moriartyn (nuo-
verSce.e nl1jva m•n o isptaii rtjeä-irnJj e st»teulmo^täuäa- a!nv aiset.t asia»lnl e. ,or elmi mmaehl,k)/ o , heynvgäl,a nmnui^nt ktaie lien-s e.unn. t.y •m^p .ius htae
murhaajien katalat tarkoitukset ja
mainittuaan työväestön vielä liian
leväperäiseksi jääneestä puolustuksesta,
lopetti puhuja lausumalla, että
vaikka meidän olisi painuttava
takaisin kahleorjuuteen, niin meidän
siitäkin huolimatta ei enään
toisten ole sallittava näin tapahtua,
vaan meidän on otettava oikeutemme
vaikka korkeammastakin
hinnasta. .
. Seurasi runo Kyllikki Kratzilta
englnaninkielellä. Lausunta kokolailla
onnistunuTta. Viesti r Purolan
laulu, suomeksi, olisi saanut olla
poissa näinkin vakavan juhlan ohjelmistosta.
Teki vähän ikävän vaikutuksen
kuulla rekilaulun tapainen
esitys, häiriten se juhlien ar-vokaste
vaikutusta. "Kuuletko?"-
runon lausui U. Penttinen reippaasti
j a hyvin. "Inga pien"-laulu Oner-haittosi
- ilmeinen he^giostuneisuus,
muistuttaen se häkkiin suljetun eläimen
edestakaista käv^yä. Aiheena
porvarillisten nuorten kristillisien
y.m. yhdistyksien ja työläisnuorten
järjestöjen välien vertailu. Hermostuneisuuden
pois jäätyä voi hänestä
kehittyä -hyväkin puhuja.
Helmi Luoman runo valintansa puoA
lesta hyvä, mutta lausunta heikkoa.
Lisi Syrjälän englanninklelinen puhe
oli esiintymiseltään vapaa ja
lausunnassa harvinaisen selvä sekä
asiallinen. Lisi näyttää omaavan
semmoiset puhujan taipumukset, että
hänen kannattaa jatkaa puhe-harjoitteluansa,
sinä meillä on puute
etenkin naispuhujistä, joka Lisistä
tulee hyvä saatuansa • tietomäärää
i>uheainehistokseen. "Murros-käudessa"-
runö esitettiin (kollektiivisesti)
: joukkolausuntana. Tämä
esittämistapa on näissä oloissa uut-
Alna. prrltain
rORSTAINA. PERJANTAINA,
LAUABiTAINA
Syysknoa 1—2—3
Saariii palo melodraama mitä on tehty
^ eEpic
photoplay
ofthehero^
ofpeace/
Homoria ja suma
jPalovaunut kalskahtaa. — Palo torvi kirkuu, huudetaan
"tuUpalo, tulipalo!"
E i mikään mnn anna ni^n saarta jännttysU ja mielenkubtoa.
Yksi henkeä pidättävä kohtans seuraa t<Msta ja kaiken
seassa on kaunis rakkaustarina.
t JUHLIMAAN! JIIHLIMAAMf
Suom. Järj. Os. ja V.- ja U,-seura Kisan
YHTEISET
3 4 5 p:nä i^skuuta
J U H L A T A L K A V A T LAUANTAINA 3 P:NÄ SYYSK. KLO 3J?p
U R H E I L U K I L P A I L U I L LA
Uniott-pniston arhexlakentälUL
Reyentin hnvikava Reyentin knnlaisa orkesteri
Päiväkuvat XOc—-25c Illalla 25c^50c
Oppikaa hsrvään tapaan käydä Regentissa
MAANANTAINA J A TIISTAINA seuraavalU viäolla
" T H E FLAG UEUTENANT**
, Suuri Englannissa tehty kuva.
juhlanäytäntö
ii 55
5 näyt. yhteiskunnallinen murhenäytelmä.
Jokainen katsomaan tätä* harvinaista näytelmää.
Sisäänpääsyliput 45c ovella ja 35c etukäteen.
Pt. Arthurin S. J.r Osaston Näytelmäkomitea.
i*a<taaaasiaaaaaaaaaaaaaaa*aiaaaa«ai
SAMANPAIVAN ILTANA ESITETÄÄN LIBERTY-HAALiv
NÄYTTÄMÖLTÄ JUHLANÄYTELMÄNÄ: Perntaniopaiklrä No. 10 Operetti 4ssä näyt Kirj. Herman Haller j a Wilh Wolff
Säv. Walter Goetze.
Esirippu nousee' täsmälleen Ido 8.30 ilL
Lippujen hinnat: Numeroidut paikat etukäteen ostettnn, 50c. ovella 60c.. muut paikat 40c. ostettuna
- •' . . . ^
Sunnuntaina 4 p:nä igrysk. alkaen klo 10 a.p.
jatketaan urheUukapailuja. Hyvä ravintola kentällä koko sunnun
taipäivän. Juhlarusettien hinta 25c.
Illalla, alkaen klo 8.30 esitetään Liberty-haalin niyttämSlti
toisen kerran operetti
Permantopaijkka No. 10
Lippujen hinnat samat kuin lauantai-illan näytäntöönkin.
Ken haluaa nähdä repäisevän hauskan operetin, hän säaou-koon
katsomaan Permantopaikkaa.!
Maanantaina 5 p:nä syysk. (Työnpäivänä)
on Libeiiy-haalilla suuret
J U H L I E N LOPETTAJAISTANSSIT
AlkaakeUo 9 UL — Oviraha 25 senttiä.
Tervetuloa näille kesän viimeisille juhlille!
BROS.
JUVELI- J A K E L L O K A U P PA
Kaikenlaista Vaatetavaraa, Kenkiä, y. m.
K A K S I K A U P P AA
/ ENGLEHART. ONT-Eirkland
Laken suomalainen !nio-kala
tarjoo ruokaa aterioittain. Jä-senyjrteen
voivat .myös järjestyneet
työläiset liittyä. ^
FINNISH CLUB
Box 297. Kirkland Lake. Ont
f=ii=if=jr=irgi
va Kinokselta; laulu valintaan kuin ta, ehkenpäenskertainen näillä ym-myöskin
esitykseen nähden kerras- paristoilla ja siksipä sunä huomasi-saan
hyvä. kin paljon korjaamisen varaa. Tä-
Kurssien johtajan Wm, Moriar- tä csittämismuotoa vain pitäisi
tyn, seitsemäntoista-minuuttia kes-
I Ireighton Minen suomalaiselle poikatalo
«tubille.
Suositukset jos niitä on ja palkkavaatimus
tulee seurata hakemusta.
Hakuaika loppuu syjTsk. 8 . p.
1927. Toimeen on tultaya kutsun
saatua. Toimesta erottaessa noudatetaan
14 p. ylössanomisaikaa
molemminpuolin. ^ (103)
Suom, Poikatalon
Johtokunta,
Hox 91, Crelchton Mine, Ont ;
ii=Jr=Ji=ir=Jiz^
ovat
sitoutuneet
m
ja
tävän puheen otti yleisö, ollen se
harvinaisen selvä englanninkieliseksi
puheeksi suomalaisen yleisön
ymmärtää, innostuneesti vastaan.
Miss Heikkilän puhe englanninkielellä
olisi kai . ollut muuten hyvä,
mutta puhujan lakkaamaton ku-minpureminen
puhuessaan häiritsi
esitystä sekä aineen käsittelyä. Ehdottomasti
hyljättävä tapa. Saman
puheen aikana oli myöskin
sudburylaisten autonkuljettajain
erikoiskokous eteisessä, tehden kiusallista
häiriötä yleisölle sekä esiin-tyjäUeldn.
Pikku Tnrpe(|en englanninkielinen
puhe oli, niin esiintymiseen
: kuin myöskin lausuntaan
: Ne henkilöt jotka tietävät olevansa
viimetalvista asunto- ja ruo-kavelkaa,
V olisivat hyvät ja ilmoittaisivat
osotteensa, tai tekisivät
suorituksen. Huom. Huono aika
pakottaa tähän. )101)
' A.:''Kivinen,
Box 5ll,< Jonquiere, Que.
Entinen osote: >
IVAlma. Que.
loputtua päihtyneiden ja heihin liittyvien
kevytmi<elisten esittämää jälkinäytöstä,
minkä he saivat aikaan
vaatiessaan tani^ia, vaikka kello oli
jo puoliyksi j a tflaisuus oli omistettu
puolittain surojuhläksL Tämän
jäUdnäsrtöksen pääjohtajana
näytti esiintyvän eräs sudburylaisen
muotoon. M. Moriartyn soitto sai v.- ja n.-seura Ejsan jäsen,
yleisön haltioihinsa. Lauisuja kuva- Kurssilaisille j a kurssien opetta-enemmän
ottaa käytäntöön, sillä se
on parhaimpia muotoja.saada, etenkin
runomittaisen lausunnon tulkinta
kuulijoille täysin" ymmärrettäväksi.
Varsinkin nuorison pn monestakin
syystä, kiinnitettävä huomiotansa
enemmän tähän esittämis-
Sudburyssa, Ont, elok. 29 p:nä 1927
j Kestäköön toveruus ja yhteisymmärrys lujana välillänne!
elmassa "Järjestelmän uhri" oli kuitenkin
''^jarhain lausuja illan esiintyjistä.
Toinen kuvaelma "Vasara
ja sirppi", kerrassaan hyvin esitettynä
ja kokoonpantuna, lopetti nämä
kaikin puolin onnistuneet kurssien
päättäjäisjohiat.
ehjä ja täydellinen ilman ohjelman
jille pyyd^me täten lausua läsnä-oUeen
huoneen täyteisen yleisön
kanssa yhteisesti, vilpittömän tunnustuksemme
uhrautuvaisesta työstänne.
• .
Jatkukoon kursseilla saamanne
opetuksen mukainen työskentely
Juhlista jääpä vaikutus olisi ollut'^uokkatqpstelumme .edistämiseksi
Mukana ollut.
ätä toivottavat teille seuraavat toverit ja ystävät:
Ida Alanen
Aleksi Salo ja lapset
V. Lähde
Emil Ristonen ^.^
Arne Ritari
AI Bumett
Mr. Wm. Andrews
Vieno Jacobson
A. Pelkrfa"
Mr. ja Mrs. E. Hotti
H. Elimen
Anna ja Hisko Kauhanen
perheineen
-Mr. ja Mrs. H j . Johnson
perheineen
Mr. ja Mrs. A| Kannisto
Mrs. and Mr. F. Makela
Mr. and Mrs. E. J . Ojala
Mr. ja Mrs. K- V . Nurmi
Fanny ja J . Lehtelä perheineen
Hilda Mäkinen
Vilho, Sofia ja John Toleck
Erkki T.inin^Tji
John Wirta
C. N . Poukama -
Fanny Rautio
Hebni Arpala
Sylvia Korpela
Jack ja Ida Seppälä
Väinö ja Katri Karhunen
Mrs. ja S. G. Neil
Olga ja K. G. Asiala
Helga Koskinen
Mary j a Aleks Salo
Udo ja Elmi Korpinen
Katy, Jussi ja Sylvi Mäkynen
Sigrid ja Verner Kampi
Ida and Harry Gibson
Aug. Kantokoskf
P. Häkkinen
L. Hottie
V. Kannakko
S- Sonnu
Charlie Tuttle •
Alma, John ja Lester Reipas
Signe Punkan E. Jääskeläinen
Alma, Irja ja Pansy Lahtinen ' Fred Korpinen
Mimmi Jokinen
Lahja Sirkka
felvi Vainikainen
Mrs. Kreeta VaDi
J . V. Kannasto
LOy, Maton ja Ennno Sevander
Onni ja Aini Häädnen
Kaarina ja Atine
Lily Maki
Vieno Rissanen
Mr. ^ M r s . A, Niemi
Mr. i a Mrs. A. W. Este
E. J . Walli
Mrs. Eratz
Mrs. P- Alavo
HSkka Hirvelä
Mrs. Sofvia Tanner
L M . Ha^da
: I T T " » Anni ja Niilo Nurmi
^ Mr. and Bfrs. C. Currie
Lempi j a Richard Johnson Belvi Koivula
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 31, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-08-31 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270831 |
Description
| Title | 1927-08-31-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
SmiS Keskiviikkona, efofc 31 p;iiä-~-Wed, Ang; 31
nxBoCoddaxst tftasS
• M , YSkitiiisflts, loidcn fbBOtas on
terraa tai kabdesti TukoMa saman»
laiKBa, 2 lenttii sana iA^nOti, Joi-
^^ttitmotta OS iatkirrasti aamanlai-
M M iokusena Idtteotmo fhneaty-idtaBi
nmDerossa, ««nttil nna.
VibiD ibcotosmakra kerta Umotta-
«aM 60c ja aeiaoviata 25c karrslta
KESKI-ONTARION UUTISIA
t feUDBUBY, ONT.
JTAPAUDEK SOMTTOBI FIDE-t
i ia arkipSivini avoiuui kello
> kafcdekaasta aamolls keSo viiteen
' BUBM^ Sonnsntaiiia ja inidapSi-
>- triaE oft konttori aolattnna koko
H. KAUHASEN BÄ&TALILIIKE.
SaoaJteOaan. Lisgar Street, Box
524, Sadbury.
X MÄNNISTÖ, BAATÄLnJIKE,
63 Lome St, postiosote: Box 123
r Sndbnry, Ont,, snositellaan.
PORT ARTHUR ONT.
ENSILUOKAN PAETURILIIKE
Käykää tntustomassa. J. Lake
(omistaja, 276 Bay St. (K)
KABV.
arki]
Seeo
KSEN SAjDNA AUKI JOKA
päivä keUo 2—12 ySIU. 218
rd St, Fort Arthor, Ont^
OTAMi
paid€
dista
ta. .
tory
Port
ME VASTAAN TEKOHAM-m
korjansta ja fVanbojen namista,
kotona ja ppstin kaut
h J. Uadde Dental Labora-
& Dentist 407 Marks St,
Artbor, pnt
kaikk
Yrjö
290
[A-AUTOLDKE. — TEKEE
ia alaansa knolavaa tyStä.
Seppälä. PoheUn 368 N. —
Bay St, Port Arthnr; Ont
(K)
AABN»
St
-moka
' Uaoo
OK LIEAKAUFPA Slf B A T
Saataraaa' IQuM Ja anmta
tavaraa päivän hahrfnadUa
miu. l a i t o i n 1724N. /.
o.
%BtäJOl
Jako]
. a «tl
/•lake
192 S
ttnir.
SBPPA. yAiyKKA KELLO.
ttttieplB alaao knnlovaa l y d -
m tehdäkaenL UySddii «n-
Qoja myytävinl. 'X S. Salo,
tontb Avoma St^ Ar-
FORT W I L L I A M , ONT.
PARHAAN JA HAUKKAAN BUU-an
aaatte syddä Edia Heinosen
mokalassa 409 Simpson St, Fort
William. Ont
PABTUB] 3NI SIJAITSEE
264 Bay St. Winiam Snvanne.
C A. STENBÄCK, VALITTAA OS-talilla
ensilnokan lihaa. Fklvahu
kagpnngiBM seki UnJoIUa nopta.
^ M e l i n 742. 607 SimpM>& St,
Foit 'Vraiiam, Ont
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Haineidta
hdin 1186
Haineelto 621. Slmpaoa St Pn-
MONTREAL, QUE.
MABTTA VARTIAINEN OTTAA
vastaan leningin ompelusta. Hyvä
työ, kohtuhinnat 4224 Wellington
St, Verdun P.O.,. lähellä
Galt Avenuea. (K)
POPPER CLIFF, ONT.
HUIMATKAA! EHDOTTOMASTI
>arhaat korpnt ja^ kovat leivät
sikatte leipuri Koiralan saparta,
Copper Clifl, Ont •.Wemer Kol-
-vnla. Phone 2761.:.^ Bo» 118.
Canada» paaUvaratyöIilstea teal»
lisscsUitos |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-08-31-08
