000516 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'-- nS
m
1 i
'A
STRANA 4
For Our
English Readers
A Yugoslav Gives Account
of "Youth Railway"
(Following ifi an articte vritten
6pecially for Canadian Yugoslav
youth by Zvonko Kristil repre-eentativ- e
of the l'eople's Youth
of Yugoslavia on the staff of the
World Federation of Democratic
Vouth At the present time Zvon-ko
is in Pariš France vvhere the
hadquareters of the W F D Y
are ituated — Ed)
In addition to various other
projects which they have already
undertaken to help In the recon-ttructio- n
of their country the
Vugoslav youth began on May lst
of this year the conetruction of
a railvvav 93 kilometers in length
from Dreko to Banovici The Peo-ple- 's
Youth of Yugoslavia which
one can truely say represents ali
the Yugoslav youth with a mem-berthi- p
of over 2000000 has mo-bllize- d
ali its forces in order to
give this railway to their country
and their beloved Marehal Tito
before the end of thia year
The engineers and the staff aaw
three stages in the vvork:
1 — In May 12000 members of
vrorking brigades vvould be
nceded
2 — In July and in August
24000
3 — In September Octobr and
November 12000
In the first group there erc
14000 voluntecrs vho čame to
work on the railvay In the se-co- nd
group there vere 29000 and
In the third which has just re-cent- ly
started work there are
10000 These figures show the
vonderful špirit vvith vhich the
Yugoslav youth have undertaken
to build this raihvav
The early stages vere rather
difficult The first engineers only
began the preliminary vork on
April 12th They didn't have
enough tools nor did they have
a single maehine The young peo-pl- e
did not have any experience
in this kind of work There vere
no lodgings The ardent determi-natio- n
the great enthusiasm and
the love of our country vhich suf-fere- d
much d iring the var made
it possible for the young people
to ovecome ali the difficulties At
the same time the young people
began to educate themselves to
improve their political and cultu-ra- l
knovvledge The economic im-portan- ce
of the railvay povver-fu- l
enough in itself has been
even surpassed by this fact It
has become a large training
school for the young people There
are many ho have learned to
read and to vrite on the rail-wa- y
or uho have become quali-fie- d
vorkers and together the
young vorkers peasants and
studen ts have vvorked a great deal
to enrich their political and their
cultural knovvledge
The second group vvhich recent-I- y
finished its vvork vhich inclu-de- d
two brigades comprising
young
Name
Adđr8
Amount
Sađ your to
Horic Siaac
5cr#tary-Tr&au- ri
miit
200 Adlaid Street
Toronto Ontario
Toronto Oni
zbor "Tito" prire-djuj- e
veliku plesnu zabavu u subo-tu
9 novembra 8 sati u večer
Macedonsko-bugarsko- j dvorani
Pozivamo sav naS narod a naro-čito
ljubitelje naše milozvučne
tambure da posjete našu plesnu
zabavu
Posjetite naš
Swell Dell Restaurani
549 College St Toronto
SAM DUICH vlasnik
Ukusna domaća hrana
cijeno umjereno brza
posluga
AAAAAAAVMMWVWWVWWWMV
29000 Vugoslav youth brigade
from the Julian March and Trieste
and eight foreign brigade from
Poland Czechoslovakia Bulga-ri- a
Albania Roumania Greece
Hungary and the brigade of the
Vugoslavs in France have achiev-e- d
the following results:
The brigades have finished
55% of the work on olid ground
They have built 30 kilometers of
the railvay from Breko they have
drilled the Majevica Tunnel (1
kilometer long) before the fixed
time they have finished most of
the conerete work on the entire
line ineluding Tunnel No 2 That
is to say they have prepared the
final phase of this vork
During the work on the rail-wa- y
the brigades have developed
a large and intensive work of cul-tural
and political education The
railway vorkers have Intened to
695 speeches dealing with politi-cal
quettion's 293 lessons on spe-ci- al
questions relating to the dif-fere- nt
jobs and 379 conferences
dealing vith scientific and popu-la- r
questions The brigades have
had 380 hours of discussion 119
literary meetings 17271 meetings
of reading groups and individual-l- y
read 23950 books C8C young
people have taken special course
tn railway building 1112 have
taken special course for teach-in- g
illiterates to organize reading
groups cultural groups and choirs
in the villages 1955 young people
ho vere total!y illiterate vvhen
they čame to vork on the railway
have sent their first letter to their
friends and their families from
the Youth Railway
These figures cannot inelude
ali the educational vork vhich
has been aceomplished on the rail-va- y
For example several thou-san- d
student youth have vorked
there uho have never undertaken
any manual vork before One can
truelly say that they have vorked
ith a vonderful špirit of sacri-fic- e
and that they have come to
love more and more their com-rad- es
from the fields and the fac-tori- es
in the same vay as they
love their country
It is impossible to express in
figures the vork in
sports Particularly in the lst and
the 3rd groups thousands of
young people from remote villages
have had the opportunity for the
first time to see and to practise
several sports under the direetion
of physical culture teachers The
lst and 2nd groups have organized
several sports events
Thus the Yugoslav young peo-ple
are building their raihvay
vhich already bears their name
as they are taking part every-uher- e
vith the same faith and
the same enthusiasm in the re-construe- tion
and the rebirth of
their country the Federated Peo-ple- 's
Republic of Yugoslavia
ti& Softowing oddr
CorMdksn AWee Com- -
Wet
Toronto Ont
Organizacija Radničke Progre-sivne
Partije priredjuje veliki ma-sovni
miting četvrtak 7 novembra
u Massey Hali Početak u 815 na
večer
Miting se u počast
Oktobarske revolucije tj 29-go-dišnj-ice
opstanka sovjetske vlasti
u Sovjetskom Savezu
Glavni govornici će biti: Leslie
Morris provincijalni vodja partije
i glasoviti naučenjak D Čarter
IOTRAGA
Molio bi sve one koje sam ma-terijalno
pomagao u Masonu Que
1931 godine za vrijeme ekonomske
krize da mi se jave čim prije jer
ću inače biti primoran poduzeti le-galne
mjere
John Majnarić 201 Roselyn Ave
N Hamilton Ont
GIVE GENEROUSLY TO PROVIDE FOR BUILDERS
OF YOUTH RAILWAY I
I proudly contnbute to the Canadian fund to provide
comforts for our Yugoslav friendt
contributlofl
Tamburaški
u u
—
i
a
a
a
aceomplished
u
priredjuje
COMFORTS
Bogdan Radića
(Nastavak sa str 2)
najavio vladu nacionalnog brat-stva
i jedinstva iz koje se porodi-la
moderna američka nacija
Ovo je važno napomenuti prem
odnosi izmedju američkog Gra-djansk- og rata i borbe koju je Tito
provodio protiv nacizma nisu ni
najmanje jasni Ali Kadica jos
uvjek osjeća da nije napravio do-sta
za Tita pa nastavlja:
"Još više nego to narodi Ju-goslavije
a sa njima svi južno-slavenski
i balkanski narodi us-pjeli
su poslići tako visoku po-litičku
zrelost i odlučnost sa-čua- ti
i izgraditi tekovine koje
su postigli kroz otpor i prolije-vanje
krvi kao nikada prije u
svojoj historiji Tito je tada po-budio
oduševljenje medju ame-ričkim
masama Njegovo ime
o kojem je svaki muškarac sva-ka
žena i svako dijete na ulici
u tvornicama i u svim ratnim
naporima Amerike govorilo
kao o simbolu borbe za slobodu
postalo je jedno od vodećih
imena slobodoljubećih naroda
svijeta u borbi protiv ropstva
i tiranije Na obalama Mississi-pp- i
u Kaliforniji u Texasu i
Arizoni u Coloradu i Mexico
pa i u najudaljenijim krajevima
države NVashington — gdje dal-matinski
mornari pjevaju pje-sme
o Titu kao o jednom od naj-boljih
junaka američke borbe —
te u dalekoj i neprolaznoj Alja-ski
Tito je postao simbol obič-nog
čovjeka David u borbi sa
Golijatom donašajući čovje-čanstvu
obećanje i nadu U
seljačkim i radničkim kolibama
i bajtama pjevale su se pjesme
o Titu Njih su pjevali Filipinci
na Pacifiku I crnci u Alabami
Kad je jedne večeri na ma- -
sovnoj skupštini Paul Uobeson
najveći crnački stvaralački duh
i umjetnik pred narodom u New
Yorku spomenuo ime Tita dvo-ranom
je gromko odjekivao
oduševljeni aplauz Popularnom
načelniku Ne' Yorka La Guar-di- ji
bilo je dovoljno pred de-setci-ma
hiljada naroda u Madi-so- n
Square Garden spomenuti
ime Tita pa da kroz dvoranu
odjekne neizmjerno oduševlje-nje
O Titi i partizanima mno-go
je pisano u novinama i knji-gama
Veće novine i časopisi
posvetili su po cijele stranice
Narodnom oslobodilačkom po-kretu
što nije bio slučaj sa
ni jednim oslobodilačkim pokre-tom
u Europi ili sa kojim dru-gim
čovjekom ličnošću ili po-kretom
u cijelom svijetu Kada
je mladi američki piac Howard
Fast napisao brošuru sa jedno-stavnim
naslovom TITO stoti-n- e
hiljada kopija prodano je za
nekoliko dana Radio stanice i
radio komentatori koji danas u
američkom životu igraju važni-ju
ulogu nego Štampa brodke-štova- li
su 1 brodkestuju stotine
izjava i komentara posvećenim
Titu i partizanima Naši iselje-nici
su u ratnoj industriji kao
pravilo nazivani Titini ljudi
Na5a djeca druge i treće gene-racije
koja neznaju našeg je-zika
sa netočnim poznavanjem
zemlje svojih roditelja ponosno
obavješćuju svoje školske dru-gove
da su porijeklom iz Titi-n- e
zemlje Jednog je dana jed-nom
od naših iseljenika bez
pravilnih propusnica dozvoljeno
preći kanadko-američk- u grani-cu
samo zato sto je noio Ti-ti- nu
sliku i rekao stražarima
da je on iz Titine zemlje "Kad
si iz Titine zemlje" — kaže
stražar "onda možeš proći"
Kada jedna osoba u Americi ka-že
da je iz Jugoslavije njoj se
odgovara sa riječju — Tito"
Radića zatim opisuje izjave A-merika-naca
koji su došli iz Jugo-slavije
o njihovim pripov jedanji-m- a
i utiscima "Američke novine"
— kaže Radića "objavile su na
stotine članaka i listova od obič-nih
američkih vojnika o njihovim
prvim sastancima sa partizanima
u Jugoslaviji 1 preko granice Te
listove oni su poslali svojim maj-kama
i djevojkama U tim listovi-ma
Amerikanci su opetovano na-glaiiv- ali
jedinstveno mišljenje:
"Jugoslavenski partizani su jedi-ni
narod u Europi koji znaju za-It- o
se bore cesto mi neznamo za
Ito se borimo Ali partizani znaju
Oni su odokrili značaj ovog rata
U ovom ratu oni su shvatili da ja
vrijedno ratovati samo onda ako
borba predstavlja ideju za koju se
čovjek bori"
Radiću ovo dovodi do zaključka
da jedno od najtežih pitanja
koje se odnosi na učeSće Amerike
u ratu "znači i cilj za kojeg se
rat provodi" On nadodaje da je
ovo pitanje bilo predmet 1 hiljada
predavanja i da je "Jugoslavija
uvjek bila istaknuta kao zemlja
koja je odokrila značaj svrhu i
smisao ovoga rata" To je u stvari
Jugoslaviji osiguralo snažan i
moćan položaj u Americi u Uje-dinjenim
Nacijama" Radića ža
NOVOSTI
ključuje svoj članak slijedećim ri-ječima:
"Poslije ovoga rata Jugosla-vija
predstavlja značajniju vri-jednost
nego mnogo velike eu-ropske
države a bez dvojbe će
i u buduće u potdjeratnom for-miranju
svijeta pod magičnim
imenom Tita i partizana igrati
važnu ulogu a skoro možem re- - I
ći i bazičnu ulogu u stvaranju
ekonomske i političke slobode za
kojom svijet teži poslije ovoga
rata"
Gornje su citati Radice iz 1945
godine kada je tražio ambasador-sk- i
ili neki drugi ugodan posao
preko granice On je isto taki
osjećao kako je već rečeno i ka- - j
snije u aprilu 194G godine Tada
je shvatio da neće biti imenovan
na takav položaj i postati jugosla-venski
Kravčenko i sada našao
svoje zadovoljstvo u tome sto piše
u Readers Digest za dolar po ri-ječi
— a Petar Stanković poznati
šarlatan prenosi za svoje čitaoca
Radičine članke jer i on kao I
oni plače za dispozicionim fondom
kojeg su gospoda — izgubili i
0 vojno "pomorskim i
avijatičkim bazama
SAD i Engleske
(Nastavak sa str 2)
poslijeratne vanjske politike SAD
Dopisnik lista "Chicago Daily
Nevs" G Weller u svjoj knjizi
"Prekooceanske baze" pruža iscrp-ni
pojam o karakteru i suštini ove
linije Po mišljenju autora sistem
američkih vojno-pomorsk- ih I avi-iatičk- ih
baza koie će biti rasno- -
I rcjjcne na strateški važnim toČka- -
rna čitavog svijeta dat će prilike
da SAD kontroliraju najvažnije
svjetske komunikacije i izvrše po-trebni
utjecaj u većini zemalja
U vezi s time naročitu pažnju
skreće na sebe sporazum o zrač-nom
prometu koji su potpisale
Turska i SAD u veljači ove godi-ne
Po ovom sporazumu SAD će
osnovati ogromne avijatičke baze
medjunarodnog značaja u Ankari
Carigradu Erzerumu Izmiru I
drugim mjestima
Američkog propovjednika gos-podstva
nad čitavim svijetom G
Wellera slijedi engleska novinarka
M Mitchell Ova novinarka poku-šava
na sve moguće načine doka-zati
pravo Velike Britanije na po-sjedovanje
vojnih baza u čitavom
svijetu Svoja razglabanja ona
upotpunjuje frazama o "kolektiv-noj
sigurnosti" koju ona zamišlja
u obliku anglo-američ- ke suradnje
Mitchell je izgleda svijesna da
sada Velika Britanija nije u sta-nju
osigurati sebi prošlo gospod-stvo
I zato se obraća za pomoć
SAD "Britanija sama ne raspola-že
dovoljnim mogućnostima da bi
obranila svoje strateške točke u
svojim prekomorskim posjedima
nama je potrebna suradnja"
Težnja da se osigura kontrola
nad vojnim bazama koja se primje-ćuje
u SAD prati se kako je sas-vim
prirodno agitacijom za odgo-varajuće
pojačanje vojno-pomorsk- ih
snaga SAD
Zato nije slučajno da mnogi
američki novinari vide početak os-tvarivanja
takve politike u izgrad-nji
velike posljeratne flote SAD
A za veliku flotu bezuvjetno će bi-ti
potrebne mnogobrojne vojno-pomors- ke
i avijatičke baze na og-romnim
prostranstvima Izvan pre-djela
SAD
Nove tendencije u vanjskoj poli-tici
SAD I Engleske naravno ni-su
iscrpljene "sistemom baza" ali
se u njima nalazi bez sumnje ka-rakterističan
odraz politike koja
Samo jedan tjedan u
od 4 do 9 novembra
Sastavljen prema pjesmi
W f Ht—„ mll S~
im #rn sn v
T- !i
f~TS"
Ličko - goranski svatovi
' I i t ' n I : 1 flfeSlk
iBMKnml?lnMll'i'L "i — ' jfc-- --%s2 1r-vl&2Es-sSft
S3Q&ffirM
Timmins Ont — Na 28 srpnja
og stupili su u bračni život om-ladinac
Mato Tkalčević i omladin-ka
Marija Sertić Vjenčanje je
obavljeno po obredu rimokatoličke
vjere
A ?i RBtflff ili 1 1
rTBn i nif"ii
MLADENCI
Mladoženja Mato rodjen je u
selu Liplje Severin Vrbovsko a
u Kanadu je došao k svojim rodi-teljima
Petru i Franci godi-ne
1939 Vjernica Marija Ser-tić
rodjena je u Schumacheru od
Doprinijeli $20000 za
obnovu svog mjesta
Noranda Que — Nedavno je
objavljen apel Narodnog odbora
mjesta Krasice na Krasičare u
Kanadi i Sjedinjenim Državama
radi financijalne pomoći za elek-trifiraci- ju
mjesta U Sjedinjenim
Državama uspostavljen je odbor
za prikupljavanje pomoći a ml
Krasičari u Kanadi smo doprini
jeli novčanu pomoć pojedinačno
pošto nas je mali broj Do sada u
tu svrhu priložili su slijedeći dru-govi:
Po $5000: Ivan CeJić Josip
Cešić
Po $3000: Stanko Polić
Po $2500: Toma Ban Vinko
Tomić
Po $2000: Josip Antić
Ukupno $20000
Još mi je napomenuti da je
Narodni odbor Krasice u nedav-nom
listu Krajičkom odboru u
Sjedinjenim Državama pisao da
ako im je bilo kako moguće da za
sakupljeni novac nabave i pošalju
potrebne dijelove mašinerije koji
su im potrebni za uvadjanje elek-tričnog
svjetla U listu su nave-deni
potrebiti komadi strojeva
pak se nadamo da će braća o to-me
povesti računa i učinit sve što
se bude moglo
Ostali Krasičari koji još nisu
dali svojih priloga za obnovu na-šeg
mjesta novac mogu poslati
direktno na Narodni odbor ili na
ovu adresu: Josip Ceiić PO
Box 21 Noranda Que Canada
Josip češić
'
protuslovi interesima medjunarod-n- e
suradnje
"Izvjestlja"
KINO
College kod Manning
KONSTANTINA SIMONOVA
Još jedan veliki
SOVJETSKI FILM
Govor u engleskom
v_TVjr~ J~ m &&$%
Vrata otvorena - 545
-- -
Na istom programu
Film o izborima u Sovjetskom Savezu
Takodjer MUSICAL JOURNEY ukrajinske i georgijanske pjesmo
Sada igre "POZDRAV ĆEHOSLOVAČKOJ"
( čestitih i vrijednih roditelja Sertić
koji su se doselili u Kanadu iz Je-zera- na
Lika
Svatovi su obavljeni po ličkom
i goranskom običaju Baš prava
kombinacija naših starokrajin- -
'-- '''
i
TKALČEVIĆ I NJIHOVI SVATOVI
skih običaja Mladenci su nakon u korist budućeg sret-vjenčan- ja
u Toronto ntfeg života nalih mladenaca u
gdje će u buduće živjeti i ime obitelji Tkalčević najljepše
Mladenci su dobili lijepe darove i
od svatova a naročito od vjenčane I
"'"'BO UJAVIi
L ai ai
Vancouver B C
Odbor kampanje Novosti odr-žavati
će masovnu skupštinu pret-platnika
i simpatičara 10 novem-bra
u 2 sata poslije podne u Hr-vatskom
prosvjetnom domu
Pozivamo na skupštinu sav nas
narod gdje ćemo izgraditi plan
kojim ćemo ako budemo aktivno
radili ispuniti našu kvotu i Van-couver
postaviti na prvo mjesto
kao što je bio u svim kampanjama
a naročito za pomoć našem juna-čkom
narodu u staroj domovini
Nemojte zaboraviti doći na skup-štinu
jer će ovo biti posljednja
mnogim drugovima po-što
se misle mnogi povratiti u sta-ru
domovinu
Poslali za Narodnu
čitaonicu $2200
Sarnia Ont — Naši narodi u
staroj domovini sa velikim pole-tom
obnavljaju i izgradjuju svoju
po neprijatelju razrušenu i opu-stošenu
domovinu Rade i obnav-ljaju
pošto znadu da rade za sebe
a ne kao za vrijeme stare Jugo-slavije
kad su morali robovati od
izlaza pa do zapada sunca za dru-gog
Plod njihovog rada uživali su
drugi i drugi poslodav-ci
Porazom i domaćih
izdajnika političke i ekonomske
prilike su se promjenile: provede- -
na je agrarna reforma i uvedeni
su narodni zakoni kojima se rad-niku
i seljaku garantira da će
uživati plod svoga rada Baš zbog
toga sa velikim poletom narodi
Jugoslavije obnavljaju svoju do-movinu
Mi iseljenici u ovim prekomor-skim
pomagali smo
naše narode moralno i materijal-no
za vrijeme oslobodilačke borbe
i sad ih tokom obnove
Pored generalne pomoći preko
Vijeća Kanadskih Južnih Slavena
takodjer materijalno i
obnovu svojih rodnih mjesta Vo-dje- ni
tom Idejom i mi niže nave-deni
sakupili smo $2200 za obno-vu
naše čitaonice u Smriki:
Po $1000: obitelj Bobuš
Mirko Grubilić
Po $200: Dragutin Ćandrlić
Novac je poslan odboru čitaoni-ce
u šmriki
Takodjer sam čuo da naši šmri- -
čani namjeravaju sagraditi još
jednu tunolovku negdje u Podbo-k- e
Nama u Kanadi
to je mjesto vrlo dobro poznato
Sa našom starom tunolovkom u
čarobnoj Grabrovoj i podizanjem
nove mnogo će se doprinijeti bla-gostanju
našeg mjesta i okolice
Za vrijeme stare Jugoslavije plod
naših ribara uživali su bogataši i
ruski belogardisti koji su se ski-ta- li
po Hrvatskom Primorju
bogatih su ukinute i sada
Subota 2 novembra 1946
doprinijeli
otputovali
se
kampanja
kapitalisti
okupatora
krajevima
pomažemo
pomažemo
Šmričanima
Pri-vilegije
u Timminsu
kume i kuma France i Franje Kli
šanić iz Schumacher-- a
Mladencima želim sretan bu-dući
zajednički život a svima sva-tovima
kuharicama i ostalim pri
jateljima koji su učestvovah ili
zahvaljujem
Jedan od svatova
'? "' ii-- ei " ""'"
I Toronto East
Odbor kampanje Novosti i za
novo članstvo u Savez Imati će
svoju sjednicu u ponedjeljak 4 no-vembra
u 730 na večer u 38C On-tario
St
Potrebno Je da svi Članovi odbo-ra
prisustvuju sjednici da se na-pravi
plan rada s kojim ćemo od-luke
sjednice najbolje provesti u
djelo
POTRAGE
Molio bi Dragana Menićana
da mi se javi na donju adresu
radi vrlo važnih vijesti On se Je
prvo nalazio u Edmontonu Alta
Nick Gudal FO Chemainus U C
sc ste sk Traži se Toma Livelić da se
javi na donju adresu jer se ovdje
nalazi list za nje od Jovana Live-lić- a
iz Grobnika Hrvatsko Pri-morje
Takodjer se umoljava č-itatelje
Novosti ako znaju njegovu
adresu da je dostave na niži
naslov
Toma Jadro PO Box 738
Thorold Ont Canada
Ja niže potpisani rodom iz Lica
Gorski Kotar sin Lojze Radošević
rodjene Budiselić tražim 6vog
ujaka Juru Budiselić (GureŠić)
koji se nalazi negdje u državi
Illinois USA
Molim čitatelje Novosti u USA
ako im je poznato njegovo bora-vište
da jave na:
Josip Radošević 170 Elm St
Port Arthur Ont Canada
Ako imate prazan
stan javite
Nacionalna federacija radničke
omladine kojoj je prisajedinjena i
naša Jugoslavenska omladina odr-žavati
će nacionalni sastanak 29
novembra u Torontu Na sastanku
će prisustvovati omladinski dele-gati
od grada Quebeca pa do Van-couve- ra
Odbor za pripreme u To-ronto
brine se i za stanove dele-gatima
pak se apelira na naš na-rod
ako ima praznih kreveta da
ih ustupe omladinskim delegati-ma
za par noći Ako možete ustu-piti
krevet telefonirajte Mi Jean
Slenart ELgin C9"
će naši ribari ulivati pted svog
rada
Mi u iseljeništvu ne meiemo
pomoći našem mjestu sa rudnom
nagom ali motemo materijalno
pak bi sato apelirao na sve da
materijalno pomognu u obnovi i
izgradnji našeg rodnog mjesta a
to u stvari znači obnovu nove
Jugoslavije
M Itobnš
Object Description
| Rating | |
| Title | Novosti, November 02, 1946 |
| Language | hr |
| Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
| Date | 1946-11-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Novot000993 |
Description
| Title | 000516 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | '-- nS m 1 i 'A STRANA 4 For Our English Readers A Yugoslav Gives Account of "Youth Railway" (Following ifi an articte vritten 6pecially for Canadian Yugoslav youth by Zvonko Kristil repre-eentativ- e of the l'eople's Youth of Yugoslavia on the staff of the World Federation of Democratic Vouth At the present time Zvon-ko is in Pariš France vvhere the hadquareters of the W F D Y are ituated — Ed) In addition to various other projects which they have already undertaken to help In the recon-ttructio- n of their country the Vugoslav youth began on May lst of this year the conetruction of a railvvav 93 kilometers in length from Dreko to Banovici The Peo-ple- 's Youth of Yugoslavia which one can truely say represents ali the Yugoslav youth with a mem-berthi- p of over 2000000 has mo-bllize- d ali its forces in order to give this railway to their country and their beloved Marehal Tito before the end of thia year The engineers and the staff aaw three stages in the vvork: 1 — In May 12000 members of vrorking brigades vvould be nceded 2 — In July and in August 24000 3 — In September Octobr and November 12000 In the first group there erc 14000 voluntecrs vho čame to work on the railvay In the se-co- nd group there vere 29000 and In the third which has just re-cent- ly started work there are 10000 These figures show the vonderful špirit vvith vhich the Yugoslav youth have undertaken to build this raihvav The early stages vere rather difficult The first engineers only began the preliminary vork on April 12th They didn't have enough tools nor did they have a single maehine The young peo-pl- e did not have any experience in this kind of work There vere no lodgings The ardent determi-natio- n the great enthusiasm and the love of our country vhich suf-fere- d much d iring the var made it possible for the young people to ovecome ali the difficulties At the same time the young people began to educate themselves to improve their political and cultu-ra- l knovvledge The economic im-portan- ce of the railvay povver-fu- l enough in itself has been even surpassed by this fact It has become a large training school for the young people There are many ho have learned to read and to vrite on the rail-wa- y or uho have become quali-fie- d vorkers and together the young vorkers peasants and studen ts have vvorked a great deal to enrich their political and their cultural knovvledge The second group vvhich recent-I- y finished its vvork vhich inclu-de- d two brigades comprising young Name Adđr8 Amount Sađ your to Horic Siaac 5cr#tary-Tr&au- ri miit 200 Adlaid Street Toronto Ontario Toronto Oni zbor "Tito" prire-djuj- e veliku plesnu zabavu u subo-tu 9 novembra 8 sati u večer Macedonsko-bugarsko- j dvorani Pozivamo sav naS narod a naro-čito ljubitelje naše milozvučne tambure da posjete našu plesnu zabavu Posjetite naš Swell Dell Restaurani 549 College St Toronto SAM DUICH vlasnik Ukusna domaća hrana cijeno umjereno brza posluga AAAAAAAVMMWVWWVWWWMV 29000 Vugoslav youth brigade from the Julian March and Trieste and eight foreign brigade from Poland Czechoslovakia Bulga-ri- a Albania Roumania Greece Hungary and the brigade of the Vugoslavs in France have achiev-e- d the following results: The brigades have finished 55% of the work on olid ground They have built 30 kilometers of the railvay from Breko they have drilled the Majevica Tunnel (1 kilometer long) before the fixed time they have finished most of the conerete work on the entire line ineluding Tunnel No 2 That is to say they have prepared the final phase of this vork During the work on the rail-wa- y the brigades have developed a large and intensive work of cul-tural and political education The railway vorkers have Intened to 695 speeches dealing with politi-cal quettion's 293 lessons on spe-ci- al questions relating to the dif-fere- nt jobs and 379 conferences dealing vith scientific and popu-la- r questions The brigades have had 380 hours of discussion 119 literary meetings 17271 meetings of reading groups and individual-l- y read 23950 books C8C young people have taken special course tn railway building 1112 have taken special course for teach-in- g illiterates to organize reading groups cultural groups and choirs in the villages 1955 young people ho vere total!y illiterate vvhen they čame to vork on the railway have sent their first letter to their friends and their families from the Youth Railway These figures cannot inelude ali the educational vork vhich has been aceomplished on the rail-va- y For example several thou-san- d student youth have vorked there uho have never undertaken any manual vork before One can truelly say that they have vorked ith a vonderful špirit of sacri-fic- e and that they have come to love more and more their com-rad- es from the fields and the fac-tori- es in the same vay as they love their country It is impossible to express in figures the vork in sports Particularly in the lst and the 3rd groups thousands of young people from remote villages have had the opportunity for the first time to see and to practise several sports under the direetion of physical culture teachers The lst and 2nd groups have organized several sports events Thus the Yugoslav young peo-ple are building their raihvay vhich already bears their name as they are taking part every-uher- e vith the same faith and the same enthusiasm in the re-construe- tion and the rebirth of their country the Federated Peo-ple- 's Republic of Yugoslavia ti& Softowing oddr CorMdksn AWee Com- - Wet Toronto Ont Organizacija Radničke Progre-sivne Partije priredjuje veliki ma-sovni miting četvrtak 7 novembra u Massey Hali Početak u 815 na večer Miting se u počast Oktobarske revolucije tj 29-go-dišnj-ice opstanka sovjetske vlasti u Sovjetskom Savezu Glavni govornici će biti: Leslie Morris provincijalni vodja partije i glasoviti naučenjak D Čarter IOTRAGA Molio bi sve one koje sam ma-terijalno pomagao u Masonu Que 1931 godine za vrijeme ekonomske krize da mi se jave čim prije jer ću inače biti primoran poduzeti le-galne mjere John Majnarić 201 Roselyn Ave N Hamilton Ont GIVE GENEROUSLY TO PROVIDE FOR BUILDERS OF YOUTH RAILWAY I I proudly contnbute to the Canadian fund to provide comforts for our Yugoslav friendt contributlofl Tamburaški u u — i a a a aceomplished u priredjuje COMFORTS Bogdan Radića (Nastavak sa str 2) najavio vladu nacionalnog brat-stva i jedinstva iz koje se porodi-la moderna američka nacija Ovo je važno napomenuti prem odnosi izmedju američkog Gra-djansk- og rata i borbe koju je Tito provodio protiv nacizma nisu ni najmanje jasni Ali Kadica jos uvjek osjeća da nije napravio do-sta za Tita pa nastavlja: "Još više nego to narodi Ju-goslavije a sa njima svi južno-slavenski i balkanski narodi us-pjeli su poslići tako visoku po-litičku zrelost i odlučnost sa-čua- ti i izgraditi tekovine koje su postigli kroz otpor i prolije-vanje krvi kao nikada prije u svojoj historiji Tito je tada po-budio oduševljenje medju ame-ričkim masama Njegovo ime o kojem je svaki muškarac sva-ka žena i svako dijete na ulici u tvornicama i u svim ratnim naporima Amerike govorilo kao o simbolu borbe za slobodu postalo je jedno od vodećih imena slobodoljubećih naroda svijeta u borbi protiv ropstva i tiranije Na obalama Mississi-pp- i u Kaliforniji u Texasu i Arizoni u Coloradu i Mexico pa i u najudaljenijim krajevima države NVashington — gdje dal-matinski mornari pjevaju pje-sme o Titu kao o jednom od naj-boljih junaka američke borbe — te u dalekoj i neprolaznoj Alja-ski Tito je postao simbol obič-nog čovjeka David u borbi sa Golijatom donašajući čovje-čanstvu obećanje i nadu U seljačkim i radničkim kolibama i bajtama pjevale su se pjesme o Titu Njih su pjevali Filipinci na Pacifiku I crnci u Alabami Kad je jedne večeri na ma- - sovnoj skupštini Paul Uobeson najveći crnački stvaralački duh i umjetnik pred narodom u New Yorku spomenuo ime Tita dvo-ranom je gromko odjekivao oduševljeni aplauz Popularnom načelniku Ne' Yorka La Guar-di- ji bilo je dovoljno pred de-setci-ma hiljada naroda u Madi-so- n Square Garden spomenuti ime Tita pa da kroz dvoranu odjekne neizmjerno oduševlje-nje O Titi i partizanima mno-go je pisano u novinama i knji-gama Veće novine i časopisi posvetili su po cijele stranice Narodnom oslobodilačkom po-kretu što nije bio slučaj sa ni jednim oslobodilačkim pokre-tom u Europi ili sa kojim dru-gim čovjekom ličnošću ili po-kretom u cijelom svijetu Kada je mladi američki piac Howard Fast napisao brošuru sa jedno-stavnim naslovom TITO stoti-n- e hiljada kopija prodano je za nekoliko dana Radio stanice i radio komentatori koji danas u američkom životu igraju važni-ju ulogu nego Štampa brodke-štova- li su 1 brodkestuju stotine izjava i komentara posvećenim Titu i partizanima Naši iselje-nici su u ratnoj industriji kao pravilo nazivani Titini ljudi Na5a djeca druge i treće gene-racije koja neznaju našeg je-zika sa netočnim poznavanjem zemlje svojih roditelja ponosno obavješćuju svoje školske dru-gove da su porijeklom iz Titi-n- e zemlje Jednog je dana jed-nom od naših iseljenika bez pravilnih propusnica dozvoljeno preći kanadko-američk- u grani-cu samo zato sto je noio Ti-ti- nu sliku i rekao stražarima da je on iz Titine zemlje "Kad si iz Titine zemlje" — kaže stražar "onda možeš proći" Kada jedna osoba u Americi ka-že da je iz Jugoslavije njoj se odgovara sa riječju — Tito" Radića zatim opisuje izjave A-merika-naca koji su došli iz Jugo-slavije o njihovim pripov jedanji-m- a i utiscima "Američke novine" — kaže Radića "objavile su na stotine članaka i listova od obič-nih američkih vojnika o njihovim prvim sastancima sa partizanima u Jugoslaviji 1 preko granice Te listove oni su poslali svojim maj-kama i djevojkama U tim listovi-ma Amerikanci su opetovano na-glaiiv- ali jedinstveno mišljenje: "Jugoslavenski partizani su jedi-ni narod u Europi koji znaju za-It- o se bore cesto mi neznamo za Ito se borimo Ali partizani znaju Oni su odokrili značaj ovog rata U ovom ratu oni su shvatili da ja vrijedno ratovati samo onda ako borba predstavlja ideju za koju se čovjek bori" Radiću ovo dovodi do zaključka da jedno od najtežih pitanja koje se odnosi na učeSće Amerike u ratu "znači i cilj za kojeg se rat provodi" On nadodaje da je ovo pitanje bilo predmet 1 hiljada predavanja i da je "Jugoslavija uvjek bila istaknuta kao zemlja koja je odokrila značaj svrhu i smisao ovoga rata" To je u stvari Jugoslaviji osiguralo snažan i moćan položaj u Americi u Uje-dinjenim Nacijama" Radića ža NOVOSTI ključuje svoj članak slijedećim ri-ječima: "Poslije ovoga rata Jugosla-vija predstavlja značajniju vri-jednost nego mnogo velike eu-ropske države a bez dvojbe će i u buduće u potdjeratnom for-miranju svijeta pod magičnim imenom Tita i partizana igrati važnu ulogu a skoro možem re- - I ći i bazičnu ulogu u stvaranju ekonomske i političke slobode za kojom svijet teži poslije ovoga rata" Gornje su citati Radice iz 1945 godine kada je tražio ambasador-sk- i ili neki drugi ugodan posao preko granice On je isto taki osjećao kako je već rečeno i ka- - j snije u aprilu 194G godine Tada je shvatio da neće biti imenovan na takav položaj i postati jugosla-venski Kravčenko i sada našao svoje zadovoljstvo u tome sto piše u Readers Digest za dolar po ri-ječi — a Petar Stanković poznati šarlatan prenosi za svoje čitaoca Radičine članke jer i on kao I oni plače za dispozicionim fondom kojeg su gospoda — izgubili i 0 vojno "pomorskim i avijatičkim bazama SAD i Engleske (Nastavak sa str 2) poslijeratne vanjske politike SAD Dopisnik lista "Chicago Daily Nevs" G Weller u svjoj knjizi "Prekooceanske baze" pruža iscrp-ni pojam o karakteru i suštini ove linije Po mišljenju autora sistem američkih vojno-pomorsk- ih I avi-iatičk- ih baza koie će biti rasno- - I rcjjcne na strateški važnim toČka- - rna čitavog svijeta dat će prilike da SAD kontroliraju najvažnije svjetske komunikacije i izvrše po-trebni utjecaj u većini zemalja U vezi s time naročitu pažnju skreće na sebe sporazum o zrač-nom prometu koji su potpisale Turska i SAD u veljači ove godi-ne Po ovom sporazumu SAD će osnovati ogromne avijatičke baze medjunarodnog značaja u Ankari Carigradu Erzerumu Izmiru I drugim mjestima Američkog propovjednika gos-podstva nad čitavim svijetom G Wellera slijedi engleska novinarka M Mitchell Ova novinarka poku-šava na sve moguće načine doka-zati pravo Velike Britanije na po-sjedovanje vojnih baza u čitavom svijetu Svoja razglabanja ona upotpunjuje frazama o "kolektiv-noj sigurnosti" koju ona zamišlja u obliku anglo-američ- ke suradnje Mitchell je izgleda svijesna da sada Velika Britanija nije u sta-nju osigurati sebi prošlo gospod-stvo I zato se obraća za pomoć SAD "Britanija sama ne raspola-že dovoljnim mogućnostima da bi obranila svoje strateške točke u svojim prekomorskim posjedima nama je potrebna suradnja" Težnja da se osigura kontrola nad vojnim bazama koja se primje-ćuje u SAD prati se kako je sas-vim prirodno agitacijom za odgo-varajuće pojačanje vojno-pomorsk- ih snaga SAD Zato nije slučajno da mnogi američki novinari vide početak os-tvarivanja takve politike u izgrad-nji velike posljeratne flote SAD A za veliku flotu bezuvjetno će bi-ti potrebne mnogobrojne vojno-pomors- ke i avijatičke baze na og-romnim prostranstvima Izvan pre-djela SAD Nove tendencije u vanjskoj poli-tici SAD I Engleske naravno ni-su iscrpljene "sistemom baza" ali se u njima nalazi bez sumnje ka-rakterističan odraz politike koja Samo jedan tjedan u od 4 do 9 novembra Sastavljen prema pjesmi W f Ht—„ mll S~ im #rn sn v T- !i f~TS" Ličko - goranski svatovi ' I i t ' n I : 1 flfeSlk iBMKnml?lnMll'i'L "i — ' jfc-- --%s2 1r-vl&2Es-sSft S3Q&ffirM Timmins Ont — Na 28 srpnja og stupili su u bračni život om-ladinac Mato Tkalčević i omladin-ka Marija Sertić Vjenčanje je obavljeno po obredu rimokatoličke vjere A ?i RBtflff ili 1 1 rTBn i nif"ii MLADENCI Mladoženja Mato rodjen je u selu Liplje Severin Vrbovsko a u Kanadu je došao k svojim rodi-teljima Petru i Franci godi-ne 1939 Vjernica Marija Ser-tić rodjena je u Schumacheru od Doprinijeli $20000 za obnovu svog mjesta Noranda Que — Nedavno je objavljen apel Narodnog odbora mjesta Krasice na Krasičare u Kanadi i Sjedinjenim Državama radi financijalne pomoći za elek-trifiraci- ju mjesta U Sjedinjenim Državama uspostavljen je odbor za prikupljavanje pomoći a ml Krasičari u Kanadi smo doprini jeli novčanu pomoć pojedinačno pošto nas je mali broj Do sada u tu svrhu priložili su slijedeći dru-govi: Po $5000: Ivan CeJić Josip Cešić Po $3000: Stanko Polić Po $2500: Toma Ban Vinko Tomić Po $2000: Josip Antić Ukupno $20000 Još mi je napomenuti da je Narodni odbor Krasice u nedav-nom listu Krajičkom odboru u Sjedinjenim Državama pisao da ako im je bilo kako moguće da za sakupljeni novac nabave i pošalju potrebne dijelove mašinerije koji su im potrebni za uvadjanje elek-tričnog svjetla U listu su nave-deni potrebiti komadi strojeva pak se nadamo da će braća o to-me povesti računa i učinit sve što se bude moglo Ostali Krasičari koji još nisu dali svojih priloga za obnovu na-šeg mjesta novac mogu poslati direktno na Narodni odbor ili na ovu adresu: Josip Ceiić PO Box 21 Noranda Que Canada Josip češić ' protuslovi interesima medjunarod-n- e suradnje "Izvjestlja" KINO College kod Manning KONSTANTINA SIMONOVA Još jedan veliki SOVJETSKI FILM Govor u engleskom v_TVjr~ J~ m &&$% Vrata otvorena - 545 -- - Na istom programu Film o izborima u Sovjetskom Savezu Takodjer MUSICAL JOURNEY ukrajinske i georgijanske pjesmo Sada igre "POZDRAV ĆEHOSLOVAČKOJ" ( čestitih i vrijednih roditelja Sertić koji su se doselili u Kanadu iz Je-zera- na Lika Svatovi su obavljeni po ličkom i goranskom običaju Baš prava kombinacija naših starokrajin- - '-- ''' i TKALČEVIĆ I NJIHOVI SVATOVI skih običaja Mladenci su nakon u korist budućeg sret-vjenčan- ja u Toronto ntfeg života nalih mladenaca u gdje će u buduće živjeti i ime obitelji Tkalčević najljepše Mladenci su dobili lijepe darove i od svatova a naročito od vjenčane I "'"'BO UJAVIi L ai ai Vancouver B C Odbor kampanje Novosti odr-žavati će masovnu skupštinu pret-platnika i simpatičara 10 novem-bra u 2 sata poslije podne u Hr-vatskom prosvjetnom domu Pozivamo na skupštinu sav nas narod gdje ćemo izgraditi plan kojim ćemo ako budemo aktivno radili ispuniti našu kvotu i Van-couver postaviti na prvo mjesto kao što je bio u svim kampanjama a naročito za pomoć našem juna-čkom narodu u staroj domovini Nemojte zaboraviti doći na skup-štinu jer će ovo biti posljednja mnogim drugovima po-što se misle mnogi povratiti u sta-ru domovinu Poslali za Narodnu čitaonicu $2200 Sarnia Ont — Naši narodi u staroj domovini sa velikim pole-tom obnavljaju i izgradjuju svoju po neprijatelju razrušenu i opu-stošenu domovinu Rade i obnav-ljaju pošto znadu da rade za sebe a ne kao za vrijeme stare Jugo-slavije kad su morali robovati od izlaza pa do zapada sunca za dru-gog Plod njihovog rada uživali su drugi i drugi poslodav-ci Porazom i domaćih izdajnika političke i ekonomske prilike su se promjenile: provede- - na je agrarna reforma i uvedeni su narodni zakoni kojima se rad-niku i seljaku garantira da će uživati plod svoga rada Baš zbog toga sa velikim poletom narodi Jugoslavije obnavljaju svoju do-movinu Mi iseljenici u ovim prekomor-skim pomagali smo naše narode moralno i materijal-no za vrijeme oslobodilačke borbe i sad ih tokom obnove Pored generalne pomoći preko Vijeća Kanadskih Južnih Slavena takodjer materijalno i obnovu svojih rodnih mjesta Vo-dje- ni tom Idejom i mi niže nave-deni sakupili smo $2200 za obno-vu naše čitaonice u Smriki: Po $1000: obitelj Bobuš Mirko Grubilić Po $200: Dragutin Ćandrlić Novac je poslan odboru čitaoni-ce u šmriki Takodjer sam čuo da naši šmri- - čani namjeravaju sagraditi još jednu tunolovku negdje u Podbo-k- e Nama u Kanadi to je mjesto vrlo dobro poznato Sa našom starom tunolovkom u čarobnoj Grabrovoj i podizanjem nove mnogo će se doprinijeti bla-gostanju našeg mjesta i okolice Za vrijeme stare Jugoslavije plod naših ribara uživali su bogataši i ruski belogardisti koji su se ski-ta- li po Hrvatskom Primorju bogatih su ukinute i sada Subota 2 novembra 1946 doprinijeli otputovali se kampanja kapitalisti okupatora krajevima pomažemo pomažemo Šmričanima Pri-vilegije u Timminsu kume i kuma France i Franje Kli šanić iz Schumacher-- a Mladencima želim sretan bu-dući zajednički život a svima sva-tovima kuharicama i ostalim pri jateljima koji su učestvovah ili zahvaljujem Jedan od svatova '? "' ii-- ei " ""'" I Toronto East Odbor kampanje Novosti i za novo članstvo u Savez Imati će svoju sjednicu u ponedjeljak 4 no-vembra u 730 na večer u 38C On-tario St Potrebno Je da svi Članovi odbo-ra prisustvuju sjednici da se na-pravi plan rada s kojim ćemo od-luke sjednice najbolje provesti u djelo POTRAGE Molio bi Dragana Menićana da mi se javi na donju adresu radi vrlo važnih vijesti On se Je prvo nalazio u Edmontonu Alta Nick Gudal FO Chemainus U C sc ste sk Traži se Toma Livelić da se javi na donju adresu jer se ovdje nalazi list za nje od Jovana Live-lić- a iz Grobnika Hrvatsko Pri-morje Takodjer se umoljava č-itatelje Novosti ako znaju njegovu adresu da je dostave na niži naslov Toma Jadro PO Box 738 Thorold Ont Canada Ja niže potpisani rodom iz Lica Gorski Kotar sin Lojze Radošević rodjene Budiselić tražim 6vog ujaka Juru Budiselić (GureŠić) koji se nalazi negdje u državi Illinois USA Molim čitatelje Novosti u USA ako im je poznato njegovo bora-vište da jave na: Josip Radošević 170 Elm St Port Arthur Ont Canada Ako imate prazan stan javite Nacionalna federacija radničke omladine kojoj je prisajedinjena i naša Jugoslavenska omladina odr-žavati će nacionalni sastanak 29 novembra u Torontu Na sastanku će prisustvovati omladinski dele-gati od grada Quebeca pa do Van-couve- ra Odbor za pripreme u To-ronto brine se i za stanove dele-gatima pak se apelira na naš na-rod ako ima praznih kreveta da ih ustupe omladinskim delegati-ma za par noći Ako možete ustu-piti krevet telefonirajte Mi Jean Slenart ELgin C9" će naši ribari ulivati pted svog rada Mi u iseljeništvu ne meiemo pomoći našem mjestu sa rudnom nagom ali motemo materijalno pak bi sato apelirao na sve da materijalno pomognu u obnovi i izgradnji našeg rodnog mjesta a to u stvari znači obnovu nove Jugoslavije M Itobnš |
Tags
Comments
Post a Comment for 000516
