Kanadai Magyarsag, May 22, 1971

              p%
J w y
" T " - - ywwmf íjríy ywjwi "'" :-g-tHfM
liUlltnLW"yijj' tyWEV' " 4 rí- - r
1071 május 22 (#21) Kanadai Magyarság 3 oldal
i
I
íl
H
nTervtelen az új 5-év- es terv
A negyedik magyarországi öt-éves
terv körülbelül 500 milliárd
(orint beruházást irányoz elö
tbböl az összegből a „szakértők"
megállapítása szerint — minden-hova
jut ahol emelni kell az élet-nívót
Az 500 milliárd forint azon-ban
csak házszám amelyhez job-Ba- n
illenek az írásjel-nélkü- li bár-gy- ú
legtöbbször érthetetlen „párt-vonalas"
költemények mint a jó-zan
számítások igényével jelentke-ző
ígéretek
fr AZ EDDIGI TERVEK IS
MEGBUKTAK
d
Am mielőtt tovább mennénk al-apítsuk
meg mint ahogy a kom-munista
nagymogulok is kénytele-nek
voltak megállapítani hogy az
addigi ötéves terveket sem tudták
Megvalósítani Jóval mögötte ma-radtak
céloknak Hasonló sors vár
a negyedik ötéves tervre is Nem
pont azért mert a fenyegető for-radalmat
leküzdeni akaró lengyel
fjjzovjetorosz és legutóbb csehszlo-tfU- c
példára a legnyugtalanabb ér-telmi
rétegek (pedagógusok or-vosok
más egészségügyi alkalma-zottak
stb) fizetését kénytelenek
voltak már az ötéves terv elkészül-r- p
után 10-2- 0 százalékkal felemel-ni
ami évenként körülbelül 2 mil-liárd
forintot von el a tervteljesí-léshe- z
szükséges 500 milliárd fo-fintb- ól
hanem főleg azért mert a
negyedik ötéves tervet is minden
jiomoly számítás nélkül — a kö-nyökükből
rázták kJ
A jelenlegi szóval a negyedik öt--
ves terv végére az egy főre jutó
8 — 2 kilogrammos halíogyasz-ás- t
3 kilóra kellene növelni Még
z a színt is jóval alatta marad
éldául a svéd a belga a francia
elfogyasztás szintjének ahol az
gy lakosra eső halfogyasztás 4—5
kilogramm között mozog Minden
józanul gondolkodó ember azt hi-hetné
hogy a halfogyasztás nőve-Ksénc- k
szándéka prosperáló hal-gazdaságból
indul ki Szó se róla
Ennek éppen az ellenkezője az
ijaz A tavalyi év haltermése 2500
TEAKFABOL
kéeetttmk bátorokat
köJn rendelésre lel
vagonra tehető amely mintegy 500
vagonnal kevesebb az 19C8 évi ho-zamnál
A jövő kilátásai még en-nél
is rosszabbak
k ELÚSZTAK
A HALAK?
Amíg például 3 évvel ezelőtt
28800 holdnyi területen tenyész-tettek
halat tavaly már csak
23500 holdon Többszáz holdnyi
halastó-rendszerbe- n hagytak fel a
termeléssel például a kikunsági ós
az agárdi állami gazdaságokban is
A Hortobágyon levő tavaknak csak
kétharmada van kihasználva
A visszaesés okai elsősorban a
halászatra a haltermelésre vonat-kozó
egyes „közgazdasági szabá-lyokban"
az árkérdésben és az épít-kezések
megdrágulásában gyöke-reznek
Amíg például tíz évvel ez-előtt
egy holdnyi halastó létesíté-sének
a költsége 10-1- 2 ezer fo-rint
volt ma 30-4- 0 ezer forint
Mindezt a negyedik ötéves terv
kidolgozásakor is tudták az „ille- -
Kárpátalján
A kommunista rendszer az egész
szabad világot fenyegeti de a jó-hiszemű
nyugati turisták csakúgy
mint a békét akaró nyugati kormá-nyok
akik kereskednek velük
ilyen — vagy olyan — módon tá-mogatják
a szovjet imperializmust
A vörös diktatúra támogatása
pedig nem veszélytelen az egysze-rű
emberre sem Ezt könnyű pél-dákkal
bizonyítani Nézzük először
milyen az élet a szovjet megszál-lás
alatt levő Kárpátalján
Egy magyar faluban B-be- n egy
fényképész kisiparos működött
Alkalmazottja nem volt és a saját
kis családi házának az egyik szo-bájában
volt a „műterem" Egy na-pon
közölték vele hogy nem dol-gozhat
azután magániparosként
hanem ezentúl a körzeti állami
fényképész vállalat alkalmazottja
lesz A „fiók-műtere- m" forgalmi
tervét havi 100 rubelben állapítot
t1rAbib a tumitra HK Illegi
kilóban Jelölték mag a fogyaMtAS
maximumát viszont nem számo-ltak
azzal hogy ennek a fogyasztá-si
szintnek az eléréséhez 1 er
hold kiterjedésű tó korszerűsítése
és 7 ezer hoki kiterjedésű uj tó
megépítése szükséges Mivel az
idén új tavak beruházásánál már
megszűnt az 50 százalékos állami
támogatás a célkitűzés megváló-sftás- át
„elég kétségesnek tartják a
szakemberek" annál is inkább
mert a szaporító anyagból kere-ken
1 millió kétnyaras ponty már-is
hiányzik nem is beszélve a rit-kább
és értékesebb halfajtákról
Hogy a negyedik ötéves terv
halgazdasági részét máris feladták
kiderül abból hogy 2-- 3 éven beiül
a tengeri halimportot 1400— 1500
vagonra akarják növelni ami per-sze
olyan devizakiadást jelent me-lyet
más beruházásoktól kell el-vonni
A negyedik ötéves tervet tehát
még jóformán be sem Indították
máris felborult a sokat és hosszan
dicsőített „éíetnlvóemeWs" De hét
nem tehetnek róla: ilyen a kommu-nizmus
(B J)
Csendélet a szovjet
ták meg s megmondták hogy ha
teljesíti akkor havi 40 rubel (kk
12 dollár) fizetése lesz
Azonban az állami vállalat
nem adott a kisiparosnak fotó-anyag- ot
vegyszert fényképeaőfé-pe- t
helyiséget s a villanyszámlát
sem fizette
A magyar fényképész mégis fel-adott
postán 100 rubelt az állami
vállalat címére s azok visszautal-tak
neki 40 rubel fizetést Azaz a
szovjet állami vállalat havi 60 ru-bel
sápot szed be a kisembertől
A kisiparos mégis boldog Amíg
fizeti a sápot az elvtársaknak ad-dig
minden ellenőrzés nélkül do-lgozhat
Így néz ki a kisember a
szögesdrót mögött Nézzünk most
egy olyan személyt aki kijutott a
szovjet paradicsomból
Egy lengyel férfi a szovjet meg-szállás
után a zavaros háborús
időkben Oroszországba került és
TEAKFA — DIÖFA — TÖLGYFA — TEAKFA — UIOFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA-o
Bútort közvetlenül
a gyártól vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓKlASI VÁLASZTÉK
hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-Inilorokba- n
szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban
Teakfából bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
Német orssági
zeneazekrények
Wkvetfen Importáru
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már Jicti 200 dolláros resztéire
Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól
UNITED FURNITURE FACT0RIES
431 King Street West
a SPADINA AVENUE sarkán
Telefon: 366-395- 1
r
~ VJPIQ - VJMVai " VJA01Q- 1'- VJQia - VJXV31 - VJAD1Q1" VJQi- q- VJMV31 -
eroz 9t v-t-tt fte%ül 1946-be- n
wwnerMk utyn a jy ánam
Polgárságát — lengyel útlevele Is
volt — de nem kapott kiutazási
engedélyt a SzovjetukJból Ott fog- ták a paradicsomban Sztálin ha-'l- a után minden miniszterelnök-ho- z
beadott egy-eg-y kérvényt de
választ sem kapott végül Bulga-ny- m
— 1956-ba- n meglepően gyor-511- 1
megengedte a visszatelepülést
Lengyetofsxágba
Vele utazott a felesége aki nem
vette fel a lengyel állampolgársá-got
és stovjet útlevéllel tartőzko-di- k
Lengyelországban
Az orosz asazony nem tudja
meglátogatni a stOleit a Szovjet-unióban
mert a varsói szovjet kö-vetség
nem ad a saovjet útlevélé-b- e
egy Szovjetunióba belépésre
jogosító vitumot
Ez nevetségesen és hihetetlenül
hangzik a stabad emberek eKHt
De ez az igazság A kommunista
országok állandóan külföldön élő
polgárai csak kUMta engedéllyel
utazhatnak a hazájukba mert el-mondhatják
hogy milyen az élet
fc vasfüggöny saabad oldalán (Ez
a magyar állampolgárokra is vo-mtkoíi- k) '
Pl a szovjet polgároknak fogal-ma
sincs arról hogy hogyan élnek
az emberek a szabad világban
mert még a csatlós országokba se
igen kapnak útlevelet
Ezért nem lehet eleget figyel-meztetni
a szabad embereket hogy
a kommunisták segitóse nemcsak
a magyar nép elnyomását hosz-szabott- ja
meg de esetleg a terjesz-kedésüket
is előmozdítja
Ha pedig a szovjet hadsereg le-rohan
egy országot onnan nem le-het
többé külf&Wre utazni (csak
egyszerűen) vagy pénzt küldeni
pl a magyarországi rokonoknak
A szovjet megszállási övezetek
polgárai maguk is adományokra
szorulnak (B Sz A)
3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és olcsóbb!
OLCSÓN
bukott 16 (eetes bútorszállltó
Kocsival költöztetést vállalok
KOVÁCS FERENC
Tel: 534-53- 87
Nappali üzenet: Tel 532-207- 6
99 Tyndall A ve 1102
TORONTO 3 ONTARIO
MAGYAR ÜZLET
MÁCSAI'S DELICATESSEN mA legttrcmabb óhazái
HENTESÁRU
rügy választékban
a
John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyal hentes mester
396 SPADINA AVE
EM 30603
Imtyw
az Italét mellett
TV-RADI- Ó
lavita's
E L
Televízió' szerelőt
4613231
Olcsó árak
Magyarországról jelentik:
Hatvankilenc éves korában meg-halt
Somló István színművész a
budapesti Vígszínház egykori igaz
gatója Intellektuális jellemábrázo-ló
volt azon a szinten mint Odry
Árpád vagy Sugár Károly 19G2
óta visszavonultan élt mert nem
értett egyet a rendszer szlnházpo-litikájáv- al
Kényszerfelszámolásra ítélték
a balul gazdálkodó budapesti Elek-troakusztikai
Ktsz komlói Üzemét
amelynek értékét 30 millió forint-ra
becsülik Az üzem 2G0 dolgo-zójának
sorsa teljesen bizonytalan
Egyelőre sehonnan sem kapnak fi-zetést
A volt györl bencésrendházból
1975 végéig ki kell telepíteni az üz-leteket
s az épület homlokzatát
az eredetinek megfelelően helyre
kell állítani — határozta el a váro-si
tanács végrehajtó bizottsága
A Magyar Kommunista Ifjúsá-gi
Szövetség (KISZ) keretében If-júsági
Gárdát szerveztek amely
katonai alapon működik és az AVO
utódjaként szervezett Munkásőr
ségnek adja az utánpótlást de
szükség esetén ugyanekkor kiegé-szíti
azt Mindkét alakulat párthad-seregnek
tekinthető amely a hon-védséggel
is kész szembefordulni
ha az elhajtana a rendszer irányvo-nalától
A Szovjetunió kivizsgálás vé-gett
holdközetet adott a Magyar
Tudományos Akadémia Központi
Fizikai Kutató Intézetének
Bene Béla ezredes a Munkás
őrség balatonaligal tisztképző isko-lájának
parancsnoka nyilatkozott
a Munkásőrségről amely nem más
mint „a munkásosztály önkéntes
fegyveres szervezete közvetlen
irányítója a munkásosztály pártja
Feladata a belső rend védelme" A
parasztoknak és az értelmiségiek
nek nincsen szerepük a munkásőr
fég keretében Ok a „belső rend"
ellenségei
A székesfehérvári Videoton rá-dió
és televízió elkészült
az első 80 eladásra épített színes
televízió vevőkészülék Az árát
titkolják: „közönséges dolgozó
nem tudja megfizetni"
Mi okozza a gyakori csőtörése-ket
a fővárosban? — kérdezi a
Magyar Nemzet Hajdú György a
Fővárosi Vízművek igazgatója vá-laszol:
„Részben a természetes el-öregedés
Még a vízvezetéki háló
zat hőskorában a millennium ide
jén lerakott főnyomóvezetékek is
Hazai UQ felvágottak hurka kolbász
naponta friss rétes krémes és finom
cukrászsütemények
Gyors és figyelmes kiszolgálás!
894 ST CLAIR AVE W (Wlnona Dr-né- l)
TELEFON 634-470- 0
kapható
Telefon
parkolás
HÍVJA
Ml
gyárban
ff
szolgálnak persze egyre rosszab-bul
ami nem csoda Több baj van
az újabban lerakott csövekkel
Vagy az anyaguk rossz vagy az
öntvényük hibás de az is megesett
hogy 21 milliméteres csövek he-lyett
kisebb ellenállóképességü 18
milliméteres csöveket raktak le"
Mondanunk is felesleges hogy az
újabb csövek már a kommunizmus
idejéből származnak
Nyolcvan éves korában meg-halt
Csatay Janka színművésznő
aki 63 évvel ezelőtt 17 éves korá-ban
a János vitéz első előadásán a
gonosz mostohát játszotta Benns
a magyar népmesék ősi és örök
alakját a vasorrú bábát a boszor-kát
idézte fel — utolérhetetlen mű-vészettel
A felszabadulás" óta
már nem szerepelt
Takács László 21 éves pannon-halmai
segédmunkás az apátság
érmegyűjteményéből ellopta a Jú-lius
Cézár Néró Titusz Traján-us-z
Hadrián Nagy Konstantin és
Szent István idejéből származó
pénzeket Takácsot letartóztatták
a felbecsülhetetlen értékű érmék
maradéktalanul megkerültek
Győrben Sopronban és Szom-bathelyen
forgalombahoztak né-hány
Székesfehérvárott előállított
színes televíziót Ara 32000 forint
a lakosság háromnegyed részének
egy főre eső kétévi fizetése
Egy robot felvilágosító gép 2
forint bedobása ellenében magyar
orosz német és francia nyelven is-merteti
a veszprémi Gizella kápol-na
történetét
Kávéfogyasztásban Komárom
megye vezet évi 13 kiló kávé fel-használásával
Az utolsó helyen
Szabolcs megye áll ahol évenként
csak 70 deka kávét fogyasztanak
Nem mondhatni hogy a rendszer a
„proletár megyék" jólétének eme-lésére
törekszik
Megerősítették a „balatoni őr
séget" hogy az egyre terjedő orv-halászatnak
véget vessenek Hogy
mire mennek azokkal a szegények-kel
akik így akarják pótolni az alig
kapható és méreg drága húst a jö-vő
fogja megmutatni
Óbudán valamikor 14 ezer fát
gondoztak Az utóbbi években alig
maradt belőlük a fejetlen építke-kezé- s
miatt Egyelőre nem is szán-dékoznak
újabb fasorokat fás par-kokat
telepíteni A királynők váro-sa
egyetlen nagykiterjedésű sivár-ság
ahol a legújabb épületek is
roskadoznak
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
TELEFON:
Díjtalan házhozszállítás
9238401 Gvógyszerküldés Európába
lm
INTÉZZEN
MINDENT
EGY HELYEN
KÖZPONTI
UTAZÁSI
SZOLGALAT
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
EURÓPA
összes országaiba és
BUDAPEST -TORONTO - BUDAPEST
Repülő és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés
IKKA-TUZ- EX
COMTURIST vámmentes küldemények Románlába
Pénz- - és gyógyszcrkUUlés a világ minden tájára
KOZJEGYZÖStG: fordítások válóperek végrendeletek
hitelesítések garancialevelek stb
IKKATITZI:X IBUSZ CKDOK és COMTUHIS'l
KÖKKPVISKLOTE
Legnagyobb hivatalos magyar utazási iroda
INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 Bloor St W Toronto 4 Ontario
Telefont 537-Sl- 1l