Vapaus, January 26, 1927

              ikkona. ik. 26 p:nä^WedM Jan. 2&
. I saaagaagaaer f
öväen
Fbstitecfte^ SaoBu, HrfainTn. ' SSikSosofa»: Tj^pankiä.
OiaaCvantft S^SOftOOO nk. Hoitovmrat 89tO0(MK)O ndc
MAKSAA KOSKOAt
^ i ^ t i l i l l ä ^ ^ %JaokseyaIla iililHl 6 %
Heiansm Työväen SäSstöpanUd on ylddiydd^riQnien rafccalaitos.
Se-. OA nnof^sta ijastään haoIimaICa maan icdulyatytyism ^ kooK
tpaa jäzj^tyksesaä maan kaikista »lastopaätkeista. Se tm
tjSisti^m. omistama ja halliteema ja-Ben varat sijoitetsmn Inotet»
tava^ i]i varovsiseati, rnttävää vakxmtta vastaan työvaenläokkaa
hyö(]ji^äiai& tarkotokailh. Mitään Ittottotappioita säästöpankki
koftoan oleMrsinyL
S^C^^anUd on aisa nanttinat eöirtoIaiEttokin luottamusta ja
8CT. fcaffw*«p on nytldn miljooniin nousevat summat näiden talle-tnkal^
Telletakaa voi olle lähettää para|ten postitse eisäänMgfo-tetQBatf.
kiijeesää ja »n^*^»""?™^" psmHrishpgm muodossa, tahi. yleis-tea
lahanvälityBlukkeiden välityksellä. Rahat' saatuaan läfajettää
f^'f^gmJrt^ z^istä taUe^ttaJaHe kuitin »äcä vuosittain tiQiotteen.
fiaSS;^pankki_ läh^:t£l pyynnöstä Icertomaksen toiminaastakn
vuonna. 1^5 jokaisdle sifä haluavalle.
»
Kolia
PARHAINTA LAJIA
i^^i^acitea, Pocahantas Pehmeää Kolia,
Kovaa puuta^ Jack Pine pintoja.
NDRTHERN COAL & •••• • .? • • ,
KONTTORI REGENT TEATTERI RAKENNUKSESSA
— Phone 744 —
"f:^k»ASTOPAIKKA Copper Cliff in tien varrella.
' 9J)|?^QiaStä Sudbury Construction Companiaa. — Phone 8G.
• • • •
Sos.-dein. haUitas myön­tänyt
vapauksia 8:n
tunnin työaika­laista
ta luokkasodan jälkeen porvarilli­setkin
hallitukset ovat myöntäneet
vapautuksia 8 m tunnin työaikala­kiin.
' Rautatie-, posti-, lennätin-ja
tullilaitoksilta on pyydetty kui­tenkin
lausuntoa, kuinka paljon 8:n
tnnni^ työaikalain käytäntöön otta­minen
mainituissa laitoksissa lisäisi
kustannuksia. Tästä siis nähdään,
etfei sosdem. hallituksella, kun ee
ilm»s^tä pakosta on joutunut nä­mä
^poikkeal^et myöntämään, ole
porvarillisen järjestelmän aikana
nuihdoUisuus ajaa työväen asiaa.
m mm VORKS
Boxiia28
ViOjyilSTAA
K . V. NURMI, omUtaj«
- Sudbury, Ont-T- Phone 946
PARHAAT JUOMAT SUDBUEYN PIIRISSÄ. |
n
Avoinna 4 kertaa v i t k o » s a : l u t t a i n a , keckiviäkona, perjantaina ja
lauantaina kello 1 j.p.p. kello 12:ta yoUa.
SpEniea St. PuheUn 1107
liähellä Vapauden konttoria;
Sudbnry. Oat.
Nälkäiset
ruokailkaa: työläisten kontroUea-raamasaa
TATtMOSSA.
— 25o , ateria. —
316 Bay iSt.. Port Artbnr. Oat.
Ruokiaa jai KahVia
C A N A p I A N G A FE
, 210 Miititö St., Sudbury, Ont.
. L ä h e l l ä C P . R.-asemaa '
Tilaa yövieraille. — Phone 2269
Box 1862 JOHN LEHTEL;1
Valtioneuvosto on kahdeksan tun­nin
työajasta marrask. 27 p:nä
1917 annetun lain 12 pykälän 2
momentin nojalla, sellaisena kuin
se on muutettuna lailla elok. 14
pdtä J1918, sosialiministeriön esit-telyssä
määrännyt, että V. 1927 sa­notun
lain alaisia eivät ole alempa­na
" mainitut yritykset, laitokset ja
työt:
1. yksityisten asuin- ja talous-rakennulcsien
rakentaminen, korjaus
j a kunnossapito maalla.
2. välittömästi metsänhoidon yh-
J teydessä suoritettavat raivaus-,
perkaus- ja kuivaustyöt,
3. metsän- ja halonhakkuu,
4. puutavaran ajo sekä puuta­varan
lauttaus ja uitto, paitsi laut-tausväyläin
varsinaisilla lajittelu-palkoilla
sekä
5. Sairaalat.
Samoin valtioneuvosto on mää­rännyt,
että alkaen tammik. 1 päi­västä
1927 kunnes toisin määrä­tään,
kuitenkih ;enin1)ään sam[an
vuoden kesäkuun loppuun, sanotun
lain alaisia eivät ole:
1. rautatieliikenne, mikäli siinä J \ pienviljeUjäin
käytetään vuosi-^ ja kuukausipal­kalla
olevaa palveluskuntaa sekä
2. posti-, lennätin- ja tullilaitos
ynnä vankilat, kanavat ja kääntö-sillat:
Saman lainkohdan nojalla on val­tioneuvosto
antanut työajasta kes­keytymättömässä
työssä seuraavat
määräykset:
. 1 pyk. Lain 2 pyk. säännök­sistä
poiketen saa 18 vuot$a täyt­tänyttä
työntekijää säännöllisesti
pitää 168 tuntia kolmen viikon ai­kana
sellaisessa tämän pykälän 3
momentissa' mainituissa tehtaissa tai
niiden osissa esiintyvässä työssä,
jota teknillisistä syistä on tehtävä
läpi viikon kaikkien vuorokau­sien
ja joka on järjestetty kolmeen
säännöllisesti vaihtuvaan' ja joka
viikko muuttuvaan vuoroon.
Lain 5 pyk. 1 momentin määrä­yksiä
ei ole sovellettava työnteki­jöitä
pidettäessä työssä, jota tämä
pykälä koskee.
TäsÄ pykälääsä tarkotettuja töi­t
ä esiintyy tehtaitten lämmitys- ja
. voimakoncosastoillä sekä allaluetel-luissa
ja niihin verrattavissa tehdas­laitoksissa
tai niiden' vesijohtolai-to^
issa,; • • ' •
a) kaasu-, sähljö- ja vesijohto- tonkin juuri tässä kysymyksessä o
IIII I
• V.
^ ^ ^ ^ ^
on. auki 4 l^^rtaa Viikossa: keskiviikkona, torstaina ja perjantaina
l'^äT':päivällä 12:sta.yöllä. Lauantaina 12 päivällä 2:teen yöllä.
75 Rea Street ^LEX K O S K E LA Puhelin 696 W.
'Työväenhallitus'*
Sosialidemokraattisen hallituksen
ohjelman joutuessa välikysymystie-
>tä eduskunnassa tarkasteltavaksi o-sotettiin
sosiaHstiseh työväen ja
pienviljelijäin eduskuntaryhmän ta­holta,
ettei sosialfidemokraattinen
ministeriö yoi olla mikään työväen­hallitus.
Sanotun ryhmän edusta­j
a huomautti, että sosialidemokraat­tinen
ministeriö on syntynyt porva­riston
luvalla, se on kaikessa riip­puvainen
porvaristosta ja sen on
toimittava kapitalistisen järjestel­män
pohjalla. Sen vuoksi ei sosia­lidemokraattinen
ministeriö ole
muuta kuin tavallinen porvarillinen
hallitus, joten sosialistisen työväen
eduskuntaryhmä
tulee suhtautumaan sosialidemo­kraattiseen
ministeriöön kuteii taval
liseen porvarilliseen hallitukseen.
Miten oikea ed^na selostamamme
erittely oli, siitä olemme nyt vuo­den
vaihteessa saaneet kouraantun-tiivia
todistuksia. Mainitsemme täs­sä
vain seuraavat esimerkit.
Kuten tunnettua, ovat porvarilli­set
hallitukset myöntäneet säännöl­lisesti
vapautuksia 8 tunnin työpäi-väajasta.
Melkein joka kerta kun
näin -on tapahtunut, ovat sos.-dem.
lehdet pitäneet suurta ääntä. Tä­män
äänenpidon Johdosta ei tieten­kään
olisi muuta sanottavaa kuin
\hyvää, jos se olisi tapahtunut vilpit­tömässä
niielessä. Mutta nyt st*(|(tunut
tapaus osottaa, ettei niin ole ollut
asian laita. Sosialidemokraattinen
ministeriö on kulkenut porvarillis­ten
ministeriöiden teitä. Se on
myöntänyt vapautuksia 8 tunnin työ
ajasta ' useilla huomattavilla työ­aloilla,
kuten 8; tunnin työaikalakia
käsittelevästä kirjotoksesta lähem­min
selviää. ' ' .
Entä miten sosialidemokraattinen
nlinistefiö ~ mÄettelf^^imittä
joukkotyöriitain sovittelijat vuodek­si
1927? . Se nimitti'kaikkiin piirei­hin
porvarilliset sovittelijat. Ja kui-"
I " N . L . BISSONETTE E. G. DIKSON
y
tt
18 PINE STREET SOUTH TIMMINS. ONTARIO 1
' . M e olemme akentteja
WilIys-Knight,^OverIand ja Öbdgre Autoille
ja Kuorma-Autoille
Suosituksia saatte Alex Koskelalta-
O. Box 99 TELEPHONE 400
laitoksissa,
b) metallurgisissa tehdaslaitoksis­sa,
joista mainittakoon masuunit;
martinlaitokset ja sähkämetallurgi-set
sulatot,
c) kenuallistcknillisissä ja sähkö­kemiallisissa
laitoksissa, kuten saip­pua-,
sementti-, klorati- ja klori-kalkkitehtaissa
sekä
d) paperi-, puumassa- ja sellu-loosatehtaitten
osastoissa valkaisua,
keittoa, keiUohapon- ja lipeänval-mistusta,
hiomopuiden höyryytystä,
tehdasveden \ puhdistusta jä sivu­tuotteiden
talteenottoa varten.
2 pyk. Lain 5 pyk. 1 * momen­tista
poiketen / saadaan siellaisissa
paperi-, puumassa- ja selluloosateh-taitten
teknillisistä syistä läpi vuo­lisi
hallituksella ollut tilaisuus kiin-i
nittää, pikkasen- huomiota työväen­kin
etuihin.
Ja niin on asian laita pitkin mat­kaa.
Sosialidemokraattinen minis­teriö
on astellut uskollisesti porva­rillisten
ministeriöiden viitottamaa
tietä. Se on ollut ainakin tähän
asti vähintäin yhtä suuressa määrin
"yhteiskuntaa säilyttävä" kuin mi­kä
muu porvarillinen hallitus ta­hansa.
Olemme nyt tilaisuudessa seuraa­maan
sosialidemokratiaa ikäänkuin
taimilavalla, tarkastelemaan sitä sel­laisena
kuin se todellisuudessa on.
Sosialidemokratian on nyt vaikeam­pi
kuiri ennen verhoutua valheelli­seen
sana jyrkkyyteen. Heidän par-rokaudcn
jatkuvissa" töissä, jotka haat miehensä ovat hallituksesBa.
voidaan keskeyttää pyhäpäiviksi Halitluksen teot symbolisoivat koko
järjestää siinnuntailepo niin, että puolueen toimintaa. Sosialidemokra-sitä
kolmen viikon ajan aikana tu- tian riaamarin riisuminen on entis-lee
keskimäärin 30 tuntia viikkoa tä helpompaa.
Titnmins ja ympäristolaiset huomatkaa!
Uusi Suomalainen Poppisappa
ORANGE SMASH BÖTTLING WORKS
Alo|tBnat^liDkke.ens3 ja tarjoaa ehdottomasti puhtaat ja parhaimmat vir-
•otnsiabmat PSfcjois-Ontariossa. Kaikki täaukset toimitetaan nopeaan ja
Initfl^Ia.:
ORANGE SBIASH BOTTLING WORKS
« i B i i Ä St, N. Timmms, Ont., Box 1749—Telef. 646 J . - - E . A . Merikallio.
SÖG^EH^N ÖMPE^^ ASIAMIEHCT
MASON J A RISCH PIANQJA JA_GRAMOFOOIfEJA
27 Neljfia Aveane, '
W^mmSy ONTARIO.
Pohelin 443 M.
P. O. Box 1818.
KSgkää meillä tai me käymme kotonanne
näSEttaemässa. Kirjoittakaa tai soittakaa ja me ole^nme palve-
Ucsessanne. Teemme «korjaustyötä/ kaiken tekoJsOfe koneille,
«qeiGrotamme teidän vanhan ompdukoncenne ja vaihdamme tittteen.
Gagnon Brothers
MM
•'Ainoa oleellinen hyöty työväes-tälle,
sos.-demokraattisesta ministe­riöstä
lieneekin siinä,' että sos.-dP-mokratian
on nyt pakko näyttää
oikea karvansa,, purjehtia oikealla l i ­pulla,
"^a siinä lipussa ovat valkoinen
Porvariston luokka-kaartien
pönkit­täminen
kohti ja vähintään 24 ^tuntia kum*
mailakin kerralla.
.3 pyk. Epätietoisissa tapauksissa
tulee asianomaisten ämmattientar-
' kastusviranomaisten ratkaista, onko
työtä pidettävä sellaisena, jota täs­sä
päätöksessä tarkotetaan, sekä
saattaa päätöksensä asianomaisten ja keltainen päävärejä, — T. T,
tietoon otteella asiasta laadittavas­ta
pöytäkirjasta. Ammattientarkas-tusvlranomaisten
tässä suhteessa''te-kemät
päätökset on niihin tyytymätr
tömillä oikeus i saattaa ammattien-
'tarkastuksesta elok. 18 p.-nä 1917
annetun' asetuksen 6 pykälässä sää­detyn
ajan kuluessa sosialiministe­riön
tutkittavaksi.
4 pyk. Tämä päätös on voimas­sa
1927 vuoden tammikuun 1: päi­västä
alkaen saman vuoden lop­puun.
Samassa yhteydessä päätti val-
J tioneuvosto vaatia kesäkuun Ibp-jpnnn
mennessä rautatie- sekä posr-ti-,
lennätin- ja^tullilaitokirilta^lSs-kelniaa,
paljonko '.g tunnin työ-ail^
lain voimaan scnltamineh näis­sä
laitoksissa valtiolle aiheuttaisi
lisämenoja, 'mitkä tiedot saatuaan
valtioneuvosto'' t.i;delleen päättää,
onko poikkeuksiii '8 tunnin työai­kalakiin
nähden ^näissä laitoksissa
.vielä loppnpsolcila: vuotta myön­nettävä.
Kuten edcUäolevasta ixSMSSn,
on- sosu-dem. haUitas myöntänyt y-leenaä
kaikld ne poikkeukset, joi-
Nuijamaan kunnanvaltuusto myönr
si v. k. 18 p:nä suojeluskunnalle
3,000 mk. kunnan varoja.
Muolaan kunnanvaltuusto katsoi
samana päivänä pitämässään ' ko­kouksessa
sopivaksi hassata vero-riistolla
koottuja varoja Muolaan
suojelijoille 5,000 mk.
Raudun kunnan suojelijat ovat
havitelleet kunnan varoja, kokonais-te
10,000 mk. .V. k. 17 p.-nä päät­ti
valtuuston porvarillinen enem­mistö
myöntää kinttusiteisiin ja
paukkuihin 3,000 mk.
Ferkjärven suojelijäin _kerjäy»-
yritya on epäonnistunutV mitä tu-
Jee kunnan varojen luovuttamiseen
nähden. M im
Liperin kunnanvaltuusto onsa»
moin evännyt pyasyhurttien avos*
toksen, 8 porvariokin äänestäessä
määrärahojen nytintamistä vao»
taan-
Fietarsaaren kaopunjrinvaltnuston
suoraan Helsiiili
erinomaisella Cunard Linjan uudella öljyä polttavalla laivafia
L Ä N O Ä S T RIÄ kantavuus 1 6 ^ tonnia
Lähtee New Yorkista KESKIVIIKKONA, TOUKOKUUN 25 P.
Viime vuoden Andania-retkeen osaaottaneet voivat kertoa teille matkan suuresta menestffc.
sestä ja suurenmoisesta vastaanotosta Helsingissä. Tämän vuoden retken oletetaan mtiodeo^
tuyan vieläkin onnistuneemmaksi. LANGA8TRIA. on suurempi laiva kuin ANDANI/L EoImM
luokka on hyvin niiellyttävä ja käytetään «itä» vuodet ympäriinsä turistiluokkana, josta johtoa
suui^emmat mukavuudet. Suurin osa kolmannen luokan hyttejä on varustetifo
sahkaviuhkoilla. .
j ^^^I, Forsberg, Cunard Lhijan Suomalaisen osaston hoitaja on mukana tSbiänkin m-den
retkellä, ^taaten siten kaikille matkustajilla huolettoman ja huvittavan matkan laivalla. Mr
Forsbergin viimevuotinen kokemus Cunard Linjan edustajana Andanian retkellä, taikaa tänS
vuonna vieläkin onnellisemman matkan.
Matkustajat'joutuvat mattansa määräfln parhaiksi juhannusjuhliin.
Jätettyaän New Yorkin tulee laiva pysähtymään ainoastaan Plushlngissa, Hollannissa f a
jatkaa sen jälkeen matkaa Kielin kanavan kautta Helshikiin.
• . • • . • •• • • ' • • • . • , •
Eläviäkuvia otettiin viime vuoden retkestä, m. m. vaS"
taanotosta H<»l8ingi83ä. Mr. Forsberg tulee talven aikana
käymään kaikissa suomalaisissa asuinpaikoissa Yhdysval­loissa
ja yksityiset ja yhdistykset, jotka haluavat tämän
huvittavan filmin esitettäväksi paikkakunnallaan, voivat
khrjoittaa siitä osoittedlä: Mr. Bruno Forsberg, C/o
Cunard Line, ^5 Broadway, New York, N. Y.
Tilatkaa ajoissa hyttinne, sillä ainoastaan rajoitettu määrä
on niitä saatavana.
HinDat: Kolmas luokka . . . . . .$110J||
EJdestakainen matka . $186^
Sotavero $5.00.
Lähempiä tietoja varten kirjottakaa kenelle tahansa Ca>
-r-nard Linjan ; asiamiehelle taikka suoraan
C U N A R D L I NE
Bay & Wemng1;oh Sts., Toronto, Oni
MATKUSTAKAA SUOMEEN
suositulla
HALIPA X IST A
"DROTTNINGHOLM''
"STOCKHOLM" . .
"DROTTNINGHOLM"
"DROTTNINGHOLM"
.7 p. Helmikuuta
. 28, p. Helmikuuta
21 p. Maaliskuuta
. 28 p. Huhtikuuta
GÖTEBORGIN KAUTTA ja liikva tie
Atianom ja >ohjanineren poikki sainaesa komea««a valtamerilaivassa
Koko matka Halifaxista kestää noin 10 vuorokautta
Tehkää pilettitilauksenne hyvissä ajoin saadaksennb hyvän ^paikan 1^^^^
kaiikkiissttaä asioista lähempiä tietoja, kääntykää lähimmän asianuehcmme puoleen tahi kirjoxttaltaa
suoraan:
SWEDISH AMERICAN LINE,
518 St. Catherine St., W.,
Montreal, Qbe., Canada.
J . V. KANNASTO,
Box 69, Sudbory, Ont., Can-
SWEDISH AMERICAN LINE,
470 Main Street,
WInnipog, Man., Canada
E R I C K J. KORTE,
183 Lorne St.i Port Arthur, Ont.
Ostakaa tuttavillenne pilettejä Suomesta Canadaan linjaltai
SWEDISH AMERICAN LINE
taannoin pidetyssä kokouksessa mät»
käsivät porvarisedustajat 10 ty5Iäis>
edustajan ääntä vastaan, suojelus­kunnalleen
60,000. --r-
Exvennavan kunnanvalttniato
pSätti V. k. 21 päivänä rontata koi»
ntdle eri raojeluskunnalle yhteen*
sä 16,000 marktoa.
Sortavalan maalaiskunnan Iraa
nanvaltnnsto päätti samana päivä­nä
19 äänellä 10 vastaan antaa pns-sipöksyjen
hassattavaksi 10,000
markkaa.
Vaasan .valtunstoporvarit pSatti-v&
i taannoin my&ntää suojetudntn-nalle
100,000 markkaa kunnan vä>
hävakisOtä kiskottuja «"erorahoja.
TySläiavaltttutetiiit protesteerasivat
moista vääryyttä vastaan.
UUDISTAKAA
lEAraSENNE!